 
  


   
1943. .              .        .     . ,  , . , ,  ,       .     ,    :        .         .      ,     ,      





 

 



  ., 2017

 .   , 2017


* * *




 


       ࠖ      .   ,  ,   .  ,    -  堖    .     .          ,  ,     ,   ,   ,    ,   ,  , , , ,  

,    ,   .    .  ,   , , ,  .   ,    .    1943   ,   - ,       ,       .      .     ,   ,    .        ,   .        .     堖 һ  ,     .

   ,   .     ,   .  ,        .     .    .     ,    .       , ,   ,  .     ,      .          .     .   41-  - ,    ,    .   ,   ,    .         ,   ,     .    .       ,       .

  ,   .     ,    -     . ,  ,  

     .    ,     ,      .  ,   ,   .    .    䠖     .        .     ,  , ,     .   . , ?      ?

   ,    ,     .            ,    ,     ,  .  ,    !      . ,   ,     !       ,    ,  -   !  -  腻

           ,          .    ,         .        ,   ,       .  ,   -  ,       , ,     , .       :            - .     ,  .         ࠖ    .       .  ,           ,  .  ,  ,   .  ,  !    ,   !   ࠖ   ,  ,         ,     ,       .   :   !   .     ,      !   堖  !     !    ,      .   ,      .

        ,    - .  ,     ,  , !    ,    .       ,      . -      

   .     ,   ,   .    .      ,   , ,     .    ,    . , ,   .  ,     .    ,  ,  ?

  , , ,   .         ,     ,      ?    ,  ,  ,      !      -64, ,   ,     !    .     .    ,  ,  .  ,   .    , , .        45- .       ,  ,  

        ,     - .      ?  ,      ?     ࠖ  .       ?

     ,      .     43-    .    ,  ,         .    .   ,    ,   ,    .  ࠖ  .    ,   , ,  !    ,      .       .    .  , ,    .  -  . ?     ,    .   -    .         ,  .    ,     .          .       ,  .     , ,  -

  ,  .   .       , , .  - ,    ,       .   ,    ,  ,      .    ,     ,         .       ,   .      !         ?   .     ࠖ   酻

   ,   .            ?  ,  ,       .   .      ,    .    ,   .    蠖    .     ,    ,        ,   .          ࠖ ,       . ,   

 ,   .      ,   .   ,  !     堖    . ,         .    -   !  ,    , ,   ,  . -    堖    ,  堖   .    ,  .   ,    - .    ,     ,   .  ,        .     .   ໠ 13 ,    젖  15.   .     -60   2 -22,     .       ,   . ,  ,  ,   42-     .

-,      .    ,   .        .     .    ,     ,    ,   ,      ,   ,  . , ,  .       ,   .   ,    ,     ,     , 

     .        !  ,         .  렖        .     .    .  ,   , ,       ,  .          ,    ! , ,   ,  , !         ,       . ,  ,    ,    .   ,  .  ,       ,  , ,    .          -   .    ,    ,   .   ,   ,    ,     ,    , -     ,      .

     .        젖     !    ,  ,    .       !   ,  젖    .    ,  

   !   頖  ,   . ,    ,    .   ػ.  ,   ,      .  ,  ,      ,   ,        .    , , ,   ,    .        ,             ,     .    ,    ,  ,    ,    .   ,     ,   .    ࠖ      .   ,   .  ,     頖   ,  .  ,   . ,  ,       .     렖 ,     . һ    . ,      .  ,   ,       

  ?  ,  . ,  .   ? ,  .      ,   . , .  , ,         .    ,  .  ,    .  ?

 ,      .        ,     .     .      

 ?  .   ,       .     ?   ,     .  ?    ,  -    ,       .      ,    ,         -  ,  ?

    .   

   ,  ,  ,   .

, ,  .      .   ,     ,  , ,    , ? ,   腠    ,    ,        . , , ,  ,   ,          .

 ?  ,  .

.    ,         . -  - .     ?     ࠖ      , ?    .     ,  ,    ?

  . ,     .  , ,      !   ,   .       ,      .     ?     ,        .    ,   ,   ,    !     , ,  

   ,   .    ,    .  , , ,   , .

,      ,   . , ,    ?  ,  -,   .

    ,   .     ?  ,  .    һ.

!     .  ?

 . ,       .   : , !  ,  ,      ѻ.       .  ,     ,      ,   , .   ,          .        , ,      .    ,   .       ,       .  ,          .    .    ,   ,     .   ,   ,      ?     ,  .    ,     ,    . , , .   ,   ,   .       .  ,      ,   , ,     . ,   ,   ,         ,  ,    ,      

 ,     .       .         ?   .  ?   ,      .    ?   ?  ?      ,         ,           .    ,     ,   ,   ,   ,   

         ? , , ,  ,   

       43-                 .      .   ,      ,   ,   -  ,      ,    (       ),     ,   ,   ,             ,  ,   .    ,  ,  ,      .    ,     :    ?  ,   

 ,   ,   .  ,  ,   ,    .  ,  ,  ,   .      .  ,  ࠖ , , -  ,  ,    (   -   ).      ࠖ   .   ,    .   ,      .    ,     .    ,   ,  . -  ,  堖  ,  堖 .        43-,          .      ,       .  ,      .          35 . - , ,  . ࠖ  3-  4-  , 78-  ,  80    -34.   堖    16-  3-  .   ѻ,   1-  .   ,  .      ,      ,   .     12    ࠖ   ,    .  堖 ,  ,   ,      

     .    , ,  ,  ,   .      ,   ,  ,   .     , ,    .     . ,  ,   .    .          . ,   ,          .

    .    . ,   ,   . ,      ,    ,    




 


    .    ,    (   ) .    ,   .  ,   , 14 .     젖   .    .    ,   .            ,    .   .  ,  .     ,      ,   ,  .        .      !       ,   . -   ,  .      , ,    .  ,   .    .  ,  ,     !  , 蠖 .   ,   .       ,  .    ,      .    60  ?     ! ,    -64     ,   50.  ,      ,    ,   -   52 !

    , ,    ,   .       ,      !     ,    .   ,      .     ,    45- .     ! ,    ,       ,       !    ,  .    䠖 ,  ,   ?    ѻ     .       .  ,  ,   ,    .  ?    ࠖ    ! ,    ,   ,   ,    (   ),      ,      .         .    

      ,  .    , ,  ,      .    ,   ,  ,     .   , -      .      ,  ,  -  . , ,       .            ػ.       .   ,      . ,   ,   .

 , ?  . ,  ?

.      .  ,      

, ?     , ,  ,   .   : ,   !.. , !

    , .  ,   ,      .

, ,  ,     .

 ,    .          .   , ,    .

      ,    ,   .    ,  . , , !   !   .  ,  .   ,       .

,   ,  .  -, ?  ?

 ,  . , . - ?  ?

 !   .  , ,   ,   ,  ,  ,  兠    ,  :    ,   ,    .    ,    ,     

 , ?

   ,  ,        ,  . -,  

,  ,  .    .    ,    .

,     ,     -   .

     ,  ,  ,  .

,  ,  텠      ,   ,  . , .  ,     .

 , ?  .

,  ,  ,  .        .      ,        ,  , .

   ,  .  , ?

     ,    ,   ,        , ,    ,  ,      .   , , ,  蠖  .     ,  . ,  ,     , ,     .

    -189,    ,    ,  ,    .   ,   .     ,  ,     ,    MG-17,            .

   ,  ,      .    ,  .      ,       .   .      . , , ,   ,          ,          ,    ,  ,  ,  .  ,         ,    ,  .  ,   ,   ,  ,  ,   ,  ,   ,   ,   , 

,  ,    .

     ,   . , ,   . ,     ? ,     .   ,    , ,   ,       , , , ,  ,    .   ,  . , !

    ,  .      -,  , , ,    .

   ,   .  , .    ,      . ,  ,  .

,   ,    . ,   .

     .

-  ,   ,    .   ,  ,      .    .    ,      .

 , ?

   ,   .    ,  ,    .

   ?

, ,  . ,    ,    . ,  ,    .

   .  .       !    ,  -        .    !     !        ,    ,  -   ,  ,     .       ,     .  ,   ,  .   .    ,  ,  .

    !  .  , !..

, ,    ?    ,         .   ?

  , ,  .   ,  ?

, - ?    .   ?    ?

 ,    ,  .

   ,  .   ,  ,     ,        . ,      . - , ?

 ,  . ,  ,  .   ࠖ       .

 !  .    , .

 ,    .   ,   .    , , ?  ,         .

,   , ,    ?    .   ,  , 

 - ?  .           

   ,  .

  ,  ,    .    .

   .           .      .  ,  .    ,  ,  .       .         

   , ,   ,   , ,  . ,  !  ,  !      ,   ,   .      ,     ,   

    , ?  .  ,    ,      , ?

    ,   .   ,      .      ,         .     頖      ,      .  ,    ,    .   ?   -   ,   ,   .    ,     . , , ,          .     ⠖  .    ,     .  .

         ?  .

 ,  .      .     ,    .         . ,  ,      ,      .    -  .   蠖  .   蠖  .  .    ,   ,       .     .   .   蠖    .    蠖  .   ,     .   .       ,     ,       ?           .   ,   ,          , ,    ,     ,   .      ,  ,       -    .          .  ,        

    , ,  .  ,         ,    .  ,  ,  ,       ,  ,   ,  .    ,  .         

   ,  ,  ,   .   ,        . ,  , -    ,   ,   . ,   

  ,     , ,  .  ,   ,    !         ,  !  !     ,    .          .

 ,   ,      .    ,  ,    .   , 젖      ?  ?

  ,  , ,  ,  ,    ,        .

  ,    .  ,  ,  .             .          ,      .  렖    ,     ,   ,     

   , ?  .

 ,   .      ,         .     . ,   .    ,   蠖      .    䠖 ,         ,    .    ,  .  ,   .    .       .     ,          . ,  ,       ,        ?

  -   , ,  . ,   ?

   ,  ,    

,    ,  ,    ,    .       

  .  ,   .  ?   ,  .

    ,   .       ,      .   젖   ,  .  ,    .     .    .             .     ,  ,   .  ,    ,     ,   .  蠖    , ,  .     , -   .

   ,  . ,  ,  . , ,   .  ,    .

   - ,  ?  -.     ?

     ,  .  , 

   .    ,        .      ,  頖    .      ,  ,     ,  .     ,    .  ,    .       .   堖     .  ,   ,   , ,  .    ,    .     ,    .    ,    ,   .     .   ,        ,  ,    . - :      蠖  , , .   ,  ,  .  ,  ,  



      .    ,  ,       .   ࠖ    .   ,    ,        .    ,    .  :      ,     . , ,      .     ,  .  37-   ,  ,     ,     .       .    .      :  - ,   ,  .         ,     .   ,  .   ,    ,      

 ,  ,      ,  .       ,   .    ,   ,        .   ,   ,  ࠖ  .      䠖      .          , ,  ,        , ,    ,     (     ),         ,        ,     ,    ,       ,             ,       ,  ,    ,     .    , ,      .      頖  ,    .       .    ,     ࠖ   ,  ,     ,  



     -  .      .    .    ,  , ,      ,     ,   .     ,   .   ,     .       ,    .

 ,   ,  ,     .   , - 蠖    . ,  :

Oh, Scheisse

    !  ,    .   ?    ,  .  ,  .  ,        ,    .    ,     ,   ,   .            .  ,     ,  .  ,   ,    ,          .  ,  .  , ,     , ,      !      . ,      ,    .  ,    ,  ,      . ,      

 ,  ,  . ? ,      -.     .   ,  , ,  , .           .  ⠖ .       ,  ,     .   ,  ,   ,     젖   ,  ,         

 - .     ,       .   ,    , ,  .       ,   .      .   ,       .     .     .  ,    ?       ? ,     , .    ,     ,      ,    .   , ,   ,   -  .    蠖  .    , ,  ,           ,    ,     ?   ,      ?   ,        .   ࠖ        ⻅

 ,    .   ,  . -     .  ,    !  . ,   ,   .     ,  ,      .    ,    ,      .       .         .     .    , - .  .  ,  ,   ,    .    ,   ,  .      .   , .      .      ,        젖   ,  ,  .  ,  , .     ,    .       ,     !   , ,  :

, , ,   .  -    腠 ,   ,      .

   ,   .     !     .     , ,   .    ,   ,  ,   :

   ,  

    ,  ,    ,   ,    .  ,  .       ,          .      .  ,  .   ,   ,   .   ?       ,   ?   ,       .     .   蠖  .           ,     , ,  :        ,  ,  ,                ػ,   -1.  .        ػ.     ,     ,  ,          .      .    ,   .     ,  ,      ,           

  ,      .          .    ,           , .  ,   .    ,      .   ,   .     ,  ,         .      .    .   .    .   .   렖          . ,      蠖       .   ,    (   -  !),     ,         .     ,       

      .    ,      .     ,   .

   ?     (,       ). ,  !   ,   !

,      .      ,     ,   ,    ,  ,   ,     .  -   ,  ,   .

     ,    ,   .  ,  ,     .       ,    !    ,  ,  :

,  !   ,  !

   .  ,      ! ѻ  ,    . ,   ,     蠖   .  렖     ,   ,   .      .   ,  - ,    , ,  . -,   ,     .    .       .  ,  ,    ,      .      ,  -.         ,   ,   .  ,    ,    .      !    .  :  ,  !  !    ,     .    ,  ,    .  ,  ,   .   !   ,  .  ,   , 71 ,    ! ,  ,   .  ,  , .    ,  ,    ,  ,   .       , ,      ,  !    ,     - .  ,     !  , ,   - ,   .      ,   .       ,   ,      ,      !      ,   .  .    , ,  ,   ,        .  ,   ,     .   ,             .   - ,  ,     ,    .    ,   ,   .    !  ,  ,    . -    .     ,       ,  .  㠖 -   ,      .    ,   

     .   ,    .     .      ?     ,    젖    .  . -  ,   ,   ,      :      ,     .   : , ,   ?!      ⠖      .      - ,   .           . ,    ,      .  ,          ,    .   .    ,  һ,  . -   .

  .          .  ,     ,   .    . -    ,  .  ,   ,  ,        .

   .   ,         .  렖    .    ,     ,       .   ,   .     ,     .          .     ,  .  ,     .    ,    ,    ,     .                蠖     .  ,     .        ,   .  ,   

          ,  .  .     ,         ,    .      ,   .      ,           .    .       .  ,   ,  

      .   .        ,    .    ,    .   : , ,     ,        ,    - .         




 


    ࠖ       .   -     ,   .   , , , .     .  ,   ,     .    ,    .

  !   -.  ! ,   ,     . -,   ,  ! , ,    !

,    ,   ,   󅠖   .  ,     ,      .   ,  -

,  .           .   : -, ,   !

, ,   ,    . ,   ,        

,   ,   ,  . , ,     !   ,    

      ,   .  ࠖ   -,     

      .        :    ,   ,  .       !

 , , !  ,     .   ,  ? , ,   ,    !

   , . ,    .  ,     ,     .

,   , ?  ,    .     ,          ?

 ,     ,     .     : ,     ,       ! , , ,  -,       .



      ,  ,   .     .          , -   ⠖   ,       ,  ,  .        ,     :      ,  -   .          .

,    , ?    .    .

 ,    , ,     .   , ?  ,  .

   , Ⅰ  . ,  

   ?  .

  ,  ,    (),       .     ,                

   .       , ,    (    ),      ,   ( ),    ,     ,    .  蠖  ,       ,   .  ,   .

,  !   ,     .    ,     . , , !     . ,   . , ,    ,  ,     . ,  ?     .

  ,  ꅠ  ,        .      :      ,  .

   ,  .

 , ?    .

  ,   .  ,       ,        ,     .        .

,   兠     .

 ,    ,       .   ,   .  ,  ,   .    ,        .    ,  , , .  ,  .

 ,  蠖  ,  .    ,        ?       .

  ,  .         .     .   .   ,  ?    ,         . ,    ,    . ,  ,  ,  ,       .    .

, ,   녠     . ,    ,     ,    ?      .

,  ,  ,  . , ,       .

-,   ,     

   ,  ?

  ,   ,     ,   , !         ?  ,  , ,     ?

,  !    ,   .    , .  ?

  ,  .       堖     .   ,   .  ࠖ  , ,  .    ࠖ   ,    ,    .  ,     .     , -,  ,   ,     ,      -   ,        , , . , ?

,  ,    .      ?

,   ,  ,    .  ,   .

 ?

. , , ,      .  -     ,  :   .   , ,    .  ,      .



       ,     .   ,      . ,     ,    ,     -  .  ?  ,    .    ,     .    .

      ,     ,  .

       ,     .   ,  -     ,   ,    ,    ,    

 ,  ,  ,           ,       .    ,   ,   

     ,  .    (       蠖       ) , ,   .   , , ,  ,   ࠖ          . ,  ,  ,    , , ,    ,       ,          !        ,  ,   ,   .     .    ,     ,  ,   .      ,        .    ,      (  ,     ),  .   ,   .    ! ,   ,     ,       .  ,        ,   ,      

    蠖   .     ,   , .   堖     .   , ,   ; ,         ,       .       .   ,  ,  .        .    ,      .         ,   

    ,   ,  .       .

, ,  ,      ?  .

    ?  ,    .

   ,   ,        . ,          ,  ,     ,   .

, ,  .      ,   ,   .

      .      .    , ,   ,  ,  .  , , ,  ,  ,         .   ,     .

 ,  -  ?    .    : ,   ,  , ,    ,    ,   (  ),   젖     ?

, , ,     ?    ,        .

 ,    ,   -   .

 , ,   .       ,   -    ?

  ,  ,      .     ,  ,       .   .

,    ,  .       ?    ,           .     蠖         

      ,  .   

 ,   ,  .  ,  ࠖ  , ,   .           ,  ,    ,  -     , ?

  ,     ,   .    ,    ,    .

     렖     .         .

 , ,   .    ,  ,  .      ?

  ,  ,   .  .       , ࠖ  .  ,   ,  ,     , ,      .   ,      ?

   ?  .   .    .    .       , ,  , - .   ,  렖     

  ,   .   ,  .   , ? ,      ?

  ,      .     :  !  .      ,      !

   ,    ,   .  堖 ,   , ,          .   ,  - ,  .     ,   ,    .    ,     .   

 , ,  , ,  ,  . ,  ,  ,    .  .     ,   . -    . ,  .   ,   ,    ,       .       ,      ,    .      ,     .  ,     .     ,   .    ,  ,  .     ,   ,          .    ,   ,  .  ,      ,    ,       ,  .  , , - .      ,   ,   

 ,    ?  .

, ,  .      ,    .  ,  .      ,       .         .  , ,     젖   ,   .      ,  ,  ,  ,  . , ,    ,   .   , ,  ,    .   ,      ,  .       젖  ,  

 ,  .         .       ,     .         , -

     ,  .        , !            .

, , - ,   .    ?      ,    ,    , .         ,      堖 .     .      , ,       . -   ,    ?

!    .  ,  ,   .     ,     . - . ࠖ . ,         ,     ,     .

,     ,        




 


  1943 ,  ,            .    ,     堖   ,       16-  .     ,    ,    ,        ,       .  -,  ,  ⠖ -  .        ,          78-  .  -    .      - ,    .    3-     ࠖ     ,          堖   -.       ,   ࠖ   .     ,    12-  .          .    (   ),   ,    .     ,    ,       .  -34   ,          .    ,   .      .      ,        .    ,    ,  . ,  , , ,  .  ,     .         .   ,  ,   .

    .        ,  43-     .   頖      ,    , 頖  -.    ࠖ   ,     ,  堖         .   ,     , ,   ,     .    ,  ,    .    ,       .

  -34         .    .     ,  .     .  -64,    ,  ,         .       ,   .        ,      .      ,    .  ,     ,   .    ,   ,    .    ,    .     ,   ,    ,    .       ,   ,   .       ,    젖   

 ,    ,        ,   -.       .    ,       .     , ,  .   .       -2,     .      ,   .

     ,    .          .       :     .     :   , 蠖 ,     .   ,     .  ,   .           .  ,  ,   ,  - , .  ,   ,    .   .   ,  ,  -  .    ,   ,    .  ,  . , !   ,    .   .  ,       ,     .        , ,   ,    

  ,    .  ,  .    .    -     .    ,        .       ,  -   .  ,            ࠖ   .    ,       . ,  ,     ,   .       .   ,     .  .    ,    .       ,     ,  ,   16- .         ,    蠖       .        .        ,    .  ,    ,  ,    .  .   ,      .  ,    .     .       .      ,   .      .       1015 ,     ,   .  ,          .      - .    ,     .       .   ,   ,   .              .       .   ,     .   .          ,        ,  ,  ,   .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/aleksandr-tamonikov/arhiv-smertnikov/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


