  
 


  #13
  (18041876)     -,         ,     .          ( ,     )     - ,  .          , ,        ,    ,    .

       蠖 ,   ,  ,     . ,     ,             .





 

  


  ***[1 -  ***.     ,  .   ,       .    .    ,   ,        ,    ,   -    7  1845.]

 ,   .





 


 ,   ,     , ,   ,   . ,   -  ,  蠖     , ,           . ,             .       ,         -   .          .     ,   ,     .       堖   :          .

 ,          .    ,    -   .     , ,       (    ),   ,      ,     :   ,   . ,   ,         ,  ,  ,    .    ,     .    ,        !       ,   ,   ,   ࠖ   .     ,   1844         ,      .

     ,         ,    ,    ,    . ,       ,     ,   ,    - .          ,       ,       ,    .            .        蠖  .



 
, 5  1852[2 -          1844 .   ,      . .        ,        (   ;   Au jour daujourdhui       ),       ,   .   30  1844 ,       ,       .     ,      ,   .          ,   ,        .     ,      ,      .   ,  ,      .           21   19.          .    ,   ,  ,  ,       .       .       .       ,        ,            , ,  ,    䠖 .     ,     :  ,        ,     ,   .           .         ,     ;   ,   ,   ; ,        ,     -,   -  ,              .        ,     ,     ,   ,        ,    . 蠖      ,   頖  .    ,      !..    ,      ,  ,       .         ,     ,      -   .       ,  ,     ,   .   ,        .  ,     .      ,  ,   ,           .             ,         -      .    ,      ,     .    .        .   :      ,      ,         !  ,  ,  .           ,   ,       .   ,   ,        .           ,    .     ,      .    ,       .     ,   . ,       ,   ,       ,   ,   ,   ,     .   , ,   ,   ,     ,   , .       .  ,       ,  ,           .     .         .    ,  ,  ,     .  ࠖ     .         .    -    .       ,    .              ,   .  ,      .      ,  :   ,     ,  ,  ,   ,  ,  ,    ,   ,  ,    ,         .               .    렖 ,    ,  ,    .     ,  ,    ,   .    , ,      .       ,      .                   ,           ( . .   . . IX. ., 1955. . 408.).               .     ,        ,   蠖 ,   .    ,       ,      . ,   ,     ,      .  -   ,   ,     ,   ,     ( . .   . . III. M., 1947. . 342.).             , ,      .  :      :   ,      .           .       : ,       . - ,   :    ,  .    ,         ,   , ,   .   ,        ,   . ,     ,        ,   .        . 1845          ,   1846     ( , 1846, . 44, 12).             (1950),  1958     ,   1973     .]




 





I




        ,        ,         ,               .     .     ;        .         ,  ,          ,      .

    ,        ,            .      ,              ,     :      .      ,         .

      ,  ,   ,           .   ,     . ,    ,       -    ;          .  ,   ,     .    ,    !

      . ,   ,     ,     ,      ,  , ,      - .

 ,  ,        ,    .   ,      ,    ;               . ,         ,     ,   [3 - ࠖ    grisette ,     .    堖   -   .],          .

     ,  ,     .        .        ࠖ  ,    .       ,           ,     ,   ;      ,  ,  ,      ,       ,   .

 ࠖ      堖             ,       :     .      ,       .      ,      .   ,    ;    ,  .

!..    ,   ;      ,      .

  ,  ,       .

?  .    ? ,          ,      , !

   ,     ,    .

     ,        .

 !  .    ; ,    -   .       ,          .  ,  ,   ,       .   ,     ,  ,  -        ; ,        ,  ,  ,        .

, ,    !  ,   ?     ,         ?

        .

   堖 , ,     !

, !  . , ,      ? ,     ,   !  ,   ,   !

, !     ,    ,   ,   ,   ,        !

  ,   ,       ,       ?     .   , ,           . ߠ           ,    ,     . ,      .     ,       ;              .    ,  !     !  ?  !

, ,  ,   - , , !

 ,    ,     ,   , , -,   .       ,    -  ,   ࠖ  .  ,    ,      ,  ,     . ,     ,        ,       !      ,            ;               .        ,       ; ,   ,    .  , ,          .              ;  ,    

     , ?

 ,       ?     , ,     .

     .     .            .

, ,  , ,   ,       ?

     ,       ;    ,       .

         ,    ,         ?

  ,    ,  .        ? ,  ,       ?

, ,   ,   .  ,    ,        ,  ,    ,    .             ,        ,              !

, ,       ? ?     ? ! , ,   !     .       ,    ;          蠖   .

 , ,      ,      ,            ,            ,  

      !   .

       ,      - .       , !

    ,  ,    ,   .

       .      . ,      ,   ,  ,    ,  :

         ,          , ,      ?..

    .

,   ,         ,        ,            .

 ,        ,       !..    .           .    ,   ,      ,     !

      .

       ,       .   , ,     ,      .

  ,  !  .      ?   ,      ,             ?  ,     ,     ?     ,      ,     ?   -     ,      ?

 !  ,  .          .    ,      .  ,          ,        .  ,  ,        ,        ,            ,        ,         , , !..  ,  堖       .    ,     ,   ,     , , !    ,      ,          ,   .  ,     .       ,      . , ,       ,  ,     ,        ,      . ,   ,   ,          ! ,  ,         ,      .

? ?  ?     ?

  젖 ,       ,     ,             ,          .

, ,           !     ,      !       ,          . ,  ,    , !

,   , , ,       .   ,  ,         .

,   ?

,    :              .    , ,    , ,      , ,        .

    ,   ,       .

     ?   ,    .

, ,  ,  .      ;  ,             ,     ,       ;     ,     .   ?    ?     ,  ,  ,     ?   ,      ,   ,  ,      .   !  ,   ,   ?

    ;      ; ,   ,  - ,    .  ,   ,        ,    ,     .     ,   , ,  . ,     ,   ,     , ,   .

,     ! ,   ,   !  , ,   ,   ,              !  ,  ,      ,     !            ,                !

 ,   ,    ,     . ,   .

    ,  .

  ,      ,      ,       .

    ,    , , ,         ,    ,      ,   ,    , ,      ,   .  ,         ;            ,             .   ,        ,        .    ,                .        ,          .   , ,      ,        ,  -    ,         .     ,  ,  , ,                  .             ,          ,    .         ,         ,     .     ,       ,           .         ,      ,         .   ,   ,    ,    ,       .  ,   .  ,   ,           .   ,             .

,          ,        ,   ࠖ       ,   .

         .   , ,     , ,     ,      , ,    ,              ,  , ,         . ,    ,  ,   ,   ,    ,    ,   ,   .   ,       ,    ,    .      ,    ,       .  , ,          ,      .       ,      ,      .      ,         ,      .       .    , , !     ,          .      ?  ,  ,   ,    .

    ,      ,        ,    .         ,  ,    ,  ,    ,  .           ,       ;         .     ,       ,    ,     ,  ,        .          , ,  ,          .

   , -   .




II




  ,     ,       .           .    ,  ,       ,         ,        .   ,  ,      ;     ,         ,         .       ,       ,       ,        ,      ,      .  ,     ,        .    ,       ,       ,  ,         ,          ,   ;          ,      .

   ,      ,        .   ,         .    ,    ,         ,     ,    ,           ,              .     ,      ,       .  ,    ,            .    ,            ,     ,    ,         ,        ⠖   .    ,      ,   ,       .          ,            ,    ;      ,      .  ,       ,    ; ,        ,        ..  ,         ,     ,         .      ,         ,      ;         .        ,          .

      ,        ,       .   -  ,  ,  .        ,       ,         :  ,     ,    ,  ,  ,  ,    蠖 , ,        .

   ,  ,     ?     ,     .        ,             , , ,    .    ,   , ,       ,   .    ,          !          ,        ?    ,        ,     , -  ,     ,    ,     , ,    ! ,  ! ,     ,   !

     ,   ,        ,       - ,   .       ,    ,      ,        ,        . ,    ,    ,     ,               .         ,   ;        ;   ,  -  ,             .

   ,             , ,   ,       ,        ,    ,  .

  , ,      ,    ,  .       :     .     ,      .        .     ,        ,       ,                       .

   .      ,      ,        .   ,          ,     .     ,   ,           .

 ,  ,     ,  .   !          ,         . ,  ,      !  ,    !

     ,    ,    :

 ,   .         .   .        .  ,    ,     .    ,       ,      .   ,      ,      ,  ,  ,       ,      ,     .

     .     .    ,      ,     .   ,        ,       .

       ,           .

     ,                .     - , ,   ,         ,      ,      ,        ,   .        ,        .   ,   -      ,       .  ,      !

      ,     ,     ,  ,   ,     ,        .    ,    .     -,   -,        -,      .

  ,  ,     ,     .    ,     .

,  !  .                  , ,      .  ,  !    ,      !

,      ,     .    .

     ,        ,            ,     .    ,     ,        ,      .

 ,  -, ,      .

 ,  ,      [4 -  . ໠    --   (17411807),     1791.       .].       .

    :

     ,  ,  ,  ,     ! Ӡ  ,         .    ,     .

,   ,   ,     , ,   -   ?

    ,      .       ,            .          , ,   ,         ,         .          ,    ,     -     .

           ,       ,     ,  ,  , .    , ,       .     -,       ,  .      ,    ,  ,        .       ,        ,      ;   ,   ,      ,   ,  ,       ,   .    - ,    ,    ,  .          ,   .

    ,        ,                   ,   -  .

  , ,  ,       ,    ,           ,     ,  ,    ,        .  ,    ,    ?

  ,   ,      ,  .   ,     .     ,           ,  ,         ,  .  , ,     ,        ,     .

  , ,    ,  ,   ,   ,         ?

 ,   ,    ,  , ,     ,     ,       ,      .  ,          ,    ,     .

   ,  ,   ,      ,   ;  堖       .     .   , ,     ,       -,      ,        - ;   ,     .

 ,       ,  ,      .   ,    ?

,   , !

    ,   ,     .

   , ,       ,    ,   .        !

   ,   ?    .

, , ,  ,  ,  .

 , , ,    ?

-,  !  ,   ,    .     !

   ,    ,     .

!     ,  ,          .

 !   .          ,       .

    ,     .

  ,   ?  .    ,  ,      ;       .    ,   -   .

! !  ,       .

 ,  !   ,    . , ,      .  ,     ?

,  ,  ; ,      ,     .

   ,    !   ,     , ,         ,        .

 ,  ,   ,     .  :

, , , ,  ,   , ,   .

.    ;        , ,   ,     ?

      .    ,       ,           ,   . ,       ,   ,    .        ,       .

    ,       ,          .          ,    ,      .            ,   ,       ,  -   ,         .

     ,       .        ,               堖      ,       ,    -.  , ,  ,   ,      ,      .     ,  ;        ;         ,   ,     (,    ,   );    -    ,   ,      ,        .  , , ,  ,      ,  ,        (        ,   ,  ),     ,   ,      . ,         -    ,     ;  ,              .

       . ,    ,   ,    ,    ,         ;    ,     ,     ,    ,      .     ,     ,    ,      - ,        .




III




   ,  ,   ,    ,   -.      ,           ,           ,  - ,    .         . ,  ,  ,   .      ,       ,     ,     ,   ,  ,        .        ,   , , ,  ,             ;    ;    ;   ;    ;           , ,       ,    ,              .          .       -,  .   ,       ,     ,    ,   蠖   . ,   ,    ,   .  -     ,     ,          ;   ,     ,       ;  -  ,           ,   ,      ,      ,    .

    ,    .    ,  ,  ,      .       ,   ,    .    ,   ,    ,   ,     ,    ,  :

 ,  .     ,    .

          , ,     ,   ,        ,      .    ,      ,              ,    ,           ,  ,  , ,  ,        . -,          -,        ,     ,     ;    , ,   ,   ,      ,     ,           .

     ,  ,   ,   ,   ,   -      ,              ,       .   ,      ,       ,  ,         ,     ,         .

    ,    :  ,  !      -     ,   - ,   ,  ,  , ,  .      , , [1 - Couarde (.) , ,    ,      ,   ,     .    ,    ,   ,  ,   ,  . Tarde  ,   , ,   .]      ,              ,    ,   ,         ,   .

  ,   ,    ,      ,     ,     ,     [2 -        ,          . (. .)]    :  ,   !

  , ,    ,   ,   ,      .      ,      ,  .                堖      .

 ,  ,    ,       ? , ,  .

     -  .

 ,   ,     ,  !

        .

      ?  .      ,  ,      . -  ,       .

  ? , , ,  .    , :         .

   ?  .

    .   堖   ,    .

, , ,  ,    .   .     ?

 ,    !    .      .

     ,    ,      ,     .

  , , , ,        ,      .

 ,  ,      .

 ,    ;     ,     ,    ;        .  ,     , , ,  ,    , , ,   .   ,        ,      . ,  ,     .        ,     .      [5 - 렖    .],     ,   ,  ;   .      ,  ,  ;       ,    ,        .      ,   -, ,  ,    ,   ,   ,   ,      ,        .

  :  ,     ,       . ,    ,    ,    ,         .       - ,    ,      .   , ,  -,  ,    ,   ,        ,               ,     ,     ,   ,       .     :     ,       .       , ,             ,   .

   :    ,   頖   ,    -   ,          .            ,    ,     .

   , ?   ,  .

  , ,   , ,   ?        .

  , ,    ,  .

  ,   ,           ,      . -    , , ,    ,       .    ,  , ,     ,       .      ,    .

, ,  ;       , ,  ,    ,  ,    ,    ,    .

,    ,  ,        .

 , !     .  ,  -  !      .

   ,   ,  ,     ,   .      ,        .

   ?

      :  ,   . , ,   .   ,    .

  ,       ,     .      ,   - ,    ,        , , ,     ,    .   ,   :     ,       .

   ,  ,   ,   ;   ,   .    ,  ,   ,    ,   .

 , ,    ,           ,   ,      ;  ,    ,       .

 ,    ,    ,  ࠖ  ,    ,       - .

 , ,  ,   ,            ,    ,      

   .




IV

 


      ,   .      ,       ,      ,  ,  ,   ,           ,     ,       .

 .

 ,  ,    !

,  ,  ,    .

   ,    ,  ,      .     . , ,   ,    .

       , , ,   ,   .

    ,   ,     ,     ,     ,       ,  ,  ,  ,       ,     .

  !   ,       ;        .   !    ! ,   .  , , ,     ?

   ,        , ,      ,    .  ,        ,   ,     , ,      .       ,   , ,  , , ,    , :

,   ,  ?  - ,   .

    ,  ,    ,    .

 , ,      ,     ;      .

      ,       .

, ,   ,          ;   ,     ,       ,     .     ,    !   ,    ,      .

  ,      ,  ,   

-,   , ?! -       , .  ,     ,     ,    .  , ,  ,  :       .

        .

 ?  .     ?

 , ,   ,   .   ,  ;     .  ,  ,  ,   -    ,   ;    ,  ,   ,  , ,  ,  .

    ?  .

 ,  !      .   ,   ,     ,       .     ,        - ;    ,  ,         ,         . ? ,  , !     ,      .             ,      ,     ,    .

         . ,     ,     ,   .

  !   .    , ,       ;     ,       ( ,     ,  ),  ,      .  !         ;    ,   ,   .     ,     .            ;    ,  .      ,  ?  ,   ,   .  ,  !    , ?  : ,       . , !

    ,  .   ?

  ,   .   ,    .

, , ,    ,      , -,   .

    ?  !    ?      ,      .   , ,  ,  ,    ,   .      ,   ,   .

          .  ,      ,    ,    [6 -    ,           ,    .];       ,          .  ,    ,     ,        ,  ,      .   , ,            ,         ,  ,              ,     .

   ,              ,   ,    ,    .

,   ,      . ,    ,        :

, !

 ,     ,              .       ,   .        ,   ,  ,     ,      .  ,     ,      ,           ,      ,          .

       ,     ,        , ,    ,  ,   ,           .  ,   ,    ,    .      ,   ,   ,   ,       .  ,   ,       ,  ,    ,         ,     .      -,   ,           -  .  ,     ,     ,        ,         ,    , , ,  ,               .  ,   ,   ,      ,   ,  , ,        .  ,      ,  -     .      ,       ,          ,        ,             .




V




     ,     ,  ,      .    .      .  ,  ,    ,    .  ,   ,    ,       ;    , ,   ,       . ,    ,        ,      ,     ,        .          ,    ,      ,      ,   ,   ,    ,   ,  ,        ,    .

        ,    ,     ,    ,      ;     ,  ,  ,        . ,     ,     ;     ,  ,         ;  ,     ,    ,           ,      .

         .    ,   .

  !   !   ?  .      .     ,    ;  ,           .      ,           

     ,  ,  ,            ,   .       ,   ,       .      ,       !   ,     ,   .

    ,  ,   ,  .        ,  ,      ;   ,         . ,  ,    .     ,     ,     .

        ,       !

?   . ,  ,      , ,      ,   !   ,       !

,  ,    ,       .

    ?    .

, -  ,  .         ,  ,   .    ,    ,       ,      .    , ,     ,    ,    .               , ,    !

,   ,   .   ,           .       .  , ,   ,    ,     ,   .    ,         .

       ?  .   -  ?   ,           !      ,    ,              

 , ,    ,       .    ,        ,   .

      ,  ,  ,     .        ,         ,  -  ,   .             ,      -  . , ,      ,            .    ,        ;    ,   ,                ,    - ,        ,   ,     .     , ,   ,     ,     .

, ,     ?   .   ,     ,     ?

, ,   ,           ,      .       ,     ;   ,      ,            .       .     .    蠖     ,    ,              .      ,     ,       ,      .

 -      ?     ?  ,      ,  ,  .

, ,  ,     ,   ,    ,   . ,   , ,      ,   ,       

    ,  ,       . ,     ,    ?

      ,    , ,  ,    ,      :        .     ,   ,      ,       . , , ! ,   ,        .      (    ),          ,     ,   ,   - .

    ? -  ?

 -  ,    ,     .      ,    !      ,       ,   , ;      ,    ,  .      :    - ,    ,          .      ,             .

    ?  ,         .

   !            , ,    ,        ,        .

 ,  ,     ,     . , ,   ,  ?

 ,   !          !  ,  ,   , .   ,  ! Ƞ     ,        .

,         ,   .

  ,   ,  ,   ,       .

     ;     , ,  ,      .        ,       .  ,     ,       ;     !        .  ,  ,         蠖   ,   ,    ,  .      ;  ,      .  ,         ,    ,   .  , ,     ,      ,   ,      .

?  .    .  , ,     .

,       .  ,     :  ,              .     ,   ,   ,   .       ,     

    ,     :

!  !




VI

  


    ,   ,     ,  ,     .

   ,     ,   ,      .      ,   ,  ,    .            ,       .     ,     ,  -     ,      ,    .      ,    ,     ,     ,       .

    -  ,   .    . ,         ,      ,   ,       ,             ,         .

   ,    ?

   ,   - .   ,     ,     .       - ,     .       ,      .

  ,   , ,  ,     ,      ,     ,   ,   .

   ,     ,  ,        .

     ?  ,    .

- .      ,   .       ,  ,     .        ,    ,     ,         .       ,   .   , ,         .

 -     ,  ,   ,        .    ,    .       ,    -   ,       ,      .

     ?  ;         .

   ,  ,   -      ,    . , ?

,   : , ,  ,  ,  ,   -    .

, ,     ,   :  ,       ,   ,    .   :    , , ,  -   .

 ,       ?   .

 ,      - .            ,    ,   ,   ,      .   ,    ,        ,  ,   ,    ,  ,   ,         ,    .  ,          .   .

 !   , ,    ,  .   , ,      .

   ,      ,    , ,       .

 ,   ,       ,    , :

   ,  ,   -  !

      ,  ,        ,      ,       .

      , .      -,    .   ,    ,   ,    .   , -,    ;          ,      ,    렖  ,       .    ,     ;       ,       .      ,   ,     - .   ,    ,      .         ,     .    ,      ,   ,      ,     ,      ,      ..      ,   ,  -       .

 ,       ,    ,  .     ,       ,    .

          .

     ?  .

   ,  , ,  ,     ,   .

    ? ,  ?

,        ,  .   ,    頖 ,      .

 ,   ,  ,   ,  ,     ,     .

      ,  .     ,  ,     ,       ,   -   ;      .   -  -,  ,    ,   ; ,              ,    ,      .

    !    .  -   ,       ,  ,           ,     .     ,   ,     ,    .     ,       ,         . , ,   !  ,       ;    ,    ,     ,   -.        -?    ,  ,  ,   ,     ,    ?

       ,   ,        . ,    ,   ,    .  (  )      ,  ,      ,  ,   ,   , ,    ,             .              ,     ,            .   ,     .     ,   ,      .

     ,    ,       ; ,   ,   ,       ,    ,      ,    ;          .      ,          .          ,    , -      ,    .           ,     ,         ,   .    ,       ,    ,  ,     ,  ,  ,    . ,            ,           ,     .     ,       ,   .    ,    ,           ,  ,   ,    ,  ,      -, ,    .

     ,     ,  ,   ,      ,   .    .

,  ,   ,   ,     .     ,    .     ,    .

,  ,        ,       ?   ,       ,    ,     .      ,   .    , ,     .

,   ,     ,   .      :  ,        .

 ,       ,    -  ,   . ,   ,        .      ,    ,  ,      .

  ,     ,  ,       ,          ,          ; , ,     .

     .      ,  ,     .  ,        ,    .   ,   ,  ,     ,       . , ,     !

,   ,        ? ,  ,    ,    ?

  .   ,     ,       ,     -    ,       ,   ,    ,         .   -     ,        , ,     ,   ,  ,       .     ,  ,  ,      ,       .   ,       ,       ? ,    ,      , -:     ,  [7 -     ,  .  1557.  III  ,           ,      .             ,   .].

    ,  ,  ,   .       ?   ,      ?

   !   ,    ,   .    ,       .   , ,     ,    .

  ,       ?

,    !     ?

    ,     ?

-, .       .

,    ,   ,   ,       .    .    ,  ,     ,     ,       .

   ,  ,     ,   ,     ,  !

       ,     ?

, ,  !     . ,  ,    ,        ,   !

 ,  ,     ?

 ,  !      ,     ,   .   ࠖ    .

,   .

,      ?            ?           ,      ,     ,      ,        ,   . ,      .    ,      ,        .

        .  ,      ,  ,          .

 ,  ,    . ߠ ,   , ,      ,       .    ,   ,              ,   ,      ,  ,  ,       ,      .

    ?  ,      ,     .       ,  ,   ,    .

  ,     !

         .

, ,     ,    ,    ,   ,    .       ? ,    ! , ,    ,   ,    ,  ,     !     , -   ,        ,          .

   ,   ,        !    , ,   ࠖ        ,  ?      ,  ,       ,  .

 ,  , ,   .   ,    ,     ?

         ,  젖   ,   .     .     , ,      ,  ,  ,   ,  .  ,      ,        ,        .      . ,        ;  ,    ,    -.       ,   ,  ,    ,    ,  .         ,   .       ,        ,       ,     ,  , , .         ,  ,  -   ;        ,  .    .   -蠖    ,    ;         .      . -     ,      .   ,   ,     .      , ,       ,   .        ,  , ,  .        ,     ,      .   젖        ,    ,           .   , ,         ,       ,         !

            ,  ,         ,     ,    ,     .

       ,      ,  ,   ,    .

           ,  ,      ,      -      ,     .

,  !  .     ,   ?

,     ,    ,   ,       ,  

     ,       .

, , ,  ,     ,   ,    ,      .

      ?  ,      ,        .

,        ?         ,  ,   !

    ,  , ,      .        ,  ,  .

,   ,      -   ,   .      ,      ,  .    ,  ,    .      ;     ,    ,  , , ,   .           ,          :

   ,   -   ! , ?     !

  ,       , ,  ,    .




VII




           ,      .     ,   ,       ,      .           ,       ,    .

           ,     .   -     .      -    ,  ,      :           .

        ,     ,      .   ,   ,   ,   ,   ,   .   ,        ,       ,   .

      ;        ,      .        ,        ,       ,    ,    ,        .      .        :          堖   ;   ,    ,     .   ,         ;   ;       ,    ,     ,     ,    .

  ,         .     ,            ,    ,   ,      ,   頖   ,   .           .      ,    ,        .          - .                 .   ,    ,       ,      ,           .       ,        ,      , ,    .       ,          ;               ,  .            ;       ,      .

           ,    .   ,    ,  ,         ,      ,       . , ,      ,    ,      ,    .        ,      ,     .         ,          .         .      ,         ,         ,       . Ѡ ,    ,  頖    ,     ,           ,    ,    .

   ,          ,        ,       ,         ,  ,   ,        .   ,    ,  ,  -  - ,   .         ,            .          ;   ,  ,  :

 , - !      .

      ,             .        , ,         ; ,     ,      .      :  ࠖ  ,   ;  ,  ,   ,   ,      ;           [8 -         ,   1636.  .     ,         .        .]      ;     ,    ,   ;    ,        .    ,     ,      ;    ,       ,      .   ,      ,          .   , ,  ,     ,      .        .     :     ?    ,          (   ,       )?  , , , ,   ,        .   , ,        , ,          -        .

      -  , ,  ,   - , ,        , ,  .           ,    ,  ,     ,    ,             .     ,        ,     ,   ,       ,  :     ,         ;   ,   ,      . ,              .           ,        ,     ,      ,   ,     .       ?       ?

    ,    ,    ,  ,        ,                  ,    .   ,     ,   , ,   ,     ,    ,   ,      .   ,     ,       - ,         ,    .

 , ,         ,           ,     ,   ,      .      !     ;  ࠖ ;     -   ,         .

,    - ,         ,     ?     !          ?   ,      , !

 , ,   !  ,  ,         .

     ,   ,    ,        .       ,   ,   ;       ,       ,   , ?      ,  ,       .     -:    ,    .       !      ,        ,   ,      .      ,  , !

    ,  .

,  ,    , ,     ?    .  ,     ? , ,    , - ,     ; ,       ,   . ,     .

 ,  ,         ,     ,   ,    ,           .

-!   .      . , ,   ,       ,   ,    .  , ,   , ,     .

 ,  ,       ,      .

     ,   ,    ,    .

, ,    ?    .      .

       ?     .            ?

, ,         ,  , , -,    , ,      .     ,      .

,      ,  ,           ,       .  ,     .    , ,        .               ,        ,   ,      ,      .     ,              .   ,   .    -,          .

 ,       ,   ,   ,      .                   ,      .   ,     ,         .    ,   .           ,     ,     ,   . ,  ,          ,       - .      ,       ;                , ,       , , ,   ,            ,     ,         ,     .     ;  ,    ,  ,   ,  ;     .       .      ,    ,        ,       .      ,    .        ,        ,                 .      ,       ,      .         ,        ,   ,             ,   ,    ,   ,     ,  .     ,      .

       ,   ,     .  ,       ,         ,     -  ,     .  , ,   ,     ,    .

,  ,         .   ,   ,     ,     ,    ,        .       ,   !       ,   ,    ,     .   ,       ,          ,             .

    ,  ,    ࠖ  ,   .  ,  ,     .         .

             ,    ,    ,     .               ,       .        ,    .




VIII

 


       .   -      ,       ,      ,     ,   ,     ,     ,       .                 ; ,    ,         ,     .           ,   -  ,          ,      ,         .

 ,     ,         ,       .  ,           ,      ,           .  ,        ,         ,  ,       .    ,        ,           .      .     .    ,         .      ,      ,       , ,       ,         , , .            .        ,  ,    ,   ,          -   ,     ,       ,    ;  ,           ,     .

       .     ,             .        ,   ,   ,    ꠖ   ,      ,    ,  ,    ,   ,   ,  ,      ,  , ,          ,     .

 , - ,    .            .     ,   ,  ,  ,  ,    .         ,       .         ;    ,        ,      .  ,       ,       ,     :       ,   ,       ,  ,    .

 ,  ,      -  ,   ,    .     ,     ,   ,   ;    ,    ,     ;       ,       .  ,   ,     ,    ,     ,    ,     .

    ,      :      ,     .  ,         ,   ,       ,       ,  ,   ,  .          ,      ,          ,     ,   ,   ,       ,       .    ,         ,        .  ,    ,     ;        ,      ,    ;  ,    ,       ,  ,     ,      -,       .

   ,     ;       .       .     ,  ,      ,                     ,     ,    .       ,               ,        ,          ,                              ,   .           .

,  ,   ,     .  ,     ,      ,   ,  ,   ,   . ,    ,         ,  ,  ,       .

    ,       ,    ,    ,        .                 .

 ,    ,    ,     . , ,  ,     .      ,     ,  ,     ,   .  ,        ,     , -,     ,      ; -  ,   ,    .      ,     . ,  .

        ,      ,       ,       .  ,   ,  ,    , ,       ,      .    ,          .        XVI,   .    ,        .

, ,   ,          ,  , , -,   ,   .     , ,  ,      .      .          .       . ,   ,   .

,  ,     :

    ,     -  ,  ?   ,   .

    ,   .

  ,        ?

   ;         ,  

,    ? ,     ? ! ,    .      ,       .  , ,         ,  ,     ,    ,      ,   ,               .      ,     ,         ,       .

      ,  .

  ,     ;  ,     -  .       ,     ,         ,      .

,     ?  ,    .

,  .  ,    ,  -  -   .      ,       , ,  .         .      ,   .

      .  㠖        ,    .

    .        .         ;         .     ?

 ,   ?

   .  ,      ,   ,          ,        .

,  ,     .

      -    ;          ,     ,           .

   ,   ,      .   ,       ,     ,      ,       .

 ,    ?

,  ,   .

?   :           ,  ,     ,           .   ,          ,      ?   ,     ,        ,   ,      .  ,           ,        ,        .     ,      !      ,     ,       ,    .    ,    ,    ,       ,   .   , ,   .        ,   ,   ,   ,      ,   ,           - ,   ,   .  ,      ,     ,  ,     ,  ,         ? ,    -   ,            ,     ,     .  , ,       ,          .   ,   ?        ,   ,    ,     ,    ,     . ,       , ,         ,   ,     , ,           ,   ,    蠖    ,       ,   , ,   ,     .

  , -,      ,       ?    .

  ,  ,  .      ;    ,  .    ,   ,  ,        ,     .

     . ,      ,    ?

    ,   ;    ,    .

  ?

        ,     ; , ,            ,    ,      ,        ,        ,    .     !

       . , - ,      ,   ?

     ,   ,    .

  ?

 .

,  ?

, , - .

  ,  ,     ,      ,   .    ?

    ,    ,  ,   ,   ,   ,   젖  .

     ?   ,  !

 ,    ,         .

 ,       ;     ?

    ,    .

 , , ,    .

.      .  ,   ,      ,         .

 ,        ,   ?

   ,  ,    :    .   , ,     ,     .      堖   ,  ,   ,     .

,      ,       ,    ?

  ,         .  ,       .        !   .

,  ,  ,     .

 ,  !       ,               ,     .   ,  ,    ,   ,          -, ,      ,     ,    .         ,       ;    . -,    ,    ,  ,    ,             ,        ,      ; -,    ,   ,           ,     ,   . ,   !  ,  ,    .  ,   . ,  ?     ,       ,    .

,        ,       .   , ,   ,    ,   .  ,      .




IX

 


 ,        ,       ,          , , .      ꠖ  ,    ,   . , ,        , ,     ,  .      -    .

,  ,       .   ,    ,      .  , ,         ,   !

    ,    ,   .  ,     .           ,       .    .

, , ,  ,       ,   ?

 !  .     ,       .

   , ,    ,     .       ,    ? ,   ,     .

   , !     .

  , ,      -   ,          

  .     ,  ,  .    , ,        ,     .

 , ,           

    ,     ;     ?

  , ,        -   ,  , -,     ,    .

 ,    ,     ,  , ,      .     ,  , ,     .      ,     .      . ,     ,  .     ,       .

 , ,  ,        ?   ,   ,     !

  ,   ,      ,   ,     ,            :        .

   , ?    .

   ,    ,    ,           .  , ,    .

      ,   .               .

,  ,  ,        .    ,    ,  ,     ,    .    ,      .

   - , ?  ,  ,     ,   !  ?

 , ; , ,    -   .   ,     .     ,  !

 .      ,      ,     ,   頖  .

,  ,        ,   ,    ,  ?   ,     .       ,         .

,    ,  , ,   ,  -  .   , ,    ,    .    ,        !    ,   ,    .

   ,      ,   ,     

    ,  ,  ,   ,   .    -          ?       ,  , ,      ?

.

 ,  ! ,  !      ;         .

       ,       ,     .

, ,    ,  ,  !.. ,    ,     ,    

    ,  ?        .

  ,      ,   .   ,  ,   ,      ,  ,   -   ,   .    !

    ?  .    ,      ,   ,  ,      .

       ,  ,   . , ,     ,   ?

,     .        .  ,      ,   .

     ?

      ,   ,   , ,   ,  ,      -     .

 , ,  ,    ?      .

   ,   .      ,  :  , ,         ,       .  ,  ,   ,   ,   ,        ,  頖           !      ,    !

   ,    ,     

,     !  ,  ,  ,  ,   .

      ,  ,     .      ,         ;    ,    ,    ,    .   ,        . , ,    ,   ,  ,   .

, ,      ,  ,     ,       ,      .      ,        .    ,  ,  . ,  ,     ?     ,   !   ,     ,        ,    .    ,  .          ,    ,  ?




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/zhorzh-sand/melnik-iz-anzhibo-28762549/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes









1


Couarde (.) , ,    ,      ,   ,     .    ,    ,   ,  ,   ,  . Tarde  ,   , ,   .




2


       ,          . (. .)










1


 ***.     ,  .   ,       .    .    ,   ,        ,    ,   -    7  1845.




2


         1844 .   ,      . .        ,        (   ;   Au jour daujourdhui       ),       ,   .

   30  1844 ,       ,       .     ,      ,   .          ,   ,        .     ,      ,      .   ,  ,      .           21   19.

          .    ,   ,  ,  ,       .       .

       .       ,        ,            , ,  ,    䠖 .     ,     :  ,        ,     ,   .

           .         ,     ;   ,   ,   ; ,        ,     -,   -  ,              .

        ,     ,     ,   ,        ,    .

 蠖      ,   頖  .    ,      !..    ,      ,  ,       .

         ,     ,      -   .       ,  ,     ,   .   ,        .

  ,     .      ,  ,   ,           .

             ,         -      .    ,      ,     .

    .        .   :      ,      ,         !  ,  ,  .

           ,   ,       .   ,   ,        .           ,    .     ,      .    ,       .     ,   .

 ,       ,   ,       ,   ,   ,   ,     .   , ,   ,   ,     ,   , .

       .  ,       ,  ,           .     .

         .    ,  ,  ,     .  ࠖ     .         .    -    .

       ,    .              ,   .

  ,      .      ,  :   ,     ,  ,  ,   ,  ,  ,    ,   ,  ,    ,         .

               .    렖 ,    ,  ,    .     ,  ,    ,   .    , ,      .       ,      .                   ,           ( . .   . . IX. ., 1955. . 408.).

               .     ,        ,   蠖 ,   .    ,       ,      . ,   ,     ,      .  -   ,   ,     ,   ,     ( . .   . . III. M., 1947. . 342.).

             , ,      .  :      :   ,      .           .       : ,       . - ,   :    ,  .

    ,         ,   , ,   .

   ,        ,   . ,     ,        ,   .        .

 1845          ,   1846     ( , 1846, . 44, 12).             (1950),  1958     ,   1973     .




3


ࠖ    grisette ,     .    堖   -   .




4


 . ໠    --   (17411807),     1791.       .




5


렖    .




6


   ,           ,    .




7


    ,  .  1557.  III  ,           ,      .             ,   .




8


        ,   1636.  .     ,         .        .


