    .     
  


       ,        .    ,     ,      .         ,    ,    ,       .      ,        .          .     , ,     ,   .





.. 

    :     : 



:

             . .. ,   , 



A.A.Yuritsyn

Franchising and the contract of commercial concession: Results and prospects of legal regulation



Monograph

Moscow

YUSTITSINFORM

2018



Reviewer:

Evgeny . Solomonov  Associate Professor of the Civil Law Department of the Law Faculty of Omsk State University n.a. F.M. Dostoevsky, Ph.D. in Law, Associate Professor



Yuritsyn A. A.

Franchising and the contract of commercial concession: results and prospects of legal regulation: monograph / A.A. Yuritsyn. M.: Yustitsinform, 2018. 264 p.



The monograph summarizes a wide range of theoretical and practical issues arising when concluding and executing commercial concession agreements. The author explores key concepts, establishes their relationship among themselves, and analyzes foreign experience in regulating of franchise relations. The issues of the subject and objects of commercial concession contract are examined in detail; problems arising in the course of discharging duties, application of measures of responsibility and observance of restrictive conditions are identified and solved. Particular attention is paid to the delineation of transactions that have a high degree of similarity with the commercial concession contract. The development prospects and the role of franchising within the domestic economy are determined.

The work is intended for the business sector, scientists, professional associations in the field of franchising, as well as law enforcement.



Keywords: franchising, conversion franchising, commercial concession agreement, franchise, granting of exclusive rights, distribution agreement, contract of simple partnership, agreement on joint activity, license agreement, cooperation.



 LLC Yustitsinform, 2018







             .        ,       ,     .          ,            ,              ,   .

       ,           ,      ,                ,    ,   ,          - .

         ,        .  ,      ,      ,                  .

         ,     ,       .            .    ,        ,           73  ( 1,2    16,5 . )[1 -       :  [ ] / . . , . . , . .   .; . . . . , . .   .: -, 2014. . 108.      :  .].

          , ,      ,     ,  ,   ,   .          .    713 %      .            34 % [2 - Guideto international masterfranchise arrangements (second edition) [ ]  URL: http://www.unidroit.org/instruments/franchising/guide/second-edition-2007 (http://www.unidroit.org/instruments/franchising/guide/second-edition-2007) ( : 15.04.2017). . 256, 263, 266.].

 ,         ,             , ,  , , , ,    ,  ,  ,  ,  ,     ,     ,        ,     [3 -  . . 268271.].  ,      ,    .

  ,  ,   ,         . ,       14 %    ,  85 %     [4 -  . .,  . .,  . . . . . 108.].    ,  97 % ,    ,      .  ,      :  40 %       ,    10 %   [5 - Guide to international master franchise arrangements (second edition) [ ]  URL: http://www.unidroit.org/instruments/franchising/guide/second-edition-2007 (http://www.unidroit.org/instruments/franchising/guide/second-edition-2007) ( : 15.04.2017). . 266.]. ,               ,          .                     ,   .

         ,       .    ,       (, )  , . .     ,         ,   . ,         ,   - .

   -      - ,    ,     ,  .            ,      ,      ,        .

,   ,           ,             -   .         ,  ,      ,      .    ( )    XXI .

     ( 2011 .)      ,         . ,  2011 .   2769 ,  2012 . 6986,  2013 . 3693,  2014 . 4817,  2015 . 3804.          1/3  1/2          .          ,    1015 %      [6 - ,          , . .        ,        -,             ,              .].   ,     ,      [7 -      2015 . [ ]  URL: http://www.rupto.rU/about/reports/2015_1#1.4 ( : 15.04.2017). . 1.7.].

,  ,       ,          .     ,      ,          ,               - .




 1

     





 1.        


          .                       ,   , ,  ,   .      .

,     ,  . 54  ,   ,      -                  ,       - [8 -   [ ] /    :  .].

              .           ,   , ,    ,    .      ,    [9 -  . .       [ ] //   . 2007. 8.    :  ;  . .,  . .  :    //    . 2015. 3. . 4243.]. -,     ,                , ,                [10 - ., :    30.12.1995  225-      //  . 1996. 1. . 18.].     ,  ,      - ,                .       [11 -  . .,  . .  :   . . 43.].           ,     .

   ,                ,      ,     ,         (. 2. 7     ).        ,           (. 8).

-,   [12 -    21.07.2005  115-   // . 2005. 30 (. II). . 3126.],       ()          (   ,         ,  ),        (),                  , ,   (. 1. 4   ).           ,     ,        (. 7).

                 ,        .            ,      -  [13 -  . .,  . .  :   . . 43.].

                ,    ,          ,  ,       ,            (. 3. 3   ).

  ()      ,         ,         [14 -  . .,  . .,  . . . . . 92.].       ,      , ,    . ,           ,     -   .  . 1. 6          . .     ,     .    ,  . . -   ,     .           , , ,          ,    ,   - .         [15 -  . -  :    //  . 2016. 10. . 1617],             ,  . . ,               .           .

    ,   , ,        ,     . ,          ,        ,       . ,     ,     ,         . ,   ,     ,       ,    ,          ,     . ,                  .

   -            () ,  ()                (. 13 . 3).        ,      ,    ,     ,        .          ,       ,         ,   (. 5, 6, 8, 11, 16,17 . 3).      ,  ,     , ,    (. 8   ).

,          -    - ,                ,   , ,      (. 1, 3 . 3, . 1. 12)[16 -    13.07.2015  224-  - , -              // . 2015. 29 ( I). . 4350.].    , ,               (. 2. 6).     , ,     (. 1. 7)[17 -  .].           ,            (. 4. 7, . 1. 12),    (. 4. 2. 12),   (. 5. 11 . 12).     ,    ,  ,       (. 10 . 12)[18 -  .]. ,   ,         ,                  .

   ,     -       ,      . . .  ,       ,            - [19 -  . .   - :    ,   [ ] //           .    III  -  (, 25  2016 .) .: , 2016. . 50.    :  .].

,   ,     ,    ,    -     .  ,        -    ,   -      [20 -  . .,  . .,  . . . . . 92.],           ,   - .           (. 1. 2     ),    (. 2. 3   ),    -  (. 3. 3, . 1. 12[21 -    13.07.2015  224-  - , -              //  . 2015. 29 ( I). .4350.]), ,     ,   (. 8. 3[22 -    5.04.2013  44-       , ,        //  . 2013. 14. . 1652.])[23 - . :  . .,  . .              //    . 2016. 1. . 2428;  . .,  . .   ,        , ,        //    . 2016. 4. . 2225;  . .,  . .            //    . 2017. 1. . 2629.].     ,    - ,       ,        -       (. 124  ).

  ,            ,          (  )      -   ,      -     .           ,       (  ),         . ,    ,           [24 -  . . :    [ ]  .: , 2008. . 21.    :  .].

   ,          [25 -  . .,  . .,  . . . . . 94.],   [26 - . :  . .       :  . .   ., 2004. . 33.],             ,         .        ,   ,    ,   . 54  ,      ,        [27 -       4.04.2013  06-1082/2013.    :  .].

 ,   -,         :   () ,                 - .              ,        . ,       ,    .

                   90-  XX                 ,   , , .                  .          [28 - ., :  . .,  . .,  . . .  :  [ ] /  . . .   .: , 2011. . 207.    -  ;  . .,  . ,  . . .       ( ) [ ] /  . . .   .: , 2010. . 524.    -  .]. ,  ,     ,      .        ,      ,       ,         [29 -  . .        :   [ ] //   . 2015. 3.    :  .].          ,      [30 -  . .,  . .,  . . . . . 120.]. ,            ,     ,             .

       ,              , . .  ,    . ,   . . ,       ,           ,  ,          [31 -  . . :  ,  ,   [ ]  .: , 2011. . 3.    :  .].     ,      ,               .    , ,        ,    .

. .       ,                  .           .     ,                . ,                  ,        ,      ( ,    ,    ),          [32 -  . .,  . .  .  .        [ ] / . . , . .   .: , 2002. . 977, 984987.    :  .].

. .          ,                     [33 -  . .      :     [ ] //  . 2011. 2.    :  .]. ,     ,         .  ,      ,                     (   )[34 - ., :     25.12.2009  -17155/09.    :  ;     29.09.2009  -9491/09.    :  .]. ,         , ,   .

. . ,   ,      ()   ,  ,             [35 -  . .  :    [ ] // . 2009. 12.    :  .]. . .           [36 -       :  [ ] / . . , . . , . . ; . . . .   .: , 2015. . 123.    :  .].   ,            ,       [37 -  .        [ ] //   . 2014. 3.    :  .].

        ,       ,       . ,    . . ,    (     ),  ,    ,            ,     ,    [38 -  . .      [ ] //  . 2012. 3.    :  .]. ,             ,          ,     -  .          ,            .

      . . .   ,                     , , ,     ,  [39 -   . .  2 . . 2 /  . . .   .: , 2011. . 623.]. ,       ,      :     .  .            [40 -  . .           [ ] // . 2014. 11.    -:  .].

   ,      ,       (),       -          (),           [41 -  . .      European Contract Code:   - .  2 [ ]  .: , 2015. . 100101.    :  .]. ,            ,   :     ,               (, )      .          .            [42 - . :      ;  . .,  . .         //   .  . 2015. 4. . 4752;  . .         //         .  XII     (, 23  2014 .).  . , 2015. . 8285.].

  . . ,          ,      .     ,   , ,          ,         ,      ,        ,       (   -     ).

     ,       ,                      ,    ,        [43 -      [ ] / . . . . . .   .: , 2013. . 247.    :  .].     ,      ,       ,      ,                .               .    ,          .

             (, )  ,             ,                  [44 -  . .,  . .,  . . . . . 113.]. , ,      ,                      .

,     ,        ,  [45 -  . .    [ ] //  . 2014. 12.    :  .].            ,          -   ,  ,    ,            .        :   ,        ,         [46 - International franchising association. Common franchise terms [ ]  URL: http://www.franchise.org/what-are-common-franchise-terms ( : 15.04.2017).].

             ,         ,        .

  . . ,     . -,  , . . ,   . -,           . -,        ,   ,          [47 -  . .    [ ]  .: , 2009. . 3.    :  .].

. . ,        ,    , -,    , -,       , -,         (  , ,   ,  ), -,       , -,            , -,         [48 -  . .,  . .  .  .       . . 984985.].

. .          ,          ,          [49 -  . .       //  . 2011. 4. . 66.].

 ,        .        ,    ,      .                ,      .

    ,        [50 -  . .,  . .  :   . . 42].          ,        ,  ,        ,          ,   ,    ,   ,        .

             ,          ,  ,      ,    ,   ,            .

 ,         ,        ,        .         ,        ,          .      ,                   ,      .           ,     .              ,                [51 - . :      .].

,               . . .           , -   ,    ,    . 54            [52 -  . .       . . 2633.]. ,      ,         ,         .

               .     ,    XIX ,            .             . , . 1033              .      ,   ,          ,         [53 -  . .            [ ] //    . 2015. 2.     :  ;  . .     :      [ ] // . 2015. 9.    :  .].  ,          .

 -,    XX ,      ,        ,   ,  .        ,    ,         ,                     .  ,         [54 - Guide to international master franchise arrangements (second edition) [ ]  URL: http://www.unidroit.org/instruments/franchising/guide/second-edition-2007 (http://www.unidroit.org/instruments/franchising/guide/second-edition-2007) ( : 15.04.2017). . 1.].     80 %          [55 -  . . 263.].

,            . , . 1032      :       ,      ,    ( . .  ), . 1031        .  ,   ,   ,    ,  .        ,     ,         .              , ,   ,      ,           [56 - . :      ;  . ,  . . . . . 4752;  . . , . . 8285.].

, ,                    ()       ,        (. 1. 2)[57 -   503845-6   [ ]  URL: http://asozd2.duma.gov.ru/main.nsf/%28Spravka%29? OpenAgent&RN=503845-6&02 ( : 15.04.2017).],                .          , ,      [58 -     ,          .        ,    .         .].

       -    ()  ,             ,  ,  , -   -   ,      (  )[59 -   .    [ ]  URL: http://www.rusfranch.ru/franchisees/chto_takoe_franchayzing/ (http://www.rusfranch.ru/franchisees/chto_takoe_franchayzing/) ( : 15.04.2017).].                        ,    ,   .

     ( 70-  XX ).         ,    , ,   .         .                    .

        (   )    ,   [60 -  . . . . . 12.].   ,        ,         ,      ,  ,      .

      [61 -  ,          , . .            .]  . .         ,   ,     [62 -  . .  . : -   .: .  , 2008. . 120121.].         (  ,  , , )[63 -  . .,  . .  :   . . 4243.].          .             ,      ,   [64 -      ,            -.        .].

      . -,         ,       .        . -,   ,               ,     .      .             .         [65 -   .   [ ]  URL: http://www.rusfranch.ru/franchising/osnovnye_ponyatiya/ (http://www.rusfranch.ru/franchising/osnovnye_ponyatiya/) ( : 15.04.2017).].       ,     ,        ,     ()   . ,     .

,           -  ,       ,          ,    .            ,              ,      ,      .

             , ,       -,      . ,       ,     ,  . .   -     .          ,            ,     ,      ,       [66 -  .].

            ,     ,            .                    ,    ,  ,   ,    ,      [67 - . :      ;  . .,  . .  :   . . 43.].            ,          (. 2. 11, . 1. 12[68 -    26.07.2006  135-    //  . 2006. 31 (. 1). . 3434.])[69 -                  .].

         . ,         ,     ,    .      :       1,5  ,    [70 -  . . . . . 66.].       .            .          -,         .       ,     ()    (     ).       ,      ,     .        ,      :    ,  ,      ,       [71 - International franchising association. Mike Hawkins: Conversion franchising  the advantages of adding it to your franchise system [ ]  URL: http://www.franchise.org/conversion-f (http://www.franchise.org/conversion-f) ranch isi ng% E2%80%94the-ad- vantages-of-adding-it-to-your-f ran  chise-system ( : 15.04.2017).]




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/aleksandr-uricin/franchayzing-i-dogovor-kommercheskoy-koncessii-itogi-i-pe/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


      :  [ ] / . . , . . , . .   .; . . . . , . .   .: -, 2014. . 108.      :  .




2


Guideto international masterfranchise arrangements (second edition) [ ]  URL: http://www.unidroit.org/instruments/franchising/guide/second-edition-2007 (http://www.unidroit.org/instruments/franchising/guide/second-edition-2007) ( : 15.04.2017). . 256, 263, 266.




3


 . . 268271.




4


 . .,  . .,  . . . . . 108.




5


Guide to international master franchise arrangements (second edition) [ ]  URL: http://www.unidroit.org/instruments/franchising/guide/second-edition-2007 (http://www.unidroit.org/instruments/franchising/guide/second-edition-2007) ( : 15.04.2017). . 266.




6


,          , . .        ,        -,             ,              .




7


     2015 . [ ]  URL: http://www.rupto.rU/about/reports/2015_1#1.4 ( : 15.04.2017). . 1.7.




8


  [ ] /    :  .




9


 . .       [ ] //   . 2007. 8.    :  ;  . .,  . .  :    //    . 2015. 3. . 4243.




10


., :    30.12.1995  225-      //  . 1996. 1. . 18.




11


 . .,  . .  :   . . 43.




12


   21.07.2005  115-   // . 2005. 30 (. II). . 3126.




13


 . .,  . .  :   . . 43.




14


 . .,  . .,  . . . . . 92.




15


 . -  :    //  . 2016. 10. . 1617




16


   13.07.2015  224-  - , -              // . 2015. 29 ( I). . 4350.




17


 .




18


 .




19


 . .   - :    ,   [ ] //           .    III  -  (, 25  2016 .) .: , 2016. . 50.    :  .




20


 . .,  . .,  . . . . . 92.




21


   13.07.2015  224-  - , -              //  . 2015. 29 ( I). .4350.




22


   5.04.2013  44-       , ,        //  . 2013. 14. . 1652.




23


. :  . .,  . .              //    . 2016. 1. . 2428;  . .,  . .   ,        , ,        //    . 2016. 4. . 2225;  . .,  . .            //    . 2017. 1. . 2629.




24


 . . :    [ ]  .: , 2008. . 21.    :  .




25


 . .,  . .,  . . . . . 94.




26


. :  . .       :  . .   ., 2004. . 33.




27


      4.04.2013  06-1082/2013.    :  .




28


., :  . .,  . .,  . . .  :  [ ] /  . . .   .: , 2011. . 207.    -  ;  . .,  . ,  . . .       ( ) [ ] /  . . .   .: , 2010. . 524.    -  .




29


 . .        :   [ ] //   . 2015. 3.    :  .




30


 . .,  . .,  . . . . . 120.




31


 . . :  ,  ,   [ ]  .: , 2011. . 3.    :  .




32


 . .,  . .  .  .        [ ] / . . , . .   .: , 2002. . 977, 984987.    :  .




33


 . .      :     [ ] //  . 2011. 2.    :  .




34


., :     25.12.2009  -17155/09.    :  ;     29.09.2009  -9491/09.    :  .




35


 . .  :    [ ] // . 2009. 12.    :  .




36


      :  [ ] / . . , . . , . . ; . . . .   .: , 2015. . 123.    :  .




37


 .        [ ] //   . 2014. 3.    :  .




38


 . .      [ ] //  . 2012. 3.    :  .




39


  . .  2 . . 2 /  . . .   .: , 2011. . 623.




40


 . .           [ ] // . 2014. 11.    -:  .




41


 . .      European Contract Code:   - .  2 [ ]  .: , 2015. . 100101.    :  .




42


. :      ;  . .,  . .         //   .  . 2015. 4. . 4752;  . .         //         .  XII     (, 23  2014 .).  . , 2015. . 8285.




43


     [ ] / . . . . . .   .: , 2013. . 247.    :  .




44


 . .,  . .,  . . . . . 113.




45


 . .    [ ] //  . 2014. 12.    :  .




46


International franchising association. Common franchise terms [ ]  URL: http://www.franchise.org/what-are-common-franchise-terms ( : 15.04.2017).




47


 . .    [ ]  .: , 2009. . 3.    :  .




48


 . .,  . .  .  .       . . 984985.




49


 . .       //  . 2011. 4. . 66.




50


 . .,  . .  :   . . 42




51


. :      .




52


 . .       . . 2633.




53


 . .            [ ] //    . 2015. 2.     :  ;  . .     :      [ ] // . 2015. 9.    :  .




54


Guide to international master franchise arrangements (second edition) [ ]  URL: http://www.unidroit.org/instruments/franchising/guide/second-edition-2007 (http://www.unidroit.org/instruments/franchising/guide/second-edition-2007) ( : 15.04.2017). . 1.




55


 . . 263.




56


. :      ;  . ,  . . . . . 4752;  . . , . . 8285.




57


  503845-6   [ ]  URL: http://asozd2.duma.gov.ru/main.nsf/%28Spravka%29? OpenAgent&RN=503845-6&02 ( : 15.04.2017).




58


    ,          .        ,    .         .




59


  .    [ ]  URL: http://www.rusfranch.ru/franchisees/chto_takoe_franchayzing/ (http://www.rusfranch.ru/franchisees/chto_takoe_franchayzing/) ( : 15.04.2017).




60


 . . . . . 12.




61


 ,          , . .            .




62


 . .  . : -   .: .  , 2008. . 120121.




63


 . .,  . .  :   . . 4243.




64


     ,            -.        .




65


  .   [ ]  URL: http://www.rusfranch.ru/franchising/osnovnye_ponyatiya/ (http://www.rusfranch.ru/franchising/osnovnye_ponyatiya/) ( : 15.04.2017).




66


 .




67


. :      ;  . .,  . .  :   . . 43.




68


   26.07.2006  135-    //  . 2006. 31 (. 1). . 3434.




69


                 .




70


 . . . . . 66.




71


International franchising association. Mike Hawkins: Conversion franchising  the advantages of adding it to your franchise system [ ]  URL: http://www.franchise.org/conversion-f (http://www.franchise.org/conversion-f) ranch isi ng% E2%80%94the-ad- vantages-of-adding-it-to-your-f ran  chise-system ( : 15.04.2017).


