 
 


-
  (19262013)      ,  ,   ,     .          ,           .        - (, ,   .),       .          ;     ,               .

      .





 

 



Richard Matheson

THE BEST OF RICHARD MATHESON

Copyright  1950, 1951, 1952, 1953, 1954, 1955, 1957, 1958, 1959, 1960, 1962, 1963, 1969, 1970, 1971, 1980, 2006, 2008 by RXR, Inc.

All rights reserved



 . , , 2018

 . , , 2018

 . , , 2018

 . , , 2018

 . , , 2018

    , .

   -, 2018

 


* * *




   


         .      .      .    .

     .   .   .           .             .          .   .

   .             .     .    .         .     .    .

     .       .           .       .           .             .        .



     - .           .          .

       .   .         .     .     .          .

            .     .       .         .    .       .           .    .

    .    .        .    .    .         .        .       .

   .    .      .  .       .     .

   .   .     .    .        .         .           .   .   .       .   .     .

     .    .     .        .

     .      .               .       .   .  .



           .     .         .             .   .



    .   .      .     .           .  .

    .     .       .         .

    .    .          .      .        .   .   - .          .        .

   .      .     .    .    .

     .   .     .     .       - .         ?    .    .



     .        -     .              .

   -   .          .     .

         .        .     .   .       .

     .          .       .     .         .   .       .

    .   .  .       .        .       .



     -.      .        .             .        .       .

   .     .     .        .   .        .

     .    .                        .

          .  .



 . 







      .     ,          .  ,      .     .     .     ,   - .   ,   ,       .       ,   ,  .          .          .          .     .     .  ,  ,  .  .   ,    .   .

       ,    .           .    ,      .

, ,  .

,    ?  .

   .

,  ,     .

   .      .   . , ,   .  .

  ,  .    .    .

,   ,  .

 :

    .       . ,  -,  ,      .

 .        ,    .

    -  ,   .

 - .

?

       .

,     -   .

  .       .

,    .

  ,  .     ,   !

     ?  .

 .

     .

   .

    . ,     !   .    .      .

   , ,  .

   .  ,    .       ,  .

  ,     .     .    ,   .  ,     .

  ,      .       .  -  [1 -    ,   - . (. .)],  .     .     .

   .   ,    ,  .

  .       . ,       .     ,    󅠖     ,     ,   , , ,  .   ,  .     .

 ,      .

 ,  ,  .

   ,  .      ?        .     .         .    ,   .    ,     .    .   ,   .  ,    . , !  .         .

        .     ,     .

     .



   ,     .       .    .

        .     . ,  ,      .

?  ,    .

?

    , ,   .    .

 ,   .

     .

    ,  .  󅠖    ;  .   -   .

 ,   .

  .

,  -   ?  .

 :

       .         .

     ,  .        ?   .

 .  ,      .

       ?  -   ?

  .    .        ,  .     :

  .

 .  .     ,   . ,  .    .

    ,   .  ,      :

, , .

 ,     .      ,  .       .  ,     .      .

     .  ,      .        ,        .      . ,    .

,  .  ,        . -  - .  ,   -.   .        .  ,     .

   .    ,      .    .    ,        .       .             .  ,  .         .    .

     ,   .    .        .    ,  ,    ,       .

 ,     -   ,  .  .  .  ,     .

 ,  ,  , .        

  .     - .  .   .   ?    ,     ,  .  .     .       ,    ,    ,   ,        ,    ,    ,    

   .

   .  ,   .     ,   .          .    .

        .    .       , ,   ,   ;   .    ?   ,   - .

  ,   .    .    .

     .

    ,       . ,      ,    ,     .

       .

  !     . -      ,   

     .     .      .   , ,  .

 - .  . -     .    . ,  .

         .  ,       .  .    .  .  ,      .      .    ,    ,     .    ,   ,    .  ,   .

 ,     .    ,    .  . -    .   ,    .   ,    .      ,    .       .  ,    ,    . -      , - ,   .

 ,     .     ,  ,    .     ,     . ,    .   ,        .  ?  ?  ,   . ?   .

     ,   ,     .   .       .    .    .      ,    . -    .

  ,   . -       .    .    ,  .  , ,  -   .    ,    . ,    !    .     .

     .     ,          .   ,     ,     .         ,  -     .  ,    .    .

   .     . ,   ,       .       .

 ,      .     .          .       .      .  .      .   .         .

-     :    .   ,  .      .  ,   , , .        .   ,     .      ,    .

   ,     .  ,      .

-      .         .     ,  ,  ,      .      .  ,  ,     .  .     . ,  .

    ,   ,   ,     .   ,    .

    , ,     .        ,  .      .

   .

  ,      .     . ,    ,   ,  ,    ,  ?   .  ,      .   !

 ,   ,      .  ,      .  ,  .   .

     .    ,      .     ,      .    .         ,     .  ,    .

        .       .   .   ,  ,  , ,  -,    .      .     ,    .    .    ,  ,         .

 ,    .     .  ,     .    .      ,    .      ,   .      .             .      .     .  ,   .

  .     . .    .   .    ,  .  .

,  .   .  !     .  ! !

  .      .     ,   ,    ,      .   ,     .      .

          .   ,  , .   .         . ,   ,       .   ,   .    ,    ,   .  , .  ,   .   , ,    ,    .

    .     .  ,            .   ,   .  .  ,     .     - .   . , -, !

 ,         .      ,   !   . !      ,   .

 .    ,    .    .           .       .

      ,  ,   ,  ,      .     ,   ,  .           .            .   ,    ,      .   ,    .   .        .      ,         .

         .   .      ,    .    .      ,    .     .     .    .       .

        ,    .       .    .      ,   -,  .      .  ,       .

          ,      .    .      ,  .  ,  ,   ,  .      .    .     .       .

   ,        .      .   .            .   .      .  ,  .  ,   .      .

!      !  ,     .    ,   .

 .        .  ,     .    .     . ,  ,  .       .

       .      .  ,      ,   .   , .     .  ,    .    ,   . ,   ,   ,     .

-   .  ,     .  ,       .        !       ,   ,        .  .     ,     .

  .         .   ,        .   ,           .      ,    .

   .  ,     .    ,    .          .    ,   .

   .      .     :  ,       .     ,  .      .

   ,  .   ,          .  ,    ,  ,   .

 ,      ,         .     ,    ,    ,   .      ,  ,          .      .

   .   ,  ,    .       ,     .  ,       .        .     .   .      .   .  ,     ,     .     .   .

    .    .  ,        .  .     .   ,      .

 .    .    .    .     .    ,  . ,   , -   .   .

      , ,  ,      .      .      .       .  ,    .

-      ,      ,       .        .

    .           .       , ,    .     ,     .        .

 , ,  . ,     .      . ,   . ,         ? .  .

 ,    ,          .       ,     .      ,          ,   .

    ,  . ,     ,  ,   ,   .



 . 




   


     .   ,       .    .     .     :    .

    ,        .    ,       .  , ,      .

      :

 ,   :    ,  .   : , ?   :  !

 ,    ,    .     ,     . ,       !

  ?     !  -   .     .        ?

!     .

   ,  ,       .  ,   .       .

   . .  . .     . .  . .    , ,    .     , , ,   .

       .   .       .



   ,   ,     -  .

  .       .   ,    -     .      .

     ,  , , .  ,  .   ,     ,  ,     ,   .

.

   ,    .   ,  ,     .          .       ,  .   ,     .

 , ,    ,    .    .  ,   .        .

  ,   .   .           ,     .

.       .        ,    .       . , .

.  .       , , .   ,     ,    



        .     , ,    ,    ,  .

   .  ,  . , , ,     .     .

   .       ,   ,  ,        .

,  ,    .    .

 ,      . ,    ,  .

,  .

      .       .    .    .

     :

  .    . ?

  .

 ?  .

.  ,   ,  .

  ,  ,    .

    ,  .

   .

!       : !

 .

 ,    ,    .

 !  .

     ,          .

   ,  ,    .

  .  ?   .   .     ,    .    .    .     .       .

   .        .     .    -       .    ,    .    .

,  ,    .

    .      , , .

    ,    ,   .     ,       .



    ,   .    ,     ,    .

    .    ,     .       ,   ,   .

 .  .       .     ,    .

!  ,         ,      .

   .  ,     .      .     .     .

   .  ,    .     , ,     ,   , ,      . -       .   .

    ,    .       , ,  , ,  , ,   ,  ,  .

 ,      .  ,    .  .     . , 

     ,  ,     .        .

    , . -     .

   ,  ,   .     .      .

 ,      .       .        .  ,   . ,  ,   .  , 

   .    .           ,   .

 ,      ,    .     ,    ,         .

   ,      .

  ,       .  ,    .   ,     .      .  , 

    .      .       .     .

.       .    .

     ,    ,    ,     .

   , ,  .      ,    .

              , , ,   , .

, ,   , , , .       .



.   .  ,   ,    .  .

     , , , , ,       .

 ,  ,          .     .     .

   .



  .       .       .        .   .   .

    .      ,    ,   ,      .

     .

   ?    ,    .

       .



 . 




  


       ,  ,   .

     ,          .     .

    ,  .

, ,  .  ,   .   -  [2 -   (.   ; 19041964) ,       , ,    .. (. .)].

 ,  .

    .

,    ,  .   .

, ,     .

,         ?  . .    .

            ,     .

酠  .

  ,   - .     ,     .  , ,   ,       -   .

酠  .  .

, ,  .

           .

     .        -    -    .

 .  .

  ,  .             .

   ,      ,  .  ,    

    ,  .

      ,      ,  .   .  ,     .   .   .  ,    ?

  .

,  ,  ,  . ,        .

 ?  .

 ,     ,         .

  .

 ,  .      .    .    , 

           .   .  .  .  .

    ,        .

,  . .   ,    ,     .   ,     .        ,   .

        .    .

,  .      .  , 

 .

, , ?  .

  .

, , ,  .       .

?

󅠖  ,  . х  .

 :

     .

   .

  ,   ,      ,  ?  .

 .

     ,  .

  .

     .

 ,  .

 :

    -  ?

    ,  .

  .

,   ,   ,   .

  :

 , ,       .

  :

,  .

  ,  .       ?

 ,  .   .

?



   .

    .

      .

      ,  ,        .    .         :       -.



,    ,  ,         .

  ,      .

    ,  .    ,            ? , ,     !

,  ,       .    .

!     .   - : , ,    ,  ,  , .

  ,  ,      .

   !  .  ,   

 ,  .

 ,     -!

-    ,  .   , .

   .  , ,   ,    .    ,    .  ,  .  .    .  ,     .         ?   .

  ,    ,  .

 !      ,   . ?   ! , ,   !      ?

, ,  ,    .

     .

   ,  .   ,   ,   ,     .

 ,    ,  .

,     ,  ,      ,  ?    , ,      ?     . ,    ,    ?

 ,        .  ,      ,   ,     ,       .    .    ,    .  ,   .

   .         [3 -    (1836)         18351836 . (. .)].       .

 ,    - ,  . ,      ?

    ,   .

 ,  . ,     .  !     .

 !   .

,  ,      ,  -       ,   .           - .        .             ?

 ,     ?  .

 , ?  .

 ,  .    -.

  ,   ,     ?  .    .

   .

    ?   .

  ,  ,      .    .

   .

     ,   ,    .   ,  -  ?

  .

 , ,  .    :          .

.

,    .

  .



       .    .   ,      ,   ,      ,     .

  ,  , .       ,  - .

  ,      - ,   .

     ,     .     ,           .

      ,  .

  .       .

     ,  .      .

    .

,  ,      .

   ,  .

 .

   ?  .

,  . . .

  ,  .  ,   .

,  . ,         .

   ?  .

󅠖  .   .  ,    .         ,  ,   .

 ?  .

,  ,     .   !  ,     .

    .



   ,  .  !

    ,     .

  , ?  ,     ,       .

   ,  .   .   ,  .   .

 .  .

, ,  .

    ,  .

  , ? ?

  .

, ,    .   ,   .

     ,  .

     , ,  .  ,       ?

   .   ,    .   ,   ,  -    ,  .

    ,  .

  .

   :

! ,    !

    ,       .     ,   ,      .

    ?  ,    .

       ,  .      ,   ,    .       .    .

  ?  .

   .

,  ,  .

   ,     

   .

  .

?

 ,  .  .

   ,  .

   .

 ,  .

   .   .

  .

   !  .  ,       ?

     ?

,  , ,  ,   .  ,     . !  .    ,    .

    .       .

- ?

       ,   .  ,  .    .

  ,    .

  ,    ,    .   , .     .     ,   . ,   ?

    .

 .

 ,   .

 ,     ,      .

  ,   .

 , ?  .  ,    ?

,     .

 ,  .   .  .   .     .

,  ,   

  ,   .

 . .

 ,     ?  .  .   .

 .

 ,    ,  .     

!  .    . ,  

 ,  .

    ,  .     ,    .    - .

   .

, ,  .      .

,  . ! - ,     .

   ,    ,      .

 .

    .    ? ,  ,    .      . .  .       -  ,   ,  ,   ,    ,  -   .

 -.  .     .

?



   !

  .    .    ,  ,        .

  .

    .     .        .    ,      .

    .   ,        ?

   .   ,  ,  .

 ,  .    .

 .

   .

    ,  .   .   - .

 ,   򅠖  .

    ,  .     ,    .   ,   .  ,   - !

   ,    .            .

, ,  . .

   -  .     . ,   ,   .     .  ,       .

     ,  .  ,  ,    - .   ,   텠  .   .  ,  ,     .

 ?  ,   ,   .

 ,  .  ,   .   .

    .      .  - ,     ,           [4 -   (19121988)  ,    . (. .)].

  ?  .  ?

   .  ,    .       ,     - ,      .   ,    ,      .  

 .     .

 ?..  .

 ,     .

   ,       .  ,     .   ,      .

,  .   .

   ,   .    ,  :   ,  ,     .

   .

 兠   .

       ,       !

    .  , ,        .

  , ?    .

    .

  .

     -,     .        .

  .        .  .  ,  -         .   .

  ,   .  ,    .

 ,     .  , .         ,  ,    .

        , ?  .       .

?  .  ?

 , -   .    ,         ?

     , ,  , ,    ,  ,    ,   ,     .

  .   ?  .     ,        ?  ?    ?    :    ?       .

,  ,  .  .

      ?  .

,   . , .     .

    .

,   ,   .      .    ,   .

 .   ,   ,    ,   ,       .

   ,    .    .     . ,     -  .



  ?    .

 .     .

    ?  .     ?

, ,  .   ,    .

,        . 

,  .     .

      ?

   ,  .  ,   .

,  ,  ,   .

     .

  ,     ?  .

    - .  ,    .

       ,  .

   ,     .

    ,  .   ,     .



     .     .

  ,  ,      .

 ,    - ,  .

     ,   .

  ,  .



 ?

,  .

 - ,      - ?  .

 .

,  .   .   ,       .

 ,     .           .        .



,  .

     .    .          .    ,     .

   ?  ,  ,   .

 ,     .

 ,   .

 .     ,       .      .

,  . ,   .

   .  ,      ,   .   .   ,     ,       .    .        ,      .       .

,  ,       .            .

    .

 ?  .

 .       .  .

,  .  ,   .

    .

,  兠  .    .

?

,  .   .

    ,     .      ,       .  .

 ,  .   .

   , ,   ,  .

   .     ,              .   .   .

 .

   .   -  ,      ,   .

,  ,   .

 !       .

 !    ,   .

  ,    ,     . .

     ,     .      ,   .

!   . ,  ?

       .   .

        ,   ,   .

    ,     .  .   .   .      .   .     .

    .

 ,  . .

    .

,  .    .     - .

 .

,  , ,       .

 ,  .

 ,    ,  .

    ,    ,          .

    - ,  .

  ,  .

    .  ,    ,   .   .    .           ,  ,     ,  ,     

      .  -,    .     -.  .

         .

   .    . , .  .      ,    ,    .     - ,   .

   .    .          .   .

 ,    .    ,     ,   .

,  .

    ,       .  ,   .    ,    .   .

         ,  ,     .

   ,         .     ,      .  ,        .

   .     ,      .      .

    .

     ,    ,  .         .     .

        .

   .            .          ,  . , ,    .   ,   ,          .

   ,     ,        .

   , .

 ,   .

.

 ,    ,  .      .

   ,   .

 ,      ,  . 

 ,   .  ,   .

   ?  .

   .    .   .       .

   ,  .  .

   ,  .

 ,  .    . ,   

?

   ?  . .  ,     .         .

,         .             ,  ,    ,  .     . ,  ,     .

 ,      ,  .

   .  ,    ,  ,    .

?  .

 ,   ,  , ,      ,   .     .    ,    ,        . ,   :    .

    ,     ?   ,        .

,  .

  .   .       .

   .  ?

   .

 ,  .

, ?  ,   .

 ,  .   .    .    

  ,      ?    .

 :

, .   .

 ,  .

    ,     . , ,   .     ,  ,    .     ,  ,     .      ,    ,      .

     .

  ,  .

   ,  .   .     .

,  ,  ,    .

   ?   .

 ,    .

,   ,      .

  .

   ,  .  ,   ,    ,    -  .     ,       .   ,   ,     .      .  , ,   ?

 .   .

,     ?    . ,       - .  ,   ,     .

   ,        -,    .

   ,  ,  ,        ,      ,     ?    ,      .  ,  ,     ,    ,  , !

    .   ,     ?     .       .     .  ,     ,   .

   ?  .        ?

    , , ,        .

  - . ,  :

      .

     ,  . ,   .  ,       .   ,   .       , 

,  .     ,    .

  ,       .      ,   ,      .

兠  .

  .   ,         .       .

,     ,  . ,     .

      .  -  .    ,   !

       ,  . ,     .

    .

  .

  ?    .

 :

.   .

 .   :



,  ,  .  ,     .      ,      .      ,        .  .

      .

      ,  .       .

     ,  .

  ,  .   , .    .

       .

  .

   .         .   ,  , ,    .  .

   .

  ?    .  ,       .

,  .

 .  .

 ,  ,  .  , ,   .

   .     ,   .  ,    .  ,     .

 ?   .

  ,    .    ,      ,     .

!   .   !

  !    .      ,  !

       .     ,     .

    .    .

!  ,  .   !  , !

   ,       .         .   .   .   ,   ,    .    ,     .

   ,     .          .  .  ,        ,       . ,  ,    .   ,     .

     .  ,      .   ,       .   .

  , !      .

    .

   ,    .

 ?   ,    .

 ,  .  ,  -   ,     .

     .  ,             ,     .        .      .       .

      ,       :

!

 ,    .        .       !,   ,     .      ,     .

   !   .

   ,      ,          .  ,    .

,   ,     ,   .

!  ,   ,      .      ,      .

    .    ,  ,    .    .        .

!  .

 ,    .       .    .   .

    ,  ,       ,      .

 !  .  !

   .

!  . 

?      .

 !   ! 

  .

 ,   -,  .    , , ,   .

 -   .   .    .

,    . 

  ,       , .   .       .    .

   .

 ,  .   .    .

    .



 . 




 


      ,   ,   .

     .

        .          .      .  ,     .    .

       .

   .

 ,   ,      ,      .  ,      . ,               .

,            . ,        ,   ,     .

   .

   - .  ,        .

 ,   ,     ,      .   ,  ,    ,      . ,   .

       .        ,     : .

   ,  :   .         .  ,       .

   .

         ,      .        ,   ,          .

,  .  . ,     ,  .   ,   ,      .

    ,      ,    .        ,  .

         .

,     ,       .           .

       .   .

      ,      .

   ,    .    -    .      .   ,     ,  .

    .

  ,    ,    .   .

  ,  ,   ,     .

          .

     ,      .

         .     ,      .

      .   .      , ,   .      .

      ,      .

    .      ,       ,   ,   -  .

      ,         .

   ,         .    ,   .

   ,       ,     .

    ,     ,      .  ,       ,     .  ,    .  ,   .

 ,       .       .

 ,   -    ,       .

  ,        .

:       ,     ,    .

:   ,        ,            养[5 -    16  22. (. .)]

   ,     .

  ,  ,      ,     ,  .

          ,    .

     ,   ,         .

    .     ,  ,      .

     .  .      .

   .

        .    ,  ,    -     .

  .

 .   .    .         .

,  .  , .      .

 .   .      .

   , 

  , , .

   .   .   :

   ,   .

 .

  ,    .

   ,  .  .

   ,        .     .

!

     ,    .

 .       .      .    .     .  .    .

 ,       ,       .

 -, !

  .

 , ,  .

     :

         .  ,  

!    !

 ,  ,  ,      ,   .

   .    .    .

           ,      

    .      .  ,  :

          !     !

   .     .        ,     :

    !     !     !

  .

    .        .    .

  .

     .      .  ,     .

 ,     ,    .

 ,   .

      .      .     ,   .     .

      .

  ,       .       .    .

     ,  ,    ,       .

   .

   ,  -,     .    .     .    .     ,   ,     .

    ,  .

  .    .      .     .

 .

       .

     ,       .

  ,        .

               .        .     ,      ,   .

     .

      .   .

       .  ,   .

    .

 ,    .    ,  ,  .         ,  ,   .     ,  .

           .       .    .



-   ,      .

   ,    .   ,  -   .   .    .

    .

  .

  ,         .        ,     .

 ,  ,    ,      .  ,     .     ,      .

 ,     ,    .

  ,   .

        ,     .    .

     ,   ,    ,       .

   ,  .   ,        .

    .     .            .

       .

  .

       ,      .

      .     -.

,  ,      .

            .

            .     .

   .    .     .      .

       .    .     ,    .

         .

    .    ,  ,    .

 ,     .

        .

 ,       .    .          .

     .   .      .

          ,    .

      .   .

      .    .    .

, !     .    !  !  !

   , ,    .    ,        .

    .

  .          .

   .     .   ,       .

  .    .     .      . .

     .     .          .

 ,     .

     .  .   .  . . .  .   .

   .

    .

   .   ,   .     .    .  .      .

    .

   ,    .

     .

     .

 ,  , ,         .

           .   .  ,     .

     .

  .   .      .

   .

 ,    ,      .

    .

  ,     ,     .

   .

    .

      .       ,   ,  .

 ,  .



 . 




 ,  

(     )


 .

   .  .

 ,  . ,  ,      ,   - .   ,      .

    ,        . ,      - .      .   ,    .     ,        ,   .     .

   ,   ?

             .        ,       .  ,      .  ,    ,        .

    ,    .    , , ,   .    .

     ,        .       .  ,    .   ,     .

  ,     .      ,   .

     .

   .

   ;        .      ,         ,     .

   ?  ? ?

?

 ,      ,      -  .     :  . ,   ,     .

  ,      .    ,   .         .      .

,       ?  ,    .

    ,      .     .            . ,    ,  !

  .      .  . , , ,      :        ,     ,   .   :  .  ,  

 ,  .       .       ,       ,    .

 .

     ,     ,    ,      .    .  ,    ,  ,       .

    .

       ?    .   ,   .     .

      ,   ,   .     .               ,      .

         .    .  .   ,    ,      ? ,  ,              .         ,           .

   ,  .    .

            .  ,          ,         .             ,     .   .

  ,   ,          .   ,   .    .   . ,           .

 ,  ,   .   ,       .     ,     .      ,  ,     .    ,        ,     .

   .

   .      .    ,      ,          .  ,  .  .

        ,  .    .      .

,   !  ,       .     !

   - ,  .

 ,   .

    .    .    .     .   - ,    .

   ,    .

    ,     . ,  ,   .    ,         .

    ,        .      .        ,   .    .

   ,      .  ,   ,    .        .     ,     .

       ,       .   ,      .      .       ,        .   ,   ,           .    .

     ,   .   ,    .       ,   .        .   .          .   !  . !

!    ,      .      ,   ,    ,       ,     .

    ,     .

   ,    .

   ,  ,   .

    .           ,   -    .     ,          .

-      ,        .   ,         .   ,       .    ,      .        .    ,    ,     .  ,      ,  ,    .    ,         .     .     .      ,     .         ,      .         ,      .   ,    ,     .         .  ,   .   . ,      ,      .    ,     .  ,  .      .     ,        .      .    . ,       ,      .     ,       .         .         ,        .   ,    ,   .      ,    ,  ,     .      ,     .  ,   .

    .      ,    .      ,    .    ,      .

     ,          . ,     ,   .    ,     .           .    ,     ,             .     ,         .    ,       .

 ,  .   !   ,    ,    . -  ,   -          .  ,    ,   ,  .

  .

    ,  .   ,     .      .

 ,             .

     ,     .    ,      ,    -     ,     . ,   .      ,   .   ,    .  ,    .    ,   - - ,      ,     .

           .   ,  -       .

   -.         .    .     ,   ,      .  .

   .

  .  ,    ,    .   .   !   .      ,    .   ,      .         .

    .     .

      ,   .       .

 ,    ,  .    .

  ,  .

 !

        :   .     .

       ,       



 . 




  ,   


          .          .

   :

,   .   ,    .

, ,     .

 ,  - ,    .     .

-  .

     .        .     ,     .

  ,  .

 ,  .       , ,    .

  ?   .   ,   -          ?



 ,    ,  .

        ,     .       .

,  ,  ,     .

  , ,      .     ,     .

   -,     .

-,   .

  ,    ,   . ,     ,      .         ,     .     - ,  .            .

     .   -   .

      ,   .

,   ,  .

     -       .         .

     ?  .

  .     .

 -   ?

    ,    .

 :

      ,   ?  , 

 ,   ,  -         ,   .   ,            .     .

      - ?

 , ,  . ,      .

    ,        .     ,         .        .

, ,   -,   腠   .

 ,   .

   .

 .

    :

  ?

.

  :

 .   .  , ?

     .

  .    .  ,      .

      ,      .

 -,  .

, ,  .   ? ,      .

       .

  . ,      .

 ,  .

        ,     .

     ,  ,    ,  :

,  , .

  .

,  ,    .



          .     .  ,     .     - .

            :

,   ?

?          . ,    ,    .

             .  ,   .    .       ,  .

      .         .

 .    -    .      ,    ,    .     ,     .

   ,    .

     ,  .

   .

     ,            .    ,   .         .

  ,      ,       -    ̻.

  .    ,   .   ,  ,       .

,   ,      .      ,      .      ,    .       .

 .  -     ,    .          .

 ,   .

    .  ,     .

   ,     .    ,    :       ,  .

兠    ,    .

   .        .    ,     .

    .

       .       .

     ?

?

    ? ,  .

    ,   ,    ,  : , 컠  .

  ,        .    ,      .

,    ,         .

  ,     .

,       ?

 ?

  :

 ,  .   ,    .      ,    ?

-   , .

  ,     ?

  ,   , .

    !       .    !

    ,     ,     .

 ?

   , .

, .

   ,       ,    ,   .       .         ,  ,  ,       .      .  ,    ,  

, .     .      .   ,   :   ,  - ,      .

    ,   .     ,   .    ,    ,  . ,      - .

     ,     .   .   ,    .

            .     .

,  . ,  

    .     .      ,   .

   .

,      ,   .     ,    ,    .            .      ,     .

  ,       .  . -        .

  .

 , ,      ,  ,         .

,   ,  ,    :

, ?

 ,      ?

  ,    .

    , ,          .        .

     .     .     .

         .          .

     ?  .

?

, ,  ,  .  ,    .

   , ,     .

,         ,    ,    .

       .

    ?   ,       .

      ,    -  .    .    - ,     .

      .  ,      .

   .

?   .

,  .     .

  :

   ,   ?

 ,     .

  , , 

   ,     .

!  .     !

        .

      , .

   ?

     .

  ,  .        .     !

        .

 ,   ?

.

  ?

  .

  ?

   , ,        ,   .

       .

  ,   ,    .

?           .     ,   , .  ,   .

-      ,     .      ,  ,    ,   ,  

    .

,      ,     .

      ,   ,       .   ,    .  ,  ,  ,       :

 ?

     ,    .

 , ,   .

    ,      ,    -      .

    . ,     ?      .

?     .

    .

       ?  .

 ?

   , ,      ,   ,  :  .

    , .

     .

      ?

  ,  .

        :

,    .

  - ,         .

 ,  - .

,   , 

 .    .

     ,       .       .  ,       .

 .

 , , 

  ,     .               .

   ?

  ?  .

  ,  .  ,        ,  

   腠  ,    :

?

,   ,   .       ,   .     .     ,    .  .

     .

   ?  .

߅   ,  .   .   

  .

    , ,      ,    .

, ,    .   .

  ,  .

   ?       .

,      .     .      ?

       .      ,   .    ,       .

 ,  -     , ,   ,   .

 .       ,     .

,      ?  .

  ,     ,     .

,     !

         :

,   .

   !   .

    ?

-     .       .

 .

!

,   , ,     .

    ,  ,     .          ,    .     .



     ,         .      ,      ,      .       .

   ,   ?  .

,  .

    ?

   .   .

?

     ,  .

   ,    ?  .

      .

 :

, .

  ,   ,       .

,      ?      .

  ?    .  ,   .       .

 , ?    .

    , ,       ?

 !  .

,  ,    ?  .

 .        ?

, ,  ,   .

     ,  ?   .

 -   , ,     

  !

       .    :

 ,      ?

, ,   ,   ,   , 

    ,    .

  ,   ,   ,  ,    ,         .     ?      . ,  ,    .  ,    , ,       .   ,   .  ,       .      .    ,     !

,     ,     ,   .    ,     ,   - .

   :

    .

,      !  .

   .

, , , ,  . ,    ,      ,   ,      - ,    ,     .

?

    .        ,     ?       , ,        .  ,    ,    ,   ,          .

,    ,    ,  ,  .

     .     -    ,    - ?      ?

   ,      .        ,     .

    ,   .       ,  .

  ,    ,   .    .     ?

 , -     ,  .

   .

  - ?  .

     ,    

   .

,    ,     .

    ?

   ,   ,      .

     , ,   .   .

         .

   ,   .

, , .  ,      .

      ,    .  ,        .     ,    .

 ,          .

,  ,     .

   ,     .

 ?

         :

      !

  , ,  .   ,   ,   - .

  ,    .

- , ?

-, ,     .   ,     .

,     , , ?  .

, , ,   .    .



  - ,      .            .

  ?   .

,     .    .

    ,    .

   , ?

 , ,   .

   ,    .

   - ,  ,     .

      , .      .

 , ?     ,  .

   .       .    ,  ?          ?   .  ,   .   .     . ,     .

      .    ,         .

 , ?  .

 ,       ,   ,  .     -        . ,      .

,  ,     ,   .

, .     ,      

,   ,   .

 ,    - ,     ,      .      .   ,        -     .

 ,   .    ,       .  ,   - .

 , ,         .

  ?   .

   , ,     ,      .

 , !    .

      .     ,     ,   .           ,    ,  .

,   ,  .

   , ,   ,     .

!

         :

, ! !

       .   ,      .    ,      ,   .

 ?  ,  .

    ,      .

 ?   .

    ,         .

        .       .

!  . ! !

   .    .    .           .

   ,    .

!   .  !

   ,       .        .

 ,    ?  ,    .

    , ?     .

 , ,   .     .      .  

!        .  ,      !

!       .       .

 ,    셠   .

 ,     ,   .

    :

   ?

, .

   ,      .

  ,      ,  ,      .   ,   .

    ,   .

  ,  .

 , ,  .

       ,      .

   ?  .      !   ,      .

,   ,      .

     .

  !  .

    .

 ,   , ,  .    ,       ,      .

 ,      . , ,   .

 ,  ,   .

  , ,  .    ,      ,    ,    .

       .

    ?   . ? !

 ,     , ,     .   

  !  . !      ,      .      .    ,    !

     .

      ,   .    :   ,    -  ,     .

    .     ,      ,    .

     ,    ,  .      . ,      ,  ,     .    , ,  . ,     ,   .     .

  ,  腠   .

   :

 , .  ,    .    .  ,      ,        ,     .

   .

, !

   ?  .

  .         ,      ,     .

 -      .

 ,    ?  .

 ,   .

    ,      .   ,   .

,    ?  .

     .    ,     .     ,     .     ,      ,        .

,      , ,  .    ,     ,     .

, ,   .      ,      .

   ,     . ,        :



       , ,    ,  ,   .

  ,      .

  ,  .

    .       ,      ,    ,      .



 . 







- ,      ,   .    ,     .    ,      ,   ,      .   ,    .         ,   ,   ,  ,      ,                ,   ,          ,     . ,          .

 ,   ,        ,         ,        ,     ,         ,    .       ,        ,   .

,  ,     .

   ,              .                 .         ,              ,  ,          ,      .

 ,     .                 , :

    ,  !

 ,          ,    .       .                    ,       .

    ,        .             ,      ,   ,          ,        .    ,     ,  ,   .   ,       ,      ..       ,          .  .       .       ,     ,     .  ,       .

 -    .

,     ,         .        ,    !     ,     ,  ,    ,  .                    .     ,           .          .

    .  ,           .         .                .  ,     ,   .        .       ,        .



 . 




 


   .

       ,      .    -   ,     .        . , ,      .    ,    .    ,    ,    ,         Ȼ      ,      .

         ,     .

 - .      .

 ?  ,    .

     ?

    .

   ,  .

,  ,  .      .

 ,  .   ,     .

    ,   ,    ,  .

 ,  . ,    .      .

, .

 ,   .   .

   ,    ,         ,   .   :     - .         ,   ,    ,   .   ! ,     1997 .  ,             -,   .

 !  .  !

   .     .       . ,     .

-,  ?  ,     .

, ,  ,  ,  .

   ,    ,   ,   ,    .    .      .

,   ,   .

  ,      .

  ,  .      . ,      .

  , !     .  ,  !

   ,     ,   .   .       .   ,       .     ,     .          .       ,   ,     .

,   ?

      ,    .       .

  - ,  .

 ?  ,   . -   .

  .   ,     .

 ,    ,  .    .    ,  .

  ,      .

  ,  ?  . !

       ,     .

   ,  .    .

 ,    ,     .

 ,  .

     ,      .    .     .

   ,  ?  .

 ,  .    ,   ,       .     .

,    ,  ,    .

  :

.

 ,     ?   .      .

    ,    .

   - .

 ,  .

  .     ,     .          .    ,    .

   . ,    ,         .

 ,    ,  .    .  .

        ,        .

  ,    ,   .

,  ,   ,       .

  ,      .      ,  ,    .    .

  ,    .     ,        .  ,   .          ,   .   ,    .

    :

 .

  .        :

  .



,  !

       .      -     .

  .  ,            .       .          .        .   ,         .              , ,     .

 .       .        ,         .        .          .    .

    :

  , , ,   -  .

   ,  .

  ,   ,  .

   ,    .   .

,  ,  . -   .  ,   ,   .

 ?           ,    ,     , ,  ,   ,     ,      .

,  ,   ,       ,  , , ,   -   .           ,  .      .

 ,  .

 ,    ,  .  ,   .     .

! ,   - ?  .

 .   ,       ,   :  .      .

 .   .    . ,   .

  ,  .  .     .      ,     .

  ,    .

    ,      .       ,  .

   ,  .   

   ,    .    ,             .     ,         .       .

!  .   .

  ,        .    ,     .

  .   ,     .   ,    ,       .      .

  ,  ,      .

    .    ,     .     ,       .

   ,   ,     .     .

 .

    ,      ,    .

  ,  ,  .

    .   ,     ,  , -   .      ,        .

,  ,           .

        .

 ,  .

     ,       .   ,    .

,   . .

   .

,     ,   ,    ,   .

, ,  .  ,  .  .

   .

    ,    .          .  .      .

, !  .

        .      .      .     .

   .        .          .

   . , ,           .    ,   ,        .

  .     .      .

           

 ,      .

  ,    ,      .      .

,   .

   .      ,   .

      .   :

 !

   .       ,    .

  ,  ,   .     .



  ,    ,    .

    ,     ?     .    ?      ?

,    .

   .           .   ,     .

腠   .

     .   .      ,        .

  ,         :

,      ,  .

?

!  .  !

     ,       ,    .   ,      ,    .     .

  ,  .

 ,  .

  ,        .

    .    .  ,   ,    .

      .     .    .  ,     .

   ,  . !  ?

,  .

  !  . !  !

   !  .

 ,   .    .

  ,     .    . ,  .     ,    .   ,     .

  ,  . .

 ,  ,             .      .  ,               .

          ,   .    ,     ,     .

       ,        .   , ,    ,  , .

   .         .        .          .

  !    .  , !

   ,     ,   .        .

  ,   .   ,  .   .

          .

 ,  ,  .    ,    .     .       ,    .

         .        ,     .    .     .    .

     ,  .  ,    ?

     ,  .   ,     .

        :

  .   .   ,   .  .

     .

   ,      .

    .   ,        .       .    ,       .

  ,  .

  !  .  !

 ,     .      ,       ,        .

   .     ,    .         ,     .   ,  .      .

, ?       .

,   ,  .

      .     .   -  .   ,     . ? , .        .     . ,  .      .

 ,  .

 .

?  .

兠     .

,    ,  ,       ,  .     .

 ,  .      . ?

   .       .

,         .  ,        ,       ,    .    .

- ,       .        .     .     . ,    ,  , ?.

     .

  ,   .

     :

     ?    ?

   ,    .

  ,    ,   .

   .     .     .        :  .    ,     .

     .           .

,    ,     .

    .   , ,     ,    .       ,   .   .

,  ,   ,      .

  .

 !  .  !

     ,  ,    .      .     ,   .  .     .    ,        .

  .  ,          .

 ,  ,   .

        .

    ?  .

    .   ,    ?

   ?      .   ,        ?

     .

  ?!    .        .  .

     :

,  ,   ?    -,     

 ,      .

 .      . ,     ,   .      .

  ,  ,           .       .       :    .

    .            .

    ?   .

    ,    ,  . ,     .   ,    .   ,  !

  .     .

  :

  . ߅

 !  .    .      .

   ,     .    ,         .

      .

 ?   .

    .     .

     ?

    .     ,     .     ,          .

 ,   .

        .



     .    , ,   ,     .       ,       .

   .

    ?  ,    ,    .

    ?   ,         .

 ,       ,  ,   .

  ,  ,   ?

  ,    .

   ,  . ,    ,     .     ,    .

     .  ,          .

,  .  ,   ,  ,          .

 ,   .

 :

,   ,   .     ,  ,      .     ,    ,      . ,   .

       . ,     ,          ,       .     :     ,    ,     .

    .     ,     ,    ,    ,    .  ,    .       . ,     .       .   ,    ,  .

             .  .        .        .   ,      .     .

 ,  .       .    ,    .

     .        ,   , .

   ?    ,      .     ,    .    .

   ,     ?     .

   ,  ,      .

    ,         .

  ,  ,       .

  ?  .     .  ,   .   .  ,         ? ,     ? , 

 ?   .

  .

 ,  .    .

     ,   ,   ,  .

  !   .  - ,     

!  .

         .      .    ,          ,    - .

          .     -  ,     . ,      .   ,      ,  ,    .

    .   ,     .          .

 ,  .      .  . ,      ,   .    ,     .   . .   ,  .

   ,  ,  .

   .

,  ,    ?

  .

,   .

,  .  ,   .

   .      .

, ,        .

 , ,  .

     .   ;  ,      .      . ,   ,   .       ,  ,   .  ,   .    ,        ,      ,  ,   .   . ,    .       .       .

         .          .

    ,  .     .

 .         .

 ?  .

,  .

         .

 ,    ,            .     .  ,     ,          ,     .

,   .     

   . .  . .

   .

 ,  ,   .

   .      .    .     ,      !,     .

      .  !

    .     ,       .

!    ,  .  !

         .

 !  !

  :

    .     .     :       .

    .    ,  ,   :

 -   ,     .      !

  .     ,  ,    :   ,     .    .     ,    ,  .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/richard-mateson/nazhmite-knopku-28739682/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes



1


   ,   - . (. .)




2


  (.   ; 19041964) ,       , ,    .. (. .)




3


   (1836)         18351836 . (. .)




4


  (19121988)  ,    . (. .)




5


   16  22. (. .)


