 
 


   Harlequin #88
    , , ,    ,           .         ,       .            ,  ,     . -          .       ,   .   ,       .    ,               ,     





 

 





Bronwyn Scott

Unbuttoning the Innocent Miss

A Novel


* * *



    ,         .

      .            .         .

     Harlequin Books S. A.

      Harlequin Enterprises limited.   .

  Harlequin  Diamond  Harlequin Enterprises limited              .

    . , ,      .        .



Unbuttoning the Innocent Miss @ 2016 by Nikki Poppen

   , 2018

      , , 2018

  , , 2018





 1



 1821 , 

    :  .                 .    ,  ?       ,      .

 . Enceinte[1 -  (.).].    .

     .       ,     -.

                      ,               ,           !     ,        .   , , ,     ,  ,      .

     ,   ,   ,     ,        .     ,       .              ,     :     .          ,        ;       ,          .    ,             ,      ,  ,       .

   . -  - .  ,            .       ,     ,           .

   .      , ,         .    ,     .         ,  .    .    .         ,    .      ,         -   .

     .     ,    .    ,          .     : ,  ,   , ?

     .       ,       :

,      .

    :

  .    .    .    .

   :

       ,     . ,        .     ,          ,        ,   .     ,         ,   ,       .      ,     .

         :

    ,     , .       ,  

     .       [2 -   (. Lake District)    - ,   .],     ,      .     ,     ,  ,    .    .

    ,     ,       .         ,              .    ,       .  ,      .      ,        .

         :  ,  ,      .     

    ,     .   ,  ,     . ,            ,          .

     ,     ,       -,   , .   ,    .       .   ,    ,         .   ,      ,      ,       .       . ,      .     .

   .

  , ?

 .

 . ,    .

 ?    ?  ,    .    ?

  :

  . ,     ,   ,     ,         .

        .     ,       ,       .   ,         .    ,        :      .        ,     ,    -    .    ,    . ,  ,      , ,    ,  ,     .  ,        .      .    ,      .

  ,   .

         !

  :

   , .      ,   . ,     .    ,    .    ,      .    ,    ,       .     ,        .                  .  ,           .      

   .   ,   ,     .     ,         .    .       .       .

           .       .      .    .  ,        .

    .     .

 !    .      ,  . ,   .    .

   ?       .  ,      ?  ,    ,    ,     ,  .

       .

    ,       .            .

   .       ,      ,    ,        .

 ,       .   .

  ,      ,   .    ,      ,      .              .

           !  .

     .

     ,    .     .    . ,               .     .

            .    ,      .  ,  ,      ,   ,         ,     .     .

      .           ,       ,       .    ,      ,      ,      .

      :

   !     .   -  .     .

         ,    .     ,       .      .          ,     ,    , ,      !

        .     ,        .

셠     .  ,    ?     ?

      .

,  .     .  ,    .

 . ,    ,    . ,    ,     ,   . ,    ,             ,          .

          .           .   ,      .      .   .

    ,    :

,      .   ,  .  - ,         :   !    ,    .      ,   . .

   ,      ,      .          .

   .          .      ?   .           .  ,      ,    

 ,   ,   .                .         .         .  ,      ,     .

    .  ,   ,       ,   .   ?       . ,     .  ,    ,  .      .

 . ,   .  .    .       .  ,      .     ,    ,    .

 , .     .

    :

 , ?

 .       ,       .      .

 .     .     .    .

  ,   .      .  ,        .  , .

  .

 .         ,         ,           .

    .    ,       , ,    . ,    ,        ,     ,     ,   .

  ,     .     ,    ?    ,   ,             .     .

     .   ,  ,     .

    ,      .   ,           .         .       ,       .             ,    .      .        .      .

          .

     .    ,         .

,  .  ,   .     , .  .         ,   .       ,        .

      :

,   .    ,   ,  ,    .

,   ,  ,       .        .         ,    .       ,       .     ,    .           .   , ,    ,          .        ,      ,     ,    .        .        ,  ,   .

     ,      ?

    ,    .      ,      .     ,      .        .

    ,  ,   ,      .

  ,        ,        .    ,      ,        .

    ,    ,     .    ,         ,                 ,        .       .      ,       .  ,      ,       .

-     ,  ,       .        .         .      .   ,     ,  ,      ,  .

.      .

?   ?    .

,  ,    . ,   ,    ,       ,     .

  ,        ,   :

 ,   .     .          .       ,             .

    .     ?   .

        ,    !

-    .      ,    .  ,       .     ,   ,     .

  .      ?     ,  .    .    ,      .     ,      ,   . ,       ,        .     . ,         :     ,    .    .

    .

  ?

     :

   .   .

?   .    ,     .

, ,   .        .           .         .  ,      .     .

 :

       .     

  ,  . .     .       .   .  ,  ,      ,    .       ,   ,          .     :     , .       .     .     ,  ,       .     ,   :   ,       ,     ,                 ,     !




 2


  .

          .     ,    ,     .      ,     .      ,    V:  ,  , ,  !       ?

       ,    ,           .         .

   ,     .       .    . -   ,     .        .         ?   ?      ,    ,     ,           ,    .

    ,    ,         ,  ,   . ,         ,       .   , ,       ,     , ,   ,      ,         ,     .

,       ,        .    ,   ,     .      ,          .         .       .         ,       .

    ,       ,    .

 ,  ,      -  .

  ?

        ,     .     .

  !

 ,        .      ,      .   ,     ,           .

   .     ,    .     ,       .   ,       .

,      .        .       .         ,        . ,     .      ,        ,   ?

       .          .  ,    .    ,      .  ,       .   , ,  .      :   ,  ,  ,    .   .

       ,  .            ,      .     ,      .   ,   -     .

        :     .  ,  .      .          .

 ,  ,      ,      .     ,     .

   ,       ,   .

 ,    .  ,      .   ,     .

      ,     ,    .       :

  ,     .        .  , .

.       .        ,      ,     .       ,       .     -,     ,      .   ,      ,         .   ,      .      .        .

             ,    ,     .   ,       .      ,      ,       .      ,    .

     .    ,    .            ,  ,     .

.     .    .      ,     .

 .              .     ?

.   .    ?

   .    .

   ,    ?   .   .

,  .  .     .            ,     .

   ,       .    .        .     ,   .

    ,     .      ,    :

 ,        .

         .

     .       ,    .     ,    ,     .     ,         .

  ,    .         ?         ,            .    ,       .      . ,     .           ,    ,     ,     .             .

      ,   ,       .           .      ,  ,     .               ,       .

    ,       .      ,      .     ,        .

      ,    ,        bonjour[3 -  (.).],   ,   .   ,   ,   :

   .         bonjour.

      ,       . ,      .

   .          .      ,        ,         ,        .     .    . ,  ,           ,       ,  .       . ,       , , ,   .  ,     .



,   ,    .           ,   ,     .       .     ?     ,  ?       ,   .

       ,     .        ,      .     .       . ,    .     ,        .        ,             .       .      .   .

     .      ,    ,     .   ,         ,   ,    .       ,    ,      .  ,   ,      . ,      ,          , ,     .

    ,         ,       ,      .   ,     .          .     ,         .       .     ,     .       ,     ,     .       - .

,    ,    .      .     ,     - ,      .  ,      .

    ,       , .

 ,       .      .     .   ,    ,         .   ,      ,     .     . ,  ,       .      ,            .

    ,            .  ,       ,      .

   ,  .   ,    .     !    .   .

   ,          .

     ,  .      ,  ,       .   ,  ,         .

     .

     .

 ,      ,   .   ,               .       .

              :

    -     .

  ,     .            ,        .  -       .

 ,  ?    ,    .

   .  ,    ,   , ,        .      .             .          .         ,     .              ,        .

,    .    .      ,      .        ,     .        ,      ,      .   ,      ,      .      ,   .   ,        .      ,      .

       .         ?      ,    ,  ,   ,      : Merci.    ,      .




 3


!     ?     ,              .    ,      ,  ,     .

   .

       .    ,     .    ,        .

  .  ,     .

      ,   ?  ,  ,    .      ,   ,       .      ,       ,        .

     ,      .

 , ,         - . ,  ,    -!  ,         -        .

      ?  ,      ,      ,       ,          .   ,      .    ,        .     .        ,   ,       .        .  -     ,       ,   - .     ?   .         ,     

   ,     .   ,    ,   .

    ? , !       .   .     .      .  , ,     .

    .   ,         .   ,          .      .       ,     .       .

   :

    .        ?   ,     .       ,        .   .     ,      ?

   :

,     - .  ,     ,   ,      ?   -  .    .       .   , .

 ?  . , ,   .   ,          ,    .      ,   ,   .

,         

  ,    :

    ! ,         . ,      .      .        ,     .       ,     .       .

     .    ,     ,    .   ,    .     ,        .



,   ,     .   ,    -   ,     !   ,       ,      ,    .

      

    ,    .        ,      .

    !   . ,      .   .     ,   ,         ,   .

-     .     beaucoup,   .    ,  beau cul.    ,       .          .  ,    ,       ,   .

       .     ,     ,   .    .  ,   , .            ,       ,      ,        .

   ,  .      ,   ,      -.          .     -,       .        ,      . ,  ,      .   -   .

    .    -    ,     .       .       ,      .

 ,     .          .        .       ,     .

 ,      , ,    ,  ,   .

    .            ,    ,       .     ,      ,     ,              .

 ,  , ,     ,    ,            .      .        ,    ,   .

       .       ,         ,  .   ,  ,     .     ,       ,      .  , ,      ,     .    ,  .           .             .    -   .     ,    ,        ,      .

        :

    .    .  ,   ,   .   ,    ,     .     ,   ,  ,  .

 .     .  ,    .   ,   ?   .           .    ,           .       .   .

   , ,    .

    .  ,      .    .

     .  .       . ,     .     ?  ,   .   - ?   .

          .

      ,     :   bonjour r    . ,       .      .  .

         , .     , ,      ,             .        -,   ,        .

     .                  .   ,   ,        .               .        .

   ,      .

     . , .   - .

     :  ,     , .   ,    .       .      .     ,   ,      .

  ,    . .           .        ,     .

    ?  .

,     .

         ,    .  - .   ,             ,    ,   .    ? , , , ?..       . . .      ?  ?     ?     ,     .   ,    ,    .

  ,     ,     ,      .      ,     .



      .

  ,    .       ?      ? ,   - !

  , ,        .  .

   ,   .     ,       .       ,     .   -    .    ,       ?     .

      ,       .

 ,  ,  . ,    ?          - .

 ,  .   ,   .    ?

     ,  ,      .

    .      ,    ,    ,          ,   ,       .

  ,     ,  .         ,  .      :    ,             .

    ,      ,    .

!  !  ,    ,    .

,   ! ,  !      ,         .   ?   ?     ,        .

     ,     :

   ,   .  ,  ,  ,   .        .

    , ,    ,  ,     .      ,     .        ,   !              .

 ,  , ,    .

  ,  .      .  ,    .

 ,   ,   ,      .    -    ?    ,   ?   ,      .

   ,    ,        .

 !  ,      .

 :

 ?

       .        .         .

     .

   ?

   .  !      !

   ,  - .

 .  .  ,   .    !

 ? !      ,   ,           .  ! ,    ,    .




 4


     .  ,   ,      ,  .   ,        ,    .

    ,            -    ,         ,    .    -         ,       .     , ,  ,      .  , , ,    .  .  ,   .      ,    ,    .

,       .          , ,        ,   ,      ,         ,      .

        :     !    ,         ,  ,       ,          .      -  ,     .   ,           -   .   ,       ,  ,     ,       .   ,        ,         .

   .    ,       .  ,   .        .

  ,  .    ,    ,   :  Dag sana gelmezse, sen daga gideceksin.

  ?     ,    .

 :      ,       .   

 ,  .       ,  .  , -, .

,  .

   -,  ?      ?         .

 ,   ,    ,   .

    .   , ,    ,      .      -  .   ,      ,         .      ,   ,  . ,       ?   , sil vous pla?t[4 -  (.).].

    .     .

Ow est lee salon?[5 -  O? est le salon?    ? (.).]

 ,  ,     ,    . ,     ,         .   ,   ,    ,  .     ,         ?

,    , .    .

     .

  ,  .     .      .      ,       ,  .

   ,  .

    .

     .

        ,    :

    .  . ,  ,     .   .

 ? .  .        .      .    ,   ,         .       !

  ,    ,    ,  ,  , ,       ,      ?

    ,    .           .

      ,   ,    ,  . ,        ,       .    ,      .

   !         ,  ,     ,     .          ,  ,       .

   ,  .      .      ,        .   ,        . ,             ?

  .       ,      ,      .    ,    ,    ,       ,        .

        .  ,   ?   .   .           ,      ,    .     ,              .

   !   .   ?        .     ,    .   ,         !

     , ,      .

     .            .  , ?



, .        .             .      . ,      ,     . ,  ,   ?      ,   .     .      .      ,    ?

       .      ,   ? ,           . ,    ,     .    ,  ,       .       .         ,      ,     .

   ?   .   .        ,      ,    .

 .   .    .    ,                    , -     ,       ?     ,      .

,     ,     ,  ,  ,   ?                  ,  .       :   ,  ,  ,   ,    .

Rptez. Je mappelle Claire[6 - .    (.).].

      ,    ,   ,      ,     .

Juh mapel Claire.

,    .  ,   ,    ,      .

?    .

    .         .   : .

. Juh mapel Jonathon,   ,   .

.   ,   ,       ,      .

   ,  ,        .     ,       .         ,    .         .  ,     : ,         .     .         .    ,   -   .   ?       .

    - , , ,  ,    . , ,    ,    ,    .        ,  .  ,   .

     ?     , ,       .      ?     ?

.   .     .      ?    .

     ?    ,       ?

,     .   ,   .     ,  ?

     .  ,    .       .        .    ,  ,      .

 ,     .

 ,  ,      .

    ,     .    ,   ,   ,       -        .

  .

     ,  .    ,     ,     , ,       -,       ,   ,  ,   ,        .

 .

     ?    ,    ,      .

  ,  ,       .

, .      .         . ,      .         . , ,    . ,        . ,   ,    .     -.        ,    ,      .    ,    .      .

   ,   ,        .       .     .    ,      -.        . -    -,     ,       .     .

    ? , .    ?    ,       ,  ,   ,    ,      .          .     ,       .

   ,    .

     .  .

    :

Au revoir, monsieur Lashley. A la prochaine[7 -  ,  .     (.).].

 , .

  ,   ,   ,   -   .  -      .

-    ,     . ,     ,                 ,        .     .     ,  .    .

          ,   ,     ,       ,           ,      .




 5


 ,       .         .   ,      ,        ,         .        ,  . ,        ,     .

      .    ,     ,   ,       ,     .     ,     .     ,    ,       ,     ,          .         .

  ,      :    ,    .         .        -,  .       .   le jardin           ,    l'arbre[8 -  (.).]   ,  ouvrez la porte[9 -   (.).].

  ,      .  ,     . Ouvrez.     ?      ,   , ,   .    ,   ,  , .

  ,     . ,      .      .  ,  -  .

    .

,   ,     .

       .   ,         .    .  .       :

     .   ,   ,    ,    .

    .         ,    .  ,      ,     .  , ,   .    ?          .  .     ,   ,      .

  .   ,    .        ,       .

    

,   .   ,  ,   .

     ?  ,    .   ,     -  .

 :

    .       -   .  .     .

         ,       .    .           ,     .

  ,   .

  .     ,      ,     .     ,     .    .   .

       .          .  ,   ,     .        .

     - .

     . ,    .    ,   ,    

 :

 1814     .       ,    .     ,    .

  ,     .          ?     -    ?      .           ,    ?

     ?



,  ,   .    ,    .         .       . , ,      .       ,  , , ,   .

 ?  .      .        ,   ,      .

,   .

    .   ,        .

  ,          .        ,      .

 :

  .    ,       .     .

   ,   .  ?  ,         ?

 ,       ,       .

,    .      .     .  ,    ,    .   ,  .

 ,       .

 ?

       ,      .

       .     ,  .    .      .

         ?   .

  ?  .

  :    -  ?    ?

  . ,      .   ,      .

, ,  .    ?   ,  ?

,     . ,    ,        .        . ,   , ,      .    ,      .   .       ,       ,   .

  :

   .      ,  ,    .

        ,    .     .

,   -    .       ?    .

        ,        .       ,        .

 !   .     .

      .

,                . , ,   ,      ,      .

 ,     , je voudrais rien de plus[10 -      (.).].

   ,            . , .       .     ? ,     ,       ,       ?       ,   .

,     . ,       , ,   ,   .       .     - ,  ,        .      ,   ,      .    .   ,  .          .

,    ,   .  ,         .

  .     .      ,   ,    .

,   ,     .

 ,          ?

    .     .

   .

,     .       .     .  ,       .         ,      .

  ,       ?       ,   ,  ,     ,  .     .     .        .     .         .

 ,  ,      .

  ,  ,             .




 6


    !     ,       ,      ,     .                ,        :          ,      .      .

    ,    ,    ,    , , , ,   .         .      ,        ,           ,      ,       .    .  ,    ,      ,       ?

    .  ,      ?        . ,       ,        ?

 ,     ,     ,    .

 ,  .         .     !

            .       .      .

.   .

 ,           ,       .      !

   ?     ,    .

, .    .

, ,        .       .     .



   ,  !  ,    .    ,  .

 :

        .

       .    .       ,   .

  ,      .

  . ,           .      .    ,      ,        .  ,  .     ,       .

   .

   .

   ,   ,   ?   ,      .

    .

     .        .  ,   ? ,     ? ,     ?

   .  ,    .     .

  !   .    .

    .    ,   .

    ,    ,      . ,      ,   .       .     ,    ,      .

   !   .   .      ?

 .     ,       .    ,  ,   .

 .    .

      ,  .

,     .

,  .        ,  .     ,  , ,  ,    .

      .         ,    ,        .       .   ,  ,    ,      .

    .    ,         .        .     ,    ,  ,     .       .    .    ?       ?   ?          ,   ?

   ,     ,    ,   .   ,  ,     ,   .   ,          .  .     .   ,      ?

    :

  , ,     ,     .    ,     .

  , .      !  .

 ,   .      .

       .     .

     ,    .     .

,   .     ,    .         .             .  , . ,         .

    ,   ,   ,     .  ,   .       ,      ,  ,     .

      .     .   ,     .      ,  .  ,      .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/bronvin-skott/uroki-obolscheniya/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


 (.).




2


  (. Lake District)    - ,   .




3


 (.).




4


 (.).




5


 O? est le salon?    ? (.).




6


.    (.).




7


 ,  .     (.).




8


 (.).




9


  (.).




10


     (.).


