 .  
 Ը


 Ը      .      . Ÿ 蠖   ,    .   ,    ,    .    , ࠖ   . ,      , ,   .





 

 



 Ը



  



 Ը,2018

 , ,2018



ISBN978-5-4490-4352-8

     Ridero







 Ը     .     .    .      .       ⠖   ,   ,        , ,     .

 . ࠖ   ,        -.        .    :  ,  , ,  , , , , .



       XXI ,        ,       2017,   2014,     .

 Ը      ,         .        ,     Ը.   -             ,  , 帠 ,  . Ƞ  .     ,           ,   ,   .         Ը,   ,   .



     . Ÿ 蠖   ,        .    ,    ,    .

                    .

   , ࠖ   . ,       ,   .

Ӡ   . ,        , , ,     .    .

 ,         ,          Ը?



  ,
   .

 :http://efedorova.ru (http://efedorova.ru/)

		***
		  ,
		   ,
		   
		  .

		  ,
		  .
		  
		Ƞ  !

 .



  


  


   

  .

   ,

Ƞ .



   

   .

   ,

Ƞ,    .



   

  .

  蠖  ,

Ƞ   .



  blackout[1 - *   (.)].

Ѡ   .

   .

Ƞ  .



   .

  .

   ,

Ƞ    .



   .

   .

     

 . Ƞ .



   .

    .

  .

   ,

,   ,  .



   ,

׸ , , , .

Ƞ   .

 ࠖ tempesta[2 - *,   ,    ].  : .



   蠗

    .

    .

      .



  ,  .

     .

Ƞ ,    

Ѡ ,  .




 ,   !..


		 ,   !
		 ?   ?
		,   ,  
		   ?

		 , , ?
		   ?
		,   ,
		 , .

		   ,
		  .
		,   ,
		   .

		***
		   ,
		 ,   .
		   ,
		   .
		   ,
		 ,   .
		Ƞ  ,
		     .
		   ,
		  .
		Ƞ  ,
		  .




 


		렖   .
		렖   .
		렖   .
		  

		  
		 -.
		 
		,  .

		  ,  ,
		, .
		  
		  .

		  ,
		,  .
		,  ,
		 ,

		   
		Ƞ .
		 . Ƞ
		,  .
		  
		Ƞ ,
		, ,
		 .

		 ,   
		 .
		 ,  ,
		  .

		  
		Ƞ .
		 ,  ,
		 .

		 . !
		, , !
		  
		  .

		  
		 -.
		 
		.  




 !


    .     ꠖ , ,     .   , , .   ,          ,  ,    .  ,   堖  .       ,    ,   .

    ,   , ,       ,   .     ,     .    :    ,        . (  15:12)

,     .    .     

    ,     

  , ! Ƞ   .

    

    .

       .

     

,   

		ࠖ  
		   .
		, , ,
		  .

		 
		  .
		   
		  .

		  ,
		, , 
		  ,
		    

***

		  ,  .
		   ,
		  .
		 , , .
		, ,    ,
		   




    


		    .
		Ƞ ,   .
		 
		  .

		   
		   ,
		  ,  
		    .

		 ,  , ,
		   .
		Ƞ   ,
		   .

		  .    
		  ,  .
		    
		    , .

		   ,
		  .
		    
		   




    


		    .
		 , .
		  , ,
		   .

		,  , ,
		    .
		    
		   .

		   
		Ƞ ,   ,
		Ƞ,   
		   .

		   
		   ,
		   
		    .

		Ƞ    ,
		   .
		Ƞ   .
		 ,  , 




, ,  


		, ,  .
		  .
		,   頖 
		    .
		 
		  
		Ƞ, , 
		  .
		   
		 ,
		   
		  .
		   ,
		 .
		Ƞ 
		  

		***
		     .
		  ,  
		    
		Ƞ     .
		    .
		  ,   



***

    

   .

Ƞ,  ,  ,  

   .

    ,

  .

Ƞ  ,

 , .

   ,  ,

    ,

Ƞ,   

 ,   .

    

  ,  ,

, , 

Ƞ  



***

		 : !
		     .
		, , 
		   , .
		,  
		    .
		  , 
		  




 


		   
		  .
		   
		Ѡ.

		    
		   ,
		  
		 .

		 ,
		 ,
		 
		  .

		  - ,
		  ,
		  ,
		  .

		  ,
		 ,  ,
		  
		 .
		  ,
		  ,
		  
		,  .

		 ,
		 ,
		 
		  .

		  - ,
		  ,
		  ,
		  .

		***
		   ,
		 .
		  ,
		 .

		  ,
		 .
		    
		




 


		  
		 .
		 
		 .
		  
		Ƞ 
		  
		 .

		  , ,
		, , .
		 ,   
		 .
		 
		  ,
		, , ,
		  .

		Ƞ ,
		Ƞ 
		   ,
		, .
		  
		 ,
		  
		 !




   


		   
		, 
		Π .

		  
		  .
		 

		   
		, .
		   

		***
		,   
		     .
		  , ,
		Ƞ,  .

		 ,   
		    .
		    
		Ƞ   




  


		   .
		,  .
		  ,  ?
		   .

		  , ,
		  .
		    
		   .

		   ,
		   .
		  ,  ,
		   .

		  
		  ,
		  .
		   .

		  ,  ,
		   ?
		    ,
		   .
		, , ,
		  ,
		  젗
		  .

		   ?
		,  .
		  .
		 ,   .

		   ,
		    ,
		   ,
		  .

		Ƞ 
		    .
		Ƞ, , ,
		   

		,  ,
		  .
		   
		,   .

		    ,
		 ,  .
		,    ,
		   .







		   ,
		 ,  .
		   
		Ƞ ,  .

		   
		,  ,  .
		Ƞ 
		  .

		   , 
		 ,    ,
		  , 
		   , .

		   ,
		,  
		    ,
		Ƞ  .

		   .
		    .
		Ƞ  ,
		Ƞ  - .
		,    ,
		  .
		   ,
		   .

		   ,
		   ,
		    ,
		,  .

    , . ,   ,     .

  ,   .    IV    ,    .   , ,  렖   : , ,  .

  ꠖ  ,   ,  1375,   78.

 1512       .  1672.      .  1794.  ()     .     1820.




 


		 , 
		  .
		 , ,

		     ?
		   
		  ?    .

		    .
		    .
		,  ,  .
		    .

		     
		Ƞ,    .
		     ,
		 ,   .

    ,    .




 


   : ,   .

Ƞ,   ,   .



  ,   

Ƞ     .



Ƞ ,  ,

Ƞ    .



   .     :

  .    .



  ,   .

  , ,    .



   ,  .

     .



   ,    ,

  ,   .



  .  .

   . Ѡ .




 


,   .

 ,  .

,  

   

   ,

 ,  , .



,  ,

    .

.  

   .



 ,

 

 .

  .



 , , , ,

    .

 , , ,

   .



    .

    .

 , 

   .

    ,

Ƞ ,  :

 , ,

, , , !







    .

,   ,

  .

  .

,

  .

 ,  ,  .

, .

  

   ,

   ,

 .

  

  .

   ,

 , ,

.




Tiamo


		    :
		Buona sera! Tiamo.[3 - Buona sera!  . Ti amo.   .]
		  
		,  , .

		  
		 ,
		 -,
		 :

		Prego. Grasia. Piacere.
		Come stai? [4 - . .  .  ?] ?
		Ƞ 
		  .

		 ,  .
		  .
		   ,
		 .

		a.  .
		Buona notte! Tiamo.[5 -  !   !]
		 , ,
		  .




  셻


		  
		 .
		Ƞ   ,
		, .

		,  
		Ƞ .
		  
		 .
		  ,
		  蠖 .
		Ƞ  ,
		 .

		 .  
		  .
		  ,  ,
		Ƞ  .
		-  
		, , .
		堖  .
		Ÿ   .

		  
		 ,
		   ,
		   .




  ㅻ


		  ,
		 .
		   .
		, 
		 ,
		  .
		 
		 
		 




,   


		,   ,
		,   .
		   ,
		  .
		  ,  ,
		  .

		   ,
		    .
		,   .
		   .
		   .
		.  .  .




 


 

,   

, ,

 ?

 ,

 ,

Ƞ,  ,

  ?

 ,

Ƞ ,




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/elena-fedorova-10106680/venecianskiy-karnaval-poeticheskiy-sbornik/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


*   (.)




2


*,   ,    




3


Buona sera!  . Ti amo.   .




4


. .  .  ?




5


 !   !


