 
 


                .    ,   ,       ,  , ,         .





 

 





  ., , 2014

  , , 2014







 







  (18631923)             :    ,   ,    ,  ,         ,     ,   ,    .       ,         ,    , , ,     .  ,   ,     , ,   ,     ,      .          ,      XIXXX .     ,           ;           ; ,       (   ),      .      ,          (,  , ,   )      -  :  ,     ,  ;       .

       ,                 (  ,    )   ,     1892              .  1902  1907        .           .

 ,       ,     1902    . .         .

           10  1863        .    ,             ,        .

  1889  .         ,               ,     .         Noodlot (), Extaze (), Eene illuzie ( )        ,     .

     . ,       XIX ,   , ,      , ,  (,   .)     ,        .  ,  ,         .      , ,   ,      .

     , , ,        -,     .           ,      ,     ,   ,       .  .    .          ,    ,   . ,    , -,   .

     ,    ,          ,       .    Metamorfose (1897)    .   Majesteit ( ), Wereldvrede ( )  Hoogetroeven ( )       ,   .       ,    .      ,       ,     .    ,     ,           .

            ,    ,    ,      .     ,      Psyche (), Fidessa ()  Babylon ()     , .

       Gids.      ,     ,   ,    (     ),    ,    .

 1902 ,      ,       .          ,     ,         ,   (      , 1900;        ,   , 1906);            ( , 1906, ,  , 1919, , 1920),     - ( , 1911, , 1925).          ,      .

      18991900 ,          .           ,       ( ).               ,           .         ,            .

        (,  , 1991)   ,         ( , 1969;  , 1974;      ,   , 1975).  2010        (Paul Verhoeven,    )      ,       .



 




 





I


 ,  ,   ,   ;  -  ,   ,         ,     ,   .       ,          ,     .  ,         ,   ,     ,          .       .     .   ,   ,       ,  ;     ,   , -    .

        [1 -       ,      (),       ( ).    -  ;     ,    ,   ,      ,        ;    -. (    .)] . ,     , ,    ,    ,    ,  :     ,     ,        .   ,    ,         , -,      ,    ,     .      ,     -   .

     .          ,            .           ,     ,  ,  ,   ,      .      ,           ,  - ,         .     ,         .   ,  ,   .       .

     .   ,   -,            ,         -   .           ,  .            ,   ,   ,     ,   .       ,       ,      .      ,       .    . , -            ,            .

      ,       :    . ,   ,      ,  -  ,   :

!

 ,     ,    ,        .

 [2 -   ,   (.).]!

  , [3 -  (.) ,      .]!   ,  ,         .

    ?

  , !  ,  ,      ,      .

  .

 !  .  !

 ,     ,     ,    ,   ,       .

   .    ,    -      ,    ,   ,    .        ,    .  ,     ,     , , ,   ,        .

    ,     ,   , , ,    .       ,  ,    ,  .          . ,         ,    ,    ,  ,  ,    , ,  ,          .

   ;              ,        .    ,     ,      .

      .          ,        ,      .    .        .        ,  .       ,        .

 ,  , ,       ,      .     ,    ,    ,       .     ,   ,  ,     ,       .    ,    ,    ,     ,    ,           .       .   ,  ,  ,     .        ,       ,            ,   .

    - ;         ,     ,   , -   ,     [4 -  ,    ,     .].  ,           ,        ,   

     ,   ,    ,   ,     ,  ,        (       -      ).     , ,    -     , ,    ,        ,    ,      .       ,    ,      ,    ,       .       ,       :     ;       ,   ,    :   ,    .        ,      ,  -  ,             ,   ,  ,       , ,   ,   ,      ,                 ,        . , ,      .       - ,     ,      -   ,   ,  --,   .    ,    .      ,      .    ,       .       .     .   ,  ,        .

,   ,  ,         ,    ,     , ,      .        ,    .   .  ,   :     ,  .    ,   ,   ,  ,   .     ,   ,           ,   -  ,      ,    ,   .     ,   - .     ,      .                ,  ,             

 ,   ,     ,       ,  :                          ,              ,            , ,  ,   ,      ,         [5 -  (.) , .]  ,            -     ,        .    ?      ?    ,  

     ,  ,  ,   ,      .     ;     - ,  ,     ,   ,    .  .

      ,          ,   ,       .       ;        .       .     ,  .




II


  .   ,        .         ,   ,    ,      ,     .     ,    ,   ,          .

 ,   ,  .     - -  ,     , .   ,   , , , .    ,        :   .       ,  ,      , -   .    ,   ,    ,      .      ,       , ,   ,         .    ,   ,       ,    ,      , :    ,      ,    ,    ,      '.            :      .       ,  .      ,   .    ,     ,      ,     .             ,   ,   .

  .                 . [6 -  (.)  ,   , .]            .       ,        ,   ,   .      ;      .           .

  , .  , ,  ,            ,  [7 -   ,     ,     .       ( 1894  1899.)     . . :     <>,    -               . (. . .  .     . ., 2007. . 30).],      ,  ,     .    -  ,    ,   ,  ,            ;        ,   ,  -, -.    ,   ,      .           ,  .             ,   - ,       ,   ,   .

        .     , , , ,  ,   .       ,       .        , ,    .

    ;     ,    ,      ,    .     ,    ,    .

     ?  .

 ,     ,     ,     :  ,  ,        .

, ,  .

   .

,   ,        ?

,  ,         .

Ӆ ?   ,    .

.

Ӆ ?     ,  .

      ?   .

     .

    

  .    ,   . ,            .     ,   .

 񅠖  .

   !     .    ,    .  ,  ,    .    

    ,        .         .

   . ,   ?

   ,   ,    .

,  .

   .

        ?

   !  .

  ?

   .

    ?  ?

!  .      ?

-, .

   ?

,  .

?

.

 !

.

       , ?   .  .         .

    !

  ?  .   ,  .

-!   , ,   .  , ,  , -!

   , -!

  .

   ,  .

    !       .

    .

!

  !

           .    .

,   .    .

.

    ,   .

 ,       ,                .

  ,       

,         .

!  , , 

    .

  ,     ,       ,   .

!  .

, ?

          ?

    ,   .

  .

,  .

  ?

      .

    .

 ?      ?  ,    .

  .

  ,   - ,      .      - ,      !

 !    .

,  ,   ,       .

  !  .  !   .

,     ,   .

    .       -        ,      .

 ,  . .    .

,   .    .   ,   .   .         !

 .

 ,  .    .     ,     .

        .




III


             .

 ,        ,       ,     ,         ,       .    ,   ,    ,   ,   -     ,           .     ,  ,                 ,        .    ,            ,       .    :             ,          , ,   - .

     ,      .              ,   , ,    ,   ;          .

     ,       .       ,   .    , - ,      .    , , ,    ,      ,     ,    .    -,       .         ,   , ,  ,        .      ,    ,   , .     ,   -   , - , - ,        ,      .      , , ,     ,      ,         :   , ,  .    .         ,       ,   ,  .         c      ,      [8 -  (.)   ,    .],   ,      !        ,      ,    ,    .    ,                      .     .        ,                    .      ,   ,   .           ,        ,  .    .          .      ,          ,    ,       .     - , - ,   ,   .   ,          ,   .   ,   , ,   ,       ,  ,  ,  .     .       .  ,     .  ,    ,  ,       . , ,   ,  ,   .   ,       .          ,  , -     .    ,     ,  ,        ,     , .  , ,    ,    ,    ,   ,       .     ,        .    ,          ,    ,      ,  ,      .  ,   , ,   ,   ,   ,   , ,   ,    .        .    ,  ,       ,          ,    ,  ,    .  ,   ,    ,     .   ,            ,   ,     ,     .     ,        .  -   ,  -   ,        .            ,           ,         .        ,      . ,       .    ,  ,       ,      ,      ;    - .   ,    ,      ,   ,   ,     ,      , ,   ,          .

          ,    .     [9 -  (.)   .]       :           -          ,  ,       .   ,     ,   ,      .   ,      ,      : .          .    ,     ,     :    .    ,      , ,   .       .  ,        ,      . ,     ,  .     ,   ,  ,      ,     ,   ,  .  ,      , ,    .  ,       ?        , ,      ,    .

     ,     ;  .   ,   ,        ,   ,          ,     .    ,           ,      ,  :

! ![10 -  (.) !]

     .     .     ,   [11 -  (.)     ,      ,     (     )       ,   .]  [12 -  (.)      ,    .]   .     : ,    ,  ,  ,       .        ,        :

,       !

      ,   

 ,  

     ,  , ,      .           .        ,         , ,    . ,   ,    - ,         .      , , .    ,     ,       ,      .      - ,    -          .      .        ,     .      .     ,   ,  .        ,    .               ,  ,              ,     ,       .            ,       ,    .        ,    .   -   .     ,       :       

    ?    ,      

       .           ,      ,   .      ,       .    ,        .             ;    .         -  .    ,   ,     ,             .     . ,   ,   ?     .    .    ?

     ,    ,      ,       :

-![13 - - (.) .]

?    .

,  ,       .

   ,    ,           . ,      ,     ,     .  .     .         .  .     .      .  ,   , !  ! ,     ,   . , -  ,  ,   

         ,    . -       .   ,     ,      

!  . ,    ! -!

   .        :

  , .

?    . ?

      .

  兠            :     

        .  ,     , :

    !   !

  .    .        .

  , .    ,   .   :              !

    ,        ,     ;       .

   ,    ,    .

    ?   .

   , ,   ,      .

   ,   .

     ,  !  .

         ,  , !

 , , ,   !

  ?    ,    . ,      .    .



  ! !

 ,   .     .

 򅠖    ,   ,         .     !

            .        .

     .

       ,  , .

  ,      .           .   - :    ,     ,    ,                    -  ,        ,   -     .             ,      ,    ,   ,     ,  ,   ,   .     ,          ,        ,       .

!  .   ,         !    !    , ,     ,     .

   !       ,       .

    .          ,    ,    ,   .       ,     .

   ,      .

    .

   ,  

 ?   ,  .

          .     .    ,         .        :

, ,     ,      .

     ,       .

  ,      .      ,    .        .

,  ,      .      .

     .

   !   ,  , ,     !

       .

, !  .   !

     ?

    !   !

     ,        ,      ,         .      .




IV


     .    ,      -       ,   ,     ,      ,         .         .     ,       ,   ,  .         .      ,    -    ,     ,   ,    ,        .         ,     .   ,     ,  .      [14 -   (18411909)  ,   ,     .];         ,     ,  ,          ,     .               ,     ,  :         ;      :  ,        .      ,       .  ,   ,          ,       : ,  ,      ,     ,        .       , ;    ,        .      -       :  ,    ,   :   ,        ,   ,    .       ,    ,           ,  ,   .    ,   ,      .

    .

,  ,     ,    ,       ,     .     ,  -   -     ,       ,        ,             .             ,         

   

  ,  ,    ,             - ,  ,       ,     - ,    -  .

     ,          .

     .

   ,       .

     .

   ,           ,         ,     .

     ,     

 ,       

 ,        .

 .

   ,     .      ,   . -    

   

 , ?  .

  ,       .          ,  ,      ,  .

        .

  ,  ,       .

  ?  , .

 ,   ,   ,   ,  .

   

 , -  

,    

 ,     

   .

  .     .

, .    ,   ,    .   . 

   .

      :

  ?

    .           ,    ,     .       ,     ,   ,       .            ,     .   .        . ,    .     ,     : ,  ,     ,         .      ,    ,                    ,   ,  ,       ,       .      .        ;      ,               ,       ,    .    ,            .      ,  , ,     ,     .

      .  ,  ,             .         ,      .     .    ,         .       .     ,  ,     .        , ,   , ,   ,  ,     .     .    -,      [15 -  (.)  ,   .],    ,    .       -  ,    ,   :

 ! -!

    [16 -    ? ? (. Delonix regia).]    ,  .    ,   ,            .      ,                ,     .  ,        ,   ,     ,            ,        ,  .                   .    ,      .    -        :         ,  ,       ,  ,   .         .

            ,     ,    .    ,           ,   ,  -    .      ,    - ,     ,   , , .           .

          ,  ,  ,    .     , ,     ,     ,  ! !        .

   ,  , ,  ,      ,   ,             ,    ,   ,   ,   ,    ,  ,     ,    .




V


      ,     :        , ,    .         ,   ,     ,  ,  ,   .

    ,  ,   ,  .   ,        -  ,     .        ,      ,    ,     .       ,  ,      ,      ,  ,      ,    ,    ,    ,   .    ,   ,   , , , ,     -      ,    ,   ,   ;  , , , ,            ,     ,           .         ,  : , ,       ,    ,           .     .   ,         .      ,       , ,   .        ,           ,           .   ,     ,   - ,     .

  ,    ,     ,     ,        . ,   , ,  ,   .          ,      .        ,    -   ,        .        ,    ,         .       ,    !   ;  ,    ,      ,  ,     ,    ,           ,  :    ,   ,           .           .     :   ,   ,        ,     :        ,  - ,   .          ,       ,   :  , , ,     .      .     ,        ,       ,         ,   ,   ,      ,  -,              ,             ,         .        ,     ,          ,        .      .  ,   -,      ,       .       ,    .      ,    .  ,   ,    -,    ,     ,      ,            ,  ,         .          ,     :        , ,   ,   ,  ,  ,  .   ,     .   ,    [17 -  (.)   ,      .        .]      .    ,  , .         ,     ,            -. ,  ,    [18 -  (.)     .],   ,  ,      .       ,        .          ,     ,                ,      ,    ;      ,         ,         ,           :    -     .    , ,  ,   ,        ;     ,    ,       :  ,      , ,           ;     !      ,    ,    .       ,     -    ,        ,  -         ,       .     ,  ,   ,      ,         .     - ,  ,    ,    ,    - ;    ,   .      ,  ,      .   ,     ,  -,   !

         ,      ,        !   ,          .                 ! ,    ,  ,       .              , -       ,          -.              ,      ,            ,                   -,       ?   ?  ?    .  ,  , ,     ,    .   , ,            .    ,   ,              .   ,        ,  ,   .       , , .     .

    ,     ,          ,    . ,     .       ,     .        ,        , , ,  - ,             ,       .

,  ,   ,        ,    .       ,            .  , ,        .

    ,  ,     ,       .    ,    ,      -   ,       ,   ,     ,    ,         ,        ,             .

    [19 -  (.)       .], ,     ,       




VI


 ,    ,    ,      .           . ,   ,        ,   ,     .        ,   ,  ,  , -  ,   :      ,    ,         .        ,     !      ,    .          ,     ,   -   .    ,  ,      ,   ,         .   ,   ,   ,    , .        ,       .    ,      .     ,  ,  .           ,       .   :      ,     ,    ,        .           . ,       ,   .  ,   ,       ,       ,  .   ,    ,    -;  ,  ,     ,       ;        :  , ,      .         ;   ,   ,   ;      ,           :  ,   ,   ,      ,         ,    .                .             ,  -   ,                .      ,     : ,     -.           :         , ,       .   ,      ,  :          ,           ;    ,    , ,  ,   ,   -   .  , ,     ,        ,   ,    -      ,  ,   ,                 ,  ,  ,  ,        ,     ,      , ,      ,       -,    . ,     ,  ,    ,   ,          ,          ,   , ,            ,    ,  ,           ,      . ,        ,               .  ,        ,      ,     ,     , ,  ,        ,  ,     ,   .        ,     - .       ,  ,    ,   ,                 ,  , ,   ;      ,           .        ,       ,         ;      ,      ,     ,       ,   




 





I


      .         ,     ,          ,        ,    ,     .            .   ,      .     ,    ,      .   , , .     .           ,   .  ,     ,     .    ,      . ,   ,       ,     ,     .   ,  ,      .    ,   .       ,    ,    .     , ,  ,  .       ,      .     , ,    ,   .    ,      .        .   -    ,  ,   .     , ,  .    , ,     .              .  ,   ,    ,          ,     .

     :     ,      ,      .   ,  ,       ,      ,    ,    ,    ,  ,   ,       .   ,       , , ,         ,    .   ,       ,     ,   ,      ,    ,   ,          .   ,   ,      ,       ,     .         ,      .       ,    .     ,   ,    ,   . ,   ,     ,            ,               .    ,   ,     ,   .   ,    ,    ,    .     ,      .               ,      .           ,      ,    .        ,     .  ,   , -     ,  ,   ,    ,    ,     ,     ,           :      ,      ,    ,      :        ,       .           ,             :     ,     ,        ,            ,       ,     : ,      -                 ,      ,      ,      ,  ,        ,          ,    ,   ,   ,  ,  . -         ,         ,       ,                 ,            .    ,     ,       ,     ,    ,        .   ,   ,     ,      .

        :  ,    ,  ,  ,                 .      ,    ,     ,        ,     .     ,   ,      ,       ,  ,      ,     ,   ,  .         !        .      ,        .      .  ,          ,     ,     ,   ,     ,   ,     ,   ,             ,         :  , ,    ,      ,        ,    ,     ,       .

             ;  ,    ,  , ,      , ,      .   ,         ,            ,   ,     .         ,      ,                 ,      .       - , -,     , - ,  ,        ,        ;       ,    ,  ,         ,   .

    ,        ,     ,  , , ,       ,    ,    ,             ,   ,  ,    .        ,   ,     .      :    ,    ,    -,     -, ,     ,      .       ,     ,             -  , -,    .  ,         ,   .    ,    ,      .    ,    ,      ,      ,    , ,  .

,       ,    ,    ,     ,    ,  ,      .      ,    ,     ,  ,     ,       .     ,      ,  ,              .        .   ,        ,   ,  ,     ,    .     .             .      ,  ,   ,  ;    ,     ,     .      ,         ,       .        .       ,    ,            .   ,   ,     ,       .  ,  ,    ,    ,    . ,        ,     , ,         ,    .        -          , , ,      .             ,      .    - ,     .      ,        ,     .    ,   .  ,   ,    .   ,    ,            .   :   ,    ,      .      :       ,   ,   ,    . ,  ,      ,    .

           .           ,    .         ,       ,  .    ,     ,     ,  .           .    ,       .     , ,    ;  ,     ,   ,        

           ,    ,        ,       .




II


      .

 , ,   ,     .  ,          .  ,  ,  .         .          ,   ,       , , ,        ?

      -     ,        . ,   , ,      ,   ,  .        ,       .

     -.  , ,       ,     :      ,         ,       ,       .         .      .    ,     .

      ,   ,  ,     .     ,     ,         .           ,     ;     ,   -   .  ,     ,      .

          -[20 - - (.)   .],  .    ,  ,     .         ,      .     , ,  ,    .       .    .

  ?      ,    ,      ,    - ,  ,       ,        Studio,       :               .

   !   ,        .

  ,    ,     ,     ,       .         .    ,   ,        ,          ,        .        -      .

   ?       .

 ,   .   ,         

     ,      .   ,     .     -     ,    ,    .     ,   ,      .   -,    -   -.  ,  [21 -  (.)  ;  (.)        ,   ,    .]  ,   ,   ,      ,    [22 -       ,          ,          .        ,     ,               . (. . . . . . 90).]   ,     ,       ,     , ,   ,    ,   ,    ,        .  ,     ,     ,         . ,    ,        ,   ,      . ,   ,      ,    .               .         :      W[23 -      (Wilhelmina),   18901948.],  .           , ,       ,     - ,          .  -  ,   ,    [24 -          .].       ,          .   ,  ,    ,        ,      ,      -  .         ,  ,   .        . -,    ,    :

- 

     ,   .  ,  .    [25 -  1745.  ( . ,  )       .],       ,            ,   ,  ,          ,       .    ,     ,        ,     ,    ,       .        -    ,    ,    ,             .[26 -  ,  -.]     -  ,   ,     ,    ,          .   ,     ,   .          .     ,        .

- -      .

 ,   .     -   ,   ,   .     ,                 ;  .

 , ,      -,   - ?[27 -  (.)     .]

    ,  .

    -.          .

    , !

       ,    .

 ,   ,          ,    ,              .     ?

        .     ,    -   ,    .

    , ?

-[28 - .].

            .    ,  ,    , .    ,  , ,       ,     .       .         , -      ,   ,     .     -     ,    .  , ,     ,  ,    ,    

       .     ,  ,     .      ,    .

 , ,        ,    .

  , .    .           .      ,   , , ,        ,    ,   .    , ,            .        ,       ,          [29 -  (. hoofden)   ,     ,  ,      .] 

      ,  ,           .

,    ,  

,       ,     ,    . :   .     ,       ,      .     .        ,      ,     .       ,    ,      ,          .            .     ,         .      ,     ,     , - ,      .

 񅠖  .

   .         ,                 ,     .              .   :         ,      .    ,      .

  셠  .

   , !

     .

    ?

  ,   

    .    ,   - 

 .        ,  ,    . ,    ,    ,   , , , ,  ,                          ,  ,  ,               ,   




III


 ,    ,  .

,  ,      .

   ,    ,   :  , ,  ,    .        :             .     ,      ,     -.          .

      ,    . ,      

       .      ,     ;   ,    -      ,  [30 -  (.)       .].      ,     ,        ,     .   -   , , ,     ,   .    ,  .   ;   ,  ,    .     ,  ,  .     ,  ,  ,       ,     ,       .  , ,     :     ,    III,    .         ,    , , , ,       ,     ,      ,      - ,   .       ,       ,        ;         ,      ,    -      ,    .          ,      ,     ,         ,    .    -      ;      -  ,   ,      ,     ; -, -  -     ,   . ,     , ,       -.   ,              ,        ,     :      ;     ,         .

  ,      ,    ,    ,   ,   ,         ,      .      ,    , ,  ,      ,   -   .

      .    , ,          ,   ,    ,      ,    ,           .  , ,   - ,     .

        ?  .

 ,   ,     .

 ,          ,             ,         .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/lui-kuperus/taynaya-sila-2/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


      ,      (),       ( ).    -  ;     ,    ,   ,      ,        ;    -. (    .)




2


  ,   (.).




3


 (.) ,      .




4


 ,    ,     .




5


 (.) , .




6


 (.)  ,   , .




7


  ,     ,     .       ( 1894  1899.)     . . :     <>,    -               . (. . .  .     . ., 2007. . 30).




8


 (.)   ,    .




9


 (.)   .




10


 (.) !




11


 (.)     ,      ,     (     )       ,   .




12


 (.)      ,    .




13


- (.) .




14


  (18411909)  ,   ,     .




15


 (.)  ,   .




16


   ? ? (. Delonix regia).




17


 (.)   ,      .        .




18


 (.)     .




19


 (.)       .




20


- (.)   .




21


 (.)  ;  (.)        ,   ,    .




22


      ,          ,          .        ,     ,               . (. . . . . . 90).




23


     (Wilhelmina),   18901948.




24


         .




25


 1745.  ( . ,  )       .




26


 ,  -.




27


 (.)     .




28


.




29


 (. hoofden)   ,     ,  ,      .




30


 (.)       .


