   
  


        -.      ,    , ,  ,  ?    .        ?  ?? ? .          ?,  ,   -?.





 

   


   













     .          , , ,  .        .        .       ,       .    -  .             .

       (  )    .          .          ,      ;           .       ,     ,     .

             ,   ,        .    ,        (..)     .    http://gramoty.ru        ,          .

      ,    ,  /     .          ,     û,   û.            ,     -.    -:

 http://gramoty.ru;

 https://yandex.ru/images:  ;

  ;

  ;

  ;

 http://www.novgorodmuseum.ru;

 http://www.istoria.ru/articles/novgorod.php;

   50 ;

 http://esoserver.narod.ru ( :    );

 . . .   ;

 . . .   ;

  ;

  ;

 novgorod.ru;

 ru//kollektsii/fond-arkheologicheskikh-kollektsij.html;

  "   :   ";

    :   .

  : . ; . ; .  (); . ;  / ;   ;   ; .    ;   ;   ;   ;   .




 I.   





1.1.  


         .        ,       .       ( ), ,  , , , , ,          .      (, ),       .     ,       ,        ,    ,      .

 /  (   , , , )        XII.,   ,      ( XIV.   1 ,   3 ).       ,  ,       (" ", .50.2).      XIV.,    .  1843.      ,    18   2   XIV.     7 ,      .                 .       1929. ( ),    932-1941. (; . . . ;[1 - ..      ,     1932.,      (2   1941.)    ,     ,     .   1978.,       2008.] . . ),   1947.,     (.1)    26  1951.      ,     .











.1.  .  ,    26  1951. [ 1; XIV.      ,        ].



   .   . . [2 -         1  : "  26  1951      ".     ,    ,          ;     .]                 .   . . , "         , ,    ,    ,     : "     !".[3 - . . .   , 1979, . 24.]         ,      .    1951.   10        XIIXVI.    1000.[4 -  11.04.2016  1083  . , ,      .    2030.  .]    ()  12     [ 419; XIII.].     1963.,     XIII.     ,   ,   .  ,    (, .60)     - ( : -, .47.1).

 ,    -     .           ,         ( III).  ,   -  IXXV.,    XIIXIII.   XXIII.   , XIIIXV.  .

      ,       ,    ,           .     1540  , 28   ,    5 ? 5.     ,  .

             ()  , ,  (" ").      -   ,  ,       .

    (.2)        ,   ,   ,        .   .[5 -    : . . .      //    . 1996. 10.]  ,   ,    ,       .   ("")       .          ,       -.          .    ,    .[6 -        (  . . ),    .]   "   "            .






.2.  .    . [ 954; XII.].



   (, , , )    (, , , , ),      .  (. cerae   ; . , , )    /   (   23         )       .            1015.     (, ).       (IXXI.)   13  2000. (.3.3.).         ( 10).           ,         (.3).






1






2






3






4

.3.  . : 3.1.   ( XI.; 9,5 ? 16,3); 3.2.   (XII.; 8,7 ? 11,3). [   , . 48]; 3.3.   -     (X.; 19 ? 15 ? 1); 3.4.   (XIIIXIV.; 7 ? 10). [. . .   ].



    .     (.3.2)      (() )[7 - . . .     , . 131.]        ()  .

 ,      .   ? (  ,  12),    ( ,       ),   . ? (   300  20 ; IXXIV.: ,  ,   ( 250), , )  , , ,  (.4).       (    ),    ,       (.4.1),        (.4.2).     ,    ,     , ,    , .[8 - . . .    , .8990.] ,     .

?           .   /    (  ), ,    -.  ?      /   (    / ). ?     /      .   -  ,         (  ).       ?  ,  , ,   .        [ 488; XIV.].






1






2

.4. ?: 4.1.  ?    ( ; XXI.); 4.2.  ? (XXIV.).



     :



  ;

  ;

  ;

     ;

  ;

  ;

   (    )     ( , , , ,  , , , ),      .


   "   ,            ".[9 - . . .     . 41.]        :  7  [ 245; XI.],       :      [ 271; XIV.].       ,     ,     .  ,         .       ,    ,     ,         .

   24  (    25 ,    350.)         /      .      ,  ( ""),   .     ,     .       ,         (.   )  ,         .

 ,     ()             ,      .     ,    .    , ?   ,     . ,     .       ,       ?,       . ,        .

?     100     ,   X..[10 - . . .    , . 87.]   ?    , , ,   .   (IXXI., .5.1), : - (" -  ", 921922.)      ,   ("   "; IXX .)    ), .      ,    (?),    ,      "      ".[11 -  , . 86.]






1






2

.5.    : 5.1.         (IXXI.;  15,   11;          1897.,  , . . . ,        ); 5.2.   (IXX .,   ,   " 16",     VII.  .. IX. ..;        XIXXX.)[12 -  (..)     ..   (.5.2),       ,    - .]



      ,   -     / .      988. (:   882.,   991.)        ,[13 - . . .  ,     , .214215.       , . : ;   (, ), . :  -  .]    .   -  ,     ,           (  -         !).

       .    (-        )       27  36 (.6).        43 ,     .











.6.   (XIXIV.):6.1.    (XI.   )   (      ). [. . .  ,     , . 213]; 6.2.  .    (, , 18 ? 7; XIII.)  36 ,     . [. . .   ].



        XI.  27  (23   4 : , , ,   ,    ).     -,      .  6         XI.,    29 ,  .. 11  [ 591; XI.].  XII.  34 ,   12  [ 460; XII.].  4   36 ,   14   [ 199, 201, 205; XIII.].  XI.        34 ,   14  .

         .       .         X . (  , .7).





















.7.   (      - )   (     12    ),   1949. (. . . )    ( 2500,  ).       (X.);     ()     .



        , ,  ,   (.8),    (   6;   5;   9).       ,    ,     2025 .      X.,     XV.   28 ,    29  (.9).       ,         : "        ,      "[14 - . . .   , . 10.] (.10).             1 .    ,       ,        , , , . ,     ,  , ,    ,           .






.8.  .    (19841989.     ,    ). [. . , . . . , 1993, . 5].






1






2

.9.  .  : 9.1.     ( 28   954.); 9.2.     (   XV.,  29   X.).






1






2

.10.  .  : 10.1.     (1207.). [. . .     , . 156]; 10.2.      (XIIIXIV.).



   ,   ,  ,    .       ,      / ?     () [ 295; XIII.   ]. ,    80           ,   ,    (  ).    68    425  (10451470.):     .    , ,     .          ,         .        .[15 - S. Franklin. Writing, SocietyandCulture in Early Rus, . 184.]

         (:  , )   ,      ,        . ,      .      -     .[16 - . . .    , . 209.]

    ,      ,    -     (1136.)      ,     :        ,  , ,  ,    .[17 - . . .   , . 51.]

  (..)      ,      ,     ()     (  ) - ,    .  ,          (, ),          , ,   ,    .        ;  ,          .[18 - . . .  :   ?]

     XIV.    ,   ?     軠    .              II.          :      (   XIV.),   (XVII.),   (XIV.    ,  ),   (       ),  496 (XV.),   (XVXVIII.),   (XIX.,  ),   ( XX.).        1570.  .       XVIII.          XV.,  .     .     (XVI.)      .

   XIX.         (    ),     .[19 -   , . 1, . 169.] -    ()   XVII.       .




1.2.  


      , -, ,  ,   ,   ()  ,     .    ,   (  ,   )    .        .          .    ,       ,   ,  ()  .        .  ,          .      ,       ,       ,  (    ),   .     .              .         .

   ,       ()    .        .         ,     ,   ("   ")   (  "")  ,   .  , ,          .        .      (    ).  ()     .     .  (: , , )   (  ,   ,    ,    ; ,   ).           .[20 -      XX.,   .     ,          ,   ;            ,         .]

     ,   ,      .    ,           .  ,      ,   ,     ,   ,      () .[21 -     :              (  , . 2, . 450).]      .    :  ,    ,   







          . ,[23 -     .          987.         ;     ,            (    ).  . ,       ,   (987 / 988.)      . .     , ,      .       .        1000 .    ,       (    $1).]          (.11).






1






2






3

.11.  .  :11.1.   ( , IVXI.). [. . .   , . 235]; 11.2.        6   (IXX .,  . . . ). [. . .   , . 255].     ,     ;[24 -      .   (  . . . )   (,    irisgermanica,   8 ).     21       8       . ,   ,     (),              .,        .] 11.3.         (      . . . ).     ,  ,      :     -            [. . .   , . 262].



     (  . ),         ,        




		    ,
		     ,
		      
		  
		     ,
		   ?  

    ,             :              [26 -  . .   , . 421.] (907.);     ,            [27 -  , . 422.] (971.).

  8           .[28 -        ,    .      ,    . ,         12        ,          (, ),         (  ).] ,           .        980.,    988. (       ).      (  ,      )   ,    .           .

      ,   :   ,     ,      (      ),      ,    (. ), ,     (, ), ,    (  ), ,  (, ,  ,  , ),[29 -            ,    .], , , ,    ( XVII.     ),   ,     ( XVIXVII.).

     , ,  ().           ,   ,        :[30 - . . .   , . 350.]

		     ,
		      ,
		, , ,
		-    

        .     ,       (  )   (  ) ,       .    (.12),    (    XVIII.  ..)          .






1






2

.12.   : 12.1.       (XVIII.  ..   ,  ); 12.2.        (IV.). [. . .   , . 321, 325].



      ( . ):



       (  )  26  (      ,     );

    24 -6  (     ;    ,   );

  24  (          ;    );

 ,  /    22  ( ), 23  (), 4  ();   ,  .  ();

  /    1924  (           ;        );

  (.  )


    24  (;     (:   )   );

  /    20  (    12 ,   -   );

      ( -,     (  [32 -     ,   .]),  ;   -).


  ,     (    ).       ,    ,     ( ).   ,     .         ,   ,   ,         (  , , ,   : , , ).           ,         - .

            ( -  ):[33 -    1118.            .   ( ),  -     ,         ,   /     .  (      ).]

		     ,
		    
		  ,    
		,  ?  ,
		    .

    (         :  ), ,   ,   (  /    )     ,    -     (   ).       (.20).

          (XI., .13).  ,       ,           :[34 - . . .   , .273274.]



  ,     ,                     ,    ,    





1






2

.13.  .  : 13.1.       (XII.); 13.2.    [XI.;  . .      :   , .274275].[35 -     3 ;     ,    .]



    XIIIXIV.   ,       ,    ,        ,          .    XII.         ,    ;   -.            ( , .14).[36 -     ,           (  )   " " . . : "     ". ,      "   ,     1710   1  "  "   ".]






.14.  .  :  ,     (,  , , ; 3,2?7,8; XIIIXIV.)  (,            ;  ,     ).



     .      ,  ,          , , ,     .

   -,    , ,  .      (,    ,     , , , ,  ),         .   ,    ()  -   ,    ;  ,    .

 "  ,               ,     ,     ,  ".[37 - . . .   , . 301.]      :         (  , ).     ,      /    , "     ".[38 - . . ., . . .    , . 359.]

      .     :          (  ).[39 - . . .   , . 300.]   VI.          :  , ,   ,  , ,   ,  , ,        ,   ,   (",   ,   ,           ,   ,  ").[40 -  , . 155.]      . - ( ,       1517  1526.)   "   ",        ( 6075  )  ,    ( ).     :   7090 (1582.)        ;   .[41 -  , . 281.]            (.15).       ,  ()   /     ,    .






.15.     (    )     .



  983. ,        /       (              1  6),     6,     ,     (!).       ,[42 -        .]     (.16);   ,  (.19.2), ;   (       ).

  (   )     ,       /  (     , ).           (:   ,  ,      ..).

,     -   (, , , , , [43 - , ,    ,   ; , ,    . [  , . 2, . 462].       (..).]      ):     :[44 - . .    , . 276.]

		 ,  - ,
		     ,
		    
		    .  - 
		      
		   ,  
		 ( )   
		     
		    




.16. .   12  983. (  .  ( . 970988,   980-1015.):            (     6 ( ),        -,      .  (    12 ). [ ].



       (: , .. ;    ); ,  (: , ,      ),    :   (  ),     .[45 - . .    , . 272   50.         (:  , -,    ,  , -; : ,   ).            .       ,   ,     ,   .]

     .     (,  /    ).           ( ,      . )        . .        ,   .            941.,     943.,        (      . 6451     [46 -       ( , ,  . . , 1950.);         X.,        .])      ,      ,  ,  .   907  911.[47 -  .     -  ( ),         (  .    , .. ).] (.17  18).






.17.    .    (943.). [ ].






1






2

.18.  : 18.1.  .      (943.). [ ]; 18.2.        . : "    (   )   . 6 4 | 5 | 1 | (943.)   " [. . .     , .355356].



         ( ).   (   )  .   .        ,          .  (    ).              . .[48 -           :            ;         ;  -         [. . .   , .281282]. ,    . ,     .]           .      .     .     (   ).         :21  946. (. .    , . 377), . 954. (. . .  , . 266),    944. (. . .  , . 165),       (.   ),     , ,    .        .

   (  )    .     (, 960- ., .19)          30.    /      ( / )   ( / ).[49 -            ( , . , . ;  ,          ).          [ , . 252].   ,  ,   ,    945959.,     - ( 54  67     ),   .    . .  (  )  18731874.,      -    .            1851.    .            .]             ,    (922.).[50 -  -  , .8083.]

 ,      -     ,     "       "" -".[51 - . . .     , . 225.]

          (..).






1






2
















3

.19.  : 19.1.  (800  , X.; . . . , 1872-73),    11,   125,        ( ). [: . . .  , . 26, 29, 31, 44]; 19.2.     (); 19.3.    :  (  );     ,[52 -  :        [. .      , . 406].    ,   ,   ,       1627. [. . .  , . 45].]   ,       , ,   (),    ;    IXX .



   .       ( . [53 - .      ,    (3  964.),     ,     .  .   .  .  ( )     ,     . .         (   ),   20  ( ) 971.,        .  (     ): "        ,           - , , ,  ,   ().      ,            .  ,         .     .         ;    ,   .           " (        ..).    :        .  .       , . .      , .    ,     ,     .     ( 972.) (      X.).    .     ,        [. . .   , .381382], ,   .       ,     . ,           [. . .   , . 380].   ,   /    ?   ,    ()       ()  ,        ,          (    :     ,      ,        ).  ()    ,     ,      .   , .      ,      .        . .    ,      .]      )   . .      . .

    ,    .   .       .       .      IXX .,     -,  14    100.             .       XX.   ,           .        .                XI, XII,XIV.       XII .

 ,           . ,      ,        /  .  ,  .     (     ,  ,   ,   ),      (. ),      (    )      (943.).  ,  ,   . ,        ,        ,    .

        ,  :    (, 1024.);      :                (, 1071.),            ,    (    ,   ,       ;        ).       .     .        ,   ,       , , ,     .         (.20).    ,   7   :   ,    ,    .






.20.  . -     (1071.):   ,   . [ ].



   1227.               :   6735 (1227.)                .  1411.   12  . ,        .     ,    ,      ,      (   ),  .[54 -    ,          :  , ,   ,  ,  ( ,  ,   ,      ). [. . .  , . 199].]     :      .  (.21).






.21.  .  - (1375.). [ ].



           (980.),          (988.),        .       ,        ()    (, ),         ( ),   (,    XVII.      ,     XI.).    (                            [55 - . . .  , . 8.])    ().         ( XVII.    ,      -).

     ,              . ,         XVII. (    ),     (, .: )  :[56 - . . .   , . 139.]

		   
		  ,
		    ,
		  
		 !

             (  -;   . ;   -;   . , .  ();   . -).       ,     .       .          (1207.       ),       .  (1407.),             (,  XI.      ).    ,           ,         .[57 -  , . 30.]

       .          XIX. [F. Bopp, VergleichendeGrammatikdesSanskrit, Send, Armenischen, Griechischen, Lateinischen, Litauischen, Altslavischen, Gotischenund Deutschen.Bd. 1. Berlin, 1833 / Bd. 13, 18331852].        III.  ..,       II.  ..  ,     ,      ()     ,          .          , XII.:       .      ,        .




 II.   





2.1.    


     859.,       ,      .   .         VIV .  ...[58 -                 .]    (30.   . .,  . )              (.22).






1






2






3

.22.   ( . , 30.   ..):[59 -      1964. (. . . ):     ( 3,5. )    ,          (    0,5,   )   (,    );    5557 ,  176177, .       .  ( 9-10    1213 )   1969., ,    ,       ;   (     ),        ,                .       ().    . . . . : .  - -.] 22.1.  , , ; 22.2.  ; 22.3.  (?)            (  ).



         :     ,      .        ,[60 -                ,       .  40  (   14 )     , ..  .  (  . , .. . )   :  (.  )   (.  ).      .]       .    ()       .            .        .  (1407.).       (720730.)   (750753.).

      VIII.            (и, )  -    ,   .[61 -          ,          : sinehus  " "; thruvaring  " " [. .   , . 298]; [. . . ,        , . 157]. :   :     (: ),     (),   .         ,      . :   ,     .]       862.         ,      .[62 -     . ,   -,      ,            , ,   (,      ).]         (3  ,    . ,    )  859. (, ),      ,     .        ,     .        .

        ,   ,     ,         .         ,   .  ,        ,     .      ,     . ,  980.      .           [63 -    300   , ..  75 ,     [. . .  , . 256].] (    ).    ,        .  II     943 / 944.,    ,   ,      .[64 - . . .    , . 53.]  987.      " ".

     ,    (            ),      (   , ..     ).     .           (    ,     ;     , ,      ..).        XI.    IX.       .           .[65 - . . . ,        , . 159.]

  (, )     X.      :         .[66 -      (970988.), ..   .    . .     () .   ,  ,   .   .    ()    . ,      :    .    ,  ()   .  ( ,        );     (  ),   (    ).]        (),                .       ( ,        ..),  .       .          .

    ()  XI.  3   ,   .  ( . ,      .  )          . ,    .  3      1 ,  2      .      ,       .         ,     ( ?),  .   ,     1019.   300 .[67 - .                (). 10-    . ,            ,     .  ,  .        XIX.,      ,       (  75  (1054.).     (10101034.).]    .        10  ,    ,          (1015.).        (   )      ( ).

 ,    ,   ,       .   ()  ,  , ,  , ,            .

   , ,   (          , XII.,    ),      (XII.), ,  .

    ( , , );   (      );  ,    (           );   ( ),   ( ),  ,[68 -  " ",  . .       :      ,    ,   (, ?),    ,  ,  , , ,    , ,   ,  ,  ,     ,   (? ..),   . ,      ,      ( , ).]  ,    (   );      ,     .   ,    ,   ,      ( )       ().    ,     .

     ,   (       ,    "  "),      (  XIII.   ).       ,   ,   ,      ,  , , .     :  ( -  -);     ( );    (   );   ,    (   );         (   ,   );     ,      (          );       ,     (     ,   );     ,     [69 -                   (.: sale, ,      ).]  .

     , ,  ,  , , ,  .        (  )[70 -       .] -  ;     , ,     (.23).






1






2

.23.  .    : 23.1.    ,    , ; 23.2.  . [ ].



   .       (  ),        .    :    (  ).     (-),      /  .            ,     () ,        ,   .     6 .           (),   .   ,     ,        (.24).






.24.  .  :       20 ,      11 .



          .    .     .        .        .         XVI.             ,  .   ()   ().        .    (    XI.).

  67    (  XIII.  10    ,   ).       , , ,     ,           (  ):     (  , :   ) [ 202; XIII.]; (),     ( ) [ 203; XIII.].      ,    ,         .       (.6.2). .     300   (  ),     1030.:   ,       300  .[71 -  XII.    .             [. . .     , . 580].]

    :    (       , ),   ,  (       .25)     (    (.13)).     .           XI.     ,    .     36  85.






1






2






3






4

.25.   (  XIIXV.): 25.1.  (  2  5;   , , ); 25.2.   ()   (); 25.3.   (, ,   1); 25.4.        (21; 24).



   :       (       . , .16).      , ,  (),  (  );  (   ):  (      )   ().       ( / , , ),       (.26).    XIII.  .






1






2






3

.26.  .  :26.1.  (;  XII.; :  ,    ; - , ;  4);  : 26.2.  (;XII.; , , , , ;  7, 5;    ); 26.3.  .      (XXI.; , , , ;     800.).



  , ,  ()     ().[72 -         .        IX.,       1289.,     1389.]                .      .    (,  :       ).      (, ,    ,        ).

    (        ),   ,     .   ,      ,       .     30.

   ( );  (   ,   );  ();   (, ,    XI.   7 (.55.2),       -   );   ;      .

       ,        .       .     ,  150300     .      .       ().

    (      ),   (.27):        /   (),   " ",     ;  ; ;   (.14).[73 -   : . . .   , . 540, 541, 549, 551.]    -      ,           XII .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/tatyana-malkova-15469994/ekonomicheskoe-nasledie-velikogo-novgoroda/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


..      ,     1932.,      (2   1941.)    ,     ,     .   1978.,       2008.




2


        1  : "  26  1951      ".     ,    ,          ;     .




3


. . .   , 1979, . 24.




4


 11.04.2016  1083  . , ,      .    2030.  .




5


   : . . .      //    . 1996. 10.




6


       (  . . ),    .




7


. . .     , . 131.




8


. . .    , .8990.




9


. . .     . 41.




10


. . .    , . 87.




11


 , . 86.




12


 (..)     ..   (.5.2),       ,    - .




13


. . .  ,     , .214215.       , . : ;   (, ), . :  -  .




14


. . .   , . 10.




15


S. Franklin. Writing, SocietyandCulture in Early Rus, . 184.




16


. . .    , . 209.




17


. . .   , . 51.




18


. . .  :   ?




19


  , . 1, . 169.




20


     XX.,   .     ,          ,   ;            ,         .




21


    :              (  , . 2, . 450).




22


. . .   , .235236.




23


    .          987.         ;     ,            (    ).  . ,       ,   (987 / 988.)      . .     , ,      .       .        1000 .    ,       (    $1).




24


     .   (  . . . )   (,    irisgermanica,   8 ).     21       8       . ,   ,     (),              .,        .




25


 . .   , . 351.




26


 . .   , . 421.




27


 , . 422.




28


       ,    .      ,    . ,         12        ,          (, ),         (  ).




29


           ,    .




30


. . .   , . 350.




31


     ,           (.   , .. ).




32


    ,   .




33


   1118.            .   ( ),  -     ,         ,   /     .  (      ).




34


. . .   , .273274.




35


    3 ;     ,    .




36


    ,           (  )   " " . . : "     ". ,      "   ,     1710   1  "  "   ".




37


. . .   , . 301.




38


. . ., . . .    , . 359.




39


. . .   , . 300.




40


 , . 155.




41


 , . 281.




42


       .




43


, ,    ,   ; , ,    . [  , . 2, . 462].       (..).




44


. .    , . 276.




45


. .    , . 272   50.         (:  , -,    ,  , -; : ,   ).            .       ,   ,     ,   .




46


      ( , ,  . . , 1950.);         X.,        .




47


 .     -  ( ),         (  .    , .. ).




48


          :            ;         ;  -         [. . .   , .281282]. ,    . ,     .




49


           ( , . , . ;  ,          ).          [ , . 252].   ,  ,   ,    945959.,     - ( 54  67     ),   .    . .  (  )  18731874.,      -    .            1851.    .            .




50


 -  , .8083.




51


. . .     , . 225.




52


 :        [. .      , . 406].    ,   ,   ,       1627. [. . .  , . 45].




53


.      ,    (3  964.),     ,     .  .   .  .  ( )     ,     . .         (   ),   20  ( ) 971.,        .  (     ): "        ,           - , , ,  ,   ().      ,            .  ,         .     .         ;    ,   .           " (        ..).    :        .  .       , . .      , .    ,     ,     .     ( 972.) (      X.).    .     ,        [. . .   , .381382], ,   .       ,     . ,           [. . .   , . 380].   ,   /    ?   ,    ()       ()  ,        ,          (    :     ,      ,        ).  ()    ,     ,      .   , .      ,      .        . .    ,      .




54


   ,          :  , ,   ,  ,  ( ,  ,   ,      ). [. . .  , . 199].




55


. . .  , . 8.




56


. . .   , . 139.




57


 , . 30.




58


                .




59


     1964. (. . . ):     ( 3,5. )    ,          (    0,5,   )   (,    );    5557 ,  176177, .       .  ( 9-10    1213 )   1969., ,    ,       ;   (     ),        ,                .       ().    . . . . : .  - -.




60


               ,       .  40  (   14 )     , ..  .  (  . , .. . )   :  (.  )   (.  ).      .




61


         ,          : sinehus  " "; thruvaring  " " [. .   , . 298]; [. . . ,        , . 157]. :   :     (: ),     (),   .         ,      . :   ,     .




62


    . ,   -,      ,            , ,   (,      ).




63


   300   , ..  75 ,     [. . .  , . 256].




64


. . .    , . 53.




65


. . . ,        , . 159.




66


     (970988.), ..   .    . .     () .   ,  ,   .   .    ()    . ,      :    .    ,  ()   .  ( ,        );     (  ),   (    ).




67


.                (). 10-    . ,            ,     .  ,  .        XIX.,      ,       (  75  (1054.).     (10101034.).




68


 " ",  . .       :      ,    ,   (, ?),    ,  ,  , , ,    , ,   ,  ,  ,     ,   (? ..),   . ,      ,      ( , ).




69


                  (.: sale, ,      ).




70


      .




71


 XII.    .             [. . .     , . 580].




72


        .        IX.,       1289.,     1389.




73


  : . . .   , . 540, 541, 549, 551.


