 
  


  
   ,   , ,       XXI .       ,       ,         ,      . - ,     ,     .

      ,        ,    ,        ,       ,    .   ,  ,   .                    .

   ,         ,      .               ,              .





 

 


     ,   ,       ,   ,  ,         ,      ,    .

   .



    








:

 .  

 . 

 .    

 . 

 .  

 . 

 .  

 .  

  

 . 

 .  

  . 

 .  



Richard Morgan

BLACK MAN



    Orion     

  :  

      

 :  



 ,           .  ,             ,      ,       .

 [1 -       .]  



   껠  .

      .

      .

   







  ,     .    ,  ,   ,   .

  -,   .

        [2 -     , ,   .]    ,      [3 -        - .]   .       ,     ,      ,          .             .

     ,            [4 -     ,    .]  , ,         [5 -    - ,    ,    ,  - .]      ,         . ,           .

        ,        ,    ,     [6 -        .]  .          ,   ,   (, )       ,          ,     .      ,  ,               -.

                  :            ?  ,           .              ,    ( )       , ,   ,  .    yakyak.org. , .!           ,                ,     ,     .

    (    )     [7 -    -    ,   .] ( ),  [8 -     ,   .] (.       )    [9 -     ,  , , .] (   ).      ,               ,      .

, ,    ,    , ,     .

   !       ,        ,     , ,    ,   ,    2006       ,   .       .




:  


 ,   ,  

       ,          . ,   , , ;    .      ,         ,    .  ,     .  ,   ,   ,       .     ,       .     ,      .       .  :  ,    ,     .   ,  -  .

, ?..

, .   , , .

 .      ,    .      ,  ,        -   

     , ?

              ,   ,    . ,   ,  .   

,  

  ,  

       ,    .         ,    ,     , ,  .          ,  ,      - , -,    .          ,  , ,    .

  - , .   , .

 

     .  -       ,  ,   ,     .   , ,   ,   .  ,    -,  -   , -   ,     ,        .   ,      ,     ,    ,        ,       ,     

, .   !

  ,  .       ,          .  . -  ,     .        ;     ,     .             . -, ,   ,       , ?     ,   ,   ,   .

       .   ,      : , .

       .

 - ,   , ,  .

         Museo della Sindone,     ,       .         ,    .       ,        ,       .     ,        ,     .    ,      ,    ,    ,      .

    . , .

     ,   ,  -     (      ),         ,          - .    ,      -,  .    .

    ,      .

          ,   ,       .    ?   ?

 -  ,        .

     .

    ,       .   ,       ,     ,     ,        .  ,     ,  .

     ,          ;   .

    ,          ,    ;   .

   .

       ,      ,  ,         ,  ,     ,  ,      .       ,      ,      .

,  . .

      .      .

  , 

    .  , ,   .     , , .

 




 I

  


               , , ,              .

 ,  2091 .




 1


 -     - ,     .           .    , ,    .        ;   ,     ,     ,  . , ,  - ,   ,  ,  ,          ,      .  ,   -   ,     ,    ,  ,  ?    ,  ,   ,  -   ,     .    ,            ,      . -   ,  ,   ,     .

 ,     ,       ,     ,   .      ,      ,             ,      .           ,         ,    , ,  ,       -    .

  .

                  -           .      ,             .      ,   -,    ,   ,        .        ,   ,            ,     ,       .      ,        .       .     ,        ,           .

  ,    ,        ,    .     . ,    .    ,   ,    ,                ,     ,     .        ,      ,    .   .  . ,   .

?Eres Marciano?[10 -  ? (.)]        .

  . -  -  ,         .

Soy contable,   ,       . Contable de biotecnologia[11 -    .       (.).].

  .   ,       -,   ,   ,    .   ,    .     ,     .

Habla bien el espanol[12 -   - (.).],   .

   ,               ,    -      .       ,          .         .      -.          ,        .       ,     ,    .     : ,       .               .  ,  ,   ,  . ,   ,          ,      [13 -      .]    ,   [14 -   (      )      ,   1960 .  1980    .]         familias andinas[15 -   (.).].  .  .          .

 , ,   ,   ,   .     ,         .     ,    ,  ,  ,     .     ,   :  ,  . -  :  [16 -     .],     -.            : -      [17 -     ,  .].  ,        .

  ,      .  ,   ,    ,    .          ,     .      ,    ,   ,    9       .               û  X  .       ,            .

  .

        ,           ,   ,  . ,   ,      .         ,           ,    .     ,  ,       ,    ,    ,   ,      .       ,  ,    ,     .    ,  .

     ,  ,  .         -          .          ,        ,   -       .       ,   .    criolla[18 -  (.).]                  .     ,  ,         ,   ,     .

     .

 -   ,    .      ,       ,   ,  .           ,     , ,   ,     .        .         .        ,    ,       ,   ,  , ,  .

                .     ,           .         , -   .        indigena,[19 -  (.).]     ,      .      ,        .

  ,      .

  ,    .   .

  ,    ,   ,      .     ,   , --  criollas   .                .

 [20 -    .].

     .           .

 ?

         .        ,    .        ,       ,  .       ,   .      ,    ,    .

         ջ  .     .  ,     ,     .        ,     ,         .  , ,        ,      .      ,      .     .      ,      ,  ,       ,  ,  ,     .

        ,      .       .   -       ,              .   ,              ,        .

           -,     ,       .     ,        ,      .    ,       .      ,        ,   ,   ,   ,  .          ,       .

           ,     ,            .  ,           .    ,           ,     .     ,   : ,  ,     .              ,     ,   .   ,     .

         .   ,       ,  ,    ,  . ,     ,     ,      .              .    ,   ,    .      .

   ,      ,           .

       .

  ,   ,     ,      ,     .   .    .

    .   :

   .

                .     , ,    ,    .  ,      ,   , ,        .  ,   ,        .  ,  ,  [21 -      : ,   .] . ,    ,           ,      -    .  ,  , ,   :     .     ,     .

    ,  ,      , ,  ,    .      , ,      ,      ,    .

 .

   ,  ,      .      ,      ,  -      ,   .

  ,   .

   .    ,    .    .      , ,    .  ,   .     ,       - ? ,   ?

.     .

.     .   .

    ,    .    ,         ,        .     ,       ,     .  -:

, .

, .   ?     .    ,  .   . ,   .

 ?        .   ?

,   

   .

,       ,    .     ,  ,   ,    ,     ,   ,     .     , , ,      .     .  ,     .

,       .     ,     ,            -,  .        ,       , , ,    - .  ,         .

       ,      ,           .     -        ,        ,       .             ,     .      , ,    .       .

 .

 .

   ,        .

      .   :   ,     .               .

   ,  ,       ,       ,     .    ,      ,    .      .      . ,   ,    ,    .        .

.

   .

  ,    .    , ,  ,        ,    ,     .     ,     -  .        ,       .  ,     ,  ,     .      ,        -     ,     .         .     .  ,      .

       ,   .     ,      .    ,     -      .   - ,       ,         .    ,    .     ;         .      ,      ,           ,  .    ,      , ,  ,    .

  ,      ,   .           -  ,   -        9.        ,  .

            .  ,       -  -      .  ,    .   ,        ,    ,   ,    -      .      ,            .   ,     ,      .     ,    .      ,        , ,     .

      ,  - ,     .        ,         ,  . ջ        ;     ,   ,     ,    .     ,     ,    ,      .

,  ,     ?

߅      .   .

,       , !

 , .    ,    ,   .   ,     ,      .     ,       .      .  , ,     ,  ,     .       .   -   .

, ,      , ,     .  , 

.

          ,   .     ,    , , ,        .   , ,   ,     .      ,         [22 -       ,  .],       -  (  ),       .     .

    :

, .  .

  , , ,  , ,    ,      ,       .   ,        -, :       ,    .    , , ,       ,    ,    , ,      ,       .             .

   ,    .

,   .

 .

 , .  .

 ,     .

  ? ?

.   , .

    .     .    . ,   ,    , ,  ,   .

  , ?   . , ? ,    ?

 .

. .     .

?        .    ,     .  ,     ,       .   ,      .    ,  . Deru kui wa utareru[23 -  , ,  ,  ,   . :   .].

  .

?  ,  ,      .

      , .     ,     .      .

 ?     ,   -.

 .    ,   , .    .

     , ?

    , ?

,   ,    .   .     ,      ,      .  .       - ?

   ?   .     ,   .

  , ,        .   - .  ,    , ,   .      .

  .

   ,   , .

    .  ,    .



  .  .    .  ,   . ,   ,   ?

,   .    .   .  , 

 , .  -   ?

.       ,   ,      .

  :

 .     .

   , .

     .

   ,       ,  ,     ,  ,    .    ,       ,   .          ,   .  ,     ,       .  ,     .           .  ,  ,    ,     ,   ,  .       .      ,  ,   ,     .  , -   ,     ,      .

  .

    ,     ,              .    ,           ,   -     .     ,      .

      :

  ,  ,        .

,     ,         ,     .




 2


 ,  .

    ,    ,    .        ,  ,    .    -   ,       .       ,   ,   ,       ջ      .  ,      . ,    .   .

       .  ,  ,   .        ,     ,      ,   .    ,        .     .  ,        .             ,   .                ,      .      ;           .

    ,    -.        .           .  .

  ,    .       .      -       , ,    ,    ,     .          .      ,      .    - ,     - .      -, --  ,      .         ,    .         ,          ,   ,    ,   .  ,   ,    .

   ,         .     ,     ,       .

  ,  .

, .          ,     .   .

  ,        -.    ,   ,         .  , , ,  .

  ,   . .

   ,    ,        ,     .  , -    .            .         .  ,      ,   .    ,      .      .        .         .    ,   - .

, ,   .   , .

  ,   ,  ,            .    ,    ,    :    ,   .      ,    ,     .             .

     ,      ,   .       .       ,    .       ;     ,   ,     .  .         ,       ,       ,          .

   ,            ,    .  , ,  ,   .          .         ,      , ,   ,   .

 ,      .

   ,    ,   -  ,     ,   ,       ,      .    , ,   .

        , .

     .

     ,   .     ,   ,          .       .  ,  ,  ,  ,   .         ,    .

    ,   -     .          -     ,   .           ,        .

 .

 , ,    .         ,          ,      .

   ,      ,  ,   .

 .

,  ,      ,   . ,  -   .   ,    ,          , ,   ,  ,    ,         .       ,         ,    , ,  ,    .   ,   ,       .

 .         .

.     ,       .

     .

      ,     ,        .     .     ,    .

,   .       ,  ,     .  .       ,  .

  

 㻠  .  ,    , .    .

   .       , ,  -   ,  .    ,  ,           :

, .      .

 ,  .

.      ,       .  ,   ,         .        .

     .

, ,   

        .  .   .

    ,   .

 .          , ,   ,     .

  , ,   .

 ,    .          .

      ,     ?

 ,   ,       ,          .

,    ,   .

        ,         .     ,     ,    .    .

     ,  .   .

      ,          .    .

       ,     -      .

 ,   s810dr576,   ,       ,    31 .  ,       ,      Ք18  2107        .

      ,  ,      .    ,     ,     ,         .

     .

,  .     ,         .

     .

.

   ,    ,       ,        .        ,             ,   ,       .               ,        .             ,   -      , ,  -  ,         g,   .

   !           .    .    .         .

      ,           .     ,        . ,          .  ,   ,   .     ,     ,      -        -.    ,       ,      -  ,  ,  ,          .

 . -  ,  , ,     ,        .

 .    .      ,    .

       ,       ,     ,           .   ,     ,       ,    .    ,      ,        ,    ,  ,       .

  ,   ,   ,     ,         ,          .       

.

                 .    ,       ,      ,          -.      ,      ,          .         ,             -    .

       ,   ,       .  : ,       ?   ,        .      , ,    ,      .               ,     ,     ,  :         -   ,          .   ,    . ,  ,     .

       ,      .     ,      ,         .      .                ,        ,       ,    (  ) ,            ,       .

    .

      -,              .  ,      ,      ,            .        .

              ,    .   ,       .    .       , -   .

     , , ,       ,      ,    .

  ?  .

    :

   .    .

.      .              , ,    ,     - .        ?

   :

  - ?

  - ,        .

 ? ,  

.     .   ,         . ,   ,  .     :    ?

 .           ,   .   ,    ,       ,     .                  .   ,        .

   ,        .  ,   .

, ,  .

         ,    . ,      .     -      .      .   ,   ,   ,    .   ,  ,       .     , ,      ,   ,   .

        ,   ,    . ,   ,   .  ,   .   ?

.

  ?

    .

     ,       .

    .

,      

    ?

   -  :

 ,         .    .

, .   ,  .

 .   ,     ,     ,    .  ,    ?     ,    .

,    ,  .

     ,          .

   .

,  ,      -.     ,  ,  . ,       .

      ,     .         ,    ,        .  ,         .      ,    . ,      ,        ,     .       ,           .         ,  ,           .    ,         ,       ,   .     ,           ,    .  ,     ,    ,      -97.    -  .

,        ,        ,             .     ,           ,         9    .      :       ,        -,          .       ,  ,    ,   ,     ,    ,      .

    ,    ,     .     ,      .

,     ,       .              ,       ,            ,    ,     .               ,             . ,    ,  ,      ,  ,      ,     .

         ,       .   ,  .

.     .  . .

 ,  ,    .           ,      . ,    .

,     ,  .

?

. .

      ໠ ,   ,    ,  ,    ,   .    ,       .       ,      , ,   ,    ,   . ,       :   ,     ,                   ,        .   ,  -    . ,   .      ,     ,    ,    .

  ,  .  ,     .

?    ,        .    . ,     ?

,    ,    ,      ,    ,  ,    ,       -    .             ,  ,      .         ;          ,  ,        - ,         -  .

  .

  ,      .

  ,     ,      .

,      .

       ,   .      .       ,   ,          ,                 .            ,    ,   ,    ,        ,    .                  ,          ,      ,    .      ,   ,    .

    - .       .        .  -     ,    ,   ,         .

?   .

, ,    .            .  ,   ,  ,      - ?

.      .  ,   ,    ,     ,     .     ,    ,    .     .      .

   .

, .    ,      .

 ,  .     -,   ,      ,     .           , ,         .

     .

  , ,     , ,        ,        .        :

 .

     ,     : . ,   ,      .            ,    ,        !      ,     , ,  ( )   .           -     ,    .

,    ,  ,     .

  .

 .      .         ,      .     ,    ,   .

  -, 

,  ,   ? , , .

     , ,     .

     .    .   ,     .

    ,     .        .  .

, ,     .   . ,     ? , ,  ,     -   ,    ,      ,     ,    ?  , ?      .

     ,        .    ,      .      ,      ,        :

  ?

   !          ,      -,   .          - .      .    ,  ,   , ,  , .

 ,      ,      .  ,      ,    ,  ,    , ,    .     ,   ,       ,   . ,          ,          .        ,    ,     .

   ,       -  ,    .      ; -   ,    .      ,        ,    .             ,      .  ,  ,   ,    ,  ,    ,   .   ,  ,       ,    . ,   ,    .  ,     .  .     .       ,    ,      ,     , -    .

      -                   .              ,      .        ,    ,   .     ,    .                    ,     .   .

       ,       :      ,            ,         ,     ,    .   ,    ,    .        .

, ,   .      

.

     ,         ,   .     ,   ,       .

 , .      .

      , ,        ,     .      ,  ,     .      ,      .    ,    ,   ,   ,     ,     .       ,     ,   ,     ,   ,          .   ,     ,    ,    .       .

, ! -   ,     !

   ,        .   ,   .   - ,  ,         . - ,  .     ,     - ,             , ,   .       .   ,      . ,    ,  .  ,    .   ( ,  ),   .    ,      ,   .    ,  ,   ,     .  ,    ;       ,      ,  ,    .

 -     .

 ,    ,     ,  ,   .   ,  - .          .  ,   .       .                .

,  , .   ,          .

,   .




 3


6:13 .

      .            ,         ,         .      ,    ,   ,          .    ,     .   ,     .

 ,     .

,  

            ,        .          .        -. -              .    ,     .     ,     ,         ,      .          .

    ,      ,            ,        .    ,      .

   , ? -    .

    . ,   .    .   , ?    ,     .

    , .

      ,  ,            .    ,   .

  ?

   ,    .   ,   ,     .        , , - ,      .       ,    .     ,      ,  ,       ,       .

  , .

        -1,   ,  ,  ,  , ,   ,    .    ,    :

, ,   --?

    ,        .     :          .

  (,  ,    -)      ,          ,   ,  ,      . ,        ,  -  . ,       ,  ,       ,   ; -      ,  ,  ,    . ,   ,   ,         .       .     ,         ,      .              ,     .         .

,      ,     ,      , . ,  ,        .    - -   ,       . , ,  .

   , ,     .    .     .

-.  .

  ,      .        ,     .     ,   ,  -       ,   .       ,      ,      ,       ,         .          ,            .

 :     , ,  ,      :

    , ,  ,    

        :

,    , !

          ,         ,   ,    . ,  ,      ,   .       ͅ

     .

   ?  -     .

    ,      .      .    :  :   ,    .  

    , .   ,         .    ,    .  ,   ,   .                  -   ,    :       .     ,     ,    ,  -         .   ,         ,       ,    .                  .     -9[24 -   .]        ,  ,      . ,     ,       ,     .   -9 ,    腻

  .         ,    ,    -    .  ,           ,     .            -           .     , , - -   .

,    

      ,   ,      , .             .         .     ,    -  ,   .   - ,     ,  ,    .     ,           .   ,     ,            ,     ,     .      .    ,                 ,        . ,   ,       ,   .   , ,  ,  -  .  ,   ?     ?     ,  ,     .

 ,  .  .

      ,                , ,   .     .

   .

 , .   . , ,  .

    ,     ,        ,    . ,   ,         .     .   ,  :      , -   .      , ,        , - ,  , ,  ,   .  ,       ,    .

-, ,     ?

, .   ,     .

     ,      , ,   .

, .    .  .

         , -     .   ,   ,   ,  .      .

 . .

  .

 ,           .   ;  ,       ,   ,  ,     .   ,      ,    ,      .    ,        ,         .    -   ,   -  ,     .      ,       ,      .   : !  ,    .

 ,         ,        -  - .   ,   ,       .  .

   ,         .

   :

?    .  ,      .

 .  .

 . - ,   .

,     , , ?     , ,      .  ,     .       , ?

  ,    .



       ,    ,     ,      -.       .

  :     , .

   .

    ,            .   .

.

?

,   .   ,  , .

     ,     ,  , 

    .

    ,        ,  .    ,    ,     . ,      -   ,        .      ,    .

-,     - ,      .

        ,    .       .

, ,     - .   , ,           .

   ,  , .

  .     .  ,  ,       ,      ,   .    .

 .

?   , -,  , .   .  ?

  .     , ,  ,     .  . 

   -,     .  ,    ,    

 , , ,  

     ,      .    ,      ,    ,    .




 4


     ,        .

 ?

 . -         .    ,   [25 -       ,     .],   ,    ,    ,    ,    .     ,       ,     .     .   ,          - .         .   ,   ,      :  ,       .    .

      .         .        ,     . ,        . ,     ,   -  , -  , -, , ,      ?        ,   .   ,  ,   ,    .          .      ,   ,     .         ,       .     ,        ,     ,     

  .  .

 - , .     .

  ,   - ,   ,  .        -  .    ,     .  -           ,        ,       .   ,      ,   ,    .     ,   , ,        .

       ,     ,         ,      .         ,     - .    -      ;    .     ,     .

  .

  ,      ,        .          JVC. -      ,          .        ,            .  , 

 .  ,     .        .

      , .

, ,        .       ,   ,    ,  - . ,      ,  ,  - .

     ,     , ,  , .      ,     .           ,        .   ,    37      ,           - ,     ,  ,      .            :       ,      ,    .   , ,       ,       ,  .

           , .    .

            ,  ,     - .

    .

.

          .  ,    ,           .  ,       .   ,   ,    ,    ,  .    .  ,   -[26 -    , ,  ,       .]  - ,    ,  -      , ,    . , ,    ,  , ,  ,    .

    ?

  :

.

.   ,    .  . ,      .  .

   ,   ,  ,    ,     .

  ,    37  ,   ,   ,        ,   ,   , ,   .    .   ,        ;  ,    ,    .     .     ,            .          ,     .     ,    .      ,      .        ,      ,    ,   .

 .   ,        .     ,              !    ,     .  , ,   .     ,    .           .   ,  .      ,       .

   ,     , .        ,  ?  .      ,     .

          .       ,      .        ,    ,   ,  :    ,  ,           .   ,       ,  ,        , ,          .       ,      .     . ,   .

         .      .        :    -,   ,  ,     ,       ,   ,     .       ,       .         -  .        .

 .

   , -     .     :  ,       ,      ,    ,    ,  .   .

.  ,        .

  , ?

 ,   ,  ,        , ,  -  .

 , .

  ,   ,  .   ,  ,  ,  -    .

 , ,     :

   .  ?

  ,    ,   ,  .

     .

   .

          .     ,      .      , ,   , - .    -   ,   -      ,      ,       ,     ,   ,       .       ,       ,     ,       .      ,           ,      .

,      ,   ,      ,                      .

     .

    ,      ,   ,        - ,    .   ,       ,    ,    .          ;    --- ( ,      )    - .

       .

 , .   .

,  .

   - ?     , ,    ,   .

 . .

      , ,     .  ,    ,        .   .    ,    ,           .    :

  , -   ?

   , .

,   ,      .      ?

  .

     .  .     .

   ,  ,  ,    .             (  , ,   - )    ,     .  ,     ,     ,     ,      .     ,          , ,   ,  ,  -  ,        .

.     ,  ?

.      .         -.

   .

  ,      ?

   .    .   ,   ,       .

?        .

    !   ,      .          .     ,  ,    [27 -    -        .],             ,  ,  ,   . ,  ,     .

, .

      ,    ,   -       . , ,      ,   ,  ,  ,      ,      ,   .

          ?

  ,  ,    .

-.

 ,    ,   ,   . ,   -  ,     -      .

 :

, .  .

        ,  -  ,           .      ,  ,  .      ,  ,   , .

,   - ?  .

     ,       .

 ໠   .        ,     ,      .

,     ,       .

       , ,     . -   ,      .   - ,    ,       .           .   ,   ,    .       , ,         -  ,          .     -     , ,   - .

      ,     ,   ,       .        .       .

    ,   .     , ,      -  , ?

 .

    -   ,    ?

  :

   ,    .  .

.  -   .

      ,      .    .

    , .   ,          ,     .      ,  ,    ,     ,        .

,    ,      .

.

  . ,  ,  ,    . ,          .          .

  :

    ,    .        .

,  ,      ,    .       .

    -  ?

  :

.       -,    ,    .   .  ,         .    ,      .

  ?

     :

  .  ?

   .

           .     . .           ,           ,  .        . . ,       .    ,  -    .        ,          .

  .

, ,  .

  .

         -     .  ,  .      ,   .  -       .     ,    ; ,  ,    ,   ,      ,      .        ,   ,    .               ,     .   ,  ,    . ,   ,    ,   ,        .        .

,   .     .

   ,       ,       ,        ,     - .         .     .

 , ,   ?    ,     .

    .

     , . , ,    .   2347.    . .

.   , .

      , ,     .       ,     ,      ,     [28 - Lockheed Martin Corporation   , ,   ,   .].   , ,   . , .    ,  ?     ,           ,      .    .  ,      .

   :

   - ?

     .        ,      , , ,   .      ,    .

  ,  ,    .

   :

  ,     .

  .

   .

?     .    ?

    . ,    ,       , ,    -    .

 ໠  ,   .    

 ,  ,  .   ,       , -    .     .

 ,     .    :

 ?

    .

  ,  ,        .

 ,    ,    .  ,   ,   ,   -,   -     .  ,  , ,  ,    :      ,    ,   ,   .          .     ,         ,    ,      .                ,         ,     ,        .       ,              ,     .    ,     ,   -  ,      .  .       ,             .        .        ,   ,     ,              .

  ,  ,        .

   , , .

           .  ,    ,     .    .

      :

   . ,    .

      .     .                ,           ,       .         , ,   ,    ;          ,  . -     ,    ,  ,  , ,              ,      . ,    ,     ,      ,         ,       .      ,      .

 !  ?

,   .   .      ,   ,  ,  . ,       . ,    .

  :

   .

 ,      ,    ,          .      ,  , ,     .

   , .

,    ,   ,      .  ,   .

,    ,     , ,   , ,   - ,  ,  ,   -,     ,       .    ,            ,        ,    .

 ,   .      .

     ,       -          .    ,      ,        ,            , ,          -          .

   .

,   . ,  ,    .

     ,        ,  , -    .              ,     .         ,  ,     . ,     ,      ,         ,      .          ,     ,    ,   .          .

    ,     ,   . ,    ,    .         ,   .

,     ?      .

 ,     .       .      -      ;             ,        ,       .      ,              .

  ,    .

 , .

  ,    .   .

 ,   .   ,    .   .    .

,  .

        ,      .  , , .   -  .       ,        .   . 

      .  ,     :

   , ?

,   .    .                  .

,   .

  .

 ,      - .  ,  ,  , ,    .

 ?

   ,        ,      ,    .          - . ,             ,    ,    .   .

    ?      .

.     .      ,     ,    ,    .

   ?

 :

,   . ,    .  ,    ,       . ,  ,   ,    ,     .

   ,    ,   .         .   ,  -        .  .

,   .     -   .   .    ,   .      ?

     ,       .  ,     ,   .    .      ,    ,      ,          .      ,    ,  ,      ,  ,    .  , ,      ,  .     ,     ,    ,    ,    .

 ,  ,    ,    ,  , ?

   .

  .

 ?

 .

 :

 , ?

, ,     .    ,     .

 .    ,     .

  ,  ,   ,    .

 ,    .      , ,    .

 .

-       ,            ,   ,   .

.   .




 5


    .

       ,        - ; ,   ,    ,   ,         .           ,     .        ,   ;   ,       .         :   ; ;  ;  .       ,     ,            ,       .       ,           .     ,   ,      ,        . ,    ,                 ,     .   ,       .

 -   ,        ,       :

  ,            ,   .  .       ,       .        , - ,   ,        .

        ?   ,       . ,  ,  ?

,   ,    . -         .    .               -     .      ,   ,   .     ,          , ,     ,      .       ,     .

?  .         ,        .   ?

  .

 ,  ,   .

,   .

,   ,          ,    ,  .

   ,            .         , ,     . ,      .         ,     .      :   ,     ,     ,      .

   ,      . ,    ,    ,   -,  ,     ?    ?

      ,  . , ,     , ?

 ,   ,  ,           . ,    ,  ,    , ,     .    ,     .

        .       ,    ,       -,    .             .    -      .    , -. ,       .     .   ,   ,    ? ,   , , ,    .             .    ,     ,        .

   ,  .         ,     ,    - .         ,    ,  ,   .    .   ,      , ? ,      , 

 ?

 .  ,    .

,  ,   .  

 ,    ,    ,  -  ?

  ,    -       ,        .    ,     ,  ,     .

-  ,  .

    .       . ?

 ,  .        -,  ,      ,   .

   ,      ,     ,   ,       ,       ,     ,      .      .     ,     .

,  ,   -, 

  ,    . .      ?    ,  .  -       ?

   ,   . ,       .     ,     .  .

,    .         .         ,     .   ,     - .

  :

   , .   ,     .

  ?  , ,     .   -    ,           ;      -   -     .

   :

 , ?  ,   .       -?

  .   - .      .  ,  .   ,     .    ,      .        .          ,    ,   ,       .

    ,   .

   :

   .

    ,   .

 ,     ,  .    ,       .

   :

     ,  ?      ? , -,       ?

 :

  ,    ,          .   廠          ,       ,   ,        . , ,   ,   , 

 :

   .       , 

. ,    ,  - .     ,  , ,  , -  ;      .     :    ,   .       .      .         ,     .                .         -   ,      ,    .

  ,  . ,  ,  ,          ? , -  ?   -  ?

   ,  .

, , ,    ,    ,     -     .  ,  ,   , .

     ,  .  ?

 ,  .       .     ,             .

 :

    ?

   .        .

,  .     .   ,           ,     ,       ,        ?   -   ?

 :

. .        .     .          ,       .

  ?  .

 ,     ,        . ,        .  .  .  .  .   .

      - .              . :

    ,    .        .       .   . ,    ,    :  ,    ?          .     . ,  -   ,   .    ,    .

  :

,       ,   ?

?              .    .  ,    ?      ,              .     ,       .

, ,     .     ,      .    .      ?   .  -  , ?

   ,   .   .      .  , ,  ,  .       .    ,   ,  .

!      , -,        .     , ,         ,         . ,  ,       -    ,    ,   ,    ,     ,     ,     ?     , ?

,  .       , ?

, ,   .    .    , ,     .        :  ,   ,   .            ,     . , ,    .       ,         .   ,        .   ,    ,          ,     .

 ,      ?      , , ,    . ,   ,    ,      ?

 :

      , 

   ,   .  ,     ,    -    - .     .  ,            .

,    ,  .       , -  .      ,      . ,      ,        -,    .      ,      .   ,       .

,      ,     ,   ,      .  , ,     .    ,       .        .    ,  .

              ,   .        ,   ,        ,     ,    .       .           ,  ,   ,   ,    .     ,        ,   . ,     ,           ,          ,      ,    ,  .             ,  ,  ,   ,        ,    .      ,      ,     ,   ,    .           ,     -   ,         .

      .                   ,      .

    .

,  ,   SOS  ,   - .     , ?

 :

,   .     .

     .

, .      , , ,    .             .           ,    - .

   -   ,      ---.       . ,  ,   ,   ,       . .    

, ,    , .        .       .            ,   ,    ,           .

 .  ,        .    :

   ?..

   .

-  ,   ,   ?

,  ,   ,     ,    .   ,    ,      ,   ,     . ,     .     ,  ,    ,  . ,     ,   .      ,       .       ,   , , ,   ,    .     .       , .      .

,  ?   .     , ,  .      .         , ?     ?         ?

  ,    . ,     .   :

  .     ,     ,  ,   ,     .    ,   .     .    ,         ,        

,   -  , , , .            ,  .               ?

    ,   .

   :

,     ,      . 

  :

 .       ,  ,     .      .   ,      ,   , ,      .   ,     ,       .            . ,      ,    ,        .           .       .

        ,   ,  .   .   ,     ,    ,      .

-,       ,  .    ?

 ,      ,    ,         ,          ,   .             .   .     ?

  :

,   .    ,     .       -2,         .        ,         ,       .

   ,   ,    ,   .

,  ,  .    ,   ,   ,      .

  ?      .  ?

 :

 , .         ,   -    ,          .        ,      . ,    ,      ,    .      ,     ,      - .      .  ,    , ,   ,  .         ,    .

   ,  ,     ?     ,      ?

     .   .

   ,   ,     .         .   ,   ,   ,     ,  .     ,       .         .  ,   ,      .

,   .      ?   ?

 .    :

      ,    ,  ,   . , ,  .

       .

!  .

, ?   .        ?

   ,  .     ,   ,   ,     ,     .   ,   .    .

  :

    .       . , ,   -, ,   ,     ,   .          ,   ?

     ,   .

,    .    ,    .       :       ,   -   ?

        , , ,  .

    ,   .      .    ,   .

  ?   , .

   :

,  ,   .    ,  .       -.    ,        .  ,     ,      .    . ,   ,  , .

   ,      .     ,      .

  ,     .       . -     .         ,       ,     , ?     .    .  -      .                 .       ,   ,     ,   ,   .     -,        .

  :

  ,   hijo de puta[29 -   (.).]      , ,    ?

,   . , .

   ,   ,   ,  ,       ,       .    ,        .       .  ,  - .     ,   , ,     ,    ,       .   -     .     .      .      .

,   ,     .

?       ,     ?

  :

  . .    ,       .      ,    .

 ,  ,  ,   ,   ,  .

,  .            ,      .     :    ,          ,    ,   ,            .        ,        .       ,     , ,    ,   .

      .   ,    ,    ,        .  ,      ,  :   ,    ,        .

  :

  -,  ,  ,    ?

       .      ,  - ,   .   .    ,     ,  .      . ,    -.      .

 ,   ,    ,  ,         ,    .

  , , :

.    .

 ,    .

,   , -     ,    .




 6


 ,            -   ,      .   ,     ,        .                ,        .    .   , ,       ,    ,         ,     .      ,   ,       .       ,  .      ,      .             .            ,  ,   .        .

  ,       ,  ,    ,       ---   ,       .     .   ,   .

    ,  ,   ,      , ,  ,      ,   .

  ,  .          , , , ,         .           ,     .

   ,  .         ,     .   :      .   ,  ,    .      ,     .

.    ,      .        .    .      ,    .  --, .     .

     .

,     .   , , , ?  

   , .   - .

           ,    .  ,     ,    .   ,      ,     .       ,     .

  :

, ,   ,   .    -   ,     .   ,   .  ,      ,              .        ,   ,    ,   ,   .  , ,   .

   .

    ,  .   ,      .   ,        .

    :

   , .    .

?          ,    .   , .           .

,    

     ,  ,        , .     .           .

,  ,        .

,  ,     ?

 ,   .      ,   -   ,    ,       ,       .       , ,  ,         .    ,    ,     ,            .      ,            ,     .  ,    ,       ,      ,         ,         .    , ,      ,  ,    ,     - ,      ,       ,    ,     .

     ,     ,    ,   ,  ,  .       ,    .      ,  ,    ,     ,   ,   .        ,           .  ,    ,     ,    ,  ,    .

      ,        .

      , ?    :      ?

-,    , ?   ,    : . . .

-,  , -, ?  ,  ,     .      ,     . , ,   -  --. , -  .

 ,   . ,  ,    ,  ,       ,  -    ,     .    ,          ,       .    ,        ,               ,      ,        .

    ,    ,   , 

   ,      ,     .

   , .    .    : .   ,     .

  ,    , .     ,      ,   .  , ,      .     ,      .    ,  .

  ,  .       ,        .  ,      ,   ,         .  ,    ,     

      .    ,   ,  ,      .        .       :

 .       ,          .

 ,  ,      ,     .  ,            .     , 

        ,          ,    ,       .   ,     ,    ,     ,      .

 ,    ,  

   ,   ,      -   .     ,         .       ,      .       ,   .      .

      ,    ,        .         .   ,      ,        ,         .     ,    .    ,   ,      ,       ,   ,     !    ,    ,           -  -,     , , .

      .               ,       .   ,         ,   ,      .    ,       - .    ,         ,    ,     ,        .    ,    .    ,     ,   ,   ,   .  ,     .    , ,  ,   ,  ,    . ,    .    ,  ,   ,     .

  ,     , .   .

  , ?   .

        .

    , .   ?  , ,    ,  .      ,  .   ,    .     ,   ,    .       ,   ,     ,       .

  ,   .    ,     , ,  ,   ,    ,    ,     ,  ,         .    ,  ,        ,     , ,  ,   .    ,   ,    ,    ,      ,    .

  ?

 .  ,       .

,   ,  ,    ,      .

      .

, ,   ,   .    .    .        .

 , ,    ,        .

 .   .

?      .  . , ,   .  , ,    ,  .

 ,    - .  ,    :

 ,   .     ?

               ,     -             -,       .   -,    ,             ,       ,   .

    ,     .     -,     .

,  ,      .    .

.         ,     .  ,     .               ,       .

 , ,  .

.   ,     .      ,       .      .

  ?

  :

,   ,   .

      ,       . ,   ,   ,    ,      .       .

       .

   ,  ,    .    ,   ,    ,      .   ,    ,      .

 .

, ,  ,    , ?   .   , ? ,  ? , ,  ?

 .

  .

     . , , ,  .

    ,  , ,          . ,   .    ,      .

  .

Plus  change[30 -    Plus ?a change, plus cest la m?me chose, :          .].

?

.    .  ,  ?

 . ,      . ,   -  .   ,  ,  -   - .  . ,     ?

.   ,         .

  ?

  .      .

  , .   . ,   ?

  .     ,    .

,    ?   ,   , ,    .

   ,   .

 , .      ,        .      .    ,   :     .  ,    .

  :

 , ?

  ,  .

,   .

  ,  .  ?

  .  .          :    ,       ,     ,         ,  -     ,   ,    , ,        ,    .

 ,  ,       : ,    .   ?

.   .   .    , ?    .

 :

   ,    .   ,      ,   .     .             .   ,     ,          ,     ,       ,     ,        .     .

   ?

     ,      .          ,     .

 ,  , ,    ,     , ? , ,    ,       .

  .

,     .    ,     .    ,           , ?

   .      ,            .

 , ,  ,   ,    , 

    , .    ,           ,     -   .      ,       .

      .       .

 .  . ,        ,      .    ,  . - , - ,  ,   .

 ?    .    ?

,    ,    .  ,   .  .

-, .  , ,     ,    .    ,    ,   .       .      , .

.

  --,   ,   . ,  , , ,     ,    , , ,    -    -   ,       , ?    ,                           ,        .  ,      ,  ,       ,     ,  ,  ?      ,  ,       .

     :

  , -, ?

, .

,  

  .       :

?     ,  ,     ,      . .  .

     .

,  .     .

        .         ,     .       ,     ,   .     ,       ,    ,    

 ,  .        .     ,      ,      ,     , ,     .

  , -, ,  

 ,  .     ,   , ,        ,       ,   ,   ,      .   ,  ,           .    ,       -,   ,    .  (, )    ,    ,  .

 ,     .

 ,     !      . ,        .            ,  , ,   ,   .

    ,    ,    ,       .      :

,   ,   - 

      :

  ,  ?

, , 

-  ,  .   ,  ,        .          ,   ,    ,  ,    ,  , . ?    ?

   , ,  .  ,  ,     .

,       ?

      ,  ,  ,  .   ,   .   ,  .     ,   , ,     . ,      ,      .   ,  .          ,      -       ,     , , ,            ,  ,           .

       ,  ,        - .

    , .

   ,     .       ,          ,    .           .    ,   ,          ,   ,   ,          .    ,         ,  ,     .

     .

!  .

     ,     .        ,       ,         

 ,   ,    ,      . -   .  .

      ,  ,     : .   ,     ,     ,       .  ,       - ,  ,     .    ,  .

   .   ,    .   ,       .    .

  ,    .   ,   .

     ,               ,       ,       (   ).       , ,  ,      ,    .

 .  ,   .

   .  .   

               .  ,   .

 ,    , , . -     ,      ,  .   ,      .       ,    ,    .   .

    ,   :

   , ,  

       , ,   .     ,   :

? , ,   ? 

,     -   .

  .

 ,        ,        .    ,        ,   ,    ,      ,    ,        .

!

 .        ,   .  ,     .    ,    ,    .  ,     ,   ,   .     .

     , ,  , .

,  ,      , ,   , ,     ,    .         ,      ,  ,      .  ,      ,     ,     .         -          ,   ,     -      .   ,      , 

      .

 ,  ,        ,              .    ,        ,  -  ,    -  .              ,  - ,       .       ,   .    ,   ,   ,     .       ,      ,     .      .

 , .

  .

 ,     ,  .     -,   -.  .   ,     ,  .          ,   .   ,      , .  ,    .        .     , ,      ,      

   

 .




 7


     .

 ,     ,       .      :     ,  ,        . ,   ,  .

  .

  -         .       ,  -    ,        .  ,   ,          ;      ,       ,     ,    .              ,     ,      ,    .                   .

         .      ,    .          ,      .

  ,      .

      ,      ,  .       ,        .    .

     ?   ,       .

   ?

  ;     , ,          ,           .     ,  ,             ,    .          .     ,     廠    ,    ,      .    .   ,   .   ,     ,     ,       ,  ,  .

, , ,   . ,     ,  .

.

 ,  ?

  .

 :

, ,  ,      .       ,    ,         .        ,     .     ,       .     ,        ,    .

   .       .   .        , .   ,  .          ,           .

   ,      ? ,       .           .  .

     .  :

.        ,     -  .     .      ?

 .  ,      .      .       .   ,       ,     .     .

    .

,   .      , ?      ?

  .

.      ,        .  ,   .  , , ,      , .   , ,    .

  ,    ?

 .  ,    .   ,    ,    ?

 :

 . ,  .     ,   ,     .

    ? ,  ,    , -?  , .              ?

      .           -    , -         ,        .

 ,       ,   . ,    ,     ,      ,      .     ,     . ,    ,    .  ,   .     ?             .

,  ?   ,       ?

  .

  .   .

    ?

    .  ?

  ,   ,      .

    .

 .   ,    .   .         .

   .

 ,   .     ?     .     . ,      ,  .

  .

.        ,   . , , ,    .   ,    .   ,      ,   .   ,  . ,     ,    .

  ,       

 .

..     ,        .

   , .            .   ,      ,       .      .

    ,    ,       .

      ,   .

       .    . , ,           ,   ,        .

  :

   .     .

  , .       .   ,      -.      ?

 . ,     ?

--!   ,  ,    !

   ,   .           .     ,   .  ,   .     .    ,         ,     ,    .     ,    .    .     .

,    ,    ?  .

,     . -!  .    , .  ,              .    , ,   ,  ,     .           ,      .

    , ?

.    ,    .       .  , ,   .  ,  .     ,        ,        .    ,   .   .    ,  ,        .         .  ,       , - ,     ,    ,    .

 .

.

,  .

    :

?

,   . ,  ,  .

 .     ,    .    - , , ,   ,   .  ,       .

,   ,         ,     ,   .    ,      .

, .

   ?     ,    ,    .   ,   ,             .     ,    - , -,  ,     .

,    ?        .

, !    ,        .    .  .

 :

    , .

 .          .    ,  ,        .

,  ?

,       -?   .  ,   - .    ,     .        .     ,   ,       .    ,      .  ,  .       .      

  

 ,    ,       ,   ,        ,       .         ,  ,             , 

  .

    .    ,      ,  ?            ?

   :

   ?   . ,   -,     ,           .     ,       . ,  ,        , , ,  ,   ,  ,              .      ,     ,  -  .         , .    .  ,  ,   ,   - .

 :

, ,   -   ,  .

.

  .          :

     , .




 8


        ,       -[31 -   .].   ,   ,   ,         [32 -    .]   .    ,    ,   ,    ,     .                .           ,   .   ,  ,    - ,   ,  ,          ,    -       .

      .  ,     ,    .

     , .

         .    ,      ,    ,   ,   ,          .          .  ,   .    .

      ,           -.         ,       .     ,       .     ,     .

 ,   ?

  .

A-, . .

   .

 ?   .

,     .

?

, ,     . ,        .   ,   .      .         , . ?

    ,   ,  ,           ,         .      .    -,    ,   .  ,          ,   ,    .    .

,     ?

 ,  :

,   .     .   ?

 .  ,   .

, ,           .   , ,   . ,   - , ,   , ?      -?    ?

  :

  .  .    ,      -  .     ,    .

?

     ,   , .

      ,   .  .

   , . ,   ?

,   !     :     ,            ?

  ?  ,     ,      ?   ,        .  ,     .     .

      .

 , , ,  ,  ,  .       .  ,       -  ?

  ,      :  ,    .  ,         .     ,        :

, ,  . ,  .       ,      -.    ,      ,    , 

,    .

  ?

,      .  ,     ,      .

    ,  ?    ,     .

.       ,    ?      ,     .   , .      ,              .    .

     :

,         ?    , .

, .   ,   ,  ,    ,      ,  .

  .    ?

   ,       .

   ,    .   ,  ,   ,  -   .  ,     ,          ,        (----)  ,    .             ,       ,     ,  , ,     ,    ,     , ,  ,    ,       ,     .

        , ,   .    .

    ?

 .     ,   .

,     ?  .

 , .      . ,  ,          ?

          ,      .   .

      , ?

  :

  ,   .

,   ,   ,        .    ?

,  .  -   ,       , ?

,  .   , ,     ,           ,      -  .     .          ,      ,   ,  ,  .         .     ,          

   , ?

  :

,  ?

 ?..

  .   ,  .

  .

,        .   . ,        ,  , , .             .     .

    ,   ,  ,   :

 ,   ,      .  ,  ,     .

       :

   .

     ,    ,     ,        ,  ,            .

,  ,       ,      ?

 ?    .      .

  .

, -   ,  .

,      .     .

,     ,    ,    .      .      .         .    , -   ,       ,      ,      ,  ,       .

 ,   .

     :

 ,    .    ,  ,        , ?                .

   ,      .      -  , .

 .        ,   .     ,   -      ,      .  ,  ,  .       . ,       - ,     ,  , ,     ,     ,     .  ,       ,     ,       ,      ,           , ,   ,     .   , ,    .     ,  ,   ,  ,    ,      ,  ,      -  . , ,      ,         .

  ,       , .    .

.     . , -   ,      .    ,      -    .  ,    ,   ,    .     ,        ,      .   ,   ,  -   ,      ,    , ,      ,  ,     .   ,      ,        .    ,    ,     -?       ?

.      ,         ,      , , .       ,  . ,      ,       ,     .   ,   ,   ,   . ,  ,   ,      .

  ,   ?

,   . ,     ,        .   AS-81     ,   ,    ,    ,    ,       -. ,          ,     .

,     .   , ,      .

,  ,   , .     .   ,    .

 .

, -, , -   -.        .

  ,      ?

   ?

,   .   .    ,    , ,    ,   ,       .  , ,             .      .

     .

  ,    :

,         ,    ,     .             .       .     ,         .     ,      ,   .  ,  ,       ,   ,      .

 ,   ,     .

 ,     -.

     .       .

 , . ,   -        ?  -     -     ?

 -    .

  :

   , .     .   -    ,    .        ?   ,   ,   . ,  ,       , ,   , ,     ,   ,      .       ,     ,       .

   .

   , .

 ,    ,    .    ,   :    ,     ,       .  , ,   , ,     ,   ,   .    ,     ,      ,      ?    ,      ,    ,  .   , ,  ,         ,       .

   ,        ,       ,     .

  ,    ,  ,   .

, , .    .          :

  ?

  :

,    .

    ?



, .  ,     ?     ,     ,    .  ,       ,  .  ,        ,       ?

,  

,  ,      .  ,   ,      , ,   ,      , , ,  ,       ?

 ,   .    ,      .

    . ,   ,   .

  !

 , ,    .          ?

   :

    .     , ,       .

, . .     ,  . ,    -. , ,      ,        .         ,     .      .    , , -,      ?

   .  -   ?

,    .   ,  ,    ,   .    , .    .   ,  ,  .   - -    , - ,    ,     .                -.

       ?

   , .     ,     . , ,   .

, .      , -,      .  .

,     ,   .   ,     ,    .    ,   ,    - . ,  ,  ,      ?  , ,     ,   - ,      ,  .    , ,    ,    .     ,   .       ,   ,     .   , ,  .    ,  ,  ,     .

    ,     , ?

   ,  ,  :

  , .    ,       .       -,       .    ,    -  .

      , ?     .

  .     ,     .     .     :

, . ,  . ,         ,      ,  ,           . , .   .

,     - ,  ,  , . ,        .

?

, . , ,      .  ,     .       ,    ,     ,  ,   -  ,       -   .      ,     ,        :   ,    .          ,    -,    ,        .     ,  ,   ,   - .     ,     ,     . , ,  - ?

    .

  -  , .       .     -  .     .   ,  ,  ,    .           . ,      , , ,      .               ,     .    ?       ?

     ,     .

     ,     .       ,    ,  ,    ,   .              .   ,   -  ,  .

,  ,    . ,     .   ,  .   , ?

  :

.

    ,  .     .   ?




 9


             ,      ,    .    ,       ,        ,      . ,      .           ,    ;     ,   -        ,   .   ,   , ,   , ,  -      ,    .   ,   , ,  ,     , ,     . ,       ,  ,     ,         -       .

     , ,   ,          ,  .   , ,    ,        .

    ,     .    ,              , ,  ,         ,    ,       .   ,   ,     ,        ,     ,   ,  ,  ,      .   ,    ,            ,              ,           ,      ,     , , ,    , ,   .

   .

     ,          ,     .   ,       , ,       ,   ,  ,    .

    .     ?      .

 .       ,   , , ,  ,       . ,             ,    ,      (     ).  .   ,   ?  ,   , ,  ,    ,           ,      . , ,       ,  ,           .    ,    ,     ,   ,  ,  , ,    ,     ,    ,        .    ,  ,    ,        ,       ,  ,    ,     ,     ,   .

       ,  ,    ,  .   ,           -          ,        ,    .       ,     -,         .          ,         , -     .        ,     .       !  ,    .

 !

       , , ,      .

 ,      ,      :

  ?

 -    :

 , -?

, , . ,    .  ,  . , ,    ?

 .         ,      .    ,      ,   .

     ,     . ,     .  , ,     ,       .      ,          .

   .

   .     ,            ,   ,                ,       ;         ,     ;  ,   ,     .          ,   ,   ,        ,     .           ,      , ,  ,        .       .    ,  ,  ,  ,   ,    ,  ,       ,   ,      .      .  ,   ,         . ,     -   ,     .

  .

 .  ,      -   ,      .  ,  ,      ,       .   -        ,            .

  ?

.     ,  , ,  ,    .

 .            .

  ,  ,   ,     .      ?

    .

?

,    .

, -, .      .

,  ,      ,    .   ,  .

 ,         .      ,     ,    ,     ,    ,  ,  , ,      .     ,   ,    - ,    .    ,     :

  ,  , ,  , ?

-     ,       ,       .     :

  , ?

.  .    , .     ,     ,      .       . ,   ,  ,   ,  ,          ,     .      .      , ,  ,          .     .      .

 ,  ,     ,  .  ,  ,      ,  .

 ,  .      ,   .

  ,     ,     . , ?     .    ,   ,     , ?

   :

    , .

,  -   ,    ,      -,    . ,  ,        ,    .  ,    ,   ,    ,      .     ,     ,      .   ,     ,     .   , .   - 

 ?

,  .  ,       ?    , .    .       ,   ,  ,   , 

   ,   .     .

.

 ,   :

         ,    ,  ?

.    .   ,   , -,    ,     .  ,        .

      ,        ,        .         ,   :

    !   .

            .        .  .

 .    .       .

  ?  .

     :

 , , .    ,  .   .

,      ,   .  :   , .

    ,               ,   .         . ,  ,   ,  ,      .

,  ,   .  .  .  .

         ,  ,   ,  .      ,      ,        .         ,      .      .

    ?   . ,    ?   ?

  .  ,    .   .   .    ?

 .

      .

          ,            ,       ,   ,   .      ,    .    ,     ,      ,           ,          ,    ,        .  ,        ,     , ,   ,    .

     - .

,    ,    :    ,  ,        ,    ,       ,     ,      ,   ,   ,   -   ,       .    ,   ,    ,   ,    ,   ,  ,  , ,      ,           ,     . ,      ,    ,  ,     .      ,      ,     , ,       ,     .

 , ,   ,    .    ,    .  ,    ,     ,    ,    , ,  .      ,      , , ,    ,       .     ,  ,  .             .  ,   .

  , ,      ,   , ,      ,      .    ,   -   ,  ,   .    ,        .  ,   , -    .  ,      ,     ,                    ,    ,   , ,     .

  ,      :

.

  ,        .

 . ,  ,      .

    ,  .    

,  .  , .    .  .  ,     .   ,     :  . .

  ,    , ,   ,     ,       ,    ,          ,  ,   ,        .     ,            ,      .   ,    ,  ,   ,       .   ,         ,      ,       .  ,      ,      ,  ,       ,       .

   ,  ,     ,      ,          .  ,  ,  ,       ,  .    ,     -    - .     ,    ,     ,  :

 .

,  ,       ,   , .    .

      .

,     ,     .    .

  .

.        , . ,    ,   .

    ?

 ,   .    ,      ,      .    , .  ,    .

  .

.   .

  ,     .

  , .   ?     ,          ?     ? ?

 :

   .      .      : -   ,     .     ,   -    , .    ,     ,     .   .    ,        ,  ,   .  ?

,  .     . 

 , ,     :

 ?

    :

    -     ?

  ,   .   ,    .   .    , ,  .  ,  ,        ,    ,    ,        .   , ,     .     , ?       ,  ?

-, 

,  ,      , ,    , ,   .       , .    .   , --,   . ,      ,  , ,      , .

        .     ,       .     .    .

      ,   , ,      ,  .    ,        ,   ,         .       ,  ,  ,        .

 .




 10


    -      -         ,   ,   ,    ,     . -   ,   ,  ,        ,     -  ,   .   ,      ,  ,    ,       ,       -.

    ,   .      ,      .

        ,   ,       .         ,          ,   .    ,    ,  ,    , , ,       -    .

    .    .

   .

   ,  ,  ,  .

?  ,  , , ,     ,     ,        .     ,         .       .      , .



   ,  ,  ,     ,  ,      , , .   ,          .

,  ,        .

       ,    ,     ,     ,    ,      -    .     ,      ,     :          (    ).      ,  ,    - ,            , ,    ,      , , ,    ,      -    ,         ,     ,       ,  .

   ,   ,    .   ,       .

     ,     ,    ,   ,         .   ,     ,    ?   ,      ,   ,          .     ,             .

 

.  ,   , ,  ,    ,          . ?   , ,    .     , - ,   .

  .  ,  ,      .

     .         ,     ,      . , ,   -.       ,       .  ,    .   , ,  ,  ,  - , -,   ,            

 , ,    ,      ? , ?

  .  ,   ,       . .

  ?

  ,    .  .

, .    .      ,  ?

   ,   ,       ? , - .  ,         ,   ,     .   ,    ,  , ,    ,      ,  ,   , ,    ,    ,    .        ,     .        , ,    ,             -  ,    ,    ,        ,     :  ,  , ,   ,           .  ,   -  ,     ,     .

        ?        .

   ,   ,  , .     ,          -  .    ,  .    ,     .

, .

  ,   ,   ,    ,     ,  , ,  ,   ,   ,  ,   ,   .

   .

 -  ,      ,      ,           .

           .             .  -     ,  .   ,     .  ,   .

?

 ,    .

    ,  ,      .

   , .   ,    .

  ?  , ,    ?

   ?

  ,  .

, ,           ,   .

      ,     .

   ,  ,     ( ),       

   .

  ,     ,     , -   ,   ,        .   ,      ,        .    ,     ,   ,    , , , ,  , ,  ,      ,     .     - ,        .       ,         , , ,   ,  , 

  .      ,     , ,    ,    , 

   ,    .   , 

 -   ,      .

 .   ,    ,    ,   .     .    ,  .    ,  ,   ,    .

 , ,  -    ,   .  ,   .       .

   (   ,   -  ,   )    .    ,     ,  .

 ,   ,  .        , ?  . ,   .

 ?,   .       .  ,     ,   .

,   ,  .

  ,     ,    ,       . ,  ,   ,    -  ,  ,          ,      .

   ,   

     ,          ,   .

    .




 II

  


              .                 ,    ,       .         .

 ,  2091 .




 11


  ,    ,    .           ,   ,       ,              .   ,   .  ,         ,       .     ,    . ,    ,    ,              ;    .

 ,      -           ,    .   ,  .        ,       .  ,     ,        ,      ,        .      .

, ,   ,  ,      .      ,     ,      ,     [33 -       .].     ,    .      , .

   ,  ,    ,      . -       ,        ,    ,  .      ,   ,        .  , , ,      ,     ,          .   ,    (   ),   ,       ,   ,     .                  .            .           .  ,    ,   ,     ,    .        ,      .

  , ,    ,   ,     .          -   .     ,        ,   ,      .

    .

,  .     ,     :  , ,      ,    .    .   .    .      .

    ,     ,  , .        ,      .

        .  ,           ,        . ,        ,    griego[34 -  ().] -   ,      . ,            .    .    .     ,          .

   .

    ,       ,    ,   .  ,     . ,            ,      .    ,        .

              »,    .           .              .       ,        .       ,       .  ,     »,      ,    ,      .    ,  ,      .              .   ,    .

      . ,   ,      ,    .   ,          ,      ;       ,       ,      - -   ,    ,      ,  ,   . ,  ,   -  , ,   ,  ,      .     ,  , ,    ,      ,   ,   ,     .    .

     .     ,     .

      ,            .  ,  .     ,     .          ,       .  , ,    .  -  ,       ,   ,         .     .        ,       ,         -   ,     .       . ,  - ,             ,       .     ,    ,    -           . -    ,       ,     ,    ,         ,     ,     .        (      ), , ,      ,        ,   ,    , ,     .      ,  ,      ,     .     .     ,     ,  .      »,     .      ,      ,   .  .      ,     .   ,      ,         ,    .  ,    ,       -.

, , . -  ,   .

    ,    ,     .     ,     .            .          .          .                  .       ,        ,         .   ,    ,    .   .

, ,   .

 :

 , , ?

  ,  ,  ,      , .    ,     , .

-, . ,   ,    ,   ,    .

     ,    .

   , .

        .  ,            ,        . .        - ,   ,    .  ,              , ,  . ,           ,       .       ,  -    .     ,   , -.

   .

,   ,      .        ,     ,    ,    .  ,  ,    ,       .        .

    .  ,        .    ,   ,  ,   . , ,  .     ,    .         .     ,      ,    ,       .

 , ,   ?  ,   :   !..

  , ,   ,    .        .

    .

, -  ,     .

  ,  .       ,     .

 , ,   .  

!    . ,    ,  . !

 ,     .        ,   ,    ,  . ,    ,          .               ,     .  ,  .      ,  ,      .    ,      ,    ,      ,         . -    ,       ,     .  

    .

!

 .

 .  :      »,   ,   -,       . , ,   ,           . ,      .      ,    .    ,       ,        ,          . ,     ,      ,       .                  ,        .      ,        .

, ,   ?    ,  .   .

  .        ,     .       ,     :

    , , ?

    .       ,         .

 ,  ,   . ,  .

  .   -,  ,    ,    .  -      ,  ,   .  . - -       ,       .      ,        ,            .

,   , .            .         .    ,     ,      ,   . ,  ,      .      ,   ,     ,          »      .      ,   ,  , .

         .

 , ,       .

     .  ,    .     ,    ,     ,         .        ,           ,          ,       . ,             ,           ,        .

 , ,  ,   - ,     :  -  , .

   ,   , .  ,         .     ,  ,    - ,     .     .     ,     ,   .

 ,   ,  ,   .

    , .   ,  .      .    ,    .

,        ?

   .

,      .     ?

  ,    »,       ,     .    ,    .        .        - .     ,          .        ,   ,         - .   ,      .   ,   ,    ,    -      ,     .   ,       ,      ,        9.   ,              ,        ,      ,      .       ,     .  ,   ,     ,          .

, , .

   , ,       .     ,             ,       :         .           ,     ,         .   ,    ,      . ,   ,  ,        9,      ,           ,    .  ,           ,    , -  . ,     ,      ,   ,       .  , -      ,     ,      ,             .

          .

. .      .         ,        ,  .  ,  ; ,  .  ,    ,         .             .       .  ,          ,  -  -        .           .         ,    ,    ,   ,        .   ,       ,  -     .       ,     .

,     .     .

, ,  -  ,   . , -  -.           ,         . ,           .           .     -, ,  -    ,       ,  .  .

. .  .

 ,    ,    .   .  ,  ,        . : ,       -   ,          ,     ,  .                        . 

   .

    .    ,      ,        ,     .   .

 ,  .    , ,   ,  -  ,    .      ,  :   .  , ,  .  ,   .

  .  ,       .  :

    , .    .

, .   ,      .   ,   ,         ,     .     .

  ,  .

, ,  .     ,      .     .      ,  ,      . ,   ,         ? .

 .     ,        .      . , .   -      .           ,    .    ,  .

,  .     . ,  .        .          , ,    .           .

   ,    ,     . ,    ,        ,      ,         ,   .         ,       ,       .       : ,        . ,      .        - ,   : ,      .   ,   ,     ,   ,    .            . ,     .    ,  ,       .       .

 .

     .    -      ,          .

  ,    .     ,     .

       .

  ,          - .   .

,  ,  ,  ?

  ?

    :

 , .    .     .  ,   ,    .   ,      .

   :

  - ?

 , . ,     ,           .     .

       .   :

 ?

   :

  - .   ,  ,      .      .




 12


    ,   ,    .

  -      ,   ,     ,  ,      .               .     ,     ,    ,       .          ,       .      , .

 ,   .

    .     .

.

 ?

 . .

  ,   .      ,  .   ,   ,  

 .      .      .

?

 ,     .   .   .     .  ,       ,            ,       .

 :

,    ,     ,  .

?   .        . , ,   - ?  . ,   - . -  . ,    .   ,    ,   .

   ,  .

  .

 ,     .

   , ?

   ?

    ,  ,    .

         .   .    ?

 .         .    ,      .  ,      .

            .     . .  :

 ,  ,     ?

,    .   ,    -     ,        .  ,       .   .

     .           ,      .  ,       ,   .    ,      . 뻠     .   .  - ,       ,  ?

,  . ,    ,     ,           .  -    .  ,   ,  .            -,           .     ,    ,  .        . ,       ,        ,  , ,   ,      ,         .        ,          -.

   ,  .        ,        .        -  ,     .           .    .

   .

 ,       ,  .

  ,     ?

  ,       ,      .

 ,      ?

  :

  ,    .

       ,  ,    .    ,     ,    .    ,     ,    .  ,    -  .

   .     .

     .     Ի.   .     .

. .

  ,       ?

 :

,     .   ,  .      .

     ,   ?

       -   .  .    .  - ,    .        .     .   .

 , ,   .   ,    .   ,   ?

.      ,  .      .

   ?

 :

,    - ,   ,     .

, ,   -   ?

 ,   .

   ,      . ,  - ,  -?

    .       . -            ,             - ,     -.

 , .      -  .           

   ?  !

   ,   , .  , ,  ,    .     -,      ,        . -  ,  ?

 ,   .

.  -       .   ,          ,         .  , ,        ,      ,    .     ,    .      .

    ?

.   ,     .   , ,   ,     .   ,        .      ,    .

  .  ,  , ,       .

,    , ?  :     ,  ,   ,  .

    ,     .

   ?

.  .     .   ,  ,    .

  .       ,    ,    ,    -      .       .          .

 ,   ,  .     .   .

 .   .

   ? ? ?

.  .

     .  .

  ,  . ,    ,    .            .       ,   ,    .

 ,  .      ?

   .     ,      .   ,    ,    .

  ,   .

,  .

   .   ,          .

       .  ,  ,    ,           .

.

  ?

  .    .

 ,    .  - ,  - .

, ,     .

    - .    ,  :

      !  ?

 .       ,      .  --   ,    ,    .

    :

   .

.      ?

    .      ,   ,        .

    ,   .  ,    ,        .     ,     . ,      ,    ? ,    .         .       ?

 .    ,        .

       ?

      ,  . - , ,   - .     . .       .

   .

,   ?

       .

.  ,  -     . ,   -,   ,         ,     -   ,    , ,     . ,  , ,   .

 ,  ?

 ,       ,          .          .       .

 .          ,   ,      .   .

   ,     ,       - .  ,         ,       ,   .       .

,  (  48523dx3814).    : 26  2064 , , - (  ).    ,          (  ).         .,  (      , 2029).      , -,     -,  ( ,  ).  :  2083,   20842085,  20852087,    2088,  (   ).    2092 (     ,  ).     2094 (    ).

   .

 :

?

.     ,        .       .       .    ,   ,       .

    .    ,      .

?    . ,   ,  .

  ,  , .    .

,    ?

,  .

  ?

   .

    ?   ,   . ,     .       ,  .

  ,     , ,       .

 ,    .    ,          .      ,    .  ,   , , , ,    ,   .       .    ,  ,  .   ,               ,    ,    ,    ,     ,        .             .      ,  ,  , ,    ;         ,      -.    .  ,      -.

 ,  ,     :

      . ,    .           , , ,   .   .      .        .   ,  ,          .  ,    ,      ,       .      ,      .        .    -            .         ,        .   ,    , ?

  .

 ?

    .     , ?

       ,   .        -.

  ,     .

       .   ,  ,     .    .

   .  ,      ,     .    .

    ?   ,  .

 ,  .      ,      ,    .       .

 .

 .      ?

.       -,       .

  .

.   , ,     .        ,          - .           ,      .  -    ,        ,   ,  .

   .

   ?   ?         .     -,  ,            .      ,         ,      .

 ,     .    ,      .  ,   .    .

   :              ,      - ,  ,     .    ,  - . , ,       ,      .       -    .

   ,   :   -       ,   ?

.        .

     .

     -?

          .         ,    .    .  ,   -  .

.   - .

-  .

   .

             ,    .         ,        ,   .

.

   .    .

       :

         .  ,  ,   .

 , ,  .   

,    .

    .      ,          .     :    , ,   , -    .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/richard-morgan-2/chernyy-chelovek-28535250/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


      .




2


    , ,   .




3


       - .




4


    ,    .




5


   - ,    ,    ,  - .




6


       .




7


   -    ,   .




8


    ,   .




9


    ,  , , .




10


 ? (.)




11


   .       (.).




12


  - (.).




13


     .




14


  (      )      ,   1960 .  1980    .




15


  (.).




16


    .




17


    ,  .




18


 (.).




19


 (.).




20


   .




21


     : ,   .




22


      ,  .




23


 , ,  ,  ,   . :   .




24


  .




25


      ,     .




26


   , ,  ,       .




27


   -        .




28


Lockheed Martin Corporation   , ,   ,   .




29


  (.).




30


   Plus ?a change, plus cest la m?me chose, :          .




31


  .




32


   .




33


      .




34


 ().


