 
 


   ,     ,      .   ,      ,   , ,        .          ? Ƞ ,       ?





 



 


  ?  . Ƞ   .

  ,  .   .     .

 .  


   

  



 ,2017

 ,  ,2017



ISBN978-5-4490-0112-2

     Ridero







1



   , ,   ,    .        蠖     .

   :     ,  ,   .         .    , .

 -   ,      .   堖    .  , ,   , , .

,     ,  ,   .

  ,   .

  ,    . -  .

,  .

   ?

  ,   .          ,   ,  ,  ,   ,   ,   .    , ,    ࠖ ,  .  ,      ,  .

       ,  -   ,   . , ,        ,   -  ,    ;    ,   -  堖  ,   .

, ?

 .

 .   ,   .

     ?

  :   ,      ,    렖   ,  .  ,   ,  ,     .

 , ,   .  ,     .

   .

Ӡ ,   .   ,  -. , , ,  ,  , .  ,     .  ,  ,   , 젖   .    ,  ,   ,   렖   .

       .      ,   .     ,     Ƞ?   ,    ,   .

 .    . ,   ,   .

  , - , :

    ,      .  ,  . ,   ,   :   ?   !     ,    .

 .

,   ,  ?     ?

   .     ,    ,   .     ,       .



-  ,  :  . .  ,    ,      .   ,    .   ࠖ  . .

  蠖  , ,  ,      .,     ,    ,    ,    .

   ,   .   堖 - ,    .    ,      .

     .      .      ࠖ  .      .

   .           ,      ,    ,     ࠖ    .

 ,      .   젖  ,    :    .   !       .     ,     .     .

  ?  ,    .

 .,  .

   ,    ,  ,     .     , ,  ,    ,  . ,    .

  .  :            .    ,   ,       ,     .

   .               ,      ,     . , ,     ,        .

?       .  , .

, ,   .

        .  ,          ,  ,      .      ,    .,     ,    ,  ,    -     ,  .  , ,   ,           . Ӡ  ( , ,       .)   .

    腠        ,      ?

     ,        .     ,  .    . .

Ƞ,  .        .  , , ?  , !

Ƞ   ,  ,   .    ,  - ,  .   .

  ,   ! , ,   , .

  .      ,   .   ,  ,  ?.. , , ,   .

 ,   



2



       ,     ,  ,        ,  ,  , ,        蠖       ,   ,      ,         ,  ,   

-   ,  , ,    .  ,   ,  .

 ,    .     ,  .  ,

       , ,    .     ,    .

 ,    ,   ,  ,   ,  ,     .      ,         ,            .

?     ,  ,  .  ,    !  頖    .      .

 ,  - :

.

        .      ;      ,           ,     .

  ,  ,      ,  ,     :

  ?

   ,  ,   .   .

     ?    ,  蠖 ?        ,     .      :    ,     ,   ,  ,  ,   .   ,  ,    ;   , , ,  ,  . , ,  ,   ,    , . ,  ,      ,   , - .  ,              ?

   ,   .          ,       ,   ,    .  - ,  ,  ,     . Ƞ  ,  ,  ,   -  .  ,  軅 .  ,       ,     ,         ,  ,  , , ,     , ,       ,  , :   .

Ѡ  ,    ? Ƞ  , ,   ,    ,     .

  ,   ,      ,     ,     ?      ,  ,  , .

    ?     -   ?      -, ,  , ,   , ,            . ,     ,  ,    .   ,  ,  - , ,     ,       ,   , ,    .  ,  , ,   ,       ,      .

    , ,   , ,         , ,   -,   ,  ,   ,    ,   . ,  ,   ,    , ,    .



3



ࠖ      ,         . Ƞ.

 ,       ,   ,   ࠖ       .  ,     . ,       (     ),      ,     .   ,       .

,     ,  ,     .   ,  ,     .   .,   ,    ,    ,    ,       .     ,   .

 ,  ? ?

        .   ,   .

      :

    ?    ,    (   , , ,     ) ,      .

     ? , , ,    . , .   , ,   , .   ,    . Ƞ    .

,  ,   , .

  ,  .

,   .  , ,   ?    ,    .   -     ,       .

 ,  .     ,     ࠖ         ,  -    ,     .    젖   -  ,  ,           ! (   ),     ,           .

  ,       ,    ,   ,     ,    , ,    .

,     . Ӡ, ,  ,    ,     , .   ,            頖   ࠖ   ,  ,  ,  ,      ,  ,    (,   ,  ),  ,   -  .

 ,     ,     ,    ,    頖   ,     . Ƞ        : ,     ,   ,        ,     .

Ӡ            .    ,         頖   ,   ,     ,      ,         . ,       .

  ,   ,     ,     .      .    ,      ,  , ,  ,     ,     .       ,  ,        .    ,               .  ,     .

    ,   :       .         ,      ,   .  , ,  ,       .    ,        .

 -  , ,  .      ,     ,   .         ,  ,   -. ,  ,    ,    .      ,  -    .

 ,  ,    .      .           -  .  , ,   ,    .

  , , .  ,    ,  ,      .

   ,   :

   .        . ,  , 

   . ,         ,   .

     ,   ,      :

 ,     - -  . Ӡ,   

  , , ,  .  , , , ,     ,    ,     .

    ,     .     ,     ,      .  ,   .       ,    蠖     - 砖 ,   , ,    ,   ࠖ .

  ,    . -  ?

 .   .   ,   ,   ,      :  ,   .    ?      ,    ,          ,   ,   .      , .   -,      , -         . Ƞ . ,    ?   ,   ,  - ,   .

   .   .  ,     ,   .,   ,  ,  .     ,  , .  ,     , ,   ࠖ ,      ,   ,   .

    (-    ),   .    ,    , .   ,   ,   ,  ࠖ     ,  , ,    .   ,   ,   .   ,   ,       , .

--,   ,      .

   -   ,   ,      ,   ,    .      ,  .

    ,    .  ,   ,  , :

!   ,    .

    ,  .       ? ,  ,   ,  .  ,     ,       :  ?!.

  ,        .   ,     .  ,    .

! , !     ,     ,   .  , ?

  .      .

   ?!  ,     ,  ,     ?

   ,    ,  .

?!  ?! ,  ,  .     !

    ,       .

, .   ,  ?

   ,  ,     ,    ,   . Ƞ  ,  ,   .

  ,    ,  ,   . .

,   ,   ,    ,               . ,    ,  . ʠ    ,   ,   ,     .  , ,    .

 ,    ,      ,    ,     ,   .

   ,       .       ,   :  ,   - ,    . Ƞ   .

   ,   :

, , ,      ,   ,  . Ӡ    ?

 ,   ,     .   .    ,   Ƞ , , .

 ,  ,        .  ,        .      ,  ,  ,  . Ƞ     .

   . ,?

  ? ,    ? .

, ,       .

     .  ,   .

      .    ,    ,    .   ,  .



4



            .     ,  ,   ,      .

,  ,    ,    .   , ?   ,   ,  ࠖ   .    ?  -   !

   .   , , ,    ,   .          ,     ,  堖   ,   .  ,        ,    ,     .         .

ߠ  ,          ,  ,      .        ,  ,   ?

  ,    . -       ,    ,   .    ,       , ,      ,     .    ,    ,     ,        . Ӡ  , , ,      . ʠ,    -     . ,      ,    ,   , ࠖ ,      頖  .

  ,    .    ,  , ,           ,  ,      ,     ,  ,     . ,    ,       堖        .  ࠖ    ,         ,   . - ,    ,   ,      ,   ,   .

   ,   ( ,    ),    , ,    .  -   -   ,    -  ,    .

    ,   ,    .

     ,       .

, !

    ,    -   ,  : ,  ,       .

  !   , !

  ,  , ,   ,  .   ,   .

 ,  . ,  ,   , ,   :  ,    , ,  ,    .

     ,   ,   ,         .    ,    ,     .

   ?       .

 ?

 .

   ,   .     ?

   .      ,     . , ,  ,     ,    .       ,   ,   :     .    .

  ,  ࠖ ,    .   ,   dolcevita  . , ,   ,    .    ,     ,     ,        ,    , ,     .         ,  ,    ,  ,   .       ,      ,  .      .

,   -  ,    .      ,  ,    .   ! , , ,  ,  - , .       , ,     .

     .     ,   ,      .     ,    , -  .   ࠖ ,      -  蠖       ,  ,       ,     ,  :     ,  , ,      ,    ,    ,    ,   ,  .

   :     ,       ,  .   (  ),      .    ,     ,        ,      ,   ,   ,      - ,  ,  ,    ,   .

,     ,   ,  ,     蠫.      ,   ,    ,  ,         .       ,  , ,       .  ,  ,     .     .

  , ,   , ,     .       ,      .  ,   ,    ,           ,     ,     .  ,   . ʠ ,    ,    . ,     ,  .    ,  ,    .

 ,      .    ?  . , .

  ,      ,  - ,    ,         ,  ,  ,     .

 ,     ,      ,          .     ,  ,  .

  ,   ,   .  ,  ,  

 -   :    ,  ,    .      .

  ,   . Ƞ,    ,   . , ! ,  ,    ?

  ,    .      .

   ?  .

 ?

.

,  ? -,    ,   :    ,    򻠖   . ,  ,    .  .

  .

Ӡ - , ?   - .

  ,   !        ?   .

.  ,     ,    ,  .

  ,  ,     ,     ,  . , ,  .   .

     ,   .     .  

 ,    ,   .

,   .  - ,  .

    .   , ,  ,   .

  - ?

 , . ,     ,    .

,   ,    ,     .    ?

    ࠖ  ,        ,  .   : , .   : .  ,   ,  .   .

5



Ӡ    ,     ,      ,   ,       ,        . ,     ,     ,       .    㠖 -   .

   ,   ,  ,      ,  ,    ,    . , ࠖ        .  .

 ,       ,         .   ,      .,      ,      ,    .        .       .,      .

       ,      .  ,  ,     ,    ,       ,    ,  .

 ,    .      , ,  ࠖ  .    , ,  .      ,               ,    .              , , ,            .  ,    ,      , ,  ,       .    ,   .       ࠖ  ,    .   .

   ,         .

,    ,     . ,  !  , ,    .

 ,  .

.

,     .   , .

  ,       :    Ƞ    ?  , ,   .

  , .

! , ,        .  

Ƞ .   ,    ,   .             .    ,   ,      . ,   . , ,  ,  .

                   , ,     (    -  ),         ,   .

  ,  ,      ,    ,      ,     .     ,     .

   頖      ,    ,    .

Ƞ   ,  ,     .   ,         ,     .  ,   ,   ,    ,      ,        ,    .

  ,    ,   ,       .    ,    ,  .       ,   . ߠ,    ࠖ     .  .

   ,   ,         蠖     .       ,       ,  , .    ,     蠖      ,    ?        .

 ,     , , ,           ,    ,     .   ,        .     .     ?

  ,   :      !,    !, .  ,  ,         .   .   ,    ,   , -.          .

    , ,   ,   . , ,     ,        : ,    ? ,    .   ,     ,    ,  . 

, ?

Ӡ    .    ,   ?

  .

  ,  , .

, .   ?

   ?    ,    ,    ,  .        ?

, .    .

  ,     ,  ,     ,  ,  .

 , ,    ,     .

 : ,  ?

 ,  ,     ,  ,     ,    ,    ,  . Ƞ   ,     ,        .    ,       ,     ,   , ,       .    ,         ,      . Ƞ :    ,    . Ѡ   .

  ,  . ?   ,  , ,     .   : , .  .       .

          .    ,   ,   .    ,      ;   ,   .    -         , .   ,    -   ,     ,     :

, , ,  !

 ࠖ  ,     ;     ,      ,     . Ƞ  ,  .      ,    , ,   ,      .    , .

!

!

 !

!

  !

    .     .      , ,  ,       .     ,     :  ,    ,     .   ,  ,   ,   . , ,   .

  ,   , , ,   .     ,   .      . , ,  ,           .        ,     .      ,  ,  ?

 ,     ,      ,  .    ,  ,  

 ,  ,    ࠫ . , , ,    . ,  ,     , ,      ,  .

,   ?      ,   ,  ,        .

?  ,        ?

 ,    .

,       ,   

 ,  .  , .  : ,   . Ƞ ,   . .  !

     , ,     .      ,  .  ,   ?       .



6



          .    ,    ;  ,    頖 -,   ,    ꠖ   .

ʠ      ,   -.   ,  ,   .      ,     ,      젖   ,   .  ,    ,     ,        ,    (        - ),  ,   - .  ,   ,    .

   :     ,  ,      .      ?    ,    ,           ,    .      ,     . ߠ       ,    .     - ,     , , ,     .

   -.   , :

,  . Ӡ   ,     . , ,    .

   ,    ,    ,        ,     .     ,     .   .

-   ,    堖  ,    , .        ,      .    ,  ,   .

 ?

 , !   .  !

  ,        .  ,  .  .

   ,  ,    .   ,  .       .  ࠖ    ,   , ,  ,    ,   , ,     ,     .

 ,  .    :    ,   ,     .        ,      .

, ,  -     ,   . ,   .

,         .

  .

- ,    ?   ,  .

   . ,     ,   ,         .   :    ,  ,  젖 .  .     ,        .

    ,   ,  ,   ,   ,    ,     .

Ƞ      .

-,  . ,    ,   .      . ,  ,        , ,   , , ,     ,       ,        . , ,       .  ,    , ?

   ,     ?  -.

  ,    ,    ,  ,      ,   .

, ,    ,  .

   ,      .

   :

,   ,  ,       .

        .

   ,      - ,      .       .    ,     ,  ,   .

   ?   .     .

- :

  .   .  ,  .

   ?    .

Ӡ   .,     .

 ?

-  .

, ,  .   .    ,  .

Ƞ  ? .

, , . Ƞ .

  ?  ,  ,     .   ,    ?   

 :

. , ,     堖   ?  , 頖  .   ,   .    :   ,        ,      ,   .    ,      ,    .      ,   , .   -   ,  ,     ? ,     ,  ,       .  ,  , :   ,  .    ,    .    ,      , , ,    Ƞ ,    ,      . ,  

   .

 ,  .  ,  ,  .   .    ,      !

 .   ,  .    ,   ,    ,  ,     ,  ,    .

 ,     ,   .    ,    .

.

     .

ʠ ,   .   ,    ,   .

 , ,            .?  ,  :  !  !  !

 , .  ,  ,    ,        ,       .

   ?  .

,    .,   .    ,   .

   ,       .

    ,         ,    ,     .     ,      ,      ;   ,    -        . ʠ       ,      ,    ,      ,  ,  -                  :  ,  -   ?

        .       :     ,   ,   ,   .   ,  ,     ,    .   ,   - ,  ,  ,  , -    .  , . ,    ,     ,   :       .

 ?     ?  .   !  ,       .   

   ,   ,    .       ,     .  , -.

 ,       .

   ,     ,   .     ,   , ,  ,        . ,     ,      .

       ,     ,   ,  ,  ,   ,     .

   ,  ,    .

     ,  .

   , .

   ?

,  ,    ,     .    ,     .     , ?

      ,         . Ƞ  , .

,    .   ,  , -   ?

,  ,     :

 , ?    .

Ƞ  , ,   ,  ,  -,  ,   , , ,   .

   ,  ? Ƞ ?  .

 :

?

.

-      .

 , ,    ?

 ,  , ,  .     .

?

 ,    ?  . ,   .

.     ,    .  젖    ,      .

   .  ?

,      ! ,  蠖  !     .  蠖  ,      ,   . ,    , ,  ,     ,  .  ,  ,   ,  ,  ,      ,  ,      ,    ,   , ,  ,   ?  !    ? ,   .

  ,   ,    . Ƞ :

       ,   -  . Ƞ ,         . , .               ,       .   , ,  ,  ,    .      ,     .

  ?    .           ?

 .    ,  .

    ?  .

 ?  .

.   .

  .

,   , ,    .   .

      .   ,  .        ,    .

! , !     .   ,    .   ,    , ,  .    ,   ,    ,    .   .   , , ,    .   ,   ,    ,    .    ,  . Ƞ,            ,   (  ,   ),  ,      ,    ,   .  -    ,     ,   ,     ,      .         ,    . ,        .      ,     .

 .  .    ,        ,      .

  ,   ,  :

  ?   -     ?

    ,    ,  .     :

    .  . , ,   , ,  .

  .      .   ,    ,       ,   ,   .  ,    ,   ,   ,      ,   .



7



     ,        .

?   .

,  !  ,  ,       .       ,    .

   , ,         .  ,  .

    .

,  .

 , .     .

 .     ,     .

  ,   .

 ,     .    ,  . , ?   .

 ,    .    , .

  ! ,    ,    .   ,   ?

-, , . ,   .    .

, ,    .        .

 , ?

   ,  ,   .

,  , ?    ?

      :

 , .

 . ,     ?

     .         ꠖ ,      . ,  .

, ,  ?  .

 , ,      .

  :

 , ?

.  ,    .   .

    ?

-   .     ,  ?

 ,   . ,  ,    ,     : -    .

   ,    ,  .  ,    , ,  ,  ,    . -   ,    ,  ,   .    렖    . , . ,     .

   .     ,   ,      .     ,      ?       ,  , ,   ,   .

,  . , ,  ,  ? ,   :  ,   ,   , 

    ,   ,       . -   ,     ,  .   ,  !  ,    ,      .     頖 ,   ,  .   -   ,   , , ,   ,  , .

,     ?     ,       !        ?     , ?  ,  ,     ,  ,  .   ?

   ?   , .  , ,   .  Ƞ  ?     ?    ,    ,    . Π,      ,     , , ,   .    !

  ,      ,     ,     ,   ,         ,  .   ,   ,    ?

   ,      ,    ,   , ,     ,   . ? ,    ,   !

  ࠖ        ,   :  ,   ,   . Ƞ ,  , ,    ,  ,    ,   ,  ,   ,  , , ,  ,   ,   ,    Ƞ   ,  ,       ?  , ,    頖    ?  , ,      .     ,  -       , , ,   ?

 , ,     .   , ,  , , .

 ,  -    . -  ,  ,   ,  ,    .

-,   ?  . , ,       .

,  , :

 ,   .     .

,  .

   :    , , , , .    ,   ,  , . Ӡ   ,  ,       ,  ,      .   ,       ,   .

,  -, .



8



    .   , ,    頖  , , ;   ,  .     ,    ,   .   ,  ,  ,  ,        . ,  ,     .  - .

    ,      . Ѡ         ,   .       ,        ,  .    ,    :  ,     ,        ,    .

         .      ,    ,      .   :    ,    ,   ,     ;               .    , , , -.  .

-     ,    ,    , ,   ,     . ,       - :

,   -?    ?

  :

 . .

 . .  , ,  .  .

   :

    , , ?

.  ?   ? .

. . .

  ,   ,   .

, ,      .        .  ,   . ,    ,   .    ,   ,  . ,     ,    ,    ,  ,    , ,  . Ƞ    ,    ,      ,    . ,    ,     ,     ,     ,   ,   , .      ,   ,    . Ƞ    ,   ,     , ,   ,   . Ƞ  , ,   ,      !

,   .  , ,   .

?   .

, !

  ,   ,   ,   .   .

     :    - , -     .   ,     ,     ,   ,    .

     .  堖    ,  .  堖   , ,    .   ,   젖      :



 !

 -  .   :     ,  .     ,   .

  . ,      .    .    ,  .



 

Ƞ : Rua de S?o Lu?s 16, Cinco-Pontas, Portugal.

   ?

      .     ,  -  ,  ,     .

   , ,   :

.

   .

 ,    ࠖ , ?

,  ,    .  ,    .   ?

.  ,  . ,     , .

, ,      ? .

  ,  -    .  ,       ,    ,     . , -   .

,  .

 ?   ! Ƞ   ?

   , -  .      .

     ?

  .  ,   ,    .

  , .

,    .   , -. ,     .

,   ,  ,   .  ,    ,   .    :

,  ,  ?

    ,   :

-.

-,    . -.

,   ,        ,     , ,  ,  ,   . ,  ,   -.   -,  ,    .     ,  . , .

    ,       ,     ,  .   ,  ,        .

   ,  ,  , ,  .    ,    ,  .      .  ,     ,   -   :  ,  , ,    ,  ,   .   ,  ,  -  , !

,   ,   ,   ,   ,    . , , ,  , ,   !,   -.  , !

  ,    ,   ,   ,     ,    

  ,   ,      ,    ,   .    ,   ,   .    , , ,  ,     ,    ,  ,   .     , ,     ;  ,    ,  .  ,  .

  ,      ,    .   ,   ,         ,  ,     ,  ,      ,          ,  ,  .    ,      ,   !   - 蠖    ,   ,   ,  ,    . , , ,  ?   , .

   ,    .   ,    ,        :

.

,  ,     ,  : ?

 .     -  ,      ,     ,  -    .

   ,      ,   . , ,  ,        .   ,   ,    , ,  ,    .

  , ,  - - :  , .    .

Ƞ  ,     ,    ,   .

  .          .   ,     ,  ,  ,     .

  .   ,     ,  .    , ,    .  ,    .   ,   ,    ,       ,          .   ,    ,    , !   ,  .

    .  ,    .      ,   ,      .   ,      ,    ,      .

  , .

      ?

  ,   ? , .

 ,   .   ,     ,   .

Ƞ  !   .   ,     ?

      , .    ,   .

   , ,   ,      :

  , , , !    ,  , ! Ӡ ,   ,    !

  ,   .

    ,   ,    :

.      ,    .    ,   . ,     ,      . ?

,   .

,.

 -   ,    .       ,      -, 蠖    ,     ,           



9



 .       , ,    ,  ,     .

  .     .

   ,     ,     ,  , ,  ,    .

   .    , ,      ,      .    廠  ,    .  .

   ,    ,       . ,    ,  ,  - ,    ,  ,    .

      !  ,  ,      ,   . Ӡࠖ     (    ,   , ,  , , ,        ,     ).      ,            ,    ,        ,   . Ƞ  ,   .

 ,       . -   ,  . ,     ,   ,      .

   ,     , ,     .  , ,  ,         .

 ,      堖        , ,  ,     .

  :           . -    ,   , ,   .

 ,  ,  ,   .      ,   ,      ,  ,      ,        .

  ,      ,   , ,     ,  ,    .

 ,    ,   .     ,       .

  頖  ,    .    -,       ,   ,   .  ,   ,   ,      . , ,            ,   -.

        , -,     ,  .

   , ,   ,  .      . - !

 堖 ,   ,  ,   ,  ,    , ,  ,   ,  ,  ,    蠫  . ,      ?

 ,      ,  ,    -     堖    .   ,      ,   -   ,     .

  ,      !  ,        . ,     - , ,       .

 ,   ,      .    ,  ,   ,  ,   . ,  ,     ,      .    ,   ,           , , ,     ,    .   , ,       .

,  ,  :

   ,    . ?

    .   ,  ,  ,  .

,    .

 , , ,        .

   .

.  

  .  ,    ,      ,    ,    ,   .

.   .     .

,   , .

,  -     .

 -,  .

,    .

  ,        ,  , .

!  .      .   ,   堖   .

      㠖     ,   :

, , ,        ,    .     ,   .  .   ,  .

     ࠖ  .     ,  ,     ,   .  ,    - .



   . ,   ?     ,    ,    .   ,  ,     .  :    ,    .    ,   ,  ,     ,   ?

   , ,   ,     .      ,       .

 ,       ,       . Ӡ    ,   ,    .   ,      , :     , -  ,    , ,  ,   .   , . . ,  !

   , , -     .

, ,      ,      ,    栖 .

  ?  ,  - -,   ,      .

   ,   .    , ,   ,   .          . , ,      ,   ?

    ,       - :

      ,   .      ⠖  ,  ,   ?..    .  ,    ,     .  .   .

 ,  ,   ,   .   :

    ?

    , ,      .   .

,    ,  ,.

Ƞ  ?   ,   , ,   ?    ?

    . ,   ? ,   .

  ,     , , ,    ,  :

,   .   ,    .

    ,      .

, ,  頖   .     ?

 ,    ,   :

.

 , ,  .

, .  ,   .     ,   ,    ,    ,     , 堖       ,  , .

 ,   . Ӡ  !

 ,     ,  .     !  .

 ,     ,    ,   .

     ,      ࠖ  .   ,  ,   .   ,   ,   ,     ,  , ,      , ,   .           .

     ?  .    ,    ,     .

 !    ,  .

 ,      ,       .      ,  ,          .    ,   .    , ,   ,   .

  ?     ,   , ,    .

   ࠖ     .       ,   ,     ,   ,    ,   ,  .   ,    - .

      , .    .   ..

 ,    ,        젖   , .        ,     .

!  .   !

,  ,  .

 ,  ,   .

     , ,  ,    . ,    ,    : ,  . ,   , ,  , , .  ,   . ,   .  ,  .

, ,  ,   .   

 ,  ,  ,  .

,    , ,     , .

    .

,   !  .  !    !

   ,   .

   , .

 . , .

   -    , ,   ,     ?  , ,  ,     ,  ?        ,       ,    ,     蠫.    ,   .        ?

  ? ,    . ,    ,    .

  .

?

    ,   :

,   .       ,    .     ;   ,   , .

     ?

   ,  :

  .

   .  .

,   .

  !     . ?

  ,    .

  .

Ƞ  .    ,  , ,   ,   ,       -    ?     ,   ,       ,  .

  ,       , ,     .   ,      ,   . Ƞ  ,    ,   ,   , ,  - . ,    ,   , ,    ,     ,        .     ,      ,  ,   ,     .

,   .     .  ,  .

 ,   . ,       , ,   ,   ,    .    ,   ,   ,  ,  .

 ,   ,     ,      蠖    .

     ,    ,      ,   ,  ,  ,     ,  ,   , ,    ,     ,         .

Π,      , ,  ,     ,   -  ,      ,    ,      ()   

 ,  

 , ? .

 , ?

 ,     ,    ,    .   , ,    .    ,    , ,    - ,    .

   . ,     ,  ,         ,  , , - ,        ,   .     ,      ,    ,     .  ,  ,     .          .

,    .   , ,  ,  ,     .          ,  ,  . Ƞ, ,   ,     . , !

   ,  , ,  .  ,  , , , ,         ,  , ,  .  ,   

ߠ   렖 ?     :   !  ,    ,   , ?!

: ,    ,     ?    ,   ,   ,   렖  !    , , ,    ,      ,     ,    ,  ,  , ,     ,      ,     ,  ,     ,    

Ƞ , ,    ,    !      ?   ࠖ ,    ?   !   ,  ,  .     ,     ,     ,    ,    ,       ,   , ,    ,      .       ,  ;    ,    ?  ,   ,       ,    

,  ,  ,     ,       .   , , ,   ,   . ,  ,    ,      . , :  .  .  .



10



       ,  - ,     . ʠ,      ,       .    :      ,   ,      .

       .  砖      .

 ?  ,     ,   .

    ,     ,  .   ,        .

  ,  .  ,      ,    ,   ,    .

 ,  ,   ,    ,  ,      .

  ?

       .    :

 ?

,   .

  ,        ,      ,     ,     ,  ,      .

  ,   ,        ,    .    , , ,  ,     ,  .   :  ,      ,     . ,      ,    ,  ,    ,     - .

          ,        ,      - .   :   ,    ,  , ,   ,   ,    .

      , ,  ,     ,    ࠖ    ࠖ :

  ,   , ,      !

     .       .   ,    , :

, ,   . ,  .   .

 ,  - ,      .

,   ,  ?   ,  - , , ,   .  ,     

, ,       .     ,   ,    . ,   ,    .

 ?

,   

 , , ,       .

   -   .    ,    ,  ,  -      . , ?

     .

, , ,     - , ?   .

!    -   .

   .

 ,  .  

 , . !   ,  ?

, ,    .           .

 , ,   .     .

Ƞ      . Ѡ   , , ,       ,        . Ѡ     ,      ,  ,     , ,    ?     蠖   ,  ,  ,  ?   :     ,     ,   .

         ,   .             .    ,          .   ,   .

   .      , ,        ,   :

 , ?

 ,   :   ,   ,    ?    ,  .  , ,   -  蠖       ,        .

    , ?

    .  ,  ,   ,  ,    .   ,    ,  ,     .

   .     ,   . ,   ,  ,    .

  ,        . ,     .  .

  ,    ,     .

     ,   ,   .

.  .

   ,    ,      ,     ,   , ,  ,  .   ,   , .

,   ,   . , .

 ,    . Ƞ     ,       ,      .    ,   ,    , .

 ,   ,      ,   ,   :

.

 ,   , .

,  , ,  .

Ƞ ,   .

   ,      .

    .  .

  ,   ,   :

!

  ,    ,  , .

 . !

,

, ,   .  !

      ,    ,  .       .   .

 ,  ,  ,    .    ,      ,   렖     ,  ,  .      .

        ,        ࠖ    ,        ,     .       ,     , , ,        .  ,      ,    ,  ,      ,   ,     ,  .

 ,               , ,      . ,        -.

, ,      .    ?     ,   . Ƞ-, ,    ,     .

- .     ,    - .     ⠖      ,   ,   , , , . Ƞ        ,    ,    ,   , .  - , ,   ,       !   ,    ,    , .   ,    ,     ,  .    ,       .        .

Ƞ     , -   .     ,   蠖   ,   .          ,   ,  ,   ,    ,    ,    , , ,    ,     .    ,     ,   . Ƞ ,    , , ,   ,    ,  ,       ,  ,            . Ƞ    ,   .

, ,       ,   .      ,  .      , ,   ,   ,          :

 ,    ,  : ,  , !  , ?

            ;      .    ,   .

 , ?  ,   .       ,  ,     ,   !

  ?  ,    .  , ,   ,     , ,      , 렖 - .

     ?    ,  .    .

  , ?  .     ,  

   ,  ,    ,      :

 , .

  ,  ,    .   ,   .

  ,   .   ,    .

  ,  ,      , ,          .     ,  .

       .     -      ,       , ,     .          ,    ,   .

 ,  .   ?  ?

    ,   , .      .

,  .

    : Francisco Miguel Gomes. -    ,     -  ,  .

   ,     :  !

 ,    ,    ,     .



 !

    .    ,     ,     ,     .     ,  ,  .

       ,    ,     .   ,    .  ,   ,  ,   .



 

    .    ,  ,  .

, 

 ?

     ?

  ?

,   , .

, ,    ,      .     ,  .

, ,    ?

,  ?      .  ?

,    .  ,   ,     ,  ,  ,     :    .       .     -.

-  ?

,    .

   ,   ?

    .

,   ,      .    , .   ,   ,  .     .     ,     .  -   -,  ,    ,    ,     .  ,    ? .   - , ?

  ,      .

,    ,  .   ,  ,    . !   . ,   ?   ,        ,    .    ,  , .  .

    .  -,  ,     .  ,     ,  -       ?  :   !     , -    .

  ?

 , . ,    . , ?

  

 , ,      ? ߠ    , ,  ! Ӡ,   ,    ,      ,      . !

,    , ,     , 

,   ?!             !

  .   -   .

    .       .

 蠖 ! , .

 ,   .

 ?    !

   ,  ,  :

 , ,      .    ,     렖  .

?

,   .   , ,    ,   ,    ,    ,    

  ?

,.

    , .

  ,  .  .  .

, ,      .    ,   .

 ,   ,  , .

 ,     .  ,    ࠖ ,    ,    .

    !    .

,  ⠫ ?

, , ?

,    ,     .  -? !  ,   ?

 ,   .    ,  ,   ,  .       . ,    ,     ,   ,   ,  ,    .

 .

      .   ,  .

Ѡ  ,     ?

   ,  .  .

ߠ  ,     ,  ,  , ,    .        ,  ,     .  , ,  .

  ,    .

   ,  , , ?

 ,   ,   ,   ,      ,   .    ,   , ,  ,    -    -      ,   ,  ,    ,   ,       ,     .



11



   .      ,     .    頖    ,           .

   ,    !     頖 ,    ,  .

  ,    .     ,        堖  ,     .         ,        ,  .  ,      ,    ,   , ,      ,    .

        ,      ,   ,   ;      ,  . ʠ  ?           ,     .  -  ,  ,              .

, ,      ,    - .  ,    ?

Π- ?!  . Π- ,  ?!

Ƞ  ,      ,    ,    .  ,        ,  -  .

   , ,        . Ƞ  ,   , ,        . Ƞ,     .            ,   ,      , ,   ,   , , ,  ,    .

       .           ,    ,     ,  .,    .

    ,  .       ,  ,     ,   , ,  .  ,    頖      . ,   ,     , ,  .

   .   ,   ,  ,  ,      -  ,     -        .    ,  , ,   ,  ,    .

      ,   , ,   ,     , ,   ,   .

        ,   ,     , , ,    ,      .

 . Ӡ  .

   ,        .    ,     ,   ,        . ߠ,    ,   ,    .   :     ,    ,    ,   .

  , ,   , ,  , ,   ,    .

     ,   .  ?  ,      , ?!

 ,    ,    .

    ? ,   .

   ,    ,   .

 ,  ?     .

  ,   :  .

 ,   .    ,   ,   .  

   !   ,      . ,  ! ,       ,     ,  ?..   ,  ,    .   ,   ,  .  .

Ƞ  , ,  ,     ,   .      ,  ,    .   ,        , , ,       ,   ,   ,  .

 ,     ,   ,   ,       ,    -    .  ,   ,  ,   ,       .

, ,   ,      ,  ,   ,    頖 .  ,  , ,    , ,       .

Ӡ  . , ,    ,      ,      ,       .     ,  ,   ,   , ,      .

 ,   ,     .    ,  ,  , ,   ,    .      ,     , ,   ,      .        ,       .     .

 ,   ,    ,    ,   ,     .    ,     , ,     .    ,     ,   .    ,     .

    - ,    ,     .     ,      ,   ,   ,     ,   .   ,  ,    , ,       , , ,  .  ,   ,     .    ;   ,  ,           ,   ,  , .   :    ,      .

,      ,      ,  ,    . ,      ,     .     ,  ,  ,  ,    .

 ,    ,  .   ,      ? , , . Ƞ ,     .



12



 . ʠ ., ,  ,   ,    .  ,       ,     .

   ,      .   ,     ,    ,  .     .

  ,  ,    .    ,   -.

  , ,  ,  .     ,  ,   , .      .

  ?   ,   .  ?

 .

. ,  ,   .   ,   . , ,   ,    ,        ,      .   ,     ,    ,          .     ,  .   ,   蠖  .

  ,    ,  .         .

      ,    .

  .   , ?

, ,    .

 .

, . .

Ƞ       ?   .

,    ,     .

  .

.

!

 ? ,     ,     .     ? ,    ?!

   ,     .  ,   .   :

,   .   ,   .  ?

,   . ࠖ .       ࠖ ,    .    ,       .      - .

  - ?

,   .     ,   , ,  ,  .   ,      .   ?   .    .

   ?

. Ѡ   ,    .    .       .

   ,    .

,    , ?

?  .

, .    ,   .

, 

,  .    ,   ,    ,   . , ,  : ,     ,    ,  ,  . , ,       ,    - .      .

     .    ,  , ,      .

   :

     ,      .      ?       ,    .     - , ,     .       堖  ,  . ,   , ,     ,    ,   .   ,  ,   ,  ,   - ,    : -, !   .   ,   ,     ,        : -   ,  .  ,    ,   ,  ,    .  ,    .

  ,    .   ,   ! .

   ,  ,     ,   ,  .  ,    :   ,  .   .   ,    ,   .     堖    .   ,  , ,    . Ƞ  

, !  .   ?  .    ?     .

, ,  ,    .    ,   .       ,    .    ,    ,  .        ,  .

       .   ,    .

    , .   - ?   ,    ,    ,     .   ,   , !

!      .

         .   ,     ,    , . ,        ,   ,      蠖    .    ,    ,  ,   ,    .

  ,   ,      ,  ,    ,  ,    ?

  .      ,  ,     ,      .   ,   : ,      , ,    ,   -   ,    .

         .     ,    ,       ,    .   ,   , ,     , ,        . ,     !



13



     ࠖ .     ,     ,   ,  ,  -.      ,      .

,  ,        .       ,  ,    ,     !

          .      ,  堖     -   젖  .

 ? .

 , .

  , . ,    .

  .       ,   ,   .

  ,   ,   ,   -  .  ,   , :

   .  , ?

   .   ,    ,      .    ,       , .       .

    ,  , ,  ,    .      ,   ,   .

     ⠖     ,  ,       .  ,    , -    ,    .   ,    ,  ,     .     ,         . ʠ,      ,      . ,    ,  .

    ,   ,   . Ƞ    - ,    :  ,   ,      : , !  , ,  ,        养,    .   ,       ,  ,   ,  ,   .     .     , ,    , ,   ,   :

      ,      ,    셻

   ,  ,  ,  . Ƞ ,    ,        ,   .   ,  ,   , .   ,    ,    .   ,   , ,     , .



, !

 , ,  ,        . .    ,  :  ,      ,   

,    ,     .        ,   ,    .      堖    ,   ,    .

,     .     ,    . ,       ; ,    . ,      ,            .  ,    ,    .     ,   , ,     .

     .    ,   ,      .    , , ,     ,     ,     ? Ӡ    ,   .   ,     ,       .        ,  , ,    .  렖 ,  , --,  ,    ?   ,          ,    ,   -!

Ƞ .   ,  , ,  ,   .   ,  , ,    ,   . Ƞ , ,    ,  .   ,  ,    ,   ,  ,   Ƞ      :   셻,     -ᅻ,    养 ,  ,  .   , , .  ,     ,     ?  . ,    .      ,     ,   .   , ,   ,     .

    ,     , , ,    .  .     ,    . , ,    .  ,  .    ,  ,   -. ,  .

   ,   .  ꠖ ,  ,    ,      .   ,   ,  ,    .    , ,    . Ƞ ,        ,   -,      .     ,    :        ,        ;   :  !,    . Ƞ  ,  ,        .

Ƞ,    -,    ,  -,  .

  , .    ,  - .     ,  .

 .        ,   . ߠ     ,    ,   ,   ,   ,     .

   , :        . Ƞ  ,    .        .     ,     .    , ,     ,   렖     ,  .   ,    ,   ,  .

,   ,     .  ,  ,      ,   .

  ,        ,             ,       . Ƞ  ,      ,   , .       .

     .   ,    ,    ,           ,   .  : , ,   .    !     ,     :    ?    ? , ,   ,    .        , -,  - ,  ,   ,   ,   .

  .       .  . , .    -  ,         . Ƞ !    ,     ,    .

    .       ,     .    ,  ,    ,     ,  ,    .   ? ,    ,     ,     :       ,      ,    .  ,         , ,   , ,      ,  .   ,        ,   .

.

    .      . Ѡ蠖  ,    .     ,   .   ,  .  ,     :  ,  ,  ,  .

   .      ,    ,    .  ,    ,    , , ,  .    ,   ?

       ,  .   ,    , ,  .  ,       .

 , ,   . Ƞ, ,  .       ,  . , ,    ,       ,     .

 ,   ,  ,      .    .      ,  , ,   .

    ,  ,    , . ,  ,        ,  .     ,    .

  ,   . , :    ,    ,  .    .



 

14



    .   ,   -   ,    , , . ?

    :     ,         .    ,   ,    .  ,  ,      ,          .   ,  .

     ,   .  ,  ,  ,   .

  .  ,       ,  ,  , ,         ,       .    ,  .

         ,  . ,     . ,   , .  , ,    .

 ,     , ?    . -,  ,     ,     ,      .      , ,  . ,    ?  ,      . ,   .

  .   ,  ,    . Ѡ젖  , ,   ?

       ࠖ ,           ,  .         .



15



      .    ,    :    , ,   .

ʠ   ,   ,  ,   , -   .  ,  ,    ,   ,     ,    .

 !   ,   , ,  , , , ,  .

堖    .

          , 젖 ,    .

 :

  , .    , ,   ,      .        ,      . ,     ,   ,     , - ,  堖 ,  堖    .  ,  .    ,      .   ?     . ,  .    , , , :        ,    . Ƞ     .

  ,   :

  , ,  ,   !   렖 ,  , !  ,  !

  ,    .

?      . ,  ,  ,   .

      .     ,    ,    .

 ,       .     ,     ,    ,  .      ,      :

, 蠖 ! !

        .  , ,  .

  ?  ,  .

     ,    .

Ƞ .    .      .

  ,     .    ,       . ,    ,   ,        .

  ?  , , ,   .

, ,   ,  . ,   ,  . ,  ,  ! ,     ,    .   ,    , , .

Ѡ ,   .  ,    ,     .  ,  .

   ,  , , .

   .    ?        . Ƞ .  ,    

 , ,    .  .

ߠ    ,  .      ,     .  ,     .  ,   ,   . ,  .

   , ,   ,        .     ,   .

    .    ,  .    ,  ,   - ,     .     -  ,  ,       .

   ,  , .      ,   ,    .  ,      ,   . ,       ,      .  ,  ,          ,   .

   ,       .

 -  , , ,       ,  .     ,    ,    -.     , ,  . , :    ,   .    , ? ,  .  ,   .      ,   , , -!   ,   ,  .  , ,       .   ,    ! .

   ,  :   ,   ,   ? Ƞ ,       ,    .    ,         ,    ,  ?

  ,      ,       .

     ,    .  , ,   ,   :  -    ,  .  ,   ,    ,     ,  ,   .   , ,        .      ,       ,  .     ,    ,    , ,  ,    .

Ƞ    , ,   ,    . ߠ ,       .  , ,  ,    ,    .    ? .

 -   ,    .

 ,  ,  ,   .  ,   ,  .

 , . ,      ,    .       ,        ,     . ߠ  㠖    . Ѡ .

  .   ,   ,   ,    .        ,  ,    .

   ,  -,   .   ,   ,     .         ,    ,  -  ,         .    ,     :

 , .

   ,     .  ,     ,  .

 .   ,      ,  ,           :

 ,  ,  . , 젖     .   ,   .

?  .   , .

 .    ,  : -  .   ,   .

     ,       ,       ,    .    ? ,       .

   :    ,         ? Ƞ   ꠖ ,      .      ,  ,    ,    ,  . ?  ,     .

  -     , -  ?   ,   ,        ߠ  ,    ,  ,     頖    , ,  .

  ,    ,     .   , , ,   ,     ,       .   ,     ,       ,   .   ,     ,    .  , ,       ,  

    , ,      ,   . Ѡ ,      , 堖   .      , ,   ,     .

   .             ,  , -   , ,    .       ,      .    - ꠖ  ,  ࠖ  ,    ,    .  ,    ,   ,   ,    .

Ƞ,    ,    ,    .         ,     ,   ,   ,    .    ,   .  ,   ,      .  ,  ,  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .







1



  ,     .        ,          ,    ,    .  ,     ,   .

       ,     ,      ,       .      ࠖ   ,   ,     .     .

         .     ,   ,      ,    ,   .  ,  ,   .

  ?  ,    .     ,     .

   ,      ,   .    ; ,     .  ,   .

          .     -,   , , -,    -             .       ,  ,   ,   ,   - .     .     ,  ,        . , .

   ,     .      ,    ,    ,      ,   ,    -,  ࠖ   ꠖ .

 ,    . ,  ,   , , ,        .  ,    ,   ,  ,   ,   - . ,     ,  .

 , .  , . ,   ,   ,     .   .

    ,      .    ,    ,    蠖    ,  ,      .    , 

     ,       , . Ƞ  (   )    ,     ,    - ,      -   .

         .    ,       , ,  ,     -  .  ,    ,    .

  ,       ,   -,                    .      ,      ,     . ʠ堖    堖     .

,     ,  ,           ,    .     ,  .

  ,     , ,  ,   . Ѡ     ,     ,       ,   .

     ,    ,          .    ,  ,  ,     .

 ,     ,  .  . !

   ,  ,      ,    ,  ,  -   ,      ,       .

     :

,   . ,    , ,   ,   .     ,        . ,  ,     ?

    .     ,          : .

      ,  ,    .  ,    ,     . ,    ,   ,  ,  -   ,   , , .      ,    ,         ,   ,    .   堖  .

     , ,  ,   ,  堖 , ,  .  ,    ,   .  ,  ,    ,   ,   ,    㠖   ,     .    ,       .  ,  , ,  ࠖ    ,     -, .

,   !         ,     .       ,    ,   , ,   ,      .       ,  , ,   ,      ,         . Ƞ  , ,  ,  .

 , ,     .     ,  ,  ,     , ,     ,    .  ,  ,  .    ,     ,      , ,       .

      .     ,    ,  ,  .   ,    ,    ,    ,   ,      .  ,  ,  ,   ,   ,     , ,    ,  . Ƞ,  ,  ,   ,    ,    .  ,  ,   : ! , ,   ,    .

      ,   ,     ,    ,   .    ,      ,      :  ,   .     , ,    ,   , ,    .       ,  ,    ,       .   ,   ,      ,     ,   ,   ,      .

  . - , -     ,  .  ,     ,            .  ,      ,     蠖  ⠖  ,   ,   .    , , .

    .      ,    .         ,    ,    ,     ,   ,          .

  ,  .

, .  ,      ,       ,  ,   .   ,         ,           ,      .

 ,    , , ,    ,   ,  ,       ,        ,  ,    ,   ,  ,  ,        ,     .

, , !  ,    .    ?

   ,   ,   .           , -       .    ,    ,        ,            .          ,  ,  ,  ,       .

    ,  ,  , , ,  ,  ,         ,  .

     .    ,   ,             ,    ,         ,       ,   . Ƞ   ,         ,    .

,    , :    ,    ,       .  ,  ,   ,    ,      ,  , ,   ,    ,  .  ,   ,     ,    ,  . , , ,   ?

    ,       .     ,   .

   ? .

    ,     .            .

   .      ,   ,   . , ,  , ,    ,   .     , -, , ,   ,      ,    ,     ,        ,     ,  ,  ,       . Ƞ . Ƞ.   ,   ,  ,   ,     ,    .    ,    ,   ,     ,   ,        ,   , , . Ƞ     ,    .        ,     .

,    ,  .   ,    ,     .

 ,   ,   ?      .

 ,  .

  , ?

     .   .

-?  .    . Ƞ     .   , !

  , . .

    ,    ,    ,  ,     ,  -       ꠖ   - , .       ,    ,   ,      ,  .        ,   ,   , -     ,   .              ,     .

    , .

     ,      頖  堖  ,   .         ,   -      ,     ,  ,   ,   .     ,   ,    ,  ,  ,     ,       .

   ,  , ,   ,   ,     , .   :   ,    -,     .       . ,  .,       . , ࠖ      ,  ,   ,    ,   .

  ,      ,    .     ,  ,           ,  ,  . , ,   ,  .    ,    ,     ,     .   ,    , , ,        ,   ,  ,      ,   .

 ,       , ,    ?      ,      ,   ,     .  ,  ,    ,   ,    ,    ,   ,  , ,    .  , .    ,  , ,  ,   . , ? ,     ,  , ,      ,  ,    ,    ,  ,  -,    .    ,     ;      !   ,    .

,   !  

  ,   ,   ,   ,    .   ,    , ,  ,       ,   .



2



   . ʠ    ,    ,  ,   ,     .    ,       -    蠖   , .   ,  ,     ,      ,      : Keep calm and love Portugal.    .

   ,     ,  ,      ,       .

, !     ,     ,    .

  ,    ,    .

   ,   .

    .    ,    :        ,       .  ,  ,      ,        -   .

  ,  ,    , , ,    ,  ,     ,   .        ,  ,     ,  .   :   .

  ,     .

 -:  ,    ,   , -  ,   ,     ,   ,     .    ,  , ,    ,  .   ,      , ,     . Ƞ     -     .    .

Ƞ:  ,   

      ,   ,  .

,  ,  ,  - 蠖 , .   ?   ,   .   .  ,  .  

      堖          ,  ,  .     ,    . ,   ,    .     ,       ,  .

        ,  , ,     .            ,      ,  ,  ,  .

  .     , ,      ,     .

  ,   .

,  ,  ,  I    ,       ,    ,  ,   . Ƞ  -  :       ,    ,    ,      ,  .

    ,    .  ,      :       ?  ,      ,     , ,    ,           .

,     ,  ,     .     ,   ,    ,    .

,  ,     ,   .  ,  ,       ,     .   ,    堖      ,     ,     .

   -,  ,   -   ,           .        ,           ,        ,  ,       - ,  ,    .     ,   ,  , ,    ,   -    .   ࠖ ,   .

   .    ,    , :

.  .

, !       ,       ,  ,   , ,  .

  ,   , :

   , ?    ?

, ,   .    ,  .

  ,         ,      堖  .     ,        , 堖  ,       ,    .     ,  ,      ,     .         ,     ,       .

  , ?   .

, ,     ,  ,    - ,  ,    ,       .   ,   ࠖ , ,    ,             -   ,       ,    ,         頖  .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/olga-grigorevskaya/ostrov-rzhevskiy/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


