. .   
  


  
   (18251898)    ,       .     .     (1864),          .       ,     .         ,    .

      .             ,   .   ,      ,                 ,        II.                .  ,       ,    .





  

. .  



     , , 2011

   , 2011







         XVII .       .

  , 1873




 I







, 14  1611 ,           ,   ,              .       .          ;            -.  , ,        ,  ,   ,      ,           ,   ,       .

         .           .       ,        .        , ,                 .

       ,        ,      .    ,    ,          , -   . ,     ,   ,   .            ;   ,        .

     ,     ,  :   , -  ,             .

   ,      ,    :

-,  ,         ,    ,    ,          ,         .    ,   .

      .

     ,            ,          .   , ,  ,      ,           ,    ,   ,    ,   ,  .

  . ,  ,           ,   ,      ,    .

       ,   ,   .     .   ,      ,         ,  ,       .           ,              .




 II


   1553      ,       -.     ,              .         ,                    ,         ,      .          ,      ,        .     .

        .        ,     ,      .      ,           ,    .       , , ,        .          ,     , ,                .                .  ,           .

                ,      .         ,  ,           .

       .                   ,        .             .        ,       ,   ,  ,  .      ,       .           ,    .          ,    .     -  ,  -    ,    .     ,              :   , ,    ,    ?

 ,    ;  ,      ,  ,                    .

          ,       ,     ,    ,      ,   .

 ,  ,   ,    ;   ,          ,     .       .    ,      ,  , ,       ,     .       ,    ,   ,   ,    ,       ,      ,      ,        ,         .   ,       ,   1567      ,      ,         .       ,     .

 1570  -         . ,   ,   ,   ,  ,  ,       .          ,        ,       ,            .

     ,         ,    .

  ,          ,           ,           .      ,       ,       ,            ,           .

  ,  ,  ,        .

      ,           ,       ,     .             ,         ,             .

  ,             .

      ,  ,     ,   ,    ,    ,        .    ,            ,     ;         ,       ,     ,           .

      ,      .          ,  ,    ,            .       ,  :   !   !,  :   !   !                   ,      ,            . - ,         ,        ,  ,  ,   , , ,          !       , ,   ,   .

       ,    -  : ,         .            .   ,           :   ! , ,  ,  .

  ,  - ,           ,      ,   .  ,     ;  ,  ,  -    ,        ;  ,  ,    ,  ,    ,    ,      ,   ,    .            .

             ,      ,    ,  ,         .         ,       , ,  ,       .         .

         ,   ,   ,     .

,    ,      .   , ,        ,   ,     ,  .   ,   ,  ,    ,  ,       ,     ,      .

   ,          ,   ,        .

      ,    -   ,    , , , .         ,        ,     ,        ,              .      ,        , ,   ,      .

    .       ,   ,    ,               ,    .  ,    ,          .

             ,   ,   ,   .  ,  ,            ,  ,          .

 ,       .

  ,    .             .       ,  ,   ,      ,    ,     .      ,   ,     ,    ,     ,     .   (   ), ,  , -    ,          ,  , ,   .

   ,      .

      ,   .

         !     .

 ,  ,    .       ,       !

  ,  ,   ,     .

!        .       ,  ,     !

   ,      , :

 -     , ,  , ,               . ,    ;  ,     ,   -  ,       .

             ,    .

,  , ,       !

  ,       ,            .

      , ,  ,   ,  .

 ,         .      , ,   ,     ,       .         , ,          .




 III


     -  ,      -    ,      .       .  ,   ,             , , -,     ;        ,        .             ,          .    ,     :

 , !

       ;       ,    ,         .   .             .              ,    ,    ,      .

 , ,    ,  ,  ,       :

 ,     ;     .

    !    .

, ,    ,  ,      ,       ,        ,     !        .  , ,       ,   .

   ?   -,          .      ?

   !   .    ,            .           .

     ,    ,      ,   .    ,               , :    ꅻ       .

  ,  .

  ,    ,      ,         .    ,           .

?     .    .

        ,   ,     ,     ;       ,        .  , ;  ,      .

       .      ,             ,    .                    ,     .

   ,  ,  ,  ,          .  ,        ;          .      ,              ,       ,   !

     !  . , ,   , -    ,         .          .    ,    .  ,    ,   ,      ,     .

   :       ,        ,        ,     ,      .    .      ,  ,  ,     ,     .   ,               ,    ,      ,               .

  ,  ,    .                ? ,  , , , ,  ,     -           ,           .

    !  .     ,         ,        .    ,       ,  .

   ?   ,    .

     ,  ,    ,      .       ,   ,   ,     ,  ,      ,  ,    -   ,        ,    .   ,   !

 -  ,  ,    ,   ,   .

?  .   ?

 ,     ,  , , -,   .

   ,     ,        ,      .

     ,  ,        !       

     ,  ,       .

     ,      .      :

              ,  ,  ,           , ,      ,  ,     ;   ,  ,  .

      ,          , :

        .  , !     ?

  !  .

-,     . , ,    ! ,   :  !   !      ,               ?       ?      ,     !

       .

!    .

          ,    ,           ,        :

    ,   . ,     ,   ,     , ,   .    !

,     ,  .

   

   ,   .     ,      ,    ,    .

 !

         ,    ,        ?

     ?..

     ,     ,     ,  ,        , :

    ?    ,  !

      ,        .        ,     .

        ,   .   ,  , , ,          ,    ,      ,       .

   , ,       ,      ,       , ?

,  ,  . ,  ,     .

            .       ,      .    ,       . ,           .      !       ,    ,  ,  ,         !       ,     ,      ,  .   ,  ,   ,               .

     -   ,     :    ,      .

,      ,      ,     :

   ,  ,        ?

, !    .        ,      .        .

,     ,       ,           ,      .              :     .

    ,  ,   ,       .

         .    ,          ,   ,         .

 ,    ,        ,    ,     ,         .      ,   ,     ,  ,  ,   .   , ,   ,   ,        .

   ,  ,  .      ?     , ,      ,    .

,  ,     ,    .       ,   .        ,    ,   .     ,          .       ,     .

      :

      ?

    !  .

 , ,   ,      ,  ,         .

  ,   ,       ,  ?  ,     .     ,    ,     ,  ,   ,    ,       .       ?

 ,  ,  ,     .     ,           .    :  , ,  ,    :    ,     .        !    ,      !         :  ,   ;   ,   ;  ,       !

    , ,   ,   ,        ,       .    -     :

  ,     ?     ,  .     ,  ,    .      .  , ,   .       .         . !  ,  .




 IV


            - , ,    , ,  ,      .

                 ,         .   ,   ,     ,       .

    ,     ,   .         ,     ,     ;    ,    ,   ,     ,       .         ,    .         ,          ,        .

     ,       ,       .    ,      ,        .      .

 ,                .

 ,     ,  ,     .   ,        .     ?      ?

  .

      .     !  .        .  .

       ,     ,   :

    ,      .

 ,     ,    ,       ,    ,       .       ,     .    ,   ,      ,              ,     .    , ,       -,      ,   :  -  ,        . ,    ,    ,   .    ,   .    ? ,     .  ,           !    .    ,      ?   ? ,  .       . ,        ,       ,               .

          ,            ,          .     .       ,     ,  -    .

  ,   ,     ,      .

 ,        ,       .      ,    ,   . ,   ,   ,   ,   .  ,  ,      ,                  .

 ,        ,  .     , ,  ,         ,      ,   ,  :    ,    ,      , ,      ,  !         ,   ,     ,    ,    ,          .     ,  ,  ,      .     ,         .    !  , ,     !     ,             , -   ,   ,  ,       ,         ,      .      ,       ,    ,  -     .    ,        !    ,      ,      . ,        .      ,     .

   , ,         ,  :

  ,   ? !

  -:  ,   .

       ?  , .

 .    ,       ,         ,  ,  ,    .      ,      ?

, !   .    :    ,      ?     ,      .      ,       ,    ,       ,    .     ,             ,                   ,                  ?

    :

         ,           .     ,     ,        ,   ,  ,     ,   ,    .           .             .     ?         ,   , ?    ,     .

  :

 ,    ,    ,        ,         .     ,  ,               .          .

     .

     ,  -      ,     .        ;        ,     .     ,  :

      ,      ?

  ,   ,       .

 ,    ,     :

    ,  ?        ?

  ,      ,   ,       .      .    ,                ,    ,      .  ,        ,      ,              .

   !         .

        ,    - ,      .       -,    .        ,       .      ,   ,   ,   .           ?       ,        ,          ,               ,  ,  ,           ,   , ,   ,   ,     -  ,       :

 ,  ,   ,       ,  :  !  !   !

 ,  ,        ,      ,     ,   , :

 ,    ,  , ,            ,   ;      .   ,     ;  ,  -    .   ,    ;       ,          .   !

      ,         .  ,     ,      ,     .  ,    , ,   ,        .   .    :     .      ,       .

 ,      ,        .   ,     ,     ,        .           ,     ,         .    ,       ,    ,  ,       ,     ,      ,          .

 ,  ,        ,         .   ,        ,         -  ,   ,      ,      .

    ,   ,      ,   ,    ,              ,    .

  !  .   , ,  .

      .

  ?   .

   , ,  ,    .          .    ,     ,   ,     .      ,     ,           ,       .

     ,    .

   ,       .   ,   ,  . ,   ,    ,       ,    ,       ;    ,         ,    .

,  ,   ,    ?     ? ,  ,  !        !      , ,      ,        ?              .           ,         ! ?         ,       ?            ,   ,   ,    ,  ,         ,      !       ,   :     ,  !      ,     ,  ,      ,         !

     ,              .          ,  ,  ,       ,   ,  ,     ,    , ,   .

       ;       ,       .

     , , ,    ,   ,   ,      ,             .          ,      ,        .   ,   ,       ,   ,        ,      .    .      ,   ,        :

  , ,     !  !   ,   ,         !

   ,     ,     ,         .

    , , ,   ,    ,     ,  ,         ,      ,            .

         -       .    ,     .      ,     !   ,   ,   .   ,  ,   ,        ,        .

        ,     .

,  ?  .        ,  ,   ,           ,          ,          ,        -   .     .

        ,     , ,   ,    .     ,        ,  .      ,  ,    , ,        .

      ; , ,    ,           .




 V


                 .

,  ,     ,     -     .           ;  ,    .     ?

,    !            !

  ,  ,       . ,      ,  ,         ,     .

     ,      .

   ,       ,       ,   ,       .   !

,   ,  ,     .        ,       .

            ,  ,    .  ,        .       ,      ;       , -,    ,  ,       ,       . ,  ,  ,    , ,    ,    .

    :  -      .      ,   ,  ,  ,         ,            .     .

   ,     -  .        ,    , ,  ,  ,       :

 , !  ?       .      ?

     , ,   ,   :

 ?

 ,  ;    ,    .

 !   .   ,   ,      !   ,    ?   ,  !

       ; ,  ,     ,     ,      , :

 !         !

  , ,   ,       :

   ?      , -   .     ?  -   !   ,     ?   ,     !       .  ,  ,   ,     ,       .

       ,       .

   , ,    ,    , ,   ,     .

 ,    ,  ,   .

      .        !     ,        ,   ?      ?    ,          ,  !  ,        ,      ;        ,         .

    ,    ,       .         ,        .

   , !  . ,  ,  ;    ,       ,      :   .   ,        .        ,  , ,         ,         .    , ,    ,  , ,     ,      .

  셠     

    ?  .  ,    ,  !           ,    , ,   ,     ,  ,  , ,   . ,           ,       ,              !        .

   ,     ,      ,    .         ,           .

    ,         ,         .

      ,               ,     .         - , ,        ,       ,     .

           ,                 ,    ,      , :

 ,   .

   .     ,  .    .      .

  ,        ;  ,   ,    .

  ,  ,    ,  ,   ,   ,      ,      ,     ,    .       .     - ,           ,     .       .

   ,   ,    , ,         ,           ,    .

  ,       .        .

,   ,    ,         ,    , ?    !        , ,      ?

          ,          . , , ,   ,       .       ,       .      ,           .

     ,   :

  ,  !

     ,  , ,  :

    ,   ?

    ,       :

  !        ,            , , , !   ,    .    ,    ,        .       ,           ! ,   ,  ,     ?      ?  ,  !             .

     ,         .

   ,  ,       .

 ,       ,  ,     .        .

  !            -.     ,     ,     ,  ,               .

     ?  .  ,    ,  ,   ,        ,  .

     , ,     ,          ,          :

 -   !

  ,     ,           : , !        ,     ,   , ,  .

         .

,  ,  .  .       ,     ,     .   ,         .

    !  ,    .  ,    ,        ,    ,   ,   , .      .            ,   ,     !     ,        ?           , , ,      .  ,  ,    .

   , !  ,    ,      .

     .     ,   ,  .

         :

     , !




 VI


      .     .

!  .   ,     !     ,     :  .  ,   !     ,    ,  ,    ,   , ,  ,            .

,  ,     -         .

    ,    ,   ,      ,       ,        , ,       .       ,        .  ,      -    ,     ,     .

       ,    ,            ,   .       .

      , ,  ,      .      .    ,      .

 ,  ,   ,     .

 ?  ,         .

     .

    .  ,    ,     ,          .      ,      ,    .     ,   .   ,       .     ;         ,   .

      ,     ,      ; ,         ,  ,     ,    .  ,     ,        .

   ,        .

    ,             .            .        .    ,    .     ,          .        .       .

     ,       , :

          ?

   !   .     ,    ?

    ,   !       .     ,      !      !

  .

!            ,              , ,     .

     .

   ,      .      ,             .     - ,      .

    ,  ,       .

  , , .      ,      .         , ,        ,        ,     .     ,       .

     ,  ,   ,      ,     .

      ,     ,         .

       ,        ,                 .

, ,  ,                .  ,          .          ,    !

  ,            .

    ,   ,            ,  ,        -  ,  ,   ,         .

    :

      ,    ,  ,  ,            ,      !      ,            ,    ,   ,    ,    ,             .

         ,   .               .

             .     ,         ,       ,  ,        .

    !    ,      .

  ,  ,      .

  ?  .    ,  . ,     ,    ,         ,  ,   !         ,   !

 ,   ,   ,          .

 ,     ,       .     ,          .   ,   ,     ,        ,   !            !

    ,           .     .

     ,  .   , ?  ,  ,    -   .       ,   ,                   ,     ,    ,    ,      , ,    .      .

        ,    .     ,        .

 ,        .     ,  ,     , , ,     .    ,       ,      ,    ,   ,  ,    ,  .  ,      ,                 .

     :

    ?

,   .

  . ,     ,    ,         .

     ,    ,   .     .      .     .       ,    ?

      :

,     ,    ,    !      ,   !      !

  !  .




 VII


   ,        ,  .      , , ,           .  ,        ,         .

        .     ,       ,    .     ,    ,     ,    .     ,   ,        ,  ,  ,  .

   ,      ,            ,   ,  ,        .

,  ,  ,      ,   ,        !

     ,        .

      ,    .         ,       .

  ,  ,   ,      ,       ? ,  ;  ,    ,   ,  ,   !    ,    ?

     ,    .   ,    ,   -.

  ,       ,         ,     .  ,   ,             .

             ,   ,          .      .       .    ,                 .

 ,   , ! ,  , ,          ,         ,     . ,   !          

     ,  ,     -    ,        .

 , ,  ,      !       ,         .

  ,      ,    ,     ! ,    ,     :  ,    ,  ?

  , ,  ?  ,   .

?  . ,    !  ,     .        ,    ,      , , ,      .     ,  , , ,     : ,   ,      .

       ?   .

   ,  ,          : , ,  ,   ,   ,    ,   .  ,  ,      ,    ,      !    !      ,               , ,  ,  ,  .   !    ,    !

 ,         ,      ,         ,        .    ,   .

    ,     .

             ,  .      ,       ,      .      ,   : ,  !     , : ,  !      ,     !         ,         .    ,     ,  ,    , , , ,       ,     .

, ,     ,       .

    ,        ,       .        .      .

  ,  ,     ! , ,        .     ,            .      ;  ,        .      .  ,     ,         .

 ,   :

,         .   .     ,       .     ,    .   ,      .     .    ,      .    ,              !

       .

 ,  ,      .

      ,     ,         .

       .

!  ,      .

     ,         .

,                 .

 !  .  ,      ,      .

,  ,  ,    .     .       .   ,     .

,          ,   ,  :

   ?

   ,     ,    ,       , ,    ,   ,       :

,    !        ;   ,  ,     ,         .

  .     ,     .

         :

,    ,  ,    .      .   ,     ,    ,     .      ,   - .

       ,   ,     .

,  ,   .

 , ,  ,   ,   ,  ,   .

          ,      .

 ,  ,  .

,  ,  ,      ,        !

      .




 VIII


            ,     .      : Pelerin et Voyageur[1 -    (.).]      .

       ,   ,  ,  .

    , ?   .

 ?   .

!      -  .    ,       !            ,       ,  .  ,   ,      ,  .    . ,        ,                ,  ,   ,    .    ,      .

 ,         ,         .      ,   ,    .

,  ,   .         .

       ,      ,    .     :

 , -    ?

      ,      ,               .  ,    ,     ,     .

  .      ,    .

         .  , ,                .   ,     ,     ,   ,        ,         .    , ,  :

 ,  !   .

   ,      .    .

     ,  ?  .   .

   ,         .    ,       .

  !  .

    ,  , ,   ,  ,   ,  .        ,  ,            .

  ,           .

 , ,     ,       ,   ,   .

    , ,     :

-       .        -   ,        ?

   ,    ,     ,         ,   , , , 

 ,     ,          .

  ,             ,       ,        .         ,         . ,       ,    ,       .  ,    ,    ,         .

   ,          .

      !  ,      ,     ,            ?

     ,        ?      ,        .       .   ,   ,             ?

         ,   ,      ,  ,         .

      ,      ;   .  .         ,   ,   ,    ,    .    .   .       ,        .

    ,    ,  ,        ,        , ,   ,  -  .      : ,       -       .         . ,   ,            .    , ,  ,  ,  ,    ,   .  ,   ,   ,          .

  ,     ,   ,     ,       ,   ,   .

-,    ,        .

   ,    ,    :    ,   ,  ,           .

 ,       .    , ,  ,      ,  ,       ?   ?      ?

 ,  ,   ,          .    ,    .       ,        .       ,   ,     .   ,    , ,   ,    -    .

              ,      .

   ,    .   ,           . ,   ,        ,   .  ,              .        ,    ,  ,   ,    ,  ,      ,  :        ,    ,     ,      .

,    ,    ,     ?         ,     . -!  , ,   ,   ,      ,    ?

,   ,    ,      ,     .      ,        .

    ,        , , ,       ,        ,        .

 , ,      ,    ?.. !

          .       .

,  .    . , ,   ,   .

 ?  ,    .

   .

   ?

.   , ,   -,     .

 ?

,      .        .

  ,   ,    ,      .

 !  .  ,   !

      :

 ?    ?

, ,      ,      .

  ,      ,            ,       .

     .

!  .    ,   ,                 !    ,         ,  , ,    ,    ! !        .

  ,    :

    ,  !        ,     !  ,     . .   .

  ,  ,   ,  ,            ,       .

    !  ,  .

   ,        .             .

   ,    ,    .

     ,  ,     ,  ,       .

 , ,   ,       .

,  , ,  !  .  .   ?

   .

.  ,   .

   ,     ,  ,  ,    , ,    ,   .




 IX


        .              ,     .   ,        .          ,         .

     ,          .

 ,       ,     ,         . ,       .      ,        .          :    .             ,       .      ,          .     ,        .        ,   ,  ,  .     ,       ,   .   ,   ,          .

      ,     , :  ,  !        .

       .

 !  .  ,         ! ,   !      !

    ,         .

            ,      .

  !  .   ?      .       ,  ,    ,    .  !      .    ,  !

      !

!  .   . , !

      ,          .  .

   .

 !    .        !

  ,   ,   ,    ,   ,       ,  .

        .      ,     .  ,       ,  ,      .

   .    ,     ; ,   ,       ,     ,  , ,  .       ,   ,  ,   ,      ,    ,   ,    ,              .

           .   ,      ,    ,   .   ,  , ,    .    .    ,  ,    ,    .

,    ,    ,        .  ,   ,    ,        ,    ;   ,    .            .

    ,  , , , , ,    , ,  .    ,   , , ,        .      .

            .

   !     .

-,    !  ,      .     .      .

,  .    ,  ,  ,   .

, ,   ,        !    ,     !..     .        ,          ,  ,   ,   .   .

 ,  ,               .    ,      ,  .

   ,       ,    .

   .

 ,     , ,    ,     ,      .

 ,  .  ,  ,   ?

   ,  ,    ,       .

  !   ,  ?   ,     . ,     .

    ,   .      ,    .

-,  ,  ,      , ,   ,   .

       ,     .

        ,          .

, !    .

   .         , :

 , !  ,  - !

,    ,         ,      .

 , , !         .

 ,    ,     ,    ,   :

 !  ,   .    .     ,   ?          ,          , ,     .   .   .      .

       .

,   ,             ,    ,    .    .       .             ,  .  ,           . ,  ,  .        ,       ,    ,       .       ,     ,        .         ,       ,         . , ,  ,         ,      .

     ,   ,     .

         ,    ,  :

   ,       .      .     ,        .    ?  ,   .        . ,  ,       .    , ,   ,     .

       .  , ,     ,         ,     ,   , , ,           .




 X


                 ,  -   .   ,      ,     .

      ,   .      ,   ;              ;           .

        -  ?  .

         .

    .   ,          !  ,  ,  ,  ,        ,  .

   ,  .

 !  .  ,       ,        ?       ,    .

     .

   ,                            .

       ,        .

    -  ;  ,         . ,   ,     .    :



 !

     ,      , ,   .

       ,    .           .       ,                 ,      .   ,  ,   ,        . ,   .      ,    .     .      .



   .

      .      .               ,        .
















     ,        ,     ,     II,     ,    .

  VIII            ,              .                        .     ,      ,                  .

   .    ,   ,   (),  . ,     ,   (     ),     ,  ,     ,    .          ,    ,    ,  ,   ,    500   ,    ,         ,      .           :        ,              .         ,   :       .      , -  ,   ,     ,    ,  :        .     ,    ,     ;  , ,    ,         ,     .     ,  ,   ,   ,   -       ,    ,     ,      ,   ,    ,        .           ,      .

                  ,   ,   ,   ,    ,               ,      ,   ,  ,     . ,  , ,    ,        .

    ,  ,  :   ,     ,       ,  ,       ,  ,       ,     .        ,       .      ,   ,    ,   .         ,   , ,    ,       ,        .

         ,      ,       .           ,         ,       ,       .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/konrad-meyer/amulet-svyatoy-pazh-gustava-adolfa/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


   (.).


