 .  
- 


   
         .  -  (13921481)    ,   ,           .             ,      :    - (VIII .)   1478 .    .

              , , , ,    ;        .         -, ,  , ;      :  -  -.    ,     ,   ,      .

     , ,    ,   .

  PDF A4   .





 -

 .  








  ,   ,          - (VII.).      ,  - - (chos-?byung),   ,   :    ,   -       .

 1998.      ..     .              ,   .                 XV.     -  (13921481)   485   .   The Blue Annals 1949.                .. (19021960).      ..          .

       ,    ,  ,            .

        1988. .. ( IX)  .. ( XIXV).

..                     .            ,       .          ..,        .

       .        ,  ..    -,    .   ,  ..,     Guide to the Nyingma Edition of the sDe-dge bKa?-?gyur/bsTan-?gyur (Edited and produced by Tartang Tulku. Dharma Publishing, 1980).

..         .            .       . ..        ,      ,     .           ,      .

            ...       -      ( , ).      ,         .

   ...            .       ..,       .                .

          ,  ...      ;   .    :     ,    .

            ..,    ..,    ..-,    B..,   .., .., .., .., ..  ...



..







     ,    (. Deb-ther sNgon-po),   .

  : Bod-kyi yul-du chos-dang chos-smra-ba ji-ltar byung-ba?i rim-pa Deb-ther sNgon-po,   . ,       .           Deb-sNgon,  Gos-lo?i Deb-ther, ..  -,   𻠖 .      -  (13921481)  1476 ( -)  1478 ( -)         ,   1322.,            .    ,   XVIII.   XIX.,             [1 - ,      (17371802) Tu-kwan grub-mtha?     Chos-?byung  -.].            .          .    ʸ  ,   ,            ,   [2 - Csoma de Koros. A.Enumeration of Historical and Grammatical Works to be met with in Tibet. JASB, v. VII, pt. 2, 1838, p. 147; Tibetan Studies. Calcutta, 1912, p. 82.].                 [3 - Das S.Ch.Contributions to the Religion, History, etc. of Tibet. JASB. 18811882.].               [4 - Bell Ch.Religion of Tibet. Oxford, 1931.]  . .  -, II[5 - Tucci G.Rin-c?en bzan-po e la rinascita del Buddhismo nel Tibet intorno al Mille. (Indo-Tibetica, II). Rome, 1933.].

-  (    -  -),   ,      (84 ),    .            ,        ;        .  ,        ,      ,        ,  ,   . -    ,       - (1478)    ( 15, . 14).   ,      -  -      ( ).         -    (-),    -   . 13  15  .       -- - -.          ,  ,     ,     - (1481)            ( 15, . 13).          (  ,    ,    ).   -  (1792)      ,   .            .     .        -          (. I  297 .; . II  271 .).

   -       .       ,     ,     1476. ( -),     ,   -   , , ,     -  650.     ,   .

              ,        ,       .         ,     15 ,   ( skabs     ),         .

           .         VIIIX.,   .            .

      .

         .

        ,         ()    .

      (-)     .

    -     ,    : ,   .    .            ,       .

        .

           ,   -.

      .

        .

        .

            ,      .

       .

    ,   .

        ,        .

-  ,  ,   .          .             .     ,      .  , ,    .      ,  ,   .      .         ,     .     ,       .   -    ,             .

 ,    ,   ,      . , -    ,            ,   sBa-bzhed (),   sBa (,      -  -). ,       : sBa-bzhed gtsang-ma ( ),  sBa-bzhed zhabs-btags-ma, ..   .    sBa-bzhed zhabs-btags-ma    .     ,     rGyal-zhed  bLa-zhed.   .   ,      ,    ,        . , ,  ,         ,   .  ,    sBa-bzhed zhabs-btags-ma  -. -   sBa-bzhed gtsang-ma,   ,   1, . 20,        ,   .          Lho-brag ?chos-?byung,    (    ,  rGyal-rabs,    ).      -    rGyal-rabs, ,     ,       .

   -       Deb-ther dmar-po,  Deb-dmar ( ),     ?Tshal-pa?i deb-ther,  -      ,    .        ,   ,   - (1346),       ,    ,       ,   ( )  1187.       [6 - .. . ., 1895, . 29.].        XIII   XIV.       , ..  [7 - .: kLong-rdol gsung-?bum.  XXX, . 106.].  ,            XIIIXIV.         .

 rGyal-rabs  - (. 61  )      .  rGyal-rabs (. 61), - ( )      (. -).  . 62    ,    () ,  ,              (. ),          ( ),  (   ),  ( -  ),  (  ),  (), , , ,   .  ,      ,      ,    ̸   .     ,  ,       (-),                 ,    ,     - - (   ). ,                      (.: rGyal-ba Inga-pa?i rGyal-rabs, . 63).

   1742.,  ,    . Deb-ther dmar-po (-)    (rGyal-rabs) .  -       rGyal-rabs (. . 112).  - -     ,    1   .   ,   ,            ø[8 -   - ø ( - ø), ,   - ( -),      ,           1344. ( )      (. Tho gon The-mur gan).      . 24     . .: Bu-ston. bKa?-?bum ( ), . 17.].     VIIIX.       1  , -  ,    .   , ,      ,       T?ang-shu   rGya?i Yig-tshang, ..  ,    .     -   -  -  rGya?i Yig-tshang. , ,          ,   ,       - (.:  ,  1, . 23). , rGya?i Yig-tshang   rGya?i deb-ther zhu-thu han-chen,  ,       (. -)      (  )[9 -            ,    : Chiu T?ang-shu,    ,     X.,  Hsin T?ang-shu,    ,    XI.    (. 196  196  Chiu T?ang-shu . 216, 216  Hsin T?ang-shu)       (The early history of Tibet from Chinese sources. JRAS. 1880, p. 435541).   T?ang-shu,   ,     T?ung-chien kang-mu      .  ()       (., 1833, . 1, . 124233)     634  866.].

-          ,   1322.[1 -  . bDe-bar gshegs-pa?i bstan-pa?i gsal-byed chos-kyi ?byung-gnas gsung-rab rin-po-che?i mdzod.  ( ), XXIV  (Ya),  .]           . - ..                  [2 -  .  .      . .,    A. M.. - , ., 1999.].     ,       ,     [10 - History of Buddhism by Bu-ston. Transl. from Tibetan by Dr.E.Obermiller. Materialien z. Kunde d. Buddhismus. Pt. 18 & 19. Heidelberg, 19311932.         -  244 .].

   ,  -,  ,   , -  ̸ ,     Nel-pa?i chos-?byung.        ,      .

   , .. VIIIX.,   .    (,  ,      ),       ,  . ..,     ,   [11 - .: TucciG. Indo-Tibetica, III, I. Rome, 1935, p. 195204.],     ..   ,  La-dwags rGyal-rabs      12 .  1027. ( -),   60- ,       ,   .  ,  XI.      12 ,       .    (.. )   , ,    ,  XI.,      .

                :    -   569,  629           841,  901 . 569  629     -,  841  901   -,       ,   ,  60- ,   . , -     60           ,   -   569.,      ,      629., ..  60  .

- .      [12 - PetechL.Study on the Chronicles of Ladakh. Calcutta, 1939, p. 44.]    60    -,      .   1   (. 25) : -      - (618),  -  50- ;     49 ,       - (839)  271 .    - ,   618.  -  50 .       569 ,  .[13 - Ibid., p. 45.] :     ,     569..

    -?  ,      ,  -   . ,  ,   ,       82 [14 - . . , . 24 (Ya), . 124; History of Buddhism, transl. by E.Obermiller, II, p. 185.      : TucciG. The validity of Tibetan historical tradition. India, Antiqua, 1947, p. 311, 315.].     ,  -  -   [15 -     ,   --,         ,     . .: Obermiller, II, . 185. ( .  . ., 1999, . 249).].  , ,       -[16 - Manjusri-mulatantra. Ed..Ganapali Sastri, III, p. 622.]       .   [17 - ?Phags-pa ?Jam-dpal-gyi rtsa-ba?i rgyud. G, Nar, RGYUD, . XI (Da), . 453a.             -     .]            . - ,     [18 -  ,  , ,  ,    .],  -,    -   , .. . -   -      - (-   -.     )[19 - JayaswalK.P. An Imperial History of India. Lahore, 1934, p. 2040 ( ).]. ,   -  80 ,  - ,    ,      82 ,           .   ,   -, - ,   -   650. ( -), ,  82 ,   569      ( ,  1, . 24):   - (650.)  (-)  - .

    -            .  ,             ,         -   (15431588).       -  -.  569  ( -)    , -     629. (  -),    60 . ,   2, . 3,  :      () -   - (629)   - (1476),    ,  848 .        .

     , ,   -  .   ,    ( ),  ,  -,   649. ( ).      650. ( ),            . ,   -     641. ( -)[20 -  ().    . ., 1833, . 1, . 132.].   ,          .    -  (252  ),      ,     ,          (641 + 6 + 3 = 650.;     (-)    -     - .        )[21 - .: BacotJ. Le manage de Sron-bcan sgan-po. p. 11, note 2, p. 41, note 3. BacotJ., ThomasF.W., ToussaintCh. Documents de Touen-honang, relatifs a 1?histoire du Tibet. Paris, 19401946, p. 13, 29.    - ..  ,           .].

 rGyal-rabs Bon-gyi ?byung-gnas[22 - rGyal-rabs Bon-gyi ?byung-gnas. Ed. by S. Ch. Das. Calcutta, 1915, p. 47.],     ,  ,    36 .   , , ,   615  ( -),  ,   36       650 [23 - rGyal-rabs Bon-gyi ?byung-gnas     ,      .].

,       ,       rGyal-rabs Bon-gyi ?byung-gnas,   ,        82-   .   :     -     [24 -    , . 976 ( ).].         .       ,         ,         (. . ,  XXIV, Ya, . 124)[25 - History of Buddhism. Transl. by E.Obermiller, II, p. 183. ( .  . ., 1999, . 248).].  -  617 ,     ..      [26 - Schmidt. J.J.Geschichte der Ost-Mongolen. SPb, 1829, p. 2829.]. 629. ( -)         13     .   (, . 97)   [27 - Ibid., p. 2829.]    ,       13 . ,  650.,    , -  33 .  ,    82 , [28 -  ,      --.],   [29 - Ibid., p. 3637.],  , ,       - (698),  82- ,    .

-,     978   60 ,  629  ( -)   .     ,  -,    ,     ,       .

            .    [30 - History of Buddhism. Transl. by E.Obermiller, II, p. 197 ( .  . ., 1999, . 257).] ,        - (841),      .  , ,     ,      腻 ,    ,     ,   ,      [31 - Ibid., p. 198. ( , . 257).].  ,  , ,       -  841.          .    ( 1, . 25),      - (836),     [3 -   ,        -     ,   -.]     . ,             , ,  839. ( -),     . ,      839.,        ( -. 840.). - ,   839.    222  (.:  1, . 25).   - (841)   . -   Nel-pa?i chos-?byung,  ,     839. ( -),   .

,     ,        .   ,            .      . -        (1322)    (10041064).  ,     ,        ,         [32 - Ibid., p. 211. ( , . 266).].   1, . 27 -   , ,   73   70,   .             ,   ,    .  ,   78 ,   - (978),   . - ( 1, . 27) ,        - (1042),    65-    - (978).

   , -  ,    ,         ,   [33 - Ibid., p. 202, 210. ( , . 265).]  1042.,   ,             ,      .   60           .      ,    60     ,         -  ,  .  ,          901.   , -     901  ( -). ,   ( 2, . 5),  977   77    - (901),    .    -,    ,  896   836,      1  ,        882.  822 ( -),  ..    -  569,    ,   -,  629 .

       ? ,       1476  ( -),     .        ,     1476. ( 5, . 20)  ,   - (1476)  435       (1476435 = 1041/42).  ,   -, 1042  ( -)  65    - (978),     -         .  978     1041 .  ,   - 978     ,   ,   ,     ,               ( 2, . 5):           ,  ,   ,   .   -  ,      60 ?   1       ,    -  ,      901 ,      ,      ,  1476 .

                  .  ,    ,   108 [34 - Ibid., . 211. ( , . 266).],      -   ,  -.    ,        978.,    ,      841.   137  (      973        )[35 - Csoma de Koros A.Grammar of the Tibetan Language. Calcutta, 1834, p. 184.].

                  .  ,               , ,      841.      . -  ,  ,  ,     ( )       ( 2, . 3).

     . ,   ,    :   ,         ,       ( )    ()      .  ,  ,         ()  ,         .          ,     ø .

-   2, . 1         (    )   dbOn Bi-ci.

  ,    892. ( -)  --[4 -  ;   ,     ,      (),  .].       ,    -,      . ,      18 ,         910.,   ,         .  ,         ,  ,          841.        , ,    IX .

 ,    [5 - -, ..   .]    (- )        .        ( ),    .    ,    , ,   ,      .   12      .  49-       [6 -    ,  ,    .]    35 . ,  ,     940-        975  ( -), ,  -,  75    - (901),    . -  ( 2, . 3),        ,  ,          ,  [7 - .: History of Buddhism. Transl. by E.Obermiller, II, p. 211. ( .  . ., 1999, . 265).].  978.            .

 ,    ,           978.   60 ,    60       978.  60 .  978.      1042[36 -         (. 10401055). .: Ray. Dynastic History of Northern India. Calcutta, 1931. v. l, p. 327.]  1476 ,        .                 ,  841  901   -,      60     .

     (VIIIX.),  -,    ,      . -     -  ,   rGya?i Yig-tshang.        ,      IX.  [37 - Hackin J.Formulaire Sanscrit-Tibetain. Paris, 1924, p. 71; BacotJ., ThomasF.W., ToussaintCh. Documents de Touen-houang. Paris, 19401946, p. 10, 30, 88.].








  ,  -, ,            .        ,     ,    ,   .   ,     780.,     797.  -   -,          ,      .   ,  -   780  797.   ,      ,               (    ,  )[38 - History of Buddhism. Transl. by E.Obermiller, II, p. 196. . :  -, . 196, . 126: - (),      13  - (797.),    ,   ,       .]. rGyal-rabs Bon-gyi ?byungs-gnas ,  -   ,    .   ,       --,   -.   (II, . 196), -     -,   [39 - rGyal-rabs Bon-gyi ?byun-gnas. Ed. S. Ch. Das, Calcutta, 1915, p. 28; .   249  .: BacotJ., ThomasF.W., ToussaintCh. Documents, p. 82, 89.]. - . ,  -   (  --   )   -, ,  ,   797  804 .               .

      ,    -,   ,    (. 24 /Ya/  . 26 /La/    ),    (. 28 /Sa/   )       ,     (, 1934).       ,  ,       (dkar-chag, ),  .

    60-         . A. M.[40 -  A.M.- . ., 1883.], ,        [41 - PelliotP. Le Cycle sexagenaire dans la chronologic tibetaine. J.Asiatique, 1913, may-June, p. 633667; Stael-HolsteinA. On the Sexagenary Cycle of the Tibetans. Monumenta Serica. Peiping, 1935, vol. 1, fasc. 2.].

        .  ,   ,          .

      .   -                .

        ,                 .



.., 1946.
, .





 1

   





   .  


[8 -       Deb-ther sNgon-po     .  -  : Bemerkungen zum Trikayasattva. Bull. l?Acad. Imp. Sci. SPb., 1911, N 11. p. 837845.       (bsTan-?gyur, bsTod-tshogs, N 1123). . .     : S.Levi. Revue de 1?histore des Religions, Paris, 1886. vol. 34. p1721.       (). .: Gaekwad?s Oriental Series, 1941, vol. 40, p. 57 (ed. by Mario E.Carrelli).]



  !

  ,   ,  ,       ,    ,  ,  , , , , , , , , .

  ,     ,    () !

  , ,    - , ,    ,    ,     , ,    .

    (),     !

  ,  ,     , ,     ,    ,        .

    ()   ,   !

      ,  ,    , , , ,  ,   , ,  ,      , , .

   , , ,     ![9 -           dBang-mdo?i rnam-bshad (Bu-ston. gSung-?bum, . 3 (Ga), . 46).   ,   -.]


         ,     .

  [10 - G, ?DUL, . III (Ga), . 420.]:     ,    :   ,   ,    ,      ,     ?  :    .

 , ,       ,   ,   ,            : , !   ,   !       .

  ,    .  , [3]        , ,            .   ,         :             (, ?od-gsal).

             .




 


    (-)     ().     (¸-).         ()[11 - MV. ed. Sakaki, 6648.].      ()      ().      ()      ().      ()      ().      ,      ().          ().

         1.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000 .

         ().          ().          ().        .   -    ,    ,   ,    .

    ()   ( ¸-)     .       ,     ().     (,  ).      54 000 ,     ( ).     ( ).      63 000 ,    .     ().     84 000   . [4]

    ().     32 000 ,  .    ().     5000   .     ().     32 000     ().     (-).     32 000    .     ().     32 000    .     ().     18 000    .    (-).     25 000    / ().     (-).     12 000    .     (-).     18 000    .     ( ).     25   .

    ().     20 000   .     ( -).     84 000 ,    .    - (-).        .     ().     84 000 ,    .     ().     100 000   .     (-).     84 000   .     (, ).     49  .    ( ).     77 000 ,     ().     ( ).      ()     . [4]

   .                .     ().        .     ().

    :   . ,    ,     ,  ,        ( ).    :       ,   .  ,          .

         (-)[12 - G, ?DUL, . III () . 1.      Padma?i bka?-lhang, . 33. .  La-dwags rgyal-rabs. A. H.Fke. Antiquities of Indian Tibet, II, p. 2572. Rkhill. The Life of Buddha, p. 10.],        (),       .

     500 ,         ,     ,       .    ,        , ,   .

 :

  ,     ,       ! ,    ,  :

,      .             .

     :

   ,    - .

    ,     .

  :

            ?

   :

 !  , !

   .

 ,    ,    .  , ,       ,   .  ,  :

   !

  :

, ,    ,   ?

 :

  ?

 !  .

  ,     !

    ,    ;   ,     :

        !



   ,        . [5]   .     ( )       .  ,       .   ,   .

 ,  ?

 :

 ,   !

    ?   .

 :

 ,   .

    ?   .

 :

 :     ,   ,      !

    ,       ,     .

 :

, !     ?

  :

,  !  ,         .      ,   ?

 :

     .    .     ?

 ,   ,     .

 :

    ,    ?

    ,       .     ,    .     ,    ,   ,   .           .   ,              . ,    , .  ,    .   ,          .           ,      .      ,      (),   .      ,       .       ,   .        ,     .

   ,   ,    , [5] ,   . - ,      .         ,  .   :

  !

 :

    !     ?

  :

   !

,  ,     .

   :

       .

  :

   ?

!  .

    ,    ,     .

 :

  ?

  !   .

  ,  ,      .   ,   ,    ,     .        ,    .      ( ).     :  (),  (),  ()   ().

-    ,     .     ,    .

   ,  .

 :

    - .     ,        ?

  ,  .        .

      :

    !

 :

  ?

 :

      .     .

 :

 ,     ,       ,   .  ,   .

 :

  .

      .

 :

      ,      ?

 :

    .     ,   .    ,  ,     . [6]

     .        ,    (-).   ,      ,     ,    :

    ,    .   , !       !

 :

    ?       .

 :

  ,   ,    .

 :

     ?

 :

, ,     .        ,   .

  .       :

       !

    ,   ,      .

  :

  ?

,  .

 ,  !   ,   ,  .    ,   .    ,  :

 ?

,  .

    !   .

 ,  ,     !     !

  ,  .

   ,          :

     .

  ,  .

     ,   .   ,    ,  ,   ,  :

    ,  !

 ,  .

    . ,   ,     ,   ,       ()[13 - ..Fke. Antiquities of Indian Tibet, II, p. 73. Rkhill. The Life of the Buddha, p. 11.].         .  .        . [6]    ,    .      ,    .

  ,    ,      ,   .

  ?  .

 :

,      .

   ,     ,          . ,     ,       .        :

   ,    .

?  .     .

     !  .

   -  .    .

       ,   ,   .   ,       (,  ).   ,    -   .         ,     ,      .        :     ,        ,   .          ,   ,      .

            :

 ?

    .

     !  .

  :

 !

,  ,    !

      ,        ,  .

   ,     (-).   ,   .

 ,       . [7]   .    .     ()    55 000 ,    .       12,   ( )  .      ().     :  ()   ().     .     [14 - Mahavamsa, ed. Geiger, p. 14, 20.]:  (),  (),  (-)   (); :  (),  (),  ()   ().     :       ().   :  ()   ( ).   : -   ().   :   .     (-).     ()[15 - sPag-bsam ?khrid-shinng, . 213.].     ().     ().     ().

      .



   1121514 .  ?Jig-rten bzhag-pa (-)[16 - D, NG, 4086. De la V.Poussin. Bouddhisme. EtudesetMateriaux, II. Bruxeloes, 1919, p. 320.]:  (-);    (¸-);     ();    .     ();     (-).    .    ()   .    ()   .    ()   .    ()     . , ,   ,  -     .     ().     ().    . : , , , ,  (), ,  (),  (), - (),  (),  (), [7]  (),  ( ),  (  ),  (),  (),  (),  (),  (-).    84 000     ( ).     (),  (),  (),  ( ),  ( ),  ( ).    5000   ( ).    5000  .    7000  .    8000  .    9000  .    10 000 - ( ).    11 000  .    15 000  .   ,     1100 .    ,     :  (),  (),  (-),  ().     ().     ()[17 -   , . 8  .].     ().     ().     : , ,   .    .    .    ,     ,    ()     .

 ,       155 149 .    :  ,   : , , , , , , , , , ,  (),  (),  (), , [8]  (), , ,  ( ),  (). , , , , , , , , , , , , -,  (),  (),  (), ,  (),  (¸-),  (),  (), - (),  (-),  ().    100 000    .    .     54 000 ,   .     (-).    63 000    .     (-).     14 000 ,     ().     .     32 000 ,    ().     ().     5000 ,   .      (; ).     32 000 ,   .     ().     32 000 ,    -.      ().     12 000 ,   .     ().     18 000 ,    .     .     25 000 ,    .    .     12 000   .      (-).     18 000    ().      (). [8]

    21 000 ,   .     ().        .     ().     84 000 ,    ().     (-).      ,  .     ().     14 000 ,   .     ().      ,   .     ().      ,  .     ().     84 000    .     .     84 000   .     ().    .     (-).     ().     ().     ().     ().     ().     (-).     ().     ().     (-).     ().     ().     ()[18 - V, 2900  rTogs-pa  .        .].     ().    ().     ().    [19 -  .  ,     ,     .].    .     ().     ().     ().    .    .     ().     ().      ( ).     ().     ().     ().     (- ).     ().     ().

    ().     ().     ().     ( , ). [9]     ().     ( ).     (-).     (- ).     ().     ().     ().    .    .    .     ( ).     (  ).     /?/ ( ).    ().     77 000 ,     ().     ( ).    ().      ,   .    .            .     ().      ,   .      ().       .    .      ,   .     ().     :  (),  (),  ()   ().    ()[20 - gNas-?jug;   . 96  gNas-?Jig.].     ().     ().     ().    .     ().  ,      834 534 . [9]




 


               ,   , :      , , ,             .  ,             .   rGyu-gdags-pa[21 - . D, NG, 4087.] ,       576 000 000 .           , ,   ,     ,      :

           (-).   ,    ,     .

    , ,      18  ,      .            ,     15- .  ,       (-).      .   15-   - (-)     .        (,  ).

  :

,     .

  :

   ,     

   :  - (-),   [10]   (1052.  ..),      , ,       .

   :

   ?

 :

      . ,  ,  !

  ,      ,  :

       ?[22 - ja-sa  . ;     .]

 :

     .   -    ,  - ,  -   ,   - ,    .

,   ,        .     ,       - (1027.  ..)[23 -      ,      (1027947.  ..).].

  ,   ,    .   ,               . ,    , :

,  ,     !

     ,    :

    - ,      , ,      .     .      .

   ,  ,    ,   ,       ,      .

 ,    .     ()   ().  29     .       .     ,    .      (),   ,  16     ,   ,  ,    . [10]

    ,        .         ,        .      .     (),  .          .          .   , ,   ,     [24 - ,  ,  bDud,   :      ,      .].  ,      :

   .  ,   !    ?

 ,       ,     ,     ,        .

       ,         .  ,    ,   ,     .        .        12    .          (: -   ; -     -     )   .      ( : )   .       (-)         .    ,     .

 ,          - (994.  ..).  ,      ,      (  ,    ,    ).      .      . ,  ,       [11]         : ,  (),  (rLangs-pa),  (Ming-chen)   (bZang-ldan).

    . 80 000   .     ,         .       ()       .          ,    ,   -  -,    250    .         .         ().      (-)   ( )       80 000 .               250 .            1250 .

,   ,      .       ,      ,           .        , , , ,  (),    (-)    .           33- .       .        .

         ,  . [11]

 ---[25 - D, DBUMA, 3897;       . 128, . 252 252.]:



    80 . 29      .     .  ,          ().      .     .    .     (.. )   ,   .     33- ,     [26 -      33- .     : A-rmo-li-ga?i rdo-leb ~ A-mo-li-ga ~ A-mo-long-ga ~ A-mo-li-ka. .:   , . 26.].     .    .    ,   ()   [27 - gLang-po-che Pe-ri-le-ya?i nags;          .].     (-).     .     (-).      .    -  .    [28 - .: MV, 3377.].    .      ( ).     (-)[29 - Dzwa-li-ni?i brags-phrug,   ?Bar-ba?i phug.].    .           .        .       ,  ,   .


  ,   - (948947.  ..).              . [12]




 


     .   :   .   .   .   .   .   .   .    -,  , ,    ,  (.. )   .    .    .   .       ().    .    ().    ().   .   .   .   .     ().   .   .   .   .   .   .    .       [30 - -  -------. D, MDO, 4018  4019:       . ,     ,    .].

             :



 !   ( )            .         ,     .             ( ϸ )   .          .

   , ,    .  ,    .           . [12]     .       .

       (-)    ,    .   ,   . ,   ,    .    , .       18     12   .    ,    , ,  ,         ()[31 - Thur-ma       ,         . .:    , . ., . 182.].       -    (),     ,        ().          ,         .       ,     , ,  ()  .       300 000 .       ,    .      ,    .           .        96  .         .  ,           . [13a]    ,    ,     .

  ,    .  ,   ,       .        .  ,   ,  ,   ,       .  ,   ,   ,        .          ,   [32 - rung-ba ma-yin-pa?i gzhi bcu. u-stn. History of Buddhism, transl. by E.bermiller. 1932, II, p. 91; . , . 24 //, . 86.].      ,  ,    ,  .         .   ,    .     .     ,   .            ,    .     .  ,     ().

   -       ,       .  ()   .    (-)          , [13]                   .


        ,     .      . [   - , ..   ,   .]

            .  ,   , ,      ,     ,  ..     ,     .            () . [14]




  18 


   ()   18 .  18    .  Ma-ga-dha bzang-mo?i rtogs-pa brjod-pa[33 - . G, MDO, 346.],         .       :      ,        ;  ,  ;          ;        ;       ; -   ;     ;    ; [14]        18 ,       ,        . ,       ,        .



 :



, ,      !   ,       , ,        ,     ,       .  ,   ,  .  ,  , ,  ,   ,        ;     ,        ,     .        ,          .       ,            . -,   , ,  ,  ,    .   ,  , ,      .     ,         [34 -    , ,    , ..   .].      18 ,        18 , , , [14]      18 ,      .      ,           .


       .           ,     18 .        . ,      .       :  , , -, , , ,   .      10 .     .     10 : ,     ; , , , ,     ,     , [35 - .: Taranatha?s Ceschichte d. Buddhismus, p. 271.], , ,    ,   .

    .

     : ,    [15]     .      .     :    .    , ,   .  ,        .

    : , , , , , , , .    [36 - .: MV, 9080.], ,   .

  ,  ,      18 ().

 ,   :  137    ,      ,    ,     ,    ,      (),    ,      (),   ,      : [15] ,  (),   ()  .      :   .

 60         .

 200     -   .    ,     :  , , , ,   .   :  , , , , ,   .    :  , ,   .  17 ,     18.

 ,    (),  ,    ,            dbU-ma snying-po?i ?grel rTog-ge ?bar-ba[37 - ---. sNar-thang, D, MDO, . 19 (Dza), . 1556164a; D, dbU-MA, 3856.]      ,   .  :  ,     ,      ()[38 -  : , ,             . .: R. .hilders. A Dictionary of the Pali Language, p. 333.].     (Pan-chen) ,  -,    : -  ,          [39 -      -  .   .  .].

          18 ,   ,     18       ,       ,        .         [16]    .  gZhung-lugs-kyi bye-brag bkod-pa?i ?khor-lo[40 - . sNar-thang, D, MDO, . 40 (U), . 175163.],       [41 - ---. D, ?DUL, 4140.], ,  , , ,       .

, , , ,     . , ,   .  (Sa-sgrags-ri),       .   18,      ,    .  dGe-slong-gi dang-po?i lo-dri-ba[42 - --. D, ?DUL, 4133.     . 284285, . 40 (U) MDO  .   ,      ; ,   ,        .     ;          -໠   .],      ( )    ( -), :     , ,       .        .     , ,   , ,     .

 ,      , , ,       . ,   [43 -        . .: Codrington. A Short History of Ceilon. L., 1929, p. 13, 22.]    .

 ,      18 .      -        . [16]

 -[44 - D, ?DUL. 4132.],       -,  , [45 - .: MV, 9080.]   Sa-srungs-pa ( ),   ,   ,    .     -   ,     ,   ,       .      rGyal-po Kriki?i lung-bstan-pa[46 - ---. G, KTS, 48.]   18      ,         ()           ,   ,        ,       .     ,           ,   .       ,         ,        ,   ?   .  :        ,          . ,       ,   ,     .    ,        ,     .

  ?Od-ldan[47 - ----. D, ?DUL, 4125.] :       ,  . 18       ,   ?Od-ldan   ,     .

 Thub-pa?i dgongs-pa?i rgyan[48 -  . D, DBUMA, 3903.]    :



    ,        ,       ,     ()  ?     ,       . ,             ?        ,          . ,   ,       ,    [17]    ,      . , - ,   10   :

1)  (   rang-byung-nyid),       ;

2),    ,    (  ),      , ,  (),  ()   ();

3)  ,       .;

4),     ,     ;

5),     ,      ();

6),   8    (),      (8   );

7) ,      ();

8)        ;

9)   ,    ;

10)   ,   60 ,   ()[49 - gLeng-?bum by dGe-?dun grub, . 36  .].

,  ,  ,      (-),            .  ,       ,     . [17]





      


         .

 :  , ,  (),  ( ),  (),      .    ø         .          .

  :    ,   ,     .       (sTod-?Dul-ba).

 :    , ,  , , , ,  .      ,     .           .   ,  ,        ().

 -[50 - Ed.Ganapati Sastri, III, p. 616.] :



 400          ().    ,      600 .             ,    - (dngos-po med-pa).      ,    -.      .  ,    ,      ()   () .          .


  ,    ,       .

     ,    ,     ,     . ,   rGya-ma dbOn-ston,    - ( )  ,        (..     ):



        -,    ()   .   28         (-),    (-),     ,   -.


  ,     .

  ,        . [18]     .        .    ,    ,     .




  


  (),      , ,   ,  .       ,     ,   -    ,    .

,   12   (rgyal-phran)  .     ,     ,      .         ,    -.     .

      ,        ,  ,            ,          , ,     (kyan).       , ,      517 ,      .

     .     ,   ,        ,   ,          .   ,  ,    ,        ,   12  13 ,  ,     ,   ,  ,   ,    .    .

    ϸ,     ( ).

     :     .    ϸ.

    .

 ,  Lung-rnam-?byed[51 - -. G, RGYUD, 3.] :   ϸ   .    :  , ϸ ()  ... [18]

,      ,   -      ,  -, ,   -,        .

   - :     .   ,       .

   - ¸-.   -, -, -, -, -, -.    - ( ).       -.  .       (Bar-gyi Itengs).

, , , , , .      (-).  , -, -, , -, , -, .    .

 -,  ( -), , ,  ,  , ,  ,  , -,  ,  ,  ,   [52 -   ,         (676704.).      250  . .: J.t, E. W.Thomas, Ch.Toussaint. Documents de Touen-houang relatifs a 1?histoire du Tibet. Paris, 19401946, p. 112, 149.],  -, , -, , ,   .     ¸-.     ,          .

    :      .       ,     .     : -,    . [19]     -.    .    ,    .  -   :   -.     :   . ,          -.    .    ¸-,  .    -  -  .  ¸-  .    .   . . . -. . . . .      .    .   .     (-).    .     .      .

      : , ¸-  .    ¸-   .   .    ¸-.      .    .       .       .       .        .      .         .        .      ()  .     ,  ,   ,    . [19]




   ,    (,   )


    Tsinta-ma-ni?i gzungs (--)  sPang-bkong phyag-rgya-ma[53 - G, MDO, 267.]     . -       .       . - :    ,  ,     .

    ,          ()   .            ,    .     .

           -,   :  ,     -   ,   ,    ,         .     ,      ,           [54 -     Pad-ma?i bka?-thang, . 187, 2996. ,        .].

   sBa-bzhed gtsang-ma ( ):      blo-sems,   tsho    (.. ).

  ,    ,       ,   ,    ,     .   -      .       ()    (-- ).       30     50  .      , , , ,   16        .     ,       һ. ,              ,    .  tsa, tsha  dza   ,       .   . [20]     zha, za  ?,     ,      .     zha   ,  sha  .  -              Shalu- ( Zhalu-).   za   sa,   ,       .  ? ()  .

      ,     (,    ,  ,   ).   mDo-sde dKon-mchog sprin (-).        (chos-kyi bdag-po)    ,   sPyan-ras-gzigs yi-ge drug-ma, ?Phags-pa gShin-rje?i gshed ( ), Chos-skyong mGon-po ( -), Lha-mo ()  .       ,   ,   .       (sgom-gnas)      ,   .          . [20]        ,   .        ,   16   (mi-chos),  [55 -      Matriculation Course of Classical Tibetan  -   .Dension Ross. Calcutta, 1911, p. 7.].    ,     ,     .             ,       :  ,        (Ide),   .

, ,   ,  , ,   ,  -.    ,   - (),     ()  .    ,    .

      .           .              ()   (  ).      ,      ,      .     (),   ,   ,           :     .

  .    , ,      ,  :  ,    [56 -       ,    -,     .    ,    .].

   ,   ,  ,    .        .    ,     ,    (),       .  ,     ,  :

  ,    ,     ,  ,   ,        (.. ).           ,         !

   ,   ,      ,    , ,   .           (bam-po),      , ,   ,  .        - ( ).             .         .        :       . [21]

         ().       : !          ,         .                .  :

   !  !           .

    ,         . (   ,  ()     ,      .     ,    ,    .)     ,     .        , ,     , , ,    .      ,     .  :

   ,   ,      ,   ,     .

  , ,    .       ( ,   ).   ,    :

 ,                    ?

 :

-         !

   ,      .      ,       (-)[57 - .: , 1685.]   18 .       .     ,       . [21]  ,    .   ,    ,    :

   !     ![58 -   -- = . ;         .]

           .  :

   !   !        ()   .   ,  , ,     .

    ,      ,        .     12 -    ,    ,  ,   ,   .               .       ,     -,    , ,   ,   :

     !    !

      .      .       .       ,  , ..            - (     )     .    (787)[59 -  -,  . .: History of Buddjhism. Transl. By E.bermille, 1932, II, p. 189.]    (791)          (gling-phran; ,  ,   ,    ),  .     ,   ,    .       .       12      .   (sgom-grwa)      . [22] ,         .    .              .   :       ,       !

 ,   ,     . ,      .




   ,   -


   ¸-.

 - :



      .        ,  ,  ,   ,     (),        (   ,  ,    ),    .      ()   .    ()  ()    80 ,   .          , , ,  ,     ,   ( -), - (- )  - (- ).       .      ,   ,   -,    [22]    , :  ()   ( ),  (-;    )[60 - . .Jswal. Imperial History of India. Lahore, 1934, p. 20, 40.   -,   ,    . -,   ,        .]   ¸- (;   ),   ( ;   ),  (-),  (;   ),   ()   (¸-)[61 -  -,    ()   .]. [           .]      (-)   (;   ).      (, kla-klo),     ,    .


  .



    (,  )       .   .    80    82 .            .  (),  (-)   (-)      :    (. kung-chu, . kong-jo),      .     ,         (). - ,          (, , ,    )  .     ,    :  ()  ,  (-)  (..    ),  (-)  ,  ( ¸-) ,  () -,  (-) ,  () ,  () ,  (¸-) ¸-.

 ldan-  bsrungs-pa (  bsrung-pa)    (, ).     (,  )  - ()    ,       ,            (ϸ),   ,      ,      (,    .  -,      , ..  ).  ,        ,  .




  ,    ()


[23]             (rGya?i Yig-tshang),     --[62 -  rGya?i deb-ther zu-thu-chen,      (. -) .].         ( -,   )[63 -  ,   -     ,    --,      .].

   ()  36 ,   100 .     - (. -)    .       - (.. -    ,   207.  ..).      (. -,  -, 202.  ..).          - (.  , 9. ..)       18 .    (.  -, 23.)         .   - (-)   (5875.).

     -- ( -, )[64 - P.Pelliot. J. As., 1914, n. 3; T?oung-Pao, 1920, p. 345, 429.      - .: .as. Le songe et I?ambassade de PEmpereur Ming. Etude critique des sources. BEFEO, X, p. 95130; llit. T?oung Pao, 1920, p. 255 ff.],     ,         .     (. )   (. -)    .       .     - (-, 189220), 24-   ,    -- ( , . 220.)         .   - ( )  .

  - (. -)   : - (.  )  - (. -).   -   ,      ( ).   ,  - ,     (-, . , . -)  . ,     ,   (-), 24     .    ( )      ( )   , ,    .

   ,    ,   ,     - (-   ).     - ( -).      ;     - (618)    .     70 . [23] ,    - (618)  1566    .       (rGya?i deb).    -- ( -)      - (627).   ,   - (634),           .  ,         ,      .   ,      .         ,        . - - (- -),  -- (-),     - (641).   , 700        - (1346)    . , ,   - (1341),   - (1346)   .  -- ( -)  24 .     - (649)  52-  .

   -- ( ,   -)   .   - (650)  - .         .       13 .  -    ,   15  (..    15     ).   .

       ,       -    . ,  21-    ,   - (670),            (yu-gur-gyi yul).    42    - (679),  13-   .  -,  40   ,    - (680).   -- (-)  35 ,   - (649)   - (683).     56    - (683). ,       () -- (-)      -,          -. [24]

 - ,   ,         .     .

      (Wu),   -- ( -)[65 - L.Wieger. Textes historiques, II, p. 1360.].            .        21    - (684),    80    - (704).       ,  26 .

  - (-),   --   ,      - (705, ..   ).         ,  . - (-)       55    - (710).   - (711)       - (-).       ,    - (712) - - (- -)    .      55  - (-) .

  - (713)  29     - (-).     -. - -    30 ,   31   (   30 ),     - (741).

    116     . , ,       -- ( -).     - (618),  -- ( -),    124 .   - (755),  15-    - -,   .          .

  ( ,   ) ,      1200      .

- (-)  43 ,   - (755).     73-    - (757).    - (756)   - - (-)    .   ,    52    - (762).       - -- (-)    . [24]

   (763)     ,      ()[66 - ..    . . 1. ., 1833. . 177; Ch.Bell. Tibet, Past and Present. Oxford, 1924, p. 274,           .].       -- (-).    --  .  --  17      50    - (779).

- (-),   --,       - (780).

      .     -.   17      - (797).

 -       ,     - (804).      .

 - (-)  25      64    - (805).        - - (-).        46 .

  - (806)   - - (-)  .     - (808).   - (809; , , ,    821 ,  -)   - (-) - (-)  .

 ,         , ,  ,     - (814).       ( ).      ,    ()    ,    .

- (-)       - (826).   - (827)    - - (-).

  - (836)    .         (  )    .         .     .     ,   ,  .         (. -  ).    ,   .

,     - (839)  208     .   ,      222  ( 839.).   - (839)      .    - (840)   - (841)   .    - (841)    . [25]

      .      - (841)   ,    .  - ( -)     - (618),   15-   -[67 -  -,  -   509. ( -). -        MMK,  ,     80 . .: Jayaswal. Imperial History of India, p. 20, 40,  .].  49 ,    ,  271- ,       - (839).

   ,        - (839).        ,  ,      841-.  - (-)  13     30    - (841).       - (-) - (-) .        34    - (845).   - (846)    - (-) -.

    -- (--)    9900  (. sa-le-bar).      - (-) 300      ,     .

- (-)  14     50    - (859.).    - (-)      - (860).          .  ,      - (-)  239 .   ,    - (860)  244 .

- (-)  14      - (873).   - (-) - (-)    - (874).   15      - (888).    -- (-)    - (889.),  15      - (903).   - (904)     - (-).         - (907). [25]      .

  20    . ,     288  (..  906.).     -   - (618)   - (907)     60    50 .

   -- ( -)    - ( -, -),     .    200  .     (; -      -).  (. )  ,   ()   (sde-snod, ).  ,     . ,        ().

            . ,    ,      (. ).

        - ( )     .  - ( )    .  -         (. -)   -  .    ,       (-).

 ,    ,   ,   50 .    - -- ( -;     -,  -, 960976)     ,   (-,  ).

     -,   [68 - , ,       -  -.] - --- ( -, )   ,     .    - ( )[69 -          1126.].

  -    ( -   )     (.. -,  )    .     (. ). - (-)   -- ()[70 -   , , ,    - ( ).].     .

,     (-)     .        --- (.  -)     -- (. -, . --)  .       (. -,  ). [26]     .

    - (- , 12131223)    ().  ()  .     (    ,   1264.),     (),       --[71 - --,    . -,     -.] ( -, 12651274)  ,        (.  , 12371295).

 -     ( ),   . ,    (. ),   ,      [72 - , ,     .].

  ,  -- ( ),   - (-) ,       -.

36   - (). -- (- ),  . 12  .  - ( ). 26 .  - ( , 220265.).  - ( ).  -- ( ).  - (-). 12  -- ( )  - (),  .

  -,   26    ,    .

  (rgyal-rabs)  ()[73 - .Haenisch. Mongol un ninca tobca?an. (Ynan-cha?o pi-shi). Leipzig, 1937, p. 1; Sa gang Secen, ed. I. J.Shmidt, p. 56;  .     .    . , 1910, . IV, ., 1; 1941. . . .     --- ( , . 1. ., 1941).]:   (.  -),   (-).      ( ).     ().      ( ), ,  ,  ,  .    --  (.  ).    [74 - ,  :  Yas-ka nidun  Yeke-nidun.].    -- ().     ().      ( ).

-  (   ---)[75 - -, .: Yuan-cha?o pi-shi. ed. Haenisch, p. 2;     .]   -[76 -      .]  (-)         .     ().     ().      ( ).    - (-).    .    - ( -   -  ). - (-;  :  ).    - (--).      ( ).     - ( ).         ()    - (1182)[77 -   ,     1162. ( -).  - (1182)   , ,   .  1938. .  , ,   , 1340.    1167.,    1227.  60  (R.Grousset. L?Empire desSteppes. Paris, 1939, p. 639).].

     (, ,     :   ).   38       23 .     (-).      (, -)  61   12-      - (1242)[78 -  - (. 107), 18  1227. ,    ,  ,       .       1226/1227. .:  . ?-.  61,  1166     .]. [26]

   ()   [79 -     ( 1229  1241.),    ,      (12421246).].    [80 - ,  :  -/.]      :  1246   1248.; - (--)   (12511259). - (-, )   - (1260)   - (1294)  35 .    80 .

 ( , . 1307.).       ( ).   (, . 1311.).    (. 1320.)   ( ).    (. 1323.)   (-).    (ching-wang)    (. 1328.).  ()  40  (. 1328.).    (  )    (. 1329.).    (  )    (      1328.,    ).

    1329.          1332.      (  23  1332.,  14  1332.).     ,      (  -).

  - (1333)    ( ).   - (1368)  36-        (-).    - (1368)    - ( ).

   - (1368)    - (1476)  108 .  - (.  )  33  (. 1398.)[81 -         .    : - ( )  30  (1398),  (-)    (13981402),  (-)  21  (1424.),  (-)    (14241425) . .].  (-)   .  (-)  22  (1425.).  (-)    (14241425).  (-)    (14261435).  (-)  13  (14351449). - (-)    (14491457).

 (-)      - (1457)     - (, ,   -, 1464.)  .

  ( )     - (:   -, 1465.),  11 ,   - (1475).    - (1476)  108    - ( ).       .

    ()    ( -)     - ( )         ().  -- (-)   (-)      ,     ,   .     ,   ,  .



 . [27]         ¸-   ,    .         .   ,      .

 -,         ,    ,         ,     .           . ,       ,   .        .      ,     .

      .  [82 - History of Buddhism by u-stn. Transl. By E.bermiller, II, 1932, p. 211.],      , ,      - (901)     73 ,   - (973).

 ,     , :  78 ,   -, ()  .

      - (1042),    65    - (978)[83 -  -     901.      . . .].      ,       ,   ,    ,  ,    ,     ,   : ,     ,    酻.

  , -  ̸  :

  - (841  901)   108    .  109 ,    - (949  1009),   .     ,         ,     -,          ,  :                 -,  .         .

     ,    :  ,  , 32      ,   .     ,    .          .     ()   .   -       ,      .            -,  , -,        - , -,     .

              -    (   20     ).   - (978),   ,       ,     . ,         . [28]




 2

  .      





   ,    


          [1]       ,         [84 - Bu-ston?s History of Buddhism. Transl. by E.bermiller, II, p. 201.    Bod-kyi mkhas-pa mi-gsum,     .      .  ,    ,   ,     . (  .  ).],        (?Dul-ba)   (mNgon-pa),   [85 - G, MDO, 340.]   ,   - ( ).     ,   .           (-,  )   .            (),   .        ().

       (bka?-blon)  --.  35 ,   - (891),     , ,    - (892)    [86 -     (Jya-zhur),    ,     ().].   ,          .     ,    ,       .           -      .

      :       ,       ,     .    ;    ,    Map   ().

     ().           (, )    (-, ..   -).        ,         ,     .

 ,  ,     !      .

         [87 -  ,         .].        (),    -,   , :

    .  ,     .  ,       ,   .

 ,  .   ,  -, ,  ,     ,      12      ,   -[88 - Shes-rab-kyi pha-rol-tu phyin-pa ?bum-pa rgya-cher ?grel-pa. D, SPH, 3807.]; -[89 - rNal-?byor spyod-pa?i sa-las byang-chub-sems-dpa?i sa. D, SC, 4037.]  .                ,    :

 ,    !     ,    .

,  :

    ,    ,        !       .

   ,   ,    - (thi?u-rang spun-dgu),     [90 -      ,  ,  -       .],     .   :

     ,     . ,  ,      !          .

   ,     ,   ,    [2]       (gtor-ma)     ().

  :

   (),      ,   (), ,   ,    ,  !

   ,      ,   ,      .      ,     .       .             ,    .

-           ,  ,  ,   .      ,       .     ,    .       -,          .      -    ,         .

      -   ,         .               .  -           .  -         . ,        ,    ,   ,    ,     (dGe-ba?i phyogs).

    [2]  -  ,     (),       .  ,  ,   ,       .  :

 ,  ,       ! ,  ,  .

      :

    . ,     ?

 :

  ,   ,       () .

    :

   ,  .     ,      .

,   49-          35 .   84-    - (975)      .   - (975)  75-    - (901),   [91 -  Re?u-mig (JASB, II, 1889, . 40) ,  bLa-chen dGongs-pa rab-gsal   1035.,    -.       . ,      .].   :

  ( )   ()      (rGyal-ba?i yum, ).     -  ( ).   ,         .

  :

     ,   ,    !            !

        .   ,      (dbUs Nsang-gi mi-drug)   .    , ,            .      () [3] -   - (629)   - (1476),    ,  848 .




 


 329-     (     629.),   - (958),    .   13         ,      (rnam-thar),   .       17-    - (901),   [92 -      901   841,     -.].   ,      ,      (  ).

     85 ,  (-)       .      ,          ()   ,    .     ,           ,    ()     ().        ,  ,  ,   .   75         .

         -.      ,    .        ,    ,    .      ,       ,     ,    .          ,    ,     .       100    100     --[93 - G, RGYUD, 360.] [3]      100  . ,        ().   ,       (sgrub-khang),    :    ,        ,      .

  ,    .       98-    -   - (1055),        ,        .      ,  ,     ,    .     (),  ,    (Col-ma-se).          ,  .




  


 - -     [4]  -,     ,     : ,   ,    ,   .       (sTod-?Dulba). ,   ,    ,      ( ).      ,     ,  -[94 - Phags-pa shes-rab-kyi pha-rol-tu phyin-pa brgyad-stong-pa. G, SPH, 12.],   [95 - ?gRel-chen. D, SPH, 3791.], -[96 - mNgon-par rtogs-pa?i Cyan ?grel-pa. D, 3794.]   .   ,   ,     -,    .     -  ,  [97 - Tshad-ma rnam-?grel. D, TSHM, 4210.],   -[98 - D, TSHM, 4216.],   () -[99 - D, TSHM, 4217.];   -[100 - D, TSHM, 4220.]  (-);     ,   .      ,       .

    ,   ,     .     (Tshad-ma rnying-ma).       ,     (Tshad-ma gsar-ma).        .          .   ¸-    (-),    .    , ,   - (1076)     ,      ,      -.        .     -  [101 - Tshad-m rgyan. D, TSHM, 4221.].

 ,                .

-, -,  ,  ,          .      .      (Byams-chos)  ,   ,    .   ,  ,     . ,   ,   .               .       . [4]

    ,         ,    ,       -   ,        . ,     .

   - (821  881)  252    --,       .

   - (822  882)      (-).

 15-     -,   - (836  896),   .

     - (841  901)  .     .  - (917  977)  77    - (901),   . 64      - (918  978)   - (1041),        - (1042).              .

    ,    ,       .    - ( 1042.)  413  (   629.).  - (1042),        141-    ( -,  , 901.).      ( )  31 ,   ʸ  9 .         .      10         ,   [102 -     Ma-ni bka-bum.].

   ( )   .  ,  ,  23- .       :  ,   ,  ,  -,      ¸-.    23       ( 1064.). [5]         .        .     Grub-snyin (- ) 21      .

                   .   ()    .         -,     .   -,        .          , ,   .

,   26      (1054 + 26 = 1080.).          12 .       21      .              23-  ,  [103 - dPe-?grems   ,  .       ,      .].       ( -,      )  , , , ,       .   ( )           (sgrub-brgyud). Or,   , -, [104 -  , ,          .] ,  ʸ ,   , -, -̸, -  , , , ,   ,       .

        (1040).   ()  15 ,    ( 1054.).

 ,     ,      ,     ().    ,       .      - (1079),  26    . [5]      ,         .     (-),              .      ,     .            .




  ,   


  64 ,    [6]   , ,   ,   .   - (1009)    -.    (1010)   ,  -      .        .   ,    -   - (1020).      18   .

,   , ,  , ,    .   ( )  , ,    .   , ,          .   ,         ,     ,   ,       ,    ,    , ,   ̸,          .   ,      ,     ,     ,    .   ,     .

    .   .     .     . ,   ,    .        .   -        .  ,       ,   ,   .           . ,  ,  .          .          .      .   ,  ,       ¸-.

  -,  ,  ,    - ,         .            .     -  -.      .    .     ,   ,   .           .        ,    .            .    ,    ,    .

        ,   ,        .   ,         ,         .    (,    -).   ,        ,    : [6]        ![105 -     ,    .     ,       .]       !

          ,        .             .  -        ,    .         .

,     ,    .   ,   -    ,   .  ,    ,    ,         - ()       ,   :       ,     ,   ;      ,   ;   ,   ;      ,  -  ,    ,         ,   . [7]




 


  :     ,    ,      .           .        ,         .     .     -,     .      ,  .   ,   ,   ,        .

 :  -  ,     ,   .          -[106 - G, ?DUL, 6.]     ( )        . ,  ,    --[107 - D, ?DUL, 4120.], ----[108 - Bam-po lnga-bcu-pa. D, ?DUL, 4113.]  -. ,     ,    .     .      :     ,     .

   -.      .   ,     .       .    -   ( ),       -  .        -  . [7]

    ,   ,       My.   ,  -,   ,    -,    ,    ,      .   ,  -,    -,    .       .      -.  ,   ,      .      -   .

     -,   [109 - rGya ?dul-?dzin dBang-phyug tshul-khrims-?bar   1047.];       .  ,     ,       .    -  , ,        .    .            , ,      ,   . ,    ,      .

 ,             . ,      ,   .      : ,   ,    .  ,  34       .  ,      80 .

   ,         . [8]   80,          , -[110 - D,?DUL, 4120.]  -[111 - D, ?DUL, 4123.],    .    85    (       )   - (1131).

  ,       , :   ( ),   ,  ()  ;  -,     .           ,    60 ,    ,      .  ,   ,      .     .     .  :  ,     -.        .       -.         .

        .               . , ,      .         ( ),  ,     - (1091)  .             .     ,     36 .        ,    ,     .        -,     -.       .       .  ,  ,   . [8] ,        ,   ,     .     ,       (man-ngag).    76 ,     .  ,      .  76        .   ,  , 18         ,    .    , ¸   , .

  ( )         .        ,  ,   .      .    ,  ,  .     -   .       .      .        () .   ( )    .

,   ()   .  -   , -  .  ,   ()  ,      . ,  -,   .    -  .     ,     .      .

    :   ,  ,  ,  , [9]  ,  ,  ,  ,    ,   ¸-.  ,   ¸-      ,         .

      .          .     ,      .    -   .      .    -   ̸ .  ,     ,     .  -     ,   .    ,       .         .                 .       ,     -.   :         .       .   ( )   .     ,     . ,  -, ¸     ( )     .  -  .

      (?Dul-dra-pa)  .  (12041213)   ()     .    -[112 - Me-tog phreng-rgyud. D, 4123.], [9]       .      .  ø  -  .     .          .

,     .  :  ,  ,    .       .       .      .  ,     ,        ,     .   -        ,          .       ,   -,   ,    .           .    ()        , ,   .

  ( -)  ,   ,   ,  .        ()    -.   ,       ,     (, 13571419)           -. [10]

     ,     .  ,    ,  ,            ,    ,  .     ()          ,  ,    ,            .

  ,   ,    .   ,      -         ,     ,      .     (..    ), ,     .     -.

        ,       .      :



    ,          ,  :   (sgrub-pa?i brgyud)    (bshad-pa?i brgyud).

  : - -,    ,      (.. -),          .

    ,   ,        ,   -. ,      ,    ,      .

    :  ,     .

     ,   ,      [113 -  ,              ,   .].    -,   . [10]

     ,         .        ,     .

     -,      .  ,    , ,     ,   ,     , ,  ,        (-).

    ,         ,   ,   ,    .

 -,        [114 - ?Dul-ba bsdus-pa. D, ?DUL, 4105.]  ,   ,    , ,               ,    .

          ---[115 - Sum-brgya-pa. D, ?DUL, 4124.]     ,  [116 - ?Od-ldan. ---. D, ?DUL, 4125.];       -,    .

     ,       -,     .      ,    [117 - sLob-ma-la phan-pa. , bsTan-?gyur dkar-chag. ,  26 (La), . 1066; --. D, ?DUL, 4126.].

        ( ).

    -[118 - D, ?DUL, 4127.]    .       ,   ,     .      -[119 - dGe-tshul-gyi dang-po?i lo-dri-ba. D, ?DUL, 4132.]    ,      ,  . [11] ,        ,     .

-[120 - dGe-slong-gi dang-po?i lo-dri-ba. D, ?DUL, 4133,     .]                  .        .  ,       ,    . - (-)[121 - D, ?DUL, 4123.]       ,  ,     .      . -[122 - dGe-tshul bslab-pa?i gzhi-mdo. D, ?DUL, 4130.]                     ,     .

  [123 -    . II (). . 116: de-la slob-dpon dPal-gyi ?byor // Shes-rab-dag-gis gzan-pa-yin//.         .]     .


  ,         .        .




 


 ,      . ,    ,        .       ,    .

    .       - (976).     ,    ,  . ().     , [11]   - (978),       .  18 ,   - (993),         ,  - (,   ).   93-    - (901),  .        (--). ,    37- ,   - (1012),     (-).       .      85-     - (1060).

         .    . ,        ,      .   ,  ,  ,    .

  - (1017),       - (1012),     , ,    ,   .       .   -,   ,     (.. 1011.).

     - (1004).  57-  ,   - (1060),        42 ,   99-     - (1102).    .

    - (1046).  57- ,   - (1102),        17 .  74 ,   - (1119),  .    - (1060).  61    ,   - (1120),     10 .     - (1129)  70-  .

 -    - (1067).      - ()   64-      10 .    73 ,   - (1139).

    - (1078). [12]     63 ,   - (1140)      .     - (1143)   64- .     - (1144)   - (1152)        .   9    ,    .

         - (1090).   64-    - (1153)        7 .     - (1159)  70 .

  - (1160)   - (1163)     .

      - (1104).      - (1164),  62 ,     7 .     - (1175)  73 .   - (1176)   - (1178)        .

         - (1116).      - (1179),  64 ,     9 .    72 .             - (1188).

     - (1128).      - (1189)  62       .     - (1191)  64 .

   ( )     180 .

      ,   - (1192).          - (1129).      - (1193)  65      8 .     - (1200)  72 .

     - (1160).  42        18 ,   - (1201)   - (1218).        ,   - (1219)   - (1224).     13 ,   - (1225)   - (1237).

    - (1238)   - (1252)  15      . [12]

     - (1238),   - (1240),     .    [124 -  .  ,         .],            .

 [125 -  . I. J.Schmidt. Geschichte der Ost-Mongolen, p. 110111.], ,    (bre)       .   ( )   -, , ,     .               .       .

       - (1253)   - (1256)    .      - (1257)   - (1279)  20 .      - (1280)   - (1288)  9 . -    - (1289)   - (1306)  18 .      - (1307)   - (1324)  18 .

     - (1294).  32      27 ,   - (1325)   - (1351).    59    - (1352).

       - (1351)  340 .

      - (1314).     ,  40 ,   - (1352).   77    - (1390).

       - (1330).      - (1354)  25     26 .   - (1379)       51 ,   - (1380).

       - (1342). [13]  38       - (1379)     12 ,   - (1390).   - (1390.),   49- ,       ,    .    68 ,   - (1409).

-     - (1357).     34 ,   - (1390).

    - (1413)  23 .     - (1413),      .     - (1414)    - (1476)  63 .  ,   - (1476)  465-     .

 -     -   .   13   -  .   13   - .    -  . -       - (1455).

   - (1476)  22 .

     67 ,   - (1042),    .    72 ,   - (1047),   .







,    ,  ,   .

  :  -,  ,  ø, ,   ;   ,   -,  ,  ;  ø  , ø     .           ( )   .




  


      - (1011).       -         .  ,            . [13]

       ,    .       .   ,      .        ,       (Tsad-ma rnying-ma), ,     (..   )  .     - (1075)  65 .

     ,  ¸    .      .         .     .             .     69 .







         .      .          .    ,     ,     ,        .

     ,   . -    .

:       .     .

:  ,  -.    .   ¸ .     .         .

     .      .

,     ,  ,         ,       . [14]




 ,     


   .        ,       .     .           .        (-).    .    .    .    -.     .     ,      .       .      ,    .             ,     (),  (),  ()  .    .     - (Zha-?on)  ,   .

     .    .   .    ;  .   ,  .

 ( )    - (1012).     .         .    ,           .    .         ,  .   - (Zha-?on)   ,    . ,    ,   ,     .    ,   ,     . [14]          ø ,     ,  ,     .

          ,    -.     ,         .        .    ,      [126 -    (gter-bton-pa).].          ( ø).    ,           (Zhi-byed sgron-ma-skor-dgu)[127 - sByor-drug;  ,  .].     .  ,    .

     ,   ,         .      ,   -,            ;      ;     ;         . ,   ,       .

         .

    :  ,  ;  ,   ;  ,  ,   -,  .

 ,      ,     ,   .   ,            (sNa-shud),    -,      ,   ,    .    70,       - (1081).  79-       [128 -           (chu-ser)       .],     . [15]       .              (1093).    13 .

             .        ,      ,           .        .

   45 ,   - (1055),   -.    51 ,   - (1062),   .       . ,      .      .  ,          .

  - (1027)     ,      403 ,   ,  16-    . ,        .  ,   ,   ,   .

  ,   ,        .           ,         .          .     [129 - Lcam-pa, Malva silvestris L.  . (. .).],      ,          ,   :

               ,     ! [15]

          .      .          ,   .       , ,    ,    .    :

,     !

     .

    ,  .     ,  ,   ,  , -,   (), ¸,  ,  - , ,   ,   , -, , ,  ,  ,  , -, , -,    ø.           ,     .

           ,   .   , ,       ,        ¸-      .      ¸-    Chos-skyong Gri-gug-ma  Bya-yul gtor-chen,   .         .

     ,     :

     ,  !

, , :

    ! [16]

  ,   ,    -         .     -,        .       .

 ,       ,  ,      .       .      ,    .      ,   .      ,    .              ,    .

    ,        ,         ( ,     ),     .  ,     -       ,       .     ,    (),         .

   ,  ,         ,    .    ,           .

    .         .       . [16]

     ,      13 ,         . ,     ,     360.

   :     ,    ,    .      .        52 ,   - (1453).

   - (1476)  24 .

    -,   -.     .     ,        .           .

      .

 ,                - (978).       - (1476)      .

      - (1476)  465 . [17]




 3

   





 


     ,       ,          .  ,      ,    (sang-sngags rnying-ma).      18    (rGyud-sde chen-po bcwo-brgyad   sDe-chen-po bcwo-brgyad)   (Ngag-gi lugs)  [        .             (. , . 24 (Ya), . 1796):      ,    , - -,  -,       ,        .  ,   ,  ,       ,         ,   --    .   ,   ,      腻.]  (. ...)

dPal-ba?i gSang-ba-?dus-pa     14 /Pha/ Nying-ma?i rgyud-?bum[130 - : NGB.]. ,       .  NGB  25 .  ,    ,    .  rGyud-?bum   ).

Zla-gsang thig-le[131 - NGB,  14 (Pha),    .]  Sangs-rgyas mnyam-sbyor[132 -  , rNying-rgyud dkar-chag, . 233.]      ,    (Thugs-gsung-sku?i rgyud).    .

 -.    gSang-ba Nying-po[133 - : .]      (gSang-ba ?dus-pa?i ?grel-pa)  ( ).  ---[134 - D, RGYUD, 1909.],           (rDo-rje b/had-pa?i skor-gyi le?u)    ,    (bsTan-?gyur dkar-chag)[135 - gSung-?bum (   ), . 24 (Ya), . 3738.],    , ,   [136 -      gSang-ba sNying-po ()     .].

  ?Dus-phyi-ma?i,    (?Dus-phyi-ma?i ?grel-pa),   ?Dus-phyi-ma?i[137 - G, RGYUD, 443;     . , . 26 (La), . 34.],  ,        , ,   .     mNyam-sbyor[138 - ------. D, RGYUD, 1659.],   ( ),     [139 - . , . 26 (La), . 27.].      ,    .

      (---)[140 - G, NB, 843; NGB, . 21 (Za).]   ,  ,    .    (-  , 11821252)      ,   .   ,     ,    ,  .

   (, 12041213)   ,     [141 - gSang-ba Nying-po   . 12 (Na) NGB.  ,     . .: rGyud-?bum dkar-chag (NGBK), . 232.].       ,    -.      . [1]          gSang-snying sgrub-pa rGyan-gyi me-tog.             .   -   gSang-snying rgyud-phyi-ma,   [142 - NGBK, . 232;         NGB, . 12 (Na),    33-  34-  .].      ,      (rgya-dpe)   .

        ,  ,    -,   ,  , ,   ,  -,  -,  -,  , ,  ,  -,     ,     ,     ,          .    -,      .       ,    .    ,        ,   , ,  ()   ,     mDo dGongs-pa ?dus-pa,      ,   (-) [143 -  ,  ,   NGB, . 10 (Tha).  ,  -,   sNga-?gyur rGyud-?bum rin-po-che?i rtogs-pa brjod-pa ?Dzam-gling tha-gru khyab-pa?i rgyan, . 231; Sangs-rgyas thams-chad-kyi dGongs-pa ?dus-pa?i mdo 75-        ,       (Bru-sha).].    ,        , ..   .   113     .

             ,   . [2]     41 ,  (-, )       .       ,     .    ,  ,     gNyan-po gsang-ba (,    ).

-         , , ,   ,    .         .    ,   ,      (..     ME )    ,    . ,   ,  ,  .         ()      .  ,        ,      .    ,       .      .     .        .       .          .        .    .    ,    .

 (-)[144 - rDo-rje phur-pa rtsa-ba?i rgyud-kyi dum-bu. G, RGYUD, 439.].     ( )   .            . [2]

- (?Jam-dpal-sku,     ):  -,   ,   .   ,     .

 [145 - Yang-sdag-gi skor      .]. ,   ,   ,    .       Sangs-rgyas mnyam-sbyor[146 - NGBK, . 233.].

 (bDud-rtsi,     ).       .     .

,   (bKa?-brgyad),  , : ?Jam-spal-sku, Pad-ma-gsung, Yang-dag thugs, bDud-rtsi yon-tan, Phur-pa phrin-las[147 - Phur-pa phrin-las-shes ?jig-rten-Ias ?das-pa?i sde-li-Inga.]    , Ma-mo rbod-gtong, dMod-pa drag sngags (  ), ?Jig-rten mchod-bstod    (       ).

, ?Jam-spal-sku   . Pad-ma-gsung  . Yang-dag thugs   . bDud-rtsi yon-tan  . Phur-pa phrin-las  .  ,     .

      (?Jig-rten-pa?i rigs-kyi sde-gsum),     :     ,                 ,   (.. )  .     .  ,   - (?Jig-rten mchod-bstod)    ,     .       .        .     .

 :

       ,          - (.   )? [3]

   .           [148 - gZungs-grwa-lnga. G, RGYUD, 558, 559, 561, 562, 563.].

,       (Man-ngag rdzogs-pa-chen-po) [],   :   (sems-sde, ),   (klong-sde, ; klong     stong-pa-nyid, ,  )    (man-ngag-gi-sde, ).

    ,   ,  13,   .           .   ()       .          .       .

 ,    ,    .    sGyu-?phrul gSang-ba snying-po[149 -  --,   .   NGB, . 12 (Na).].         ,   .          .      -   --.        -,      (man-ngag brgyud).        .  ,     . ,       : 




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/goy-locava-shonnupel/sinyaya-letopis/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes









1


 . bDe-bar gshegs-pa?i bstan-pa?i gsal-byed chos-kyi ?byung-gnas gsung-rab rin-po-che?i mdzod.  ( ), XXIV  (Ya),  .




2


 .  .      . .,    A. M.. - , ., 1999.




3


  ,        -     ,   -.




4


 ;   ,     ,      (),  .




5


-, ..   .




6


   ,  ,    .




7


.: History of Buddhism. Transl. by E.Obermiller, II, p. 211. ( .  . ., 1999, . 265).




8


      Deb-ther sNgon-po     .  -  : Bemerkungen zum Trikayasattva. Bull. l?Acad. Imp. Sci. SPb., 1911, N 11. p. 837845.       (bsTan-?gyur, bsTod-tshogs, N 1123). . .     : S.Levi. Revue de 1?histore des Religions, Paris, 1886. vol. 34. p1721.       (). .: Gaekwad?s Oriental Series, 1941, vol. 40, p. 57 (ed. by Mario E.Carrelli).




9


          dBang-mdo?i rnam-bshad (Bu-ston. gSung-?bum, . 3 (Ga), . 46).   ,   -.




10


G, ?DUL, . III (Ga), . 420.




11


MV. ed. Sakaki, 6648.




12


G, ?DUL, . III () . 1.      Padma?i bka?-lhang, . 33. .  La-dwags rgyal-rabs. A. H.Fke. Antiquities of Indian Tibet, II, p. 2572. Rkhill. The Life of Buddha, p. 10.




13


..Fke. Antiquities of Indian Tibet, II, p. 73. Rkhill. The Life of the Buddha, p. 11.




14


Mahavamsa, ed. Geiger, p. 14, 20.




15


sPag-bsam ?khrid-shinng, . 213.




16


D, NG, 4086. De la V.Poussin. Bouddhisme. EtudesetMateriaux, II. Bruxeloes, 1919, p. 320.




17


  , . 8  .




18


V, 2900  rTogs-pa  .        .




19


 .  ,     ,     .




20


gNas-?jug;   . 96  gNas-?Jig.




21


. D, NG, 4087.




22


ja-sa  . ;     .




23


     ,      (1027947.  ..).




24


,  ,  bDud,   :      ,      .




25


D, DBUMA, 3897;       . 128, . 252 252.




26


     33- .     : A-rmo-li-ga?i rdo-leb ~ A-mo-li-ga ~ A-mo-long-ga ~ A-mo-li-ka. .:   , . 26.




27


gLang-po-che Pe-ri-le-ya?i nags;          .




28


.: MV, 3377.




29


Dzwa-li-ni?i brags-phrug,   ?Bar-ba?i phug.




30


-  -------. D, MDO, 4018  4019:       . ,     ,    .




31


Thur-ma       ,         . .:    , . ., . 182.




32


rung-ba ma-yin-pa?i gzhi bcu. u-stn. History of Buddhism, transl. by E.bermiller. 1932, II, p. 91; . , . 24 //, . 86.




33


. G, MDO, 346.




34


   , ,    , ..   .




35


.: Taranatha?s Ceschichte d. Buddhismus, p. 271.




36


.: MV, 9080.




37


---. sNar-thang, D, MDO, . 19 (Dza), . 1556164a; D, dbU-MA, 3856.




38


 : , ,             . .: R. .hilders. A Dictionary of the Pali Language, p. 333.




39


     -  .   .  .




40


. sNar-thang, D, MDO, . 40 (U), . 175163.




41


---. D, ?DUL, 4140.




42


--. D, ?DUL, 4133.     . 284285, . 40 (U) MDO  .   ,      ; ,   ,        .     ;          -໠   .




43


       . .: Codrington. A Short History of Ceilon. L., 1929, p. 13, 22.




44


D, ?DUL. 4132.




45


.: MV, 9080.




46


---. G, KTS, 48.




47


----. D, ?DUL, 4125.




48


 . D, DBUMA, 3903.




49


gLeng-?bum by dGe-?dun grub, . 36  .




50


Ed.Ganapati Sastri, III, p. 616.




51


-. G, RGYUD, 3.




52


  ,         (676704.).      250  . .: J.t, E. W.Thomas, Ch.Toussaint. Documents de Touen-houang relatifs a 1?histoire du Tibet. Paris, 19401946, p. 112, 149.




53


G, MDO, 267.




54


    Pad-ma?i bka?-thang, . 187, 2996. ,        .




55


     Matriculation Course of Classical Tibetan  -   .Dension Ross. Calcutta, 1911, p. 7.




56


      ,    -,     .    ,    .




57


.: , 1685.




58


  -- = . ;         .




59


 -,  . .: History of Buddjhism. Transl. By E.bermille, 1932, II, p. 189.




60


. .Jswal. Imperial History of India. Lahore, 1934, p. 20, 40.   -,   ,    . -,   ,        .




61


 -,    ()   .




62


 rGya?i deb-ther zu-thu-chen,      (. -) .




63


 ,   -     ,    --,      .




64


P.Pelliot. J. As., 1914, n. 3; T?oung-Pao, 1920, p. 345, 429.      - .: .as. Le songe et I?ambassade de PEmpereur Ming. Etude critique des sources. BEFEO, X, p. 95130; llit. T?oung Pao, 1920, p. 255 ff.




65


L.Wieger. Textes historiques, II, p. 1360.




66


..    . . 1. ., 1833. . 177; Ch.Bell. Tibet, Past and Present. Oxford, 1924, p. 274,           .




67


 -,  -   509. ( -). -        MMK,  ,     80 . .: Jayaswal. Imperial History of India, p. 20, 40,  .




68


, ,       -  -.




69


         1126.




70


  , , ,    - ( ).




71


--,    . -,     -.




72


, ,     .




73


.Haenisch. Mongol un ninca tobca?an. (Ynan-cha?o pi-shi). Leipzig, 1937, p. 1; Sa gang Secen, ed. I. J.Shmidt, p. 56;  .     .    . , 1910, . IV, ., 1; 1941. . . .     --- ( , . 1. ., 1941).




74


,  :  Yas-ka nidun  Yeke-nidun.




75


-, .: Yuan-cha?o pi-shi. ed. Haenisch, p. 2;     .




76


     .




77


  ,     1162. ( -).  - (1182)   , ,   .  1938. .  , ,   , 1340.    1167.,    1227.  60  (R.Grousset. L?Empire desSteppes. Paris, 1939, p. 639).




78


 - (. 107), 18  1227. ,    ,  ,       .       1226/1227. .:  . ?-.  61,  1166     .




79


    ( 1229  1241.),    ,      (12421246).




80


,  :  -/.




81


        .    : - ( )  30  (1398),  (-)    (13981402),  (-)  21  (1424.),  (-)    (14241425) . .




82


History of Buddhism by u-stn. Transl. By E.bermiller, II, 1932, p. 211.




83


 -     901.      . . .




84


Bu-ston?s History of Buddhism. Transl. by E.bermiller, II, p. 201.    Bod-kyi mkhas-pa mi-gsum,     .      .  ,    ,   ,     . (  .  ).




85


G, MDO, 340.




86


    (Jya-zhur),    ,     ().




87


 ,         .




88


Shes-rab-kyi pha-rol-tu phyin-pa ?bum-pa rgya-cher ?grel-pa. D, SPH, 3807.




89


rNal-?byor spyod-pa?i sa-las byang-chub-sems-dpa?i sa. D, SC, 4037.




90


     ,  ,  -       .




91


 Re?u-mig (JASB, II, 1889, . 40) ,  bLa-chen dGongs-pa rab-gsal   1035.,    -.       . ,      .




92


     901   841,     -.




93


G, RGYUD, 360.




94


Phags-pa shes-rab-kyi pha-rol-tu phyin-pa brgyad-stong-pa. G, SPH, 12.




95


?gRel-chen. D, SPH, 3791.




96


mNgon-par rtogs-pa?i Cyan ?grel-pa. D, 3794.




97


Tshad-ma rnam-?grel. D, TSHM, 4210.




98


D, TSHM, 4216.




99


D, TSHM, 4217.




100


D, TSHM, 4220.




101


Tshad-m rgyan. D, TSHM, 4221.




102


    Ma-ni bka-bum.




103


dPe-?grems   ,  .       ,      .




104


 , ,          .




105


    ,    .     ,       .




106


G, ?DUL, 6.




107


D, ?DUL, 4120.




108


Bam-po lnga-bcu-pa. D, ?DUL, 4113.




109


rGya ?dul-?dzin dBang-phyug tshul-khrims-?bar   1047.




110


D,?DUL, 4120.




111


D, ?DUL, 4123.




112


Me-tog phreng-rgyud. D, 4123.




113


 ,              ,   .




114


?Dul-ba bsdus-pa. D, ?DUL, 4105.




115


Sum-brgya-pa. D, ?DUL, 4124.




116


?Od-ldan. ---. D, ?DUL, 4125.




117


sLob-ma-la phan-pa. , bsTan-?gyur dkar-chag. ,  26 (La), . 1066; --. D, ?DUL, 4126.




118


D, ?DUL, 4127.




119


dGe-tshul-gyi dang-po?i lo-dri-ba. D, ?DUL, 4132.




120


dGe-slong-gi dang-po?i lo-dri-ba. D, ?DUL, 4133,     .




121


D, ?DUL, 4123.




122


dGe-tshul bslab-pa?i gzhi-mdo. D, ?DUL, 4130.




123


   . II (). . 116: de-la slob-dpon dPal-gyi ?byor // Shes-rab-dag-gis gzan-pa-yin//.         .




124


 .  ,         .




125


 . I. J.Schmidt. Geschichte der Ost-Mongolen, p. 110111.




126


   (gter-bton-pa).




127


sByor-drug;  ,  .




128


          (chu-ser)       .




129


Lcam-pa, Malva silvestris L.  . (. .).




130


: NGB.




131


NGB,  14 (Pha),    .




132


 , rNying-rgyud dkar-chag, . 233.




133


: .




134


D, RGYUD, 1909.




135


gSung-?bum (   ), . 24 (Ya), . 3738.




136


     gSang-ba sNying-po ()     .




137


G, RGYUD, 443;     . , . 26 (La), . 34.




138


------. D, RGYUD, 1659.




139


. , . 26 (La), . 27.




140


G, NB, 843; NGB, . 21 (Za).




141


gSang-ba Nying-po   . 12 (Na) NGB.  ,     . .: rGyud-?bum dkar-chag (NGBK), . 232.




142


NGBK, . 232;         NGB, . 12 (Na),    33-  34-  .




143


 ,  ,   NGB, . 10 (Tha).  ,  -,   sNga-?gyur rGyud-?bum rin-po-che?i rtogs-pa brjod-pa ?Dzam-gling tha-gru khyab-pa?i rgyan, . 231; Sangs-rgyas thams-chad-kyi dGongs-pa ?dus-pa?i mdo 75-        ,       (Bru-sha).




144


rDo-rje phur-pa rtsa-ba?i rgyud-kyi dum-bu. G, RGYUD, 439.




145


Yang-sdag-gi skor      .




146


NGBK, . 233.




147


Phur-pa phrin-las-shes ?jig-rten-Ias ?das-pa?i sde-li-Inga.




148


gZungs-grwa-lnga. G, RGYUD, 558, 559, 561, 562, 563.




149


 --,   .   NGB, . 12 (Na).










1


,      (17371802) Tu-kwan grub-mtha?     Chos-?byung  -.




2


Csoma de Koros. A.Enumeration of Historical and Grammatical Works to be met with in Tibet. JASB, v. VII, pt. 2, 1838, p. 147; Tibetan Studies. Calcutta, 1912, p. 82.




3


Das S.Ch.Contributions to the Religion, History, etc. of Tibet. JASB. 18811882.




4


Bell Ch.Religion of Tibet. Oxford, 1931.




5


Tucci G.Rin-c?en bzan-po e la rinascita del Buddhismo nel Tibet intorno al Mille. (Indo-Tibetica, II). Rome, 1933.




6


.. . ., 1895, . 29.




7


.: kLong-rdol gsung-?bum.  XXX, . 106.




8


  - ø ( - ø), ,   - ( -),      ,           1344. ( )      (. Tho gon The-mur gan).      . 24     . .: Bu-ston. bKa?-?bum ( ), . 17.




9


           ,    : Chiu T?ang-shu,    ,     X.,  Hsin T?ang-shu,    ,    XI.    (. 196  196  Chiu T?ang-shu . 216, 216  Hsin T?ang-shu)       (The early history of Tibet from Chinese sources. JRAS. 1880, p. 435541).   T?ang-shu,   ,     T?ung-chien kang-mu      .  ()       (., 1833, . 1, . 124233)     634  866.




10


History of Buddhism by Bu-ston. Transl. from Tibetan by Dr.E.Obermiller. Materialien z. Kunde d. Buddhismus. Pt. 18 & 19. Heidelberg, 19311932.         -  244 .




11


.: TucciG. Indo-Tibetica, III, I. Rome, 1935, p. 195204.




12


PetechL.Study on the Chronicles of Ladakh. Calcutta, 1939, p. 44.




13


Ibid., p. 45.




14


. . , . 24 (Ya), . 124; History of Buddhism, transl. by E.Obermiller, II, p. 185.      : TucciG. The validity of Tibetan historical tradition. India, Antiqua, 1947, p. 311, 315.




15


    ,   --,         ,     . .: Obermiller, II, . 185. ( .  . ., 1999, . 249).




16


Manjusri-mulatantra. Ed..Ganapali Sastri, III, p. 622.




17


?Phags-pa ?Jam-dpal-gyi rtsa-ba?i rgyud. G, Nar, RGYUD, . XI (Da), . 453a.             -     .




18


 ,  , ,  ,    .




19


JayaswalK.P. An Imperial History of India. Lahore, 1934, p. 2040 ( ).




20


 ().    . ., 1833, . 1, . 132.




21


.: BacotJ. Le manage de Sron-bcan sgan-po. p. 11, note 2, p. 41, note 3. BacotJ., ThomasF.W., ToussaintCh. Documents de Touen-honang, relatifs a 1?histoire du Tibet. Paris, 19401946, p. 13, 29.    - ..  ,           .




22


rGyal-rabs Bon-gyi ?byung-gnas. Ed. by S. Ch. Das. Calcutta, 1915, p. 47.




23


rGyal-rabs Bon-gyi ?byung-gnas     ,      .




24


   , . 976 ( ).




25


History of Buddhism. Transl. by E.Obermiller, II, p. 183. ( .  . ., 1999, . 248).




26


Schmidt. J.J.Geschichte der Ost-Mongolen. SPb, 1829, p. 2829.




27


Ibid., p. 2829.




28


 ,      --.




29


Ibid., p. 3637.




30


History of Buddhism. Transl. by E.Obermiller, II, p. 197 ( .  . ., 1999, . 257).




31


Ibid., p. 198. ( , . 257).




32


Ibid., p. 211. ( , . 266).




33


Ibid., p. 202, 210. ( , . 265).




34


Ibid., . 211. ( , . 266).




35


Csoma de Koros A.Grammar of the Tibetan Language. Calcutta, 1834, p. 184.




36


        (. 10401055). .: Ray. Dynastic History of Northern India. Calcutta, 1931. v. l, p. 327.




37


Hackin J.Formulaire Sanscrit-Tibetain. Paris, 1924, p. 71; BacotJ., ThomasF.W., ToussaintCh. Documents de Touen-houang. Paris, 19401946, p. 10, 30, 88.




38


History of Buddhism. Transl. by E.Obermiller, II, p. 196. . :  -, . 196, . 126: - (),      13  - (797.),    ,   ,       .




39


rGyal-rabs Bon-gyi ?byun-gnas. Ed. S. Ch. Das, Calcutta, 1915, p. 28; .   249  .: BacotJ., ThomasF.W., ToussaintCh. Documents, p. 82, 89.




40


 A.M.- . ., 1883.




41


PelliotP. Le Cycle sexagenaire dans la chronologic tibetaine. J.Asiatique, 1913, may-June, p. 633667; Stael-HolsteinA. On the Sexagenary Cycle of the Tibetans. Monumenta Serica. Peiping, 1935, vol. 1, fasc. 2.


