  
 


  
             .     ,                      ,     -     .

        (),  ,      .    ,             ,   - .





  

    


 ,    



    .    






  



       

 17-714-0558








                    ()   . - 

      ,      ,       . -,         (  ),  , ,     . -,         .      ,      ,         ,      ,    . ,        . ,      

             ,    ,  ,      .   .       ,          .   -          ,    ,       . ,    ,  , .      .

 ,     .         .      .




      .. 

   ()           .         .  ,          .     ,         .        ,      :   .   -         , ,   ,   -         ,     (. 49).

 -    ,          .  ,        .         .

 



 2003




 I

    


   .

. 31:2





       ,          .     ,   .   .   :   ,  XXI.  ,     ?             ,     , ,    ?

,     ,        .          ,      .    ,      ,        .   ,            - .

       




       


          ,       .            (?????? ???????).       (???????)     (???????)   ;         [1 - .  Prologus galeatus. Cp.:  . . IX. . 216.].

 (?????)        .     ,     , .        .        .      (),          . ,        ,           .

  (LXX)  : ??????.     , ,  : ?????? ????:   :   ,   ,  ,   ,        , ?       [2 -  , .        .  , 4 (1841). . 240.].       .

      : Josue.

     -: Kelada de-Jeshu bar Nun Talmideh de-Musch,    ,  ,  .

          ,    ,          .            .         ,       ,   XIX.       -          [3 - ., .: Wellhausen. Composition d.Hexateuchs. 1889; Campenter. The Hexateuch. 1900; Steurnage. Einleit in Hexateuch. 1900,  . ( :  . ,      .  , 3 (1905). . 406.) . , .,   M.I. Danieli         .  ,  , :   ,              .     -     ,    ,  . Danieli M.I. Introduzione in: Origene. Omelie su Giosue. Roma, 1993. R 5.],               .          (), ,   , .

 ,   XX.,    ,              , ,   ,    ,       .




       .   


          :     ,   ,       (. 34:5-12).       ,    ,     [4 - Baba Batra, 14.].                :        (. 46:1).

         . ,    :     (  . .)   ,      ,         [5 -  , . Ibid. . 239.]. ,      , ,        :  (     . .)       [6 - Ibid. . 240.].       ,     ,   ,  -  [7 -  , .     . . . 1. ., 1855. . 281.].   -  XX.      ,      . 10:13 ???????,   ?????, [8 -  .  -     . .1. , 1907. . 155.].  ,         , ,     :   (   . .)   ,    ,      [9 - , .   , 53.  :  . Ibid. . 155.].          .          :         ,     ,    [10 -  , .    . . . 6, . 2. ., 1900. . 635.].

                 ,    ,     ,    ,   XVIII. ,    XIX.        .     ,   , , [11 - Vogue. Histoire de la Bible. Paris, 1871.]  .        [12 - Keil. Das Buch Iosua. 1874.]    , ,   . 5:1    [13 -    ,        ,    ,   , ,        ,   :    ,          . . 5:1.].

      ,      .     ,     [14 - TostatA. Opera. In Josue Quaest., XIII. Koln, 1613.].    ,          ,    [15 - Maes. Josue Imperatoris Historia. Antverpen, 1574.].    ,                ,   ,    [16 - Meignan. De Moise a David. Paris, 1896. . :  . T. VIII, .905.].       .   -    .        , , -, ,  ,       .     ,     . (,        .) ,     ,        .            ,    .         (!)     .           , ,    [17 -      XVI  . XX.  :  . Ibid. . 148.].

                    ,      ,        . ,   ()        [18 -  (), .    . , 1899.]      ,     ,      .   ()[19 -  (), .   . . I. ., 1894.],   [20 -  , .       , ,    12   1 . . ., 1884.], . [21 -  .  -     . , 1907.  . ,       .  , 3 (1905). .401412.]      .  , ,       .   ,     ,  :

. 6:25,  LXX       . (. 3. 16:34.  3 . .);

. 15:1319,           . (. . 1:1015);

. 19:47,         . (. . 18:124)[22 -  , . Ibid. .12.].

  XIX  . XX.     ,              . ,  . ,         . [23 -  ,       . ., 19041913. . 2. . 2.].

 XX.         ,  (   )     .        70- .   ,          . -.      [24 -   . , 1975.].         ,  . ,       ,        [25 -  .   . , 1988.]. ,          XX.        .

     [26 -  , .    . , 1952 [].]    [27 - .:  , .   . , 1981; ., 1998.]       .



     ?

         XX.    .  ,       [28 -  , 3 (1905). .401412.].          ,       ,    XIX.  - .     .

 ,          ,    .           : . 1:19.      : 1)      ; 2)     ; 3)   ,   .         : 1)       (1-12 .); 2)     (1321 .); 3)     (2224 ., . 22:1-34; 23:6; 24:2227).  (1:19)     . :

1:5 ? 1:17. 4:14. 6:26.

1:6 ? 8:1. 10:8. 11:6.

      .

         . ,              :

1:15. 2:9,14 ? 11:23. 12:1,7  .

        . :

13:26. 18:3.21:4345.

      ,     :

22:23,11. 23:34,9. 24:1113, 1718, 28.

         ,          .        (15:1619).

      :           .  ,  ,       .         .    [29 -       ., .,               : Danieli M.I. Introduzione in: Origene. Omelie su Giosue. Roma, 1993. R 5-39.]     ,      ,   (. 3:7. 6:15, 19, 26. 10:8-14, 30. 11:8, 2023. 21:4345. 32:36,1416. 24:2-13,1625,31-33).

      ,        (. . 22. . 21. 3. 14:30. 2. 12:15)        : ,           .

  ,   ,   :   (15:6), - (15:15), - (15:60,   -: 1. 6:21),  (18:28,   ),  (18:28,   ),  (18:28), - (19:8,   ).

          ,       .         (4:9,20);      (7:26);    (8:28);        (10:27).  ,      ,  , ,   .

        1-2-   ,        ,      .                  .

              : [30 - De bello Vandalico, II, 10],  [31 - Hist. Armen., I, 19.], [32 - Hist. Eccles., IV, 18.]  [33 -  , XVII, 12.].       ,       .        :   []     .        ,             [34 - Expos, epist. ad Roman., 13. (: , . Ibid. . 412).].   ,      .

        . 6:24:         ,   ,    ,        .

           , ,   . 18:7, 29     ,         . 19:47.   ()     ,   ,       .    ,  ,    .  ,    ,        [35 -  (), . Ibid. .1213.].

   ,      (19:50. 24:33)         ,        .          .            ,        ?

 ,  ,        ,                .



    ?    ,        .          :     .

      ,          .

    (  ):

. 16001500.  ..   -[36 -  , .   . , 1992. . 15.];

1495.    (  )[37 -  .,  .-.       . , 1887. . 168.];

1493.   ,  . .. [38 -  . [.].   . ., 1988.];

. XVI.  . XIV. (      )      [39 - La Sacra Bibbia. Nuova Riveduta di Societa Biblica di Ginevra. Torino, 1997.];

1491. .. [40 -  .  . , 1986. . 402.];

. 1450.   [41 -  , .       . . II   . , 1897.];

. 1450. . ø[42 -    . ø. , 1939.];

1447.  1407.   [43 -  , .              . , 1971. . 17 [].];

1445.  1290. (  ) .. [44 - Baldi D. Giosue. Roma, 1956.];

1400. . [45 -  .  . . . , 1989. . 41.];

  II (12981232; . : 13011235)  [46 -  . . VIII. . 903.]; . [47 -  R   . ., 1917. . 155.]; . [48 -  .     .    , 6 (1910). .239270; ., 1996. ,         A dictionary of the Bible,   . XX. .]; . [49 -  .      . . 1. ., 1916. . 610.]; . [50 - Gelin A. Josue. Traduit et commente. Paris, 1955.];   [51 -  , . Ibid. . 24.  --           II.]; [52 - Bright J. History of Israel. 1968.];  [53 - La Bibbia di Gerusalemme. Bologna, 1974.]; ,  [54 - La Bibbia. Nuovissima versione dai testi originali. Milano, 1991.];  [55 - La Bibbia Piemme. Casale Monferrato, 1995.];  [56 - Bibbia Emmaus. Milano, 1999.];  [57 - Bibbia Tabor. Milano, 1999.];

. 1250.  [58 -   . , 1989. . 1850.];

 . XIII.   [59 - Boling R.G., Wright, G.E. Josua. New York, 1982.];

. 1240. . [60 -  .  - . , 1991. . 84.];

. 1230.   [61 -  , .   . , 1981. . 213.];

12201200. . [62 - Crocetti G. Giosue, Giudici, Rut. Brescia, 1981.];

. XII. [63 - .:  .     . ., 1996. . 11.].

   ,  , ,       : ,      XV.,  ,     XIII.  ..

      [64 - .:  .  . . 1. ., 1889. . 413.  .    .  , 1914. . 172.]  ,           [65 - Hyksos           ,     .      .] (     ).         .       ,   .    ,                   [66 -  .       . :   . .1.  . .> 1989. .258271.     ,       ;      - ,     XVI .].         XVII  XVI.  .., , 1680-1580- ,    I    [67 - .:  .    .   , 3 (1958). . 101.]. ,        - ,   ,     ,        ,      , .            (. 15:13. . 12:40. . 7:6).             ,       400 , ,   ,      XIII ,       II.  ,       II,  ,         , , , , ,   .

        ,   400-          ,    .    ,  , .            ,   [68 - , 5 (1913). .663691.].          [69 -  , .              . , 1971. [].]           II,    . .  3 . 6:1 ,        480    .  -           967.  ..   ,      1447.  LXX   480  440,    1407.   .       XV. 1407.    IV; 1447.  .      IV,     [70 -  :  . Ibid. . 663.]    III.  ,   ,  XVIII .

               .

   (12341220)   ,    ,      .      :

		    ,
		   ,
		 ,
		 ,
		,   ,
		    [71 - . :  . Ibid. . 157.   :  .        . ., 1908. . 30. Soggin A. Storia dlsraele. Brescia, 1984. . 56, 7274.].

( [], ,    ).

       [72 -  ,   II,    .   1223. 1211. (. Bibbia Piemme. Casale Monferrato, 1995). . .     1222.  ..:  , . Ibid. . 19.].  ,    XIII.    ,   . (       !)  ,   .          ,           ,        [73 -  , . Ibid. . 24.],   .      ,   ,      .      1447.,        .

 (--)       III (14141383)   IV (13831365)[74 -       .    (Noth . Storia dIsraele. Brescia, 1975. . 30),  () IV   1377  1360.].   - ,        . ,            [75 - Noth . Ibid. . 31.].          (   ),  .         . XVXIV.,        -   .  ,         ,   ,        ,  

  .    ,  ,    ,   .

  XIV.,     , ,   ,    ( ).      [76 -  . Ibid. . 676.],       .  ,    ,     [77 -  . Ibid. . 83.].  ,             :     [78 -  .  . 1920. . 298.].

     .    prw    habiu, hapiu  habbau[m] (   SA-GAZ), ,  ,  , [79 - Soggin A. Ibid. . 169. . : Noth . Ibid. .4749.].   ,      ,    [-] (  = ). ,       - ,   - .  - ,       , , ,  .  ,           ,   [80 -  . .170171.].   ,           ,     (. ., . 14:13. .: . 21:26. . 15:1218).   ,       ,    ,        XV, ,   ,  XIV.         .

           -. 3. 6:1    1447.   .  . 1   -    -. ,        1303. ,     ,   ,        1-  ?         ,      .      ,      .    (  )          .   ,  : -   ,  ,  -   .

       XV.    . ,     19301936.   .    ,       1380 [81 - Wright J.E. Biblical Archaeology. 1957. . 79.].



 ,   II          ,      .     ,     XV.,     , ,  XIV.[82 -  ,     : Cazelles . Autour de lExode. Paris, 1987. Cazelles H. Peut-on circonscrire un evenement Exode? In: La Protohistoire dlsrael. De VExode a la monarchie. Paris, 1990. P.2965. Valbelle D. Le paysage historique de lExode. In: ibid. P.87107.].




     (16001200  ..)


               ( ) ,       --  30  -  .        :    ,     IXVIII.  ..    ,   ,     ,   ,    , , -,    .     ,  ,           ,       :    [83 - , , .   . ., 1962.].          ,     ,    :     VIII.  ..    ,  (  )        [84 -  . ,     IIIII.  .. :     . . . . 1.  . ., 1989. .236237.].

           . ,   ,      ,        1908  1910.[85 - . .:  . Ibid. . 63.]  1930  1936.        . [86 -       . .: Wright J. Ibid. . 79.  , . Ibid. . 43.].  ,        ,     ,  ,       ,   ,    .

      .                   ,        ,           .          .              .   ,   ,      .  IVIII.  ..     -,       .     .          .

         ,     ,       .                    .

          .     ( )[87 - Baldi D. Giosue. Roma, 1956. R 12.].       ,   ,      ,   .  , ,        ()   ,      (III.  ..).    . III. (   )        , -, , -,    [88 - . .: Metzger . Breve storia di Israele. Brescia, 1985. P. 24.].

    (20001600)    , -  .             -.      [89 - Meyer E. Geschichte des Altertums. 1909. . I. S. 29.  M. Ibid. C.101. Metzger M. Ibid. P. 24.],   .     ,  .           , ,     .      ,         ,    .        - .         [90 -  , .   . , 1971. .199, 248.] ,  ,      ,   ,   ,     [91 -        , VII, 7. 10.].      ,    .      ,    ,      ,  ,   .    ,     :



    

 ?..

(. 9:7).

     .

     .  ,   ,       .

  ,     . , [92 - Noth . Storia dIsraele. Brescia, 1975.] ,     -     ,      XIV.  ,  XVIII.     ,       ,          (. XVIII  . XVI.).  ,  ,  [93 -       ,   .  , . Ibid. . 620.],     , ,     .           .     ,  ,  .  , ,   ;             [94 -  (Metzger: Ibid. . 25)         ().].   -       ,          ,      [95 -  , . Ibid. . 199.],       .

 ,  ,      .    hkz.w hzs wt,        (  ) .      :         [96 - . .: Dictionnaire de la Bible. Supplement IV. Paris, 1949. Col. 151.].   . XVI.       ,         .

,           (20001600),    ,  -.   ,           .  [97 -  .   . ., 1994.],            ,   . . II.  ..    .  1250.      . ,     ,   ,    [98 -  . Ibid. .9192.].  ,         . II.  ..[99 -  ,  ,     (. . I.  ..) (    )    . Noth . Ibid. . 37.]

       . ,   ,   ,      ,   - ,  .  ,     .

      (16001200)  -       -  - ,    -      ,  ,      . , -    ,      -   .

           . ,  ,      ,    .        ?      ,          ,      .        ,  .     ,     .         .        ,    ,    ,     ,     .        .

        .   ,         .          ,     ,     -  :    .

     .         ,             .

         .   ,            .       .           ,          ,       .   ,             .           .  -         ,        ,             .

  -    .       ,   ,   ,     ,         .  ,          .  ,       :        -,     ,       ,       [100 - Metzger M. Ibid. P. 25.].

  ,  ,            -   ,    .

         .



     XVI.,     ()     .  ,    1580.[101 - Noth . Ibid. . 42.],  .    1578.[102 -  , . Ibid. . 205.]       .         ,        .       ,    .  1500.   III  

,       ,            ,     .   XVIII ,    III (14131377)   IV (13771360)        . - ,   ,    .       .     (,   ,    , ),       .   , ,     .  -     [103 -   XIX   I (13081290)   II (12901223)      -,     .            IV (. , . 1150. Soggin A. Ibid. . 44),      . Noth . Ibid. . 44.].

  ,       -      SA.GAZ,       ( ) -        .   ,     -,   ,   󻠖   ,  ,   [104 -       . . .     The Bulletin of the American Scools of Oriental Research, 77 (1940).   .: Georg Fohrer. Storia dlsraele. Brescia, 1980. R 4244.    - .: Jacob . Ras Shamra et lAncient Testament. Neuchatel, 1960. Caquot A. Sznycer M. Les religions du Proche-Orient asiatique. Textes et traditions sacres. Paris, 1970. P.353458. Grande Dizionario delle religioni. Casale Monferrato, 1990. P.17181719.].        .          [105 - Textes cuneiformes du Luvre, XXII, 1941. N. 131,13.],     (XV.,   ),      XIV.,  -     , ,   XIX  XX ,   pr[106 - .: Jirku A. Die Wanderungen der Hebraer im 3. und 2. Jahrtausend v. Chr. Der Alte Orient. Gemeinverstandliche Darstellungen von der Vorderasiatisch-Agiptishen Gesellschaft, 24 (1924). P. 13  .].  pr    II (14481420) (30- ),   ,      ,     -.     I,     -,     pr    [107 - .: Noth M. Ibid. P. 48.].  ,  XVIXIV.   -  , ,   ,       - ,   ,   ,        ,     .   -      : . 21:2. . 15:12. . 34:14.

 [108 - Noth . Ibid. . 48.],      ,    . ,      ,     ,      . ,       ,    [109 -    󻠖  . : Laperrousaz.-. La protohistoire dIsraele. Paris, 1990. P.109119.].

   -  ,       .   ,              .




      


.      [110 - KaswalderA. Larcheologia  le origini di Israele. Rivista Biblica, XLI (1993). P.171188.]             .

    (   50- .  )       . 1-11       .   : --,   ; ,   ; -,   ; ; . ,  --        1926-28.   ,     ,    ,    .     .       1934.       ,           .       ,    2,   ,  ,  .  ,               .      .

   30- . ,        ,           ,    . XV     .    ,  ; ,  ,   .      .           , , , ,      .  ,     XVIIXVI.,           1380.[111 -           . . Ibid. .4348.]

 -  1952-53.         III .   . ,   ,         2000.[112 - Wright J.E. Biblical Archaeology. Philadelphia, 1967. P.7879.]       . ,   .        XVXIII.[113 -  .  . ., 1966. . 288.]    ,    :     ,  ,    .

      ,    60- .,  ,   ,          ,     ,    1-11-    [114 - Albright W.F. The Archeology of Palestine. London, 1954. Wright J.E. Ibid. Yadin Y. Hazor. London, 1970. Yadin Y. Excavations at Hazor (19551958). The Biblical Archaeologist Reader, 2 (1977). P.191224.].  , , ,              .

 2030.        .   , .   . ,        . 1:1-36,       (die Landnahme),       -[115 - .  : Alt A. Die Landnahme der Israeliten in Palastina. In Reformationsprogramm der Universitat Leipzig. Leipzig, 1925. R 134169. Noth M. Geschichte Israels. Gottingen, 1950. Noth M. Das Buch Iosua. Tubingen, 1953.].          ,      ,   ,           -.       ,    . ,       ,            ,                 .     . ,     ,         ,   ,   [116 - Lemche N.P. Early Israel. Anthropological and Historical Studies on the Israelite Society Before the Monarchy. Leiden, 1985.].

         . ,     -   ,          1-       ,       .  60-70- .

   .  ¸,     ,       ,     ,   ,   [117 - VauxR. de. Histoire ancienne ! Des origines a Installation en Canaan. Paris, 1971.].

  60- .        .        ,   .   ,              -.        . -,     1962.[118 - Mendenhall G.E. The Israelite Conquest of Palestine. Biblical Archeologist,25(1962). P.6687.].           . [119 - Gottwald N.K. The Tribes of Yahweh. A Sociology of the Religion of Liberated Israel. New York, 1979.],    .          -,     ,     ,      ,      - .      ,             ,   ,   .    -     .  ,   ,     ,     ,   ,        ,  .  ,       ,    ,      ,    - .

     ,    ,   . [120 - Kaswalder A. Ibid.] ,         ,  .  , , ,         ,         ,    ,     [121 -  . . 187.].

 , , ,   [122 - . : Steiberg. Out of the Desert? Archaeology and the Exodus/ Conquest Narratives. Buffalo-New York, 1989.  , ,   ,            ,   ,           .].  ,  ,  ,          ,    , ,   ,     .   ,   ,  .   ,      ,      [123 - Sanhedrin, 92b. : Targum des Chroniques 7:21 in Analecta Biblica, 51 (1971).  P.        . ., 1995. . 160.].    ,     ,         ,   -.             ,    , ,  ,   .     ,      ,      ,        ,         ,    [124 - . .     : Kaswalder A. Larcheologia  1 origini di Israele. Rivista Biblica, XLI (1993). R 171188.].        .



,   80-90- .,   ,         .         .  1981. .     ,    .      .        ,    ,      ,  :          ,   ,          ;               ,      [125 - Mazar A. Gilo. . no: Kaswalder A. Larcheologia e le origini di Israele. Rivista Biblica, XLI (1993). R 171188.]. ,                .

. ,    ,         ,                  .             ,            .         ,          ,   ,  , ,   [126 - Fritz V. Introduzione allArcheologia biblica. Brescia, 1991.].  ,  ,   ,  , ,        ,  ,   .  ,    :                    .    :              ,             .             [127 - Fritz V. Ibid. P. 153.].

    ,    ໠  . .   ,  ,           [128 - Finkelstein I. The Archaeology of the Israelite Settlement. Jerusalem, 1988.].       ,    ,   ,           (, , ,   .: . 78.1 . 13).       .      ,        .         -.          ,     .

           (  )   . ,  .               , , ,         ,   ,         . ,         , ,                 ,         .    ,  ,  , ,  , . 45        . 1718   [129 - Dever W.G. Recent Archaeological Discoveries and Biblical Research. Seattle  London, 1990.].                   .

,                -  .  ,             . ,   ,   ,      (, , ),    . 1200.  ,        ,  ,            1200.[130 - KaswalderA. Larcheologia  le origini di Israele. Rivista Biblica, XLI (1993). P. 185.]                 ,      200300       ,     30-50- .? , ,        ,       [131 -          .  ,  ,  , ,    XIII   XII.  , , ,  ,      ,   ,       ,   -    -.].




 


       ,          .

,         ,         , ,   .       ,     ,       [132 -  .   . ., 1917. . 99.  .     . ., 1947.  , .   . , 1971. . 355.].       .   ,         .

        -       (I.  ..),    [133 -  ..  .  .  , 1920. . 164.].                 .             .          ,    XIX., :       ,    ,     [134 -     ..   . . 1. ., 1899. . 228.].

 ,   1929.  -,     ,             ,   -. ,   1930.,   1939., ,  10-  ,    1949. ,   --,    ,     -   .      ,   ,      .        -  II.  .. ,  .   .     XIV.,        - [135 -  . Ibid. . 258.  , . Ibid. .67. Noth . Ibid. . 31.].    -     Syria,   vol. 10 (1929).



     ,       .    , ,   ,   . , ,   ,   [136 - ,  ,  Andre Caquot: CaquotA/  Gugenheim E. II popolo dlsraele. Roma-Bari, 1977. P. 16.].   ,             ,   .              ,    ,   . ,   , ,       . ,  . 28:4 :    ,    ,  [137 -  ,  ,   LXX,   .   .    ,       .]  .      ,  [138 - Metzger . Ibid. . 89.],        .  ,   ,   .

   ,     ,      ,     .      ,       .                      ,     .          .      (  ),  (   )  ,      :     , , ,   .      :           ,    ,          .

    ,      ,         .   ,   ,     ,    ,         .      ,   ,             ,   .       ,     .      .    ,     ,    -       .       ,          .

,          ,  [139 - .: Caquot A. Ibid. . 17.]     ,        . ,     [140 - , ,    , . . : Buber . La fede dei profeti. Genova, 1985. P. 76.  , -      ,     ,    .    ,    ,       ,    (    ),     ໠ .     : Ibid. . 76.].    ,       ,   .

        .   ,       ,      .         .          ,      .       .    - ,   ,      ,   .     ,    (  ),      .         .       ,      ,    ,   .  ,  :  ,     ?      .    , ,  ,       ,         .        .      ,  ,    ,  ,       .       ,      ,    ,   ,       .        ,     ,    .

       .      ,       . ,   ,   ,      ,  ,       .       ,     ,    ,    .    ,   ,   ,    ,   .     ,  .      ,     ,      .       ,    .         .       ,   ,    ,  ,   .  [141 - Caquot A. Ibid. P. 19.],     .               ,    ,  ,    , ,   --,     ,   ,   -.            ,       .

      . ,     ,      .         ,         .

,    ,      ,     .  ,   ,     ,    ,      .  ,   ,     ,   ,   .   ,  ,        ,    :       ,   ?          .       , ,        . ,  ,      , ,   ,       . , ,   ,  ,   ,    ,         [142 - Caquot A. Ibid. P. 20.].         :        ,       ,      ,   ,    ,  , ,  ,     ,    .       :  ),    ,    (. 28:2)?           ,        ,  .         -,          .

 ,    -,     ,    .     ,     :       ,       .        .    ,     ,  ,   .         ,     -,   .    ,   ,       ,  .      ,  , ,       ,    .

    .  ,  ,   .        .        ,       .         .



         ,     ().     - .  -            ,   .    ,       .    , ,    ,   .       -[143 -   ,    ,  𻠖  .        ,   . , 5 (1913). . 687.]




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/arseniy-sokolov-igumen/kniga-iisusa-navina/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


.  Prologus galeatus. Cp.:  . . IX. . 216.




2


 , .        .  , 4 (1841). . 240.




3


., .: Wellhausen. Composition d.Hexateuchs. 1889; Campenter. The Hexateuch. 1900; Steurnage. Einleit in Hexateuch. 1900,  . ( :  . ,      .  , 3 (1905). . 406.) . , .,   M.I. Danieli         .  ,  , :   ,              .     -     ,    ,  . Danieli M.I. Introduzione in: Origene. Omelie su Giosue. Roma, 1993. R 5.




4


Baba Batra, 14.




5


 , . Ibid. . 239.




6


Ibid. . 240.




7


 , .     . . . 1. ., 1855. . 281.




8


 .  -     . .1. , 1907. . 155.




9


, .   , 53.  :  . Ibid. . 155.




10


 , .    . . . 6, . 2. ., 1900. . 635.




11


Vogue. Histoire de la Bible. Paris, 1871.




12


Keil. Das Buch Iosua. 1874.




13


   ,        ,    ,   , ,        ,   :    ,          . . 5:1.




14


TostatA. Opera. In Josue Quaest., XIII. Koln, 1613.




15


Maes. Josue Imperatoris Historia. Antverpen, 1574.




16


Meignan. De Moise a David. Paris, 1896. . :  . T. VIII, .905.




17


     XVI  . XX.  :  . Ibid. . 148.




18


 (), .    . , 1899.




19


 (), .   . . I. ., 1894.




20


 , .       , ,    12   1 . . ., 1884.




21


 .  -     . , 1907.  . ,       .  , 3 (1905). .401412.




22


 , . Ibid. .12.




23


 ,       . ., 19041913. . 2. . 2.




24


  . , 1975.




25


 .   . , 1988.




26


 , .    . , 1952 [].




27


.:  , .   . , 1981; ., 1998.




28


 , 3 (1905). .401412.




29


      ., .,               : Danieli M.I. Introduzione in: Origene. Omelie su Giosue. Roma, 1993. R 5-39.




30


De bello Vandalico, II, 10




31


Hist. Armen., I, 19.




32


Hist. Eccles., IV, 18.




33


 , XVII, 12.




34


Expos, epist. ad Roman., 13. (: , . Ibid. . 412).




35


 (), . Ibid. .1213.




36


 , .   . , 1992. . 15.




37


 .,  .-.       . , 1887. . 168.




38


 . [.].   . ., 1988.




39


La Sacra Bibbia. Nuova Riveduta di Societa Biblica di Ginevra. Torino, 1997.




40


 .  . , 1986. . 402.




41


 , .       . . II   . , 1897.




42


   . ø. , 1939.




43


 , .              . , 1971. . 17 [].




44


Baldi D. Giosue. Roma, 1956.




45


 .  . . . , 1989. . 41.




46


 . . VIII. . 903.




47


 R   . ., 1917. . 155.




48


 .     .    , 6 (1910). .239270; ., 1996. ,         A dictionary of the Bible,   . XX. .




49


 .      . . 1. ., 1916. . 610.




50


Gelin A. Josue. Traduit et commente. Paris, 1955.




51


 , . Ibid. . 24.  --           II.




52


Bright J. History of Israel. 1968.




53


La Bibbia di Gerusalemme. Bologna, 1974.




54


La Bibbia. Nuovissima versione dai testi originali. Milano, 1991.




55


La Bibbia Piemme. Casale Monferrato, 1995.




56


Bibbia Emmaus. Milano, 1999.




57


Bibbia Tabor. Milano, 1999.




58


  . , 1989. . 1850.




59


Boling R.G., Wright, G.E. Josua. New York, 1982.




60


 .  - . , 1991. . 84.




61


 , .   . , 1981. . 213.




62


Crocetti G. Giosue, Giudici, Rut. Brescia, 1981.




63


.:  .     . ., 1996. . 11.




64


.:  .  . . 1. ., 1889. . 413.  .    .  , 1914. . 172.




65


Hyksos           ,     .      .




66


 .       . :   . .1.  . .> 1989. .258271.     ,       ;      - ,     XVI .




67


.:  .    .   , 3 (1958). . 101.




68


, 5 (1913). .663691.




69


 , .              . , 1971. [].




70


 :  . Ibid. . 663.




71


. :  . Ibid. . 157.   :  .        . ., 1908. . 30. Soggin A. Storia dlsraele. Brescia, 1984. . 56, 7274.




72


 ,   II,    .   1223. 1211. (. Bibbia Piemme. Casale Monferrato, 1995). . .     1222.  ..:  , . Ibid. . 19.




73


 , . Ibid. . 24.




74


      .    (Noth . Storia dIsraele. Brescia, 1975. . 30),  () IV   1377  1360.




75


Noth . Ibid. . 31.




76


 . Ibid. . 676.




77


 . Ibid. . 83.




78


 .  . 1920. . 298.




79


Soggin A. Ibid. . 169. . : Noth . Ibid. .4749.




80


 . .170171.




81


Wright J.E. Biblical Archaeology. 1957. . 79.




82


 ,     : Cazelles . Autour de lExode. Paris, 1987. Cazelles H. Peut-on circonscrire un evenement Exode? In: La Protohistoire dlsrael. De VExode a la monarchie. Paris, 1990. P.2965. Valbelle D. Le paysage historique de lExode. In: ibid. P.87107.




83


, , .   . ., 1962.




84


 . ,     IIIII.  .. :     . . . . 1.  . ., 1989. .236237.




85


. .:  . Ibid. . 63.




86


      . .: Wright J. Ibid. . 79.  , . Ibid. . 43.




87


Baldi D. Giosue. Roma, 1956. R 12.




88


. .: Metzger . Breve storia di Israele. Brescia, 1985. P. 24.




89


Meyer E. Geschichte des Altertums. 1909. . I. S. 29.  M. Ibid. C.101. Metzger M. Ibid. P. 24.




90


 , .   . , 1971. .199, 248.




91


       , VII, 7. 10.




92


Noth . Storia dIsraele. Brescia, 1975.




93


      ,   .  , . Ibid. . 620.




94


 (Metzger: Ibid. . 25)         ().




95


 , . Ibid. . 199.




96


. .: Dictionnaire de la Bible. Supplement IV. Paris, 1949. Col. 151.




97


 .   . ., 1994.




98


 . Ibid. .9192.




99


 ,  ,     (. . I.  ..) (    )    . Noth . Ibid. . 37.




100


Metzger M. Ibid. P. 25.




101


Noth . Ibid. . 42.




102


 , . Ibid. . 205.




103


  XIX   I (13081290)   II (12901223)      -,     .            IV (. , . 1150. Soggin A. Ibid. . 44),      . Noth . Ibid. . 44.




104


      . . .     The Bulletin of the American Scools of Oriental Research, 77 (1940).   .: Georg Fohrer. Storia dlsraele. Brescia, 1980. R 4244.    - .: Jacob . Ras Shamra et lAncient Testament. Neuchatel, 1960. Caquot A. Sznycer M. Les religions du Proche-Orient asiatique. Textes et traditions sacres. Paris, 1970. P.353458. Grande Dizionario delle religioni. Casale Monferrato, 1990. P.17181719.




105


Textes cuneiformes du Luvre, XXII, 1941. N. 131,13.




106


.: Jirku A. Die Wanderungen der Hebraer im 3. und 2. Jahrtausend v. Chr. Der Alte Orient. Gemeinverstandliche Darstellungen von der Vorderasiatisch-Agiptishen Gesellschaft, 24 (1924). P. 13  .




107


.: Noth M. Ibid. P. 48.




108


Noth . Ibid. . 48.




109


   󻠖  . : Laperrousaz.-. La protohistoire dIsraele. Paris, 1990. P.109119.




110


KaswalderA. Larcheologia  le origini di Israele. Rivista Biblica, XLI (1993). P.171188.




111


          . . Ibid. .4348.




112


Wright J.E. Biblical Archaeology. Philadelphia, 1967. P.7879.




113


 .  . ., 1966. . 288.




114


Albright W.F. The Archeology of Palestine. London, 1954. Wright J.E. Ibid. Yadin Y. Hazor. London, 1970. Yadin Y. Excavations at Hazor (19551958). The Biblical Archaeologist Reader, 2 (1977). P.191224.




115


.  : Alt A. Die Landnahme der Israeliten in Palastina. In Reformationsprogramm der Universitat Leipzig. Leipzig, 1925. R 134169. Noth M. Geschichte Israels. Gottingen, 1950. Noth M. Das Buch Iosua. Tubingen, 1953.




116


Lemche N.P. Early Israel. Anthropological and Historical Studies on the Israelite Society Before the Monarchy. Leiden, 1985.




117


VauxR. de. Histoire ancienne ! Des origines a Installation en Canaan. Paris, 1971.




118


Mendenhall G.E. The Israelite Conquest of Palestine. Biblical Archeologist,25(1962). P.6687.




119


Gottwald N.K. The Tribes of Yahweh. A Sociology of the Religion of Liberated Israel. New York, 1979.




120


Kaswalder A. Ibid.




121


 . . 187.




122


. : Steiberg. Out of the Desert? Archaeology and the Exodus/ Conquest Narratives. Buffalo-New York, 1989.  , ,   ,            ,   ,           .




123


Sanhedrin, 92b. : Targum des Chroniques 7:21 in Analecta Biblica, 51 (1971).  P.        . ., 1995. . 160.




124


. .     : Kaswalder A. Larcheologia  1 origini di Israele. Rivista Biblica, XLI (1993). R 171188.




125


Mazar A. Gilo. . no: Kaswalder A. Larcheologia e le origini di Israele. Rivista Biblica, XLI (1993). R 171188.




126


Fritz V. Introduzione allArcheologia biblica. Brescia, 1991.




127


Fritz V. Ibid. P. 153.




128


Finkelstein I. The Archaeology of the Israelite Settlement. Jerusalem, 1988.




129


Dever W.G. Recent Archaeological Discoveries and Biblical Research. Seattle  London, 1990.




130


KaswalderA. Larcheologia  le origini di Israele. Rivista Biblica, XLI (1993). P. 185.




131


         .  ,  ,  , ,    XIII   XII.  , , ,  ,      ,   ,       ,   -    -.




132


 .   . ., 1917. . 99.  .     . ., 1947.  , .   . , 1971. . 355.




133


 ..  .  .  , 1920. . 164.




134


    ..   . . 1. ., 1899. . 228.




135


 . Ibid. . 258.  , . Ibid. .67. Noth . Ibid. . 31.




136


,  ,  Andre Caquot: CaquotA/  Gugenheim E. II popolo dlsraele. Roma-Bari, 1977. P. 16.




137


 ,  ,   LXX,   .   .    ,       .




138


Metzger . Ibid. . 89.




139


.: Caquot A. Ibid. . 17.




140


, ,    , . . : Buber . La fede dei profeti. Genova, 1985. P. 76.  , -      ,     ,    .    ,    ,       ,    (    ),     ໠ .     : Ibid. . 76.




141


Caquot A. Ibid. P. 19.




142


Caquot A. Ibid. P. 20.




143


  ,    ,  𻠖  .        ,   . , 5 (1913). . 687.


