  .   ()
  


  
   (18591930)     ,     ,      .          .         .       .        . 1814 .   , ,  ,         .               ,   ,     , ,   -             .  1805 .   ,   ,     ,     ,               .     ,             ,       -   .





  

  .  



     , , 2011

   , 2011




  





 I. ,     


,    -,  ,   ,    ,                      ,      ,          ,        ,  ,      ,    ,   ,    ,     ,   ,    ,    ,  ,  ,           .      ,     ,       ; ,       ,        ,    ,    ;                  ,    .       ,       ,    ,         ,               .     ,  ,    , ,              .

     ,  ,         ,         ,      , ,         ,     ,    ,           .    ,       ! ,    , ,  ,      ,    . ,        ,    ,    ,           . ,          ,     - .         ,  ,  ,  ,  ,  , ,                ,        .       ,   ,  ,   ,   ,         .

    ,         ,         ,       -  ,    ,  ,    ,            .    젖         . ,     ,   .    ,      ;            .     ,          ,          .      ,       .

 ,    ,              ;  ,      ,     ,    .        ,    ,   ,   ,   ,           .   -  ,     ,   ,      .    ,    .  ,     ,           ,  ,      .    ,        ;       ,            .        , -   ,     ,                    .

   , ?  .

,  ,  , .

 ,         ,     , ,      -;           . ,   -  ,        ,    .            , ,     ,  .     ,    ,     ,       ;               ,   ,    -                .            ,        ,        ,       .   ,  ,        ,      .        蠖   ,   ,       ,  ,   .        ,  ,      ,    ,  -  .     ,  ,    ,             ,       .

 ,    ,  .  ,    ,    ;  ,     ,     .         .

   ,  ,     .       .    () .

         ;      ,         ,       ,         ,  .      .    ,    ,    ;     ,           .           ;  , -,    ,   ,      ,    ,     ,       .     ,     ,        .       ,     ;     ,      .

  !    ,   .    ,           ,     .

  ,  , , ,         ,      ,      .    ,     ;       ,    ; ,   ,     ,    ,         ,      ,  ,       .

,         ,       ;      ,   ,          . , , ,      ,  ,       ,    ,         ,       ,           ,      .

          ,    ,       ,       ,   ,         ,    ,        -.

-!     ,   ,    ,      ;          ,             ;    ,   ,  ,         ,           .    ,   ,     ,          1703.       , , ,    ,      ,          ,    .

   -      :      ,                       .  ,     ,   ,         ,   蠖    .   ,        ,                  .      ,      ,           ,       ,   ,      .        ,        ,    .        ,       ,     ,         ,      - .

        .      ,   ,        .       ,          .   ,   ,    -   ,     ,    ,   ,       . ,      ,       ,     ,     ! ,   ,       ,            .               ,        ,         ;    ,     ,        .

   .       ,        ,            .    ,      , ,          -,     .     ,     ,         .      ,   -    ,     ,     ,         .     ,       .  ,         ,       ; ,     ,    ;      , - ,          .  ,    .           ,     .         .      ,        ,    ,          .      ,            ,        . -     - .    , ,      .    ,     ,  ,         .      ,   - , , ,  ,    .   ,          - ,    ,       ,      .          ,         .     ,     ,    ,   ,        ,     ,   , ,  ,     .         -       .

,     .     .

    !     .

  ,      .

, ,  ,  

   ,   ,         .

! !   .

      ,       ,      .          ,       ,     .    ,    ,    ,         ,            .  ,    ,      ,      .      ,      ,         ,   ,      .   - ,      ,      .                  .    ,     ,         : ,           .

  ,            ,        ,    .   ;        ;         ,       ,    ,   .   ,  ,     ,      ,       .        ,           . ,         ,            ,        ,  .

    ,        ,             .           ,  ,     ,    ,   ,      ,    :        ,         ;         ,     ,       ,    ,       . ,  ,       ,     ,       ,     .           ,  .             ,        ,    ,    ,        ,      .         ,            ,   ,       ,      ,  ,     .   ,         ,  ,     .          ,      ,        . !      !    ,   , ,  ,    .       ,        ,         ,           .    ,     ,    ,       ,     ,       ,      ,    .   ,     ,                 ?       .          !          ,    ,     ,     ,    ,   ,    .       ,   ,  ,     - -    ,   ,    .      ,     ,  , , , ,   ,     ,  ,     ,  ,   . ,  ,          ,         ,     ,             .         , ,      ,    ,   ,         ,        ,       ,      .                  ,        ,   ,        ,         .                ,  .          ,        .    ,         ,       ?




 II.    


      ,      ,            .  ,   ,        ,    -,       .  ,  ,  ,         ,    ,  ,   ,         .   ,      ,    ,     ,     ,      ,      .     ,   ,   ,      ,     ,    .

         ,    ,      .            ; ,  ,      ,  ,    ,     . , ,      :       ,    ,  ,    ,     ,  ,  ?        ,        ,     , : ,      , :  ,  ,  ,       .

,      -,        .        (   ), a 頖 ;              .       ,    - ;            ,    ,     ,     ,   ,     ,     .  ,     ,    ,  -       ,   ,      ,  :   !  !       .     , ,   ,              ;       ,         ,       , ,   ,        ,       .   ,             ,     ,      ,                     .          . ,     ,   ,       ,         : ,    !       .    ,     -  .     ,           .     ,      .      ,       ,      ,      - .     ,    ;     ,     ,    .    ,      ,    .    -  ,        ,  ,    ;      -  ,      ,   ,   .    ,     ,       ,   ,       .    ,    ,      ,      ,       .     ,         .     ,     - -  .    ,    ,    ,   : ,    .     ,     ,     ,    ,  ,   ,        .    ,            ,    .  ,        ,   ,     ,    .    ,       ,    ;           ,    -  .

  ,      ,     ,        ,     ,   ,    ,         .    ,    ,    ,     ,   ,     ,    ,     .      ,     ,          ,              ,     .

   1813 ,  ,     ,     ;         ,   ,     .     ,     :      ,  ,          ,       ,  ,      .     ,        ,      ,      ;       ;   -   ,            ,  ,   - ,    ,  .   ,    ,    , -,   ,       ,    ,   ,     ,      ,       . !       ,     ,        ,        ,  .

,      ,  ,       ,      ,     ,     ,     . ,      ,  ,   .         :  ,      .         ,          ,      ,                .         ,      ,    .

, ,  ,    .     .   ,      .  ,         .

,     ,  .

       .

,   ,    ,  ,   ,     ,     .  ,      ,    ,       .

        ,   .

  ,    ,   ,     .   ,         ,      .

     !    .      ,        ,        ,          .

,         . , ,  , -        .      ,      -.

     ,      ,    ,   ,   ,              .       ,  ,   ,     ,     ,   ,    ,  ,       .       ,  ,   -   ,   ,  -       ; ,       .  , ,       ,          -    .  ,        ,    ,      !   ,       ,   ,    ,          .     ,    ;          ,        ,       .     ,        ,        .  ,    ,  ;     -  ,    .

, ,  ,    ,     . , ,     ,      ,              ,   ,    ,      .   , ,    ,          .

   ,            .        ,    .    ,   ,            .          ,   ,     .

   , ,    .   ?   !    ?

 ,  .

      ?

    ,   .

              .        ,        ,   ,  ,  ,         ,      .  ,             .

 ,     젖    ,   ,   - , -  - ,    ,      .       ,        ,      .     , ,  ,    ,     .

  ,  .  ,  .     .  ,   ?   ,     ,   ,   .

  ,       .

,       !          ࠖ      ,    .     , ,        . ,      .           ,  ?          .

  ,   ,      -,  ,  .

  , ,     ,  ,  .

     ,     ,  ,  , .   ,      .

 ,     , ,   ? ,    頖 ,   ?

,   ,    .       .    ,      ,     .

,     , ,    ,     ,   .        ,      . , , ,       ?

 , .   ,   .

 ,   ?

,    .      堖   .

      ,   ,    .           -.

        ,       ,           ,         ,        ,           .

 ,    ,  ,  ,      ,      .

     ,        -  ,       ,   ,  , ,  ,     ,  ,        ,    .  ,    ,        ,    ,        .

,  ,   , -  ,        .

    ,              ,     .




 III.   


       ,  -, ,   ,   ,   .    ,          ,              .   ,   ,         ;      ,     ,    .       ,       ,         ,     .        -  :    ,    ,  -  ,      ࠖ  . ,       .

        .  ,       :  ,   ,   ,       .      ,  ,         ,   ,  , ,          ,     ,    .   ,    ,   ,       ,        ,   ,   ,    ,      ,         ,    ,       ,    ,    ,           ,         . ,  ,        .   ,          .     ,    ,   ,      ,                 ,  ,       .     ,     ,    ,    , ,      .      ,     ,      ,    ,   ,          -   .      ,       .

  , ,     ,  ,  ,     -   .

     ,   ,     ,  .

!     ,       ,        .       ,  ,    -,     .          .     ,      .

     ,  ,  .

 ,    , ,         ,  .

    ,      : ,       ,     .     ,    ,   -   .  , ,   ,    ,  , ,      ,        ,       ,     .     ,      ,  ,      , , ,            ,   ,  ,       ,    ,           .   -    .          ,       ,      .           ,   ,       ,       .

         ,   ,   ,      ,          ,   ,      .  ,   ,     ?  ,     ,      ,             .  ,      ,    ,         ,     .

     , ,          ,         ,   , , ,     ,    .   ,   , ,  -     ,   ,       ,       .                   ,  ,    .  ,    ,           .

   , ,  ,       . ,    ,      la belle cousine.     ,  , .

             -  ,            .          ,   ,        ,  ,  ,   ,    ,    - ,   ,   -,      .

 , ?  .

       .

   ,  .  ,   ()    .   ,       .   ,       .

    .

,  , ,  .

  ,  ,     .    . ,       ,         .

   ?

  ,  :     ,          ,          .  ,             .

         .

,    !  .

      ,         ,   ,  ,  ()  -   ,    .

    ?  .  ,        .

,         ,    , ,  .

      ,   ,    ,   ,           ,        ,  ,       . ,  -,       ,     ,  :        ,     ,          .  ,   , !     .     ,     ,      ,     ,  ,      ,       .

     ,     ,          ,   .          ,        ,      ,          ,    .

         ,      ,    ,     .    ,       ,      ,  ,       ,            .     ,    ,     ,   ,   ,   ,        ,       ,  ;    ,        ,      ,      ,            ,    ,         .

         , ,   ,  .     ,      .   ,  -,    ,    ,         .      ,          !                    ,      .       ,  ,  ,   ,    .

  ,    ,  ,  ,   ,     .

 , !  .    ?  ?

       ,  , ,       :

   , .    chasse-marries,       ,      ,  ;  ,  ,           ,    .            ?

        ࠖ ,    ,   ,      ,           -,       .                .       ,    ,  ,       .           ,  ,   ,  , ,         ;          ,             - .    ,     ,    ,          ,  ,      .   ,   ,   ,   ,    ;   ,   ,       ,     ,          ,   .

          ,  .       ,      .   ,  ,      ,    ,       .                 ,   ,     ,          ,        .

,  !  ,      .      !        !

,   !    .

    ,        .

       ,    ,  .       .      ,     - .

    ,     ,        ;        ,      .

 ,  ,  ,    .   .           .

, !   ?

,   ,  ,    , .

,       , ,     ,    .  ,      ,         .   ,   ,  ,     .

   ,    .

              ,          .

,  ,     !

   ,     ,          ,                    . ,  ,           .        ,   ,  .

  , ?     ?  .

     ,    .

  ,     .

      !

           .    , ,     ,      ,   ,        .        ,     ,  .      ,       ,    .   ,      , ,  -  ,     .      , -    :   .

 ,  ,        ?

  ?   .

      ,    .

  .

    ?

-, ,    .

 ?

    !

  ,   , .

   .  ,  ,    ,    - .    .      ,     .     .   ,    .

     ,   , ,  .   ,       ,   ,  ,      .

,      ?  .        ?  , ,    ,        ?

    ,     ,       .        ,   ,   , , ,        ,                .    ,    ,        ,       ,      .

,        ,   ,  ,     .     , ;   ,    !

       ,       ,      ,  .         ,       .

  !  .     ,       .

   ,    ,  .

 !  !  ,  ,      ,        .




 IV.  


       ,     ,      ,     .    ,     ,    ;   ,             !  ,    ,  ,  ,  ,    ,          ,       ,   ;     ,        .       ,      - ,        , - :  ,      ,    ,     ,     ,         .  ,     ,   , ,   .         ,  ,         ,           ,         -      ,     ,       ,          .       ,     , ,  ,    ,    ,    - ,   ,    ,       ,           ,     ,   .     ,  ,      -  ,  ,         -,     ,     .        : ࠖ  ,    ,  -     .    ,        ,         . -  ,    ,          .

,    ,  , ?  .

 ,   .

, , ,      .

!    ?

 ,    .   ࠖ ,    ,      .   ,   ,     , ,  ,  , ,       .

  , ,    . ,   .    :           ?

,  .     ,    ,  .

, !     !  .

  ,   .

    ,      ,    ,    ,  .

,  ,        ,  .      ,         ,  .    ,  .

               ,    .          .

, ,  ,   ,    .     .      ,  ,     -   .  :         .    ,     ,    !

  ,   , ,  .

     ,  ?        .

,  ,    .

  ,  , ,  ,  .    -    , .      ,         ,    -.

      ,      ;       ,      ,      .        ;  ,             .

  ,     ,   ,  . ,  ,   ,      ,     .

   ,    .   -   .

,   !   .         ,      .

,   ,  .   ,     ,     ,      .

    ,  . ,       .  , ,    ,    ࠖ  ,     ,      .

  ,       .

 ,        ,  ,  .    ,           .      ,     ,   .

     !  .          ,           ,   ,     .      ,    ,             .    ,   ,          .

  ,    , ?    ,    ,            ,    ,   .

 !  .      .

    .

     ,          .        ,    .  ,  ,  , ,    ,   ,        ,    .

      ,         ,  ,    ,   ,      :     .           ,   ,         .  ,   ,      .      ;      ,     젖 ,  ,      .       ;   ,  ,    ,    .  !  .     ,     .      ,    ,   ;   ,     .              ,    ,   ,      ,   .        ,  ,           .      ,  ,     ,  ,     ,   ,     .       ,     ,     .

,  , !  .

      ,        ,      -  ,   ,         .     ,          , ,  ,        .

,      !   ,   ,   .   ,      ,   ,    .         ,     . ,     ?  ,           .   ,     ,        ,        .

        -,     ,       .          ,   ,      .      ,  ,      , ,  ,  , ,            ,     -.             젖       .    ,    ,     ,   ,   ,    .

  .       ,    ,      . ,  , ,   ,         .        .  ,   ,     .   ,  ,   ,      ,            .      ,            ,   ,  ,  ,   .       ,    ,    ;      ,     .

    ,     ,     .    ,        ,     ,            .     ,          , , ,  . ,   - ,       ,  ,  ,        .  ,     ,    ,    ,    ,   ,      .  ,              ,       .

       ,   ,    ,  ,       ,           .            ,       .     ,       ,    ,     ,              ,     .      ,    .

, ,  ,    !

  !  , ,       ,    ,        .

 ?     . , - , ,    .        -    .  ,    .

   !  .

, ,  ,  ,          .    ,    .    ,   ,    .    .   ,    ,       ,    ,       ; ,    ,  ,    .   ,   ,    ,          .     ,    ,    ,      .       -, ,   ,       ,   ,    .     ,  ,  ,      ,         ,  ,      .   , ,      ,   ,           ,   , ,     . , , ,              .

  .

     ,  .   ,       ,     .

          ,      ,      .

 ,  ,  ,     .          ?  ,    .

  ,  .

     ,    ,       .      ,    .

, ,  ,     .  ,    !  -   ,    ࠖ ,                .    , ,     !

   .        ,       ,    ,   ,      .

 !  .

,       !     ,    .

,   ?  ,    . ,  ,     -  ,        ,   ,      .  ,  !

       ,         .

   , !  .         .       -  , ,     . , - ,     .

    ,   ,    -    , ,   ,          .

     ,  ,  ,  ,  ,  -   ,      ,  ,    .

        .    ,  ,       ,    .

, ,     ,  .  .      ,     ?      ,     .

   ,  .

  .     ,   ,         .         ?

, .

 , , !    ,         . ,  ,   .   ,     .  ?      !     ;     .       ?

,  , ,     ,    ?   !       ,      ,        .      ,   ,   ,       ,   ,         .  ,       ,        ,    ,  , .

, ,    ?  .

-,   - ?  .  ,  ,       .

,  ,    !  .

    ,  .     ,  .

           .

 , ,  ,    .  ,      -,     ,    ,   .




 V. ,    - 


     ,     ,    .    ,        .     ;   ,     ,       ,              ,       ,    ,    ,        .     ,  ,    ,       ,                  ,           ,     ,   ,          ,   .

,         .     ,   ,      ,     -    ,  ,    .     ,    ,     .

 ,        :          ,      .  ,    ,  ,             .  ,  ,  ,   ;     ,           ,     .       ,           .

         ,        .   ,       ,          .   ,    ,       ,            .    ,        .        ,     ,            ;      ,     ,   ,        .   ,  젖      ,   ,     , , ,          .     ,    ,   ,      .

!     . ,  ! !

  ,        ,       ,    ,    ,    ,     .      ,   ,     .

, ,  !  ,    .    ,   ,        .

    ?  .   ?

  ,       ,          - .     ,     ,      .         ,   .    -  ,   , !

             .

             ,          ,     .   ,     ,  ,   ,           ,    ,       ,      ,   ,        ,      ,   .     ,            .       ,      ,    ,                  .

    ;     ,      .   ,   ,  -     , , ,   .      ,      ,    ,    ,    ,      . ,     ,     ,          .

  ,           .

, ?  ,          .       ,   .           ,      ,    ,  ,   ,   ,   .              ,         .       ,        ,   ,  ,   ,   ,         ,        ,   .     ,     ,       - ,     .       ,  ,      ,          ,    .

?   ,          .

,  ,   .

? ?

 ,     蠖 .

!   ,   .            ,        .

  -  ,      .

   ?  .

   ,   ,   .   ,  ?

 .

!    ,     .

     ,      ,       .              ,      .

Voltigeurs de la Garde![1 -   (.).]    ,    ,   : Voltigeurs de la Garde!

      ,     ,   ,         .

           .       ,   , , ,   .         .              ,       ,         .

 , !  .

,    .          .  ,  -   .

         ;    ,   ,      .   ,       .       .

        㠖     .           .    ,     ,   , , ,   ,      .     ,    .           ,    .

!   !  . , ,        .  ,    .       .

              ,       .       ,             .    .      ,   ,    ,  ,    .   ,       ,       .            ,   ,        .   ,     ,   ,           .   ,   ,             ,       .     ,   ,   .       蠖  ,       .

  , ,        ,      .

  ?  .     .  ,   -,      . ,   -?

,    ,  .

    ?

    ,       .          .

   ,  . ,    ,   ?   ,      .    ?

    ,   , ,  .         ,     . ,  ,         . ,  ,         .

  ,  .     - ?

              ;      ,   .    ,        .

,    ,  .       .   ,      .

   ,   ,       .

!      堖        .   ,          ,     - .  ,   ,   .      ; , ,      .

    ,   ,     ,   .

        .

       ,  ,  .     ,    ,       ,   - .     ,    ,       .     .      ;   ࠖ        .

  ,    !  .       ,   .

 ,  ,     ,      .    ,       ,      -    .    .

  . ,          ?

,   ,  .            ,    ,  . ,                   .          ?

     ,         .    ,      .

,      ,   !   ,           .

    ,        .

  ,   ?  ,        ;       ,          .

  ?   ,      ,  .   ,      ,      .    .   ,      ?

       ,      ,         . ,     ,       ,     ,        - ,      .     ,     ,     ,     ,  : ,  ,   , - ,    .   ,   ,   , ,  ,        ,     .

     ,  ,    ,   ,       ,     , ,      .

 ,     .   ,    ,   .

   , ,     .       .      ?

      ,       ,          .

 ,  ,      .

   ,  .

 ,  .

     ,      .

      .

 ,    ,   !  , . ,    ,     ,      .

       ,      .

   ,    ,  .    ,      - ,        .      ? ,  , ,      堖 ,     ?

,          .    ,    ,    .

  ,   ,    -      ,          ,     ,         .




 VI.  


-,       ,    ,                   .   -       ,   ,         ,       ,          .       ,      ,  , -,     ,        . ,     ,    , ,   ,     ,      ,  .    ,         ,    ,          ,        .

       ,  ,     ,           ,   ;    ,        .     ,          ,       ,        .          .

 , ,  ,   ,         .

,    ,      !         ,   ,     - :     ,      .    ,  ,       . ,        ,   .

,  ,   .            ,   .

  ,       ,   ,    .              ;     ,     ,        .         ,     ,   ,     ,    .

  !  .

   .       ,  ,  ,   ,   ,    ;     ,       ,         ,       .      ,  ,    madame  mademoiselle.

         .      ,       ,     ,    ,    ,       ,   ,  ,   ,        .       :  ,     ;         ,    - ,    ,   :             .    :    ,  ,                .

    ,       .   ,      ,   ,  ,      ,   ,       ;              ,       ;            蠖      ,       , ,       ,    ,     ,      ,        ,         . ,    ,   ,      ,      - ,      ,                 .    ,                 ,              .          .    ,       - ,   ,       ,  ,  ,       !   ,    ,         ,          .        ,             .

    , ?  .

,  ,    .

,       ,      ,         .

,  ,    .

       ,  ,               ,     .

!  .      蠖    ,   .       .

     ,  .

 , ,       !  .

,   ,   -      ,  ,        ,     .

          ,       .       ,        .     ,      .

 ,  ,       ,  .      ,      -.  ,          ,         .       .

      ,           .

      .  ,        ,   ?

     ,    .

       .  ,          .

        ,      ,          ,      .     ,        ? A       ,      !  ,     ,       .        , ,   ,       ,     .  ,     ,    ,     -.

   ,     ,          .            .  ,      ,       .     ,      ,   .

  , ?  .    ?

,  mademoiselle,       ,  ,   .   ,     ,       .    ,     ,    - ,         1808 .  !    ,          .  ,       ,    ,     .          ,    ;        ,   ,        .

       .

   ,      ,  ,    ;   ,    ,      ,  ,     ,          .        ,     ,   ;       ,    ,     ;              .         ꠖ !    :          . ,        !

    ?  .

,     ,       . ,      . ,  ,    ,       , ,   ,  ,          ? ?

    (kilts),     .

!  ?     - .  ,   ,      ,       ?

,    .    ?

    ,     .

        .              ,   .         :



   .  .


    -,     .         ?




 VII.    


    ,   ,     ,    ,       ,        ,   ,   -       .   ,       ;           ,    ,       .             ,        ;   ,    ,   ,           ,   ,       ,  ,        ,    .       ,   ,      ,     , ,    ;  , ,       ,   ,    ,  ,    .       ,    ,  ,     ,   ,            -        .

       ,    ,          ,     .          ,            , ,   ,    .          ;        ,   ,  ,    ,         .    ,     ,      ,   .

    ,    ,  ,      .    ,     -       .

,       .

!  ,       .  ,       ?

.

       ,    ,          .     ,             ,       .    !    !

   ,        , ,   ,     ,  ,     .

 ,      ,    .

, , !  . ,       .  ,    .      ? , 젖 ,  .    , 堖 ! ,    .     .

   ,   .

 ,   ,  . , mon dieu.    .   ,     ,     .   ,   ,      . ,    !    ,        ,     .    !    ,     ,       -?..     .      ?         ;       .       ?           .        ;       ;    ,   ,        ;   ,      ;      ,       .   ,  ,   ,    .

, !  ,  ,    .             ,       ,         .

  ?  ,        . ,       ,          ,    ,   ,  頖   ,         .   ,          ,      .        ,     ,  .    ,  ,   .        ,     ,     ,      . , ,     ?

       ,  ,        ,       .

    ,    ,   ,          .   ,  -   ,        ,      ,    ,           .

     ,       ,  .     ,      ,         ?

     .

     ,         ,   ,       .

,         .

     ,   , ,   ,   .

,   ,       ,   ,      ,         .

   ,   ,    ,   .   ,    蠖   .

,      ,  .

     ,    ,              ?   .

     ,    .      ?

   ,  ,    ,    .

      !  .  , ,    ,     ,   ,         .     ,   ,   ,    .   ,     ,    .    ,     ,      ,   ,     .                 ,       .       ,   ,        ,   ,              . ,  ,        ,     ,         .     ,     .  ,       ,   ,    .

,      ,   .

   : - ,       .

   ,  ,   .      .

   ,      ,    ,      . ,   ,  .

 !  !  .       .      ,    ,      .       ,     ,    .              . Mon Dieu!    !

  ,          ,        ,         -.   ,      ,                  ?     ,   ,      .  ,        ,   ,  ,          .           ,    ,     ,    - ,       .            ,         .          ,    ,         ,    .          ,      ,     .

  ,  , ,   ,      ,      .

,   ,  .

  ,    .

  ,  .

   ?

  ,   .

         .

Mon Dieu!  !  .     ?     , ,   .        .             -   ,    - ,             . , , -,   - ,   ,     : Parole dhonneur,  : Fortune de la guerre,     ,       .     ,          ,     ,   ,    ,       ,   .     ,     ,     - ,         .

         ,           ,       ,      ,    .  ,       ;         ;          ,     .    ,  -     ,   ,    -   ,               .      ,   ,      ,        ,      .      ,        ,      ,   .

,      ,    ,       ,       .       ,      .    ,          .      ,    ,    ,        .             ,     , ,   ,  ,     ;  ,               ,  .      ,   ,   ,    ,    ,               ,     ,        .         ;              ,     ,     .

   ,     ,   -    .   1815 ,        ,         ,       ,     .             ,   ,   ,    ,    ,   ,     .    ,  ,        ,   -   ;   ,     ,                    ,              .

      ,        .  ,        ,       ,   .

 ,        ,    .    ,        ,        .       ,        ,          ,         , , ,     ,          .    ,         ,    ,        .            .     ,  ,      ,           .   ,    ,       ;       -,        .      ,      ,         ,      ,         ,       ,   ,         - .

     ,      :    -   ?      䠖     .    ,    ,   ,  ,   ,    ,        ,     .        ,        ,      蠖 ,    .   ,  ,            ,      .   ,     ,      ,          ,   -.       ,       ,   ,    ,       .

      ;      ,      -,  -     ,       ,          .

!  .    ?

       .

   ,      .

  , ,  , , ,   ,   -   , , ,        .  ,   ,     .           ,     ,    .

   ,       .     ,  ,   .         ,    - .

   ?      ,        ,  ,    .

    , ,    .    ,     .     ,   ,       .      ,        .

     ,  ,        .

      ,     ,   .     ,    - . , , !      .

    ,    ,       -.          :   ,    - ,      ,    ,   .         ,       ,      .  ,      ?      ,  , -  ,    ,  ,    ?    .      ?   ,   ,   ,       ,         .

    ,   ,  -   ,     ,               ,     .    ,      ,             ,      蠖     .      ,       ,      ,  ,         ;     ,     ,               .   ,     ,         ,  ,   ,     .      ,  ,  , ,    ,    .      , ,  ,     ,  ,               ,  ,     ,  : ! !    ,   , ,            .

 ,   , -,  ,   ,    .       ,        ,        ,     .                ,  ,  -   ,   ,             .

   , ?  ,    , ,  . ,   ,  ,  !

  ,          ,   .

 ,     , , , .

, , !   .    ;   .   ,    , ,      ,    ,   ,   .   , ?

    ,         ,      ,    ,   .

  , ,   ,   ,     ,    .

, , ! ,   ! ,   !  .

 ,   .        .     ? ,             ?

   ,  ,        ,   ,    ,     .

,   !     . , nous verrons!   ,  !

    ,   ,     -.        ,     ,   ,   .       ,       ,         ,    - .




 VIII.  


               ,     .    ,      -   ,  ,       ,         .        ,        ,    .       . -      ,    ,          .          ,              .     , ,   ,  .

! !  ,     .      .   ,    .   ,     .      ,   .     ,        ,       .     .

 ?  .

Pouf!     ,   ,  .      ,     .  ,      ;   ,         .     , ,  !   ,   ,        ,      .   ,  ,     ?    , ,  ,           ,    ,      . Sapristi!    .        ,         .   ,   ,  ,   ,        ,   ;        ,        .      ,       .

 !  .     ?

 ?    , ,      ,    . , ,    ,   ,    .     ,         ,  ,    ,     .        ,    .

 ,     ,      ,           .    ,      ,    ,       .

  ,       ,       ,     .         ,       ,         .        ,        ,     ,        ,  ,         .   ,     ,     ,    .

 !  .

    ,  , , ,    ;     ,     .          ,        .

 !   ,         .    !  ,     ,      .    -    ,   , ? ,       !

       ,    ,       .      ,   ;     ,     ,       ,     ,   ,     ,     .         ࠖ  ,          ,    ,     .

   ?  .

    ,  ,   ,   ,     ,    .          ,  ,            ,    -.

      ,     ,                ;    ,       ,               .    ,   ,  , ,  ,       .         ,       .       ,  ,     ,    ,   ,         - .   ,  ,    ,     ,    ,    .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/arthur-konan-doyle/ten-velikogo-cheloveka-dyadya-bernak/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


  (.).


