  XXV .
 


   1916 ,        ..   .. .              ,             XXV .





  XXV.

  ..   .. 



  



  :

  XXV.



,  . . , 1916.



            ,     ,     . 






(   1916 )


I.   :     ,   ,    ;     ,  ,    !

 ,    ,   ,   - .   , ,   ,     .  ,     ,   ,        ,    Westostlicher Diwan. ,        7,             ,      .       XXV., ..  :    ,   ,  ,    ,   ,   ,  .      XXV.,      ,    , , - , - ,     ,         ,    ,   ,  . , ,         ,    ,   ,       .   ,   - ,        .      ,          .

    . .   .     ,          ,  ,    .       ,   , ,  ,      .        ,   :            ,  !

   ,          ,      .         . . . .            ,     ,    ,    - ,      .    . . .     ,          ,         ,       :    . ,            ,  ,    ,    ,    ,   ,    ,         ,   ,        ,         . . . ,   -  ,      ,     , -,     .   , ,        ,   : ,     . . ,               . , ,     . .      (         ),     , ..    ,       ,  ,     .    ,  ,      ,     -:     ,         . .       :   ,   ,              .           ;      ;        ,                ,               .       ,     ,          ,    .  ,   , . .          ..  .   , ,   .          -,     ,      .

    .    .

         ,             : ,   ,      ,    .  ,               -,  ;     ,       .    ,           ,   . . ,      . . .   ,   . . ,   ,        ,  ,      -  - ,          .

, , , ,    ,   ,   ,      .                ,       ,      .

  ,           ,    , -  ,             , .. XXIV.



II.       ,   ,     .. .        .     ,  - (   ,   ).     .   ,    ,   ,  ,        .

,   ,  ,  , ,    ,     .     .      .       ,  ,      .     ,    ;        ,      ,   ,    ,    ,   ,     .   ,      ,         ,    ..,      -     .  ,  , , , , ,  ,  ,          -    .   ,           ,      ,         .

,      :  ,    , ,  ?     ,       ,  ,   ,  ?! 

 : ,        .  .  X        ,  ,                 ,      .   ,           ,  ,   ,    .    :  ,    , ,       ,         .     ,       ,         ,  ,         .          ,    XIV ,  - .   ,     :                ?

,     .

  ,   ,       XIII              XIV ,    .    , ,      ,      . ,  ,    ,  ,  ,             - .   ,  ,                   , , ,        .

      ,    ,   (  )    ,        . ,         ,    ,    .     ,             .

 ,   ,    , ,           :      -,           ,        .

. . 









- --  (967  1049)









1.

		,       !
		,       !
		 ,        !
		 ,       !


2.

		     .
		 :     . 
		 ?   .  ,  .
		  ?      .


3.

		      
		,   ,    
		  ;   .
		     .


4.

		 ,      ,
		,       ,
		 ,        ,
		   ,       .


5.

		 , ,    ,
		     :
		       ,
		     .


6.

		 :        
		 ,    , ,   .
		       ,
		      .


7.

		  ,      ,
		    .
		        ,
		        .


8.

		      ,
		      .
		  :   !
		   ,    .


9.

		     
		      .
		  ! :    !
		       .









- - () (980-1037)









1.

		  - ,    
		     ,
		      :
		      .


2.

		 ,       ,
		    ,   .
		      ,
		       .


3.

		     
		     ;
		     ,
		   ,     .


4.

		,    ,     
		        !
		   ?      ,
		  ,      .




  (. 10481123)


    . . ,  . .. .


1.

		     
		  ;
		      
		  .

		      
		  :
		     ,
		   .


2.

		 ,    
		   ,
		  
		   .

		,    
		   ,
		     
		   ?


3.

		   ,
		   ,
		   ,
		   .

		  , ,
		   ;
		   ,
		  .


4.

		    
		   .
		,    
		  .

		  ,  ,
		,   ,
		  ,  
		   .


5.

		  ,   
		    ,
		     
		    .

		   
		   
		,  ,  ,
		,  .


6.

		 ,    
		   ;
		     
		  ,  .

		    ,
		   .
		      
		 ,  .


7.

		    
		   ;
		  ,  ,
		    .

		 !  ,
		 ,  ,
		   
		   ?


8.

		 ,  ,
		  
		  
		  .

		,  !  
		    ? 
		 ,    
		 ?!


9.

		  ,
		, ,  .
		  
		  .

		   
		   
		 ,  
		  ?!


10.

		  
		,    .
		   
		   .

		  ?  
		     :
		,   ,
		     .


11.

		     ,  ,
		, !
		  ?  




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/sbornik/persidskie-liriki-x-xv-vv/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


