  ,    
  


  .   #11
   (17891851)  ,            ,    .          ,    ,        ,       .

       ,        ,     .       ,   .    ;      ,    .    ,         .      .





  

  ,    



     , , 2009

   , , 2009


* * *














 I


		      ,
		    :
		    [1 -        ,         XI.       ,   .       .]
		    !

[2 -    (17931835)  .       . .]

        ,   ,  [3 -    (16681747)  ,          .     ; ,          (15481609),      .]    ,       ,   :        ,    .    , ,       ,         ,      .      ,         ,       .

   1469               .   , ,      .         [4 -    27. ..           ;   Caesaraugusta     ,    1809.     ,     .].   ,   II,    ,        ,    -   , ,  ,  .       .     :   ,     ,    ,        .          ,     II,   ,      .

      .      ,    ,            .        II    ,     ,  .      ,  9-          :   ,    ,            ,  [5 - ,  ,  ,     ,            IV (14541474).],        .     ,            .     ,      ,          .    , , ,    .       ,   ,    ,             .

 1469        IV,    .      II    , ,     .       , ,  ,     ,           .     , ,   ,    .

  IV         ,         ,  .      ,  ,       ,     ,         ,         .         ,         .      .        :     ,      :     .

       ,      .               IV, ,       .       .      ,   IV       , ,   ,         .      ,    ,     .   ,  , ,  ,           ,         ,   -   .            ,    ,    -   .  ,             .

 ,    ,     . ,      ,     ,     ,      .

 ,       ,   , ,   ;       .   ,      ,       ,   .        IV   ,        ,      ,      ,     ,         .        ,             .         ,       ,      .     ,   ,  ,    [6 -    XIII.    - ;  XIII.    .].           ,     ,    .

   ,         .          ,         ,    -   ,             ,      .    .               ,         .     ,    :         ,     .   ,      ,     [7 -      .],      ,    .  -  ,   ,    ,        .

       ,      ,        ! ,        ,       ,              .  , ,     ,    ,  ,  ,   ,    ,  ,    ,  .

    , .  ,     ,    ,   ,    ,   .

, ,          !       [8 -    ;    400450 .],           !          ,    ,   .

 ,     , ,  ,       ,  ,         .    ?      !

  ,      !    ,   ,   - ,  ,    ,         -!         ?

,  ,      .   , ,        ,          .

,         ,      ,  ,   .

  ,  ,  ,   !     ,    . ,  -[9 - -   ,      ,   .]      ,    ,          [10 -    ,    .].

 ,        ,        .     , ,                 .          ,  ,  ,      ,   .

 ,   ,   .         - ,     . ,  ,   ,          , ,    .      ,    ,        ,   ,   .   ,      ,           ,         .

, !    ,        .                   ?

,   ,    ,         ,         .   ,     ,     .  ,  , ,    ,         ,    .

   ,   , ,    .   ?     ,       .

  !   

    :    ,     ,     ,    ,     .

   !   ,    .   ,   -      !

 ,   . , ,  ,     ,           .

 ! -   -  !        !

  ,    .   .             .  ,      , , ,   ,    .

 !    ,     ,     .

   ,       , ,        !   ,          ,      .

!     .  , ,    ?        ?    ? ,  ,      ?[11 - ,      ,       .]

,    ,  -           ,     !    , ! - , ,   - 

       ,     , , ,  ,     ,      .

  !      ,    . , ,    !

  ,   . ,        ,       !

     ?.. ,      !..

 , , ,    ,  ,   ,    .        ,      ,       .

              !        !

!         ,         , ,   ,   .

,    ?

   ,   , . ,  ,   .

      !     ,         .   ,    ,     .  ,   :      .

 ,    ,           ,       .

      ,       .    ,   ,            ,       ,          ,       . ,      ,     .       ,       ,            ;             .

 ,      ,     ,     ,           . ,       .     ,     ,      -    ,   , -      ,     ,  ,     ,         .    ,       ,      ,      :

  , ?             ?

  ,  !  ,  ,    ,          .  !    ,       ,          .    ,      ,           ,     . ,     ,        .            !

   ?  ,       ,      .     !  ,                .  ,  , -          ,    .    .           .

  ,       ,       ,   ,      .       ,   .

 .          ,                     ,     ,     .         ,      . ,     ,      ,                ,             ,          ,      . ,       ,   ,  ,   .   , ,    , ,       ,      ,  .

, !  . -    ,  ,     ?

, !    .   !  :    !  ?  ,     -  !

,    ?  ,      .      ?

 , ,      .          ?    ,      ,   ?

   ,  ,  .    !    .

  ,    ,    ,    .      :   ,  ,     ,    ,     ,        .    , ,   ,   ,  ,         ,   ,      , ,      .

         .       ;     ;      ,      .    ,         ,         .            ,    ,                  .

    ,    ?    .  ,             ?

   ,        .

          !  .     ,       ,   ,     !

 !  .     :      -;   ,        !    ,    !   !

   ,         ,              .

 ,   ,      !      ,    ,     .              ,  ,  ,        ,  ,    -  ,      .

       ,  , ,  ,     .   ,        .

  !  [12 -  1517.     ,  .]    , ,   ,       .         ,          .      ?

         ,       ,  ,   -  ,          .

,   !       ,  , , ,           .

      ,               .

     ,   ,    .            .         ;         ,   .     ,        .       9      ,     .          ;    ,         .

       ,                      ,      .       , , ,       ,           .         ;    ,    ,            ,   .

  -         ,  ,   :        .          ,   ,         ,     .




 II


		 ,    ,
		 ,   ;
		      
		    ;
		     
		      .

[13 -   (17701850)  ,  .]

 ,        ,           ,   ,             .     ,            .

          ,    V[14 -  V     ,   (15161556)   .],     ,         ,      .        ,     . ,        ,  ,   ,  ,     ,      .

,     ,               ,         .  1469        ,   ,         .      ,          .      , ,       ,       ,    ; ,    ,    -,    .

                 , ,    .      -   ,       .    .       ,         ,            ,      . , , ,      ,     ,  ,  ,   ,   ,      ,  .      ,      :    ,       .     ,           . ,              ,         , , ,     .

   ,    ,  ,     ,      ,    .           ,   ,   ,  ,         ,      .          ,     ,        ,         .

     ,     ,        .      .        ,  ,         ,             ,     .            ,       ,      .   ,     ,    ,     ,               .  ,        ,        , ,   ,     . ,      ,  ,        .

  ,     , ,   ,   ,      .          ,        .      ,  ,         .      ,             ,              ,     .

, ,   ,          !  ,     .   ,                .

    !    .    ,        ,          .

 ,      ,   ,    ,  .  ,  ,      ,          ,   . , ,        !

,     .  !   ,      ,        !        [15 -   (  )   II ; 1461.  ,        II.],    ,     .  ,     ,    ,     ,  ,           !  ,    ,        ,        ,    ,       ,      !

 ,    , ,      

,       !   ,    ,       .         !  ,  ,        .        .

 , ,      ,      .

  ,   !            ,         .       ,     .    [16 -   (14331481)  1438.  .]           ,         ,     ,   ![17 -   .         - ,   .       ,       ,    IV   .]       !..    .     -   ,            !

          .         ,        ,      !

             !        .

     , !           ,    .        ,     .

,     ,     !  ,  .    ,         .  ! ,   ,          ,   !     -    ,           ,       !

  , !    ,     .

 , ,        ,     ,    ,  ,      -,      ,       . ,     ,    ,    , ,     !     ,      !       ,        !

 ,  ,   ! ,    .     ,       ,      .  ,     ,     ,      .          ,        .

   ,       .   ,   ,       -  ,        .

       ,                   .

,     ,    ,     .        !     ,    .     ,       .

        ,    .         ,      ,      .            !

, ,    ,   ,  ,        .  ,   ,                  [18 -     ,     III (14381485);    ,     .].       -  ,           !

    , .  ,       ,  - , ,   ,        .   .       ?

    ,   ?      ,   ,      ,   ,    .

     ,   ,     ,   ,   ,        .     .             ,        

      ,     ,   -     . ,   ,       ,  ,      ?  !     ,       .

,        !  ;     ,      ;   , ,    .     ,   ,        ,  [19 -     ,       ,  II,  .].

 , .       ,        , ,     !

,     ,  ,              ,   ,    .   ,   ,    ,    ,   ,                    .   !              ,  ?          ,   ,        .  , ,       ,      ,     

 ,   ,        !

,  ,  ,            ,  .  ,      :       ,    ,       .

      , ,    !     ,      ,     ,      ,  

, , !     :      ,  .

       ,     ,  !

,   ,       ,        .  ,        ,        .     ,  :       ,   .

,   ,  !  ,           ,   ,        ,    ,       [20 -                    .],              !

       ,       ;       ,       .           ,        ,    ,       .

      ,    ,  . ,  ,     ,     ,  ,  ,   ,     ,       ,    ,     .   ,  ,  ,     ! ,    ,    . ,   ,  :      ,    ,     ,    ,         ,          .

  , ! ,    ,              , -,       ,          ,   ,   .

   , ,   !     ,            !

 ,  !   ,  :      !

,  ,  ,      ,     ; ,    ,          . ,     ,          .  ,         .  ,   ,   ,        ,      ,   ,        ,        .

 !        ,       ! , ,    ,     ,         ;   ,   ;   ,    ;   ,     ,  ;   ,   ;   ,     ;   ,    ,   ;       ,    !

, , , !    .       ,   ,      .

  ,   ,  ,   ,     .          ,  ,     ,        ,        ,    .

, ,                  .      ,    ,               ,   .   ,     ,    ,   ,     ,    .         , ,   ,   , ,      ,     ,       ,    !

     ,     ,         .

    ,   !  .

 , !   ,    : ,     ,             ?      .  , ,   ,   !

         ,     .   ,      .      ,   ,       :      !     .      ,          .

    .  ,                ,     .  ,      ,     ,          ,     .

     ?  ,    ,   ,  .

   ,       ,        .

 !  .       ,    ,     !      ,           .     ,    , ,  ,   ,   ,         . ,        :       ,     ,    !

,   ,  .           ,         .

      . ,   , ,  ,    ,         ,          .  ,    ,   ,     .

       .    .  , ,    . ,  -      ,       .

 ,   ,   !  ,    ,       ,           ,    .

  ! , ,  !       .       ,      ,     .

  ,   ,       ,   ?       !     ,   .       ,         .

    ,  ,   !        !

      .   ,       .             ,     ,      .        .    ,   ,   ,   ,         .

        ,  ,     ,    .                    ,  ,        .        ,   ,   ,   ,               .                .          ,     IV   .         .

         .    ,         .

 ,    ,       ,          .          ,        .

    ,     .                 .

  ,  . ,         ,        .  , ,  ,   ,     ,     ,    ,     .  ,      ,        .         ?      ,     ,  ,     !  ,  ,      ,       .           ,  ,         .    ,         ,     ,        . ,    ,          ,             ,      , ,   ,       .             ,      ,   ,   .




 III


 ,  ,  ,    .  ,        !     ;        ,        .

.  V

    ,     ,       .        ,        ,      ,       ,    .

  ,       ,    ,  ;     .     ,      ,    .

   15  1469 ,      ,              .         ,    :     ,       .  ,      ,   ,       .

     ,     .       .  ,       .

         ,               ,                   ,           . , ,    ,   ,   ,       ,       ,       ,      .

-   ,     !  .

      ,   ,         .

  ,       !  . ,   ,     ,          .

   ,    ,   . ,   ,     ,    ,       .

   :   ,             ,     .       ,     ,          .  ,     ,      , ,     ,    .

,     ,       ,          ,  .

   ,  .          .    ,  ,          !

 ,      . ,      ,   ,     .    ,       ,       .

      .    .    ,  ,        ,         ,          ,          . ,   ,     ,  ,     .           ,                 .

     . ,       ,          ,       ,         .

,            ,    .   ,           .        .     ,  ,    ,           .

       ,  . ,   ,      ,          ,   .  ,      :                  .

  ,  ,   . ,       ,       .  ,  ,      , , ,  ,    . ,   ,          ,     

 ,  ,        ,    .

  ,    ,  ,             ,         . , ,          ,    ,     .        -     .

       , ,  .            .       ,  ,     ,  ,  ,   .

 ,   ,      .       :  ,   ,     ,    !

     ,      .       :

        ,          .  ,        ,     .     ,      :   ,          .

  ,      ,      ,      ,    .       .  ,         ,   ,       .      ,  .       ?

, ,    ,   ,       ,    ,      ,    .   ,        .  ,     ,      ,      .

,  ! ,                .

 , ! ,  .     ,    ,    ,     .    ,            .            ,    ,      .

        ,               ,      , .

,     ,  ?         ?

     ,    ,    .

            ,   . ,      ,      ,     .

 ,   ,        .

     ,             .   , ,    .      ,   .

      ,   ,  ,       .

  ,       ,    .        . ,            ?

      , :      !

 ,   ,     ,        ,         ,         .  ,  , ,      ,    ,        ,       .

         ,  ,       !

     , ,       .             ,         . , ,     ,          .  ,         ,   ,   ,       .

  ,  .  ,        .

      ,  ,           .    ,      .     ,       ,      ,            .

 , !         ,           .

  :   .  ,          ,       .

 ,          :    ,      .         ,      ,   ,           .

      ,   .  ,      ,           .              ,         .  ,        ,         ,           . ,            ,   ,   , ,           .

  ,         !   .   !     ,    ,     !     ,       ,     .

 ,  ,          .         .        ,    ,      ,   ,  ,      .

, ,               !

       , ,      ,         : ,          .

      ,    ,      .

    ,     ,          .   , ,    ,        -  .    ,  ,    ,      .         ,      ,              .

     -  ,   ,  ,     .

        ,   ,     ,   .                ,       ,             ,                  ,      .

 ,   , !    ,    ,    ,        .

     .     ,    ,     .    ,          ,   .        ,            .

     19  1469       .     ,     ,   .        ,      .      ,  :

  ,            .    ,          .

 ,   , ,     .  ,        ,      .

            .        ,   .   ,     ,      :  ,   ,         ; ,       .     ,   ,        ,         .       IV             .

        .         .   IV       ,  ,    .   ,        ,      :        .  1474 ,        ,  IV ,     .             .   ,   ,    ,        ,      .         II,     .

     ,     :    ,  , , ,       ;     ; ,     ,   , , ,         .

 ,           ,            .            .     , ,               ,          .    ,   ,                     .

  ,               ,   ,               . ,     ,    .    .       ,     ,   .  ,    .

  ,     ,      ,                     ,     !      ,         .   ,      ,      ,            .         ,        -,    .          :  ,    ,      .   ,          ,       ,       .

-     ,      ,         ,   :  ,    ,    ,  -      .

,  -,  ,  ,  :     ,        .




 IV


		   ,
		  ?     !
		     
		    :
		     ,
		  ,     .

 

 2  1492       ,     ,           .       -   .    ,       , -  .      ,          .

         ,   ,    ,        ,       .

  ,   [21 -       ,  ,      .]            ,        .        ;     ,               ,   .   ,   :      ,           ,       .

   ,   ,      ,          ,         .       .       ,           .    ,     ,          ;            El Ultimo Suspiro Del Moro   .

       ,    , ,                .       [22 -         .],      :         .

 ,         ,    ,       .     ,  ,               .         ,        ,    ,  , ,      .

         .     , ,  ,    ,     ,   ,   ,         .      ,      .     :        ,      .

        ,  , ,    :            ,     ,   .   ,        ,    .        ,           ,       ,  ,   , ,  ,  ,     ,             ,  .    ,   ,      ,         ,       . ,  ,      , , ,       ,                -      ,   ,  ,  ,  ,     ,      ,           ,     ,     ,     , , ,     ,    ,  .

  ,     ,    ,     ,    ,  .  ,      ,    ,        ,     ,          .

  ,       !       .     !   ,        .        ,   ,  ,   , ,    !

  ,   ,        .    ,  ,     ,     !

   ,                   ,    ,       !

        ,     .

    ,  ,   :    ,      .  ,     ,      ,   ,    ,   -     ,          ,   ,  ,        !

   , ?  ,     ,   ,      .

 ,  ,    ,            ,      .  ,    ,    ?

    ,           ? ,          , ,  ,  , ,   ,    ,          ,  ,   , !

,  ,    .           ,    .     ?    ,      .

!       ,      ,    ,    .

              ,   .  ,   ,   !

  , ,     ,     ,   ,    .

,         ,        ,        .

,     ,  ,     ,   .    ,  ,   ,   ,   !

  ,    ,  !

   .       , ,     ,          .   ,             ,        .                              !

     ,  .     ?

 .    ,      ,             , ,     ,   ,      .      ,       .  ,    .   ,               ,     ,       ,           [23 -   (12541324)  ,          .       ,     .].

 ,  !      ! ,    .       ,     ,  !      ,    .    ?

      .          .

      ?      ,   ?

       . ,  ,   ,    .  ,    ,   ,   ,    ,      , ,    ,   , ,  .        , ,    !

,   ,  .         . ,   ,    ,    ;     ,   ,               ,      !

,       ,   ?

 ,    !     ,      . , , ,              ,   !

,   ,          ?

 ,  ,      .  ,      !

        ?

, ,    !     ,             !         .    ,    ,          .

       ?

      ,   ,   !      .

    ,  ,    ,   !

  ,      .   -  ,   ,        ,      ,    ,   ,     ,     ,    .

     ,     ,    ,           .     ,     ,   .          ,  .

       ,   , ,             .

,  ,  ,     !       . -, ,   ,   ?

, ,  ,  ,   ,         .       ,           ,     .     ,     ,     .

 ,       !    .        ,   ,    !      ,      ,        .             ,       ,   ,   ,     ,         .

      .  ,       ,  .  ,       ,    ,    ,     .

  ,  !               -   ?

    .           ,     .     !  ,             .

, ,   ,      ,         ?         ?  ,           ,     ,     ?   ?

    ,      .           ,      ,  ,        ,       .

,  ,     ,      ,    ?   ,      ,   ,      .

, ?

?   ,  ? ,      !    ,     ,    ! ,       ?    !    ,           ?

  ,   ,        !   -    ,       ?

 ,   ,      ,   ,       .

,  ,     ?

,   , ,   ,      ,     ,  .

-,      ,    ,     ,    ?

,   ,  !        ,  -    .   ! ,      [24 -    (14651515)  ; 1493.       ,       .]:      ,         !

       , ! , ,       .         .         .    , ,   ,    ,      ,           .

     ?

       [25 -          ,    XIII .],   .     :   ,            ,    ?         !      ,   ,       ,          . ,     :  ,       .

, , ,      ? ,   ,       ,     ,   ,       .

             ,    .

    , ,    ?

     ,   .  ,         .               ,       ,     .

 ,  ,    ,       .      . ,    , ,     -  ,    -    .

      ?

  ,      ,     ,      

  ,   ? ,  . , , ,  ,  -        ,     !      ,       ,          ,   ,   ,        .           ,    ,    ,      .

  !        ,  ,        !  ,   ?

.      ,       .    ,   ,          .    ,  ,     .

               ,    . ,     ,           ,     .        ,       ,          . ,         : ,            ,    .  ! -  , -      !     ,  .       .  ,    ,            .

 ,  ,    ,  .  ,      ,   ,        .

     ,  .             ,     .

   , .     ,    ,  ,       ,         .

 ,  ,       ,  ,  ,        .        ,   :    ,        ,         :   ,  ,    ,        .

        , ,     , ,   .       ,  -   ,  ,        ,   .     ,             ,      .

               ,   ,      ,               .

 ,   ,      ,     .

 ,  ,     ,  .

    . ,             ,   ,          .

      ,  .   ,  , ,    ,     :        .      ,   :      [26 -   :          ,       XIX .]     [27 -          ,      .]        ,           .

    .   ,    -  ,       ,        ,  ,       .             :         !      ,      ,    , ,        ,                 ,       ,       .          ,      .

 , , , ,       ?  ,   ,            .  ,        ?

,  , ,   ,    .           ,         ,       .

 ,  ,      !  ,     ,  ,       .       ,      ,       ,    .       :    ,     ,  . ,    ,        .

, ,      ?   ,  ,      .

, ,      ,  ;   ,     .  ,                 , ,          ,      .

  ,       ,  ,    .        :

     ,             ,   ,        ,    .       -.          ,   ,    ,      .   ,    ,   ,            !   .

  ,     ,         , ,       ,   ,         ,       ,        .            . ,  ,    ,         ,        .

,     ,   !   ,  ,    ;      ,   ,       .

    ,    ,  ,         ,   ,             .            .   ,    .    ,          .       ,       .




 V


		  ,  , 
		   ?
		    ,
		,   ,
		      
		    ?



               .    ,        ,     ,  ,      ,   .          ,   ,       :   ,            ,      .    ,        .     ,     ,    , , ,    ,       .    ,     ,   .         [28 -     ,      XIII.,     1492.]         , ,     .

     ,     ,   ,      ,   ,       .          ,  ,  ,  ,     ,          ,      .     ,   .

  ,       ,     ,                .  -       ,       .            ,     ,  ,           .      ,        , ,         ,             .          :     ,     ,         .           ,   ,     ,        :  ,        .         ,         ,     .

          ,          . ,  ,    ,            .       ;        ,             .

,   - !   ,  ,    .  ,  ,     ,        ?               ! ,        .        .

,    ,      ,         .      ,         .

   ,  ,      . ,    ,  ,    ,       .  ,   ,         !    ,     ,       ,        !

, , ! ,  .     ,         ,      ,  ! ,                     !         ,   :       ,      .      :           !

     ,   ,      ;      .       ,  .            ,        ,    ,         ,         .  ,   ,        ,  ,    ,   :

  ,       . ,        ,    !

     ,      .       ,           ,  .

,    ,            .   ,     :       .

  ,   ,    :

         .   ,      , ,             ,          . ,   ,     .

        ,     ,   ,   ,  ,    .   ,   ; ,    .

    :   ,     .

              ,       .                   .       ,         .

,   ,  ,         ,   ,   . ,        ,   , ,    , , ,      ,   .         ,                !

  ,   ,     ,     :         .

             , ,   , ,   , -    .  ,    ,           .    ,        ,  ,    -  ,      ,         .

        ,            .        ,    ,          ,       .  ,  ,       ,         .  ,    ,         ,       ,       ,      .                .   :      ,    ,      .

      ,    ,  , ,   , ,     ,     .           ,           . ,        ,      .   ,    ,  ,       ,        ,   .       ,         .            ,     .

          ,    ,  -       ,   .        ,         .  ,       .  ,        ,     ?           !               ,      .             ,                   ,      ,        .

    ,      ,   .    ,   ,     .            ,      :   XV ,     ,      !            ,                  .  ,     ,   ,      .     ,     .     ,            ,    ,       .      ,          ,           .

  ,  ,       ,   ,       ,   . ,     ,   ,       ,      ,            .

     ,           ,     ,         ,           .

    ,   ,          !  ,          ,     !   ,        ,                    !            ,  !

  ,  ,        ,         .

      ! ,       ?     ,           , ,      ,     .     ,     !           ,          .

      ,  , , ,  ,               !

         ,      ,    ,     .     .

    !     ?!         ,  ,    ,  . , ,       !       ,      ,      .

,  ,  ,    ,            .  ,   ,  ,         .      , !        , ,       .

, ,      , !          ,     ,     !

              ,      ,       .    ,       ,    .

          ,  !  ,   ,  ,          ,  ?         ,      ?       ,       ?

, .   ,         ,     .  ,    :        ,  ,             .

:       ,       .    ,         ,   ,             !

  ,      ?

       , , ,         ,    ,       ,      ,   !           ,      

, ?

      ?    ,    ,    ,       ,   ,   ,   ,  ,        ,      ,        !

  , ,    -,      !

             ,   !  , ,      

 ,  ?

        ,        ,      ,      , , .

     ?  , ,       ,        ?

! , ,     ?

   , ,  . ,   ,     ,  ,       ,   .              .

   ,    . , ,    ! ,     ,  ,   ,  ,   ! !

 ,         .    .   ,        ,     ,        ,    .

  , ,           -      ,   .             ,    ?

   .   ,     !

         ,    .   ,     ,         .

         , ,  ,        ,     ,      . ,   !          ,       .         , ,        .   ,        :         !

       ,           ,             .

,      !   .       ,        .  ,     ,                !  ,  , ,  ,    , ,        ,    !

 ,              !     - ,    .

 ,   ,    !        .  ,    !          ,        ,      .  ,        ,    -   ,         .                ,        .              ,       .    ,        ,      .

 , ,            !   , ,      ,     .

, !     ,         !

,   !    .       .   ,   .  , ,         ,     ,   ,  .    ,        ,    ,    .              ,        .      !

 ,    , ,       .    , ,         ,  ,  ,     ,     ,         .  ,          ?  ,      ,     ,     .

,                    !

    , .         .         ,  ,       ,      ?

    ,     -      ,        ,            ,     !

        .     ,   ,     ,   .      ,     ,          !

 ,   -  ,        ,  !    .

      ,   ,       .        , .   , ,   ,   .

 .     ,    

, !     !       ,        .   ,         .

. ,     ,    .  ,    ,   ,       .   ,  ,       ,   , ?

, ,    .  ,             .  ,       ,      ,      .

           .      ,         .   ,                       -  ?

         ,  ,   .        ,   ,          .               ! ,  ,     ,      ,    ,    ,       ?   ,       ,             !

    ,  !          !  .      , ,     ,      ,        .  ,       ,  ,      ,        ,      ,  ,    ,   -    - .

 ,  ,          !

! !    ,   !        ?

,           .

  ,            . , ,             .           ,    .       ,     ,   ,      ,   ,           ,  ,       -      .   ,  :              ,      .  ,     ,   

!    ?     !

  ,     ,           -  ,    ,                .

 ?       ,  ?

,       ,     , ,        !     ,       ,     .                 ,   ,   ,      

      ,  ,   :

       ,             .       ,        ,     . , ,       腠        . , ,  !   ,    ,             .      ,  !             ,      .                 ,      ,    

,      ?       ,          ?

,    .          ,   ,   .      ,  ,  ,        .   ,     ,      ,        .     ,    , ,   .   ,      ,   ,       ,   , ,   ,     - ,       ,    ,      .

, ,      ,          ,      ,   !

 !            .      ,        ! ,     ,     ,   ,  ,    ,        !

 , ,  !  ,      ,        .    ,   ,       .

 ,         , ,           .  ,   ,            ,        .         ,       .   ,             ?

, !       ,    ,        ,    !

    ,     ,            ,      ,     ,        ,    :  ,              ,    .

   ,       ,    .      ,      ,   .   ,      !..           ,   .

   , !        ,       .          !       ,          . ,   .

  , , ,  !

    ,  !          ,    ,    .    .         ,                 .  , ,    ,   ,       ,     ,        ,   .             ,     , ,   ,          ,   ,        .

   !       ,     !

, ,        !         ,           .  ,        ,        ,     , ,  ,  ,  ,   ,         .         ,    ,      ,  ,     ,           .

,  , ,   ,       ,   ?

,   ,  ,        ,          .         ,   ,      .

,    :          !

,  !         :     .     ,    -    ?      .  -   .   : ,       ,      ,    ,  ,       ,     ,     .

     ?

!     ,  ,        !      ,     ?       ?  ,     ,      ,     .    ,  ,     .         ,   .  , ,  ,     !       ;    ,    .   ,       ,     . :  ,      ,       !  ,         -    , , ,         .         , ,           ,    ,     ,      .       ,     ?     !   ,          ,          ? ,            .              .        ,     ,        ,           .    ,     ,          .   ,       ? , ,   ,      .        , , ,      .

   , ?  ,         ,        !

    ,     !       .   ,        , ,  ,      .            .

,   .           .

  ,     ,   ,   ,   ,       ,    .        ,     .    ,      ,         ,   ,         ,            . ,         :      , ,      ,          ,       ,    .   ,    .     ,     ,     .    ,  ,  ,  ,      :           !         .

  , ,      . - ,  ,     ,    ,      !

  !  .       ,            !

     .      ,    ,  ,     .       ,       .                 .      ,            -             .       ,  ,                 .  -     .

     ,        ?  .

    ,      .

            ,      ,   ,    ?

      !        ,      ,   ,      ,     ,   .    , !    ,           .

       , !        ,         !

,  ,     ,   ,           .      .   ,        ,            .            ,            .

   ,          .      ,  , ,       .

         .        ,         .         ,              ,         .  -    .       ,   ,       ,    .   ,   ,         ,         .             ,      ,   -      ,   .      , ,      ,   ,              .




 VI


		    
		  :   
		  ,  ,
		    ?
		   ,  
		  ?  
		  ,    ?

 

  ,        .           .     ,       ,     .  ,      ,         ;     ,          .

 ,       ,       ,     ,  ,   . ,       ,      ,          ,               .

      :             .

       ,      ,        .         ,      ,  .               ,    ,   ,    ,    ,          . , ,              ,   ,    .   ,     ,            .        ,       ,     .

      ,        !  ,     ,      ,        .  ,       ,        .

            ,     ,     ,     ,  ,        .

         ,     ;         ,   -      . ,    , ,    .               ,               .       ,        ,      ,   ,      ,        ,        .

     .    ,   ,     ,              ,          .

     ,    .       ,  -    ,   ,      ,   .               - .      ,    .   ,      ,       .    ,        ,    :   -  ,     .

 !      .     ,  ,        ?    ?

          ,       :

,  , ,     ,    ,             ,       .       , ,      .

 ,    ,  ?

 -    , ?     .              ,       ?            ,            ,      !

                  .

  ,  ?  .      ,        ?

   ,   ,   .

       ,  ,    :      .    ,   ,    !

       . , ,  ,  ,    ! ,   ?

, !     ,        .   ,          .

   ?   ,    ,        .

      .       ,   - ,          :

    , ,     .

     !

  , ?   ,              ,  .           .           ,      .

      ,   ,  ,         :

 ,    ,         !        - 

, !   ,      ,    .

  - ,  ?   .

 ,  !     ,     .

    , ,      ,  ,      .      ,       ,     .

 ,     , ,     .    ,       ,                   .

  , ?

, ,    ,     .   ,        ,        .

  .    ,   .     .            .          ,    .  ,  ,      ,      . ,         ,   ,   .               ,    :

    [29 -   ,    .].         !      ,        

     , !   ,        [30 - ,     ,      .        ,    ,          ,     ,         ,       .]. , , ,  ,    ,    ,      .      .  ,           ,   

      , ,    ,  ,   ,  ,    ,    .           !

                 ,  .

  ,        ,    ,        .      .

   ,   ,  ,          .     ,      :   .      . ,     , -         .

 , ,         :       .        .  ,     ,    ,         .    :                .  ,          ,   .

  ,           ,         .     ,      ,   ,      .

     ,  .      . ,     ?

   , ,  .      ,          .

!  ,   , , !    ,      .     ,        .   , ,  ,   .     ?

    ,  !  .    ,     ,       .        ,       ?

 ,  ,  ,  ,          !

, ,       ,    .          ,         .  ,     .

,   ,    ,       , -  ,    !

  ,   .     ,     ,     !

       .

!  .

      ,    .  ,     ,   ,     .

    ,            ,        .       ,       .

!  ,      ,    .      ?

       .

    .          , ,   ,      ,        .

,      , ?   , ,   .         !

 !   ,    ,    ,    ,   ,  !     ,      .    ,  ,        

!     , ,      .

  ,  ,  ,         .   ,    !

  , ,       ,   ,       ,     .

  , ,   .     .  ,    ?

   ,      ,       !   .

    ?  .     ?

   , !       ,           !

  ,    ,              ?

 ,    ,      , ,  , ,     .   ,          , ,   !     ,     :

, ,    !  ,         .               ,      .      ,   !

      !     ,      . ,         ,      ,     !

!

 , !      :    ,   .             .  ,   

 !..

  !          .

           .       ,      ,     .




 VII


		    ,
		   ,
		    
		    .

[31 -   (15621619)    ,           .]

   ,  ,   :    ,       .      ,         ,     , ,   .                    .

       ,  ,    ,  ,    ,       ,  ,      .     ,       ,     ,     , ,         .     .

        ,         .         . ,    ,    ,           .  ,      ,   ,    .  ,       .

   ,    .

    ,  . ,   ,     !  !  ,   ,          

     ,  .  ,        ,        .

        !  - .            .          ! ,    

         ,        .   , ,     ,      ,       .

 , ,    ,   .                  ,      .

          ,     ,   ,      .        ,        .

 ,   ,    . ,      ;  , ,      .      .   ,        ,   .

  ,   ,   , ! , ,  ,   ,    ,         .   ,       !

   ,   ,  ,     ,              ;     .

 ,  ,   :

  !

   ,    .

,          ,        ,   ,  ,       ,      ,      .

  .         ,       , ,     !

                  .

         .    ,               ,       ,               .           .

     ,      .

       .

,  ,  ,            ,                .    ?

,   ,  ,  .           ,         .

,                      ,     .          .     ,    ,   ,    .              ?

 ,  :    !         .    ,   ,      .              ,   . ,   .

    .       ,      .

   ,  ,    . ,     ,        .      ,       .  ,          ,   ,  ?

!        .          .       ,   ,   ,        .

       .   , ,      ,     ?    ?

          ,  , , ,   .     ,       ,       ,      .         ,   ?

  !

-,     ,   .

          .

,  ,            .           ,             ,     ,      .

    ,  .       , ,     . , , ,  ,                  ,       .        ,    .

, ,         .       ,        .      ,   ,     ,     .

           ,   ,         ,            ,       ,   ,       .      ,    :

 , , ,     ?[32 -    ,      -   ,        XII .]

    ,  ,  ,       ,         .     ,          .

      . ,     ,      ,         ,             .

         !    ,       .     ,    . ,   ,  -       , ,     ,    !

     ,         .

,   ,         ,  ,               .

    ,  !     .

   ,    ,  .    , ,       ,        .

,  ,          !

     ,  ,      .         ,   .

,      ,   ,  ,         .

 ,  ,          ,   ,     ,  ,    , .             ,    ,     .

   ,    ,    ,          !

 ,         ,    .   ,        ,        .    ,     ,       .   ,    [33 -             .],      ,         . ,   ,        ,   ,  ,    ,  -    !

       ,    .     ,   ,         ,            .

   ,        ,  ,    .   ,       .   , ,                ?

    ,  .      ,        .

         .     ,   ,     , , ,     .       ,   ,      .

    , ?   ,    ,           ,     -  !

 !    .       .    ,          .           .              ,     ,     .             .      ,            .

    ,  ,    ,      ,  . ,    ,    ,    ,   ,     . , ,       ,      ,     .         ,   -      ,      .

    ,  ?  ,     ,         .          ,   ,     ?    ,              ?

  ,  !     .    ,   !

          ,  ,  .    , , ,   .        -  ,    .    ,         , ,  !           , , ,    !

   ,        .

    ,     !    ,   ,    .    !        ,              . ,          ,           !

   ,    ,  , ,   ,          .  ,     , ,  .

  ,  ,     ,     ,    .      ?

       ,  .    ,     ,  ,   ,   .      ,        ,      .    ,  :     ,     !

     !    ,        .       ,     ,      !        - ,   ,      -   ,   !

   ,   , ,      .        ,      , ,  -    .

    , ,     ,        ?

   ,  .    ,     ,    ,           - .      ,  :         ,      .         ,              !

, !  ,   .       ,       .

    .  ,      .  ,     ,    ,    ,      .              .

      ,   .    ,         .                .

      ,        .            .

    , !   . -       ,   ,  !   ,  ?  ,     ,  ,   .      ,       !

    ,  ,   .  ,         .

   , ,        - ?..

 ,  ,     !                  .                 -  .

         ,  ,           .         ? ,     ,       ,         !

 ,  , ,     ,     .

, , !  .         -    .         !       ,         .   廠      !   , ,   !       ,    -,     ,        !               ,      .    , ,          ,            .           ,          .  ,   ?            ,     - .      -   !

 ,        ,     ,      ?

    , ,        ,    ,   .     !

             .   ,     ,    ,    ,   ,       .

     .              ,     ,               ,  .     ,     !                    .

        ,  ,  ,    .    ,       . ,   :           .       , ,    .    .  ,        . , -   ,    ,  ,         ,        .   !        .  -           ,           !

        ,             ,  ,   .         !

       ,     ,       .

 - ,    . ,  ,      ,       .     ;     ,       .

  ,  ?  .  ,     ?   ?

 , ,      .       ,   !    !    -,       !

    ,               .   ,  ,       ,     ,         ,     .      ,                 .      .     ;       .

,      ,    ?         .               -?          ?

 ,  !                        !    .     ,  ,       ,         .   !

 ,     ,  ,      .      .    ,              .

   :  , ,    .  .   -         .

    ,    ,   ,           ,   .               .




 VIII


		,     :
		   ,
		  ,
		   .

 [34 -   (17791852)  .].  

    ,        - .           -,     ,     .       ,     .

     ,       .        .

    ,        .       : , -   .

                         [35 -         ,       .       ,             .],             .    -  ,       ,         :

   ,       !  ,  .    ,          ! ,  ,   ,  ,  ,  .

 ,    ,   .    ,              .     ,     ;    ,  ,   .     ,  ,     .

    ,          .       ,   :

               .  ,   , ,     ,        ?

, ,  ,   . ,      ,      ,      ,    !

 , ,   .    ,      . ,         ,     ,    -.           .       ,           !

  -     ,         !    ,      !

   ,  -   .   ,       ,     ,       .        ,          !

  ,     ,     :

   ,        ,  .    , , ?

  ,        ?

        ,         :

  ,   ,   ,    , ,      .     ,   ,        !

    ,   , ,  .   ,   ,    ,   ,   ,     ,     .     ,       ,          . ,      ,   ,              ,        ?

     !      .    , ,  ,         ! ,       ,      

,   !   ,   .    ! ,        ,     ,    .

 ,  ,     .             . ,            ,     .        ,   ,        ,  . ,      ,   ,        . , , , ,             .   ,     ,     , 

    ,  

, ,   !    .      ,     .       ,     ,        .       ,  , , ,       !

    , ,  .

,    ,      -, ,  .    ,     ,      !  , -              .    ,  ,        .  ,        ,    ,       ,    .    ,         ,     ,  : ,         -  ? , ,  .          ,     !       ,       .          ,    ,          ;      ,    ,    ,     !

       ,  ,        : ,         ,    ?  ,   ,   ,     ?  ,   :    ,    !

    , ,         ,  .     ,   ,       .     ,           ,          ,   ,   ,    !     , -     , -     , ,     !

  , ,  ,     . ,    ,         !

     ,     .

        ,  ,   ,    ,    ,   ,  . ,      ,            .            ,       .

  ,          ,  ,       .    ,            .         !    -  .           !          :      -,      .        ,               ,  , !      ,    .             !        .     .        .     :    !

    , ,     .             -      . -      ,       .

  .        ,   ,      ,  - :   ,       .            , ,   ,     .

    .             .  ,           ,        ,          !       ,       .   ,      ,     ,       ,    .       .

    ,      .      ,       ,     .     ,      .  ,     ,        .      -    ,    ,     .  ,  ,    ,        ,        .

   , ,      ,     .     .    ,    ,         .

 ,   ,   !    ,  ,      ,     .     ,    ,     - .

      .           ,    ,      .      ,      .

   !  .   ,  ,  ,     !

    ,    ,      ,   :

,  - ,       ,     !

      ,         ,   ,    .  ,     ,       . ,        ,     ;       ,    ,     .

     ,   ,     -,     ,     ,   .

  ,      ,      ,      .      ,     .

  ,           .      ,      .          ,           .    ,      ,         ,          .

    ,       .     , ,  ,     ,     ,    ,     ,         . ,      ,    ,     ,        .

   ,   :  , ,         . ,  ,         .        ;     ,  ,  ,        .     ,     ,    ,        ,       .

       ,     ?      . ,           !

  ,   ,    ,  !      .     ,    ,   ,    ,          ,      .

,         .      ,      .

      ,   ?   . ,  ,        ?

,            ,    ,  ,       ,      .   ,   ,    ,      ,       -?

  , ,    ,    .             ,         ,              . ,     ,     .     !

 , !  . ,         ,   !  ,     ,    .

,      ,       ,    .

  ,  ,      ,             .    ,       ?             ?  ,      ?    !   :   ,     ,       !




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/dzheyms-kuper/mersedes-iz-kastilii-ili-puteshestvie-v-katay-33166193/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


       ,         XI.       ,   .       .




2


   (17931835)  .       . .




3


   (16681747)  ,          .     ; ,          (15481609),      .




4


   27. ..           ;   Caesaraugusta     ,    1809.     ,     .




5


,  ,  ,     ,            IV (14541474).




6


   XIII.    - ;  XIII.    .




7


     .




8


   ;    400450 .




9


-   ,      ,   .




10


   ,    .




11


,      ,       .




12


 1517.     ,  .




13


  (17701850)  ,  .




14


 V     ,   (15161556)   .




15


  (  )   II ; 1461.  ,        II.




16


  (14331481)  1438.  .




17


  .         - ,   .       ,       ,    IV   .




18


    ,     III (14381485);    ,     .




19


    ,       ,  II,  .




20


                   .




21


      ,  ,      .




22


        .




23


  (12541324)  ,          .       ,     .




24


   (14651515)  ; 1493.       ,       .




25


         ,    XIII .




26


  :          ,       XIX .




27


         ,      .




28


    ,      XIII.,     1492.




29


  ,    .




30


,     ,      .        ,    ,          ,     ,         ,       .




31


  (15621619)    ,           .




32


   ,      -   ,        XII .




33


            .




34


  (17791852)  .




35


        ,       .       ,             .


