 
 

  


1962.          .  ࠖ ,       .         ,      .

        ,          -.       ,      .      ,        .   ,         ,         .   ,      ,    ?





  ,  

 



 2017 by Necropolis, Inc.;

 2017 by James Jean

 . ,    , 2018

   һ, 2018


* * *


蠖      


  ,  , :

 ,  .

  ,   .

   ,    .

 

  ,    ,      .

   










1

     .

          ,       ,     .     :   ࠖ , 頖     - ,     ,   ,   .

堖   ,     .  ,   ,      .

   Deus Br?nquia.

 ,    ,       ,       ,     .

    ,         ,    . ,     ,    ,       .

    ,      , ,  .    ,     ,     ,     .     ,    ,   :      ,    ,   ,     .

   .    .

    ,       ,   .

    ,   ,    ,      , ,    ,        .

   ,    -   .       :   ,  Deus Br?nquia    ,       ,        ,   , .

      ,   .

  .

 ,  ,    ,     .

   , ࠖ  .      .

, ,       ,   ,   .              .  ,   ,     ,     ,  .

    ,   ,           .       ,  : ,   ,   ,  .

,     ,   .

         :

Voc? viu Deus Br?nquia?

    ,    .

   ,         ,     .   ,    ,    ,    ,     .

 ,  ,        .

  ,       .


2

   .

  ,       .      ,    ,     ,    .

  ,   ,  .

  ,  ࠖ   ,      ,    .         ,    , ,    ,   ,   .

   - ,  .

   : ,   ,        ,  ,    ,     ,     ,        ,        ,   .

    ,    .

  ,   ,   22.30,      ,      ,  ,       .

    ,  .

   ?

     :    -  ,  -.      ,  ,        .

 ,   , ,  , -     [1 -        .     ࠖ 1962  ,                . (  堖 . .).],   ,    ,       ,  .     ,   ,            .

,   , .      .

 ,    .

  ,          ,          ,  ,    .

          ,  ,  .    ,  ,           .

     ,    , ,   .  ,        ,       ,       .

          ,       .

      ,       .              . -       ,   ,          .

        ,  ?

 ,     .

     ,      .

  ࠖ   !    ,     ,       .      ,   ,     ,  ,  ,       .        , ,   ,   ,  .

   ,  ,   .  .

    ,     .         ,     ,  ,    ,      .

  ,      , .

 ,         .  ,       ,   ,  ,    .        ,          : 23:07.

     ?

     ,     ,    .       ,     ,   ,    .     ,       ,    ,      .


3

       ,     ,     .

 .

   ,  .    .

 ,   ,    :  ,   .      . ,   ,  ,      ,    .

,  .  .

     ,     ,     .  ,     ,         .

      .

   , 堖 , 蠖 -.      .

     ,     .        ,   .      ,  ,   .

    .

   ,  䠖  ,           ,  ,    .   ,       ,   ,     ,  -    .

 !  ,   ,        , ,   :  !

     ,   :    .  ,    .

!   ,  !   ,   ,      .

     ,      .

?To la aventura magnifico![2 -   ! (.)]

 ,     :    .

 ,  ,   ,      ,      ,       .    ,         .

 ,    ,     .

 .

, ,  !      ! ,     ,  .      .  ,    .

   .

       .

 ,   .

  ,  Sertao![3 -   ,    .]    ! Los brasilenos[4 -  (.).]     sertanista[5 -  (.).].     .  ?

           . ,  렖   dos manos![6 -  (.).]   ,    Deus Br?nquia[7 -  (.).].     , ,  ,  ,    ?

       ,  ,  . ,      ,          ,   .

 ,     ,   :

  ?

         .  ,     .

   ?     ? ,   ,   [8 -  ,  ,   .]  .  indios bravos[9 -   (.).].      -      .      .     ! ,  ,    .

 :

  ?

  :

    .  .  expedi??o cientifica[10 -   (.).]       ,    . ,  ,   .   vestigios[11 -  (.).],   .      ,    .     .   .  Deus Br?nquia ,    ,   ,   .

   ,    .

   ,          .    -   ,   ,    ,   .      ,     ,    .


4

        ,       .  ,     ,    ,     ,         -.

      ,   ,    .       ,       .  &, -:   ,    ,      .        ,    ,       ,    .

     ,  ,  ,    .    ,      ,          ,    ,     .

  .

   , ,       . 蠖  ,     , ,   ,        .

   , .

 ,     .

 ,  ,       ,    ,    .       ,         ,       .

  [12 -     ,   1946.]: ,           -  .     [13 -    (19041984)    ,  -    .   One OClock Jump    1937     .]:       , ,   ,         .    [14 -     (19031977)    ,       .           ,   ,       ,      ,   .   Stardust    1927 ,            1931-.]: ,            [15 -      1940 .  (19071990)  ,     150 ,   .  (19081991)  ,     140 .],    ,       , ,   ,     ,  ,         .

:  .

   ,     ,     .

  ,    .

    ,      ,   ,     .  ,   ,     .  ,    .


5

    .

,  ,   ,     ver?o[16 -  (.).].   ;     ,    .    頖 furos[17 -  (.).],   ,  -      .

       .

 .  .  .

      ,        .      ,   , ,   ,    .

      , ,     .

     ,        .  ,    ,     ,          .    ,     , ,    .

   ,   .   .

   .

     .    .

     .

            .             .

        ,      .

.

 ,   ,     ,     ,   .   :  63       ,       .

ꠖ  ,  .

ꠖ  ,    .

    .

    ,        .       :   ,  indios bravos  ,      .

     ,    ,   ,  ,    ,   .

 ?  ?

    ,  .

     .       .

  ;          .

  , ,    ,      .   ,   ,       ,   .

Boto[18 -  (.).],  .  .   ?  ? ?    .  ,    .   .   .

 ,     ,   ,     .    ,         .

    boto?  ,  .   ,      , ?   ,    encantado[19 -  (.).], .              .     ,   ,    .               .   .       ,      encantado.   ,     .      ,    ,   ?

 ,       .

!      .  ,      encantado,    ,     ,     .

      ,     ,   , .       ,     ,    . ,  ,     . ,    .

       ,    .       ,   ,   ,      ,      .

     .  .

      .

   ,   .      .


6

       : ,  ,  ,  ,  .      ,     ,    ,       ,      .

      ,     .   -    . ,   9  10    ,   ,      .

    ,          .      ,      .

      ,     ,  젖       ,   . ,  , ,     ,   ,   .

      ,  .         ,    .

     ,     ,   :          ,      ,     ,       .

       ,   ,      .     ,       ,   ,    ,      .

      .

     .

  ,   .  ?     ?  ,     :   ,    .    - ? ,      ,              :  ,  .

  ,  .   .

   -            : [20 -    (18781949)    ,        .         .]  ,     .  ,      ,    ,       ,     .

     ,     .    ,       .       ,   ,    ,     ,   .

   .

   ,     , ,   .

      ,        .        ,      .     ,      ,  ,     .

 ,        ?  [21 -   (18991986)  ,           ,         .           (1942).]. .       ? ,  .    .         ,    .  ,      ,  .   ,  ,   ,  .

         , .

     .

,             .  ,   , ?    .   ,   .

 ,     -, ,   .

    ,   !  . , ,  ⠖  .

    ,   9  10     .    ,    ,     ,   .

  ,    ,      .  ,   :     ,  ,      ,      .


7

 蠖 ,    .

 ,  ,  .

     ,      falcons[22 -  (.).].    ,    63,  .

     ,        .    ,  ,    .

,    ,    .   .

   ,        . ,   ,  ,     ,       .             ,    ,  ,     ,   .

    ,   .

  ,    ,     , ,  .    ,    ,  ,  .

 ,  , .    .

  ,    ,     ,    ,    , ,  ,  ,          .

   ,    ?     :   ,     ,  ,      .     ,        ,   ,    ,   ,   ,   ,   .

   ,     vestigios.

 ,      malocas[23 -   (.).],   ,    .

  ,    !.

 ,    ,    .  젖  .

        maloca.

      .

    ,        .         ,    ,     .

 .

   ,   .   , ?    ,   ,   ,    ,   .

    ,  ,       ,    vestigios    ,     ,   ,      .           .

      ;   ,        .     .   -,    Deus Br?nquia.

  .

      ,          .

    ,   ,    .

 .

  vestigios.   .

     ,   ?

 ,    Deus Br?nquia    .

   ,   .    .

,   ?

  ,    .  ,      .

   ,    .    ?   ?  ?   ,     .     ,   ,    .  ,     63.     ,  .

  .       ?  ? ,       ?     ,      ,   .

 ,      ,          .  ,       ,      .        ,    ,            .

 ,     .

   ,  .  ,   .           .  .

  .

      Deus Br?nquia   ,   ,    .    ,   .   ,   ,  ,   .

,   ,     .   Deus Br?nquia      ,    .

 ,     ࠖ    ?

 ,    ,    ,    .     ,     ,   ,     ,      .

  .


8

     .

    ,         ,  ,     ,   . 頖  ,         ,   ,  ,   ,      ,   ,    .      ,    , ,   .

 ,   .      ?

?  ,   ,  .

        ;   ,    ,       ,    젖  ,  ,       ,  ,         ,         -,   ,      ,       ,      ,      .

  .  ,  .

   ,          ,  .     ,   ,    -   .     ,        ,      ,    ,   .

     , , , .      ,     ,         .

    , ,   ,       .     -,     -.       .

   ,      .

,  ,  ,    ,   .     ,              ,      .     ,    ,  ,   ,   ,    .

   ,       ,    ,   .

  ,        ,      .           ,       23:55.

    ,     .              ,            .

              .

      ,       ,    .  ,            ,    .

     ,    ,  .

        ,     .     ,            .     ,  - -     .

         ,    .

.

   , ,   ,  ,      .       : , , ,   ,    ,  ,           ,   -  .

         ,      ,     ,      ,   ,     ,   .

      .

   , ࠖ  ,   ,    ,  ,  . ࠖ .

   蠖    :            .

,     ,     .

 ,     ,              ,       .     , ,    ,      .

  ,       .

   ,  ,   , 堖      ,        ,   .  ,       ,   .      ,   ,   ,     .

    ,   ,           ,      ,  .

   ,    ,      .      ,       ,  .


9

 ,     -  .

 , ,     ,    . ,    ,   ,  .

  .

    .    .

  ,          .         ,      .

   .    .

   .

    . , .   ?

    ,      .     ,   ,      .

         .

   ,   ?

    ,  ,    . ,  . 䠖        .    ,     .

,  .

 ,   ,  ,   ,  .

      ,   .          .    ,  , , ,      , ,     ,    .

,  ,    ,     . ,      ,    ,    .

   ,     .

  candiru[24 -  (    )  ,    , -       .],     ,      ,     .    ,     ,   .           ,   .     ,   .   -       indios bravos   ,    tracua.     -,   ,    - .

 䠖     .    .

   ,     ,     ,     .

  ;   ,  .

    ,     .   ,   ,       .

         .

 ?  .  ?

         .  ,       .      Deus Br?nquia,  ,      ,     , Deus Br?nquia -    ,  ,   :   .

      ,            vestigios, ?   ,  . ,    ,    ,      .

    ,  ,   ,  ,    .              .   . ,   .    ,   .

,  .


10

          ,   ,    ,   ,   .      ,  ,     ,     ,       .    堖          ,      - .

    .

        -  ,      ,         ,     .

       .

   ,  ,  ,    ,    ,   .    ,          ,      ,     .

     ,               .

 ໠   ,      .       ,     ,    .

        ,      ,    ,       ,  ,          ,   .

  ,    ,     .

           ,  ,       .            ,    ,     .

     .

 -  , ,   :     ,     ,    .


11

     .

      indios bravos  .  ,    .

                   .     ,    ,  ,    .    , ⠖ ,    .   ,     ,     .

,      ,   . ,    .

    ,     .     .  ,   .

   ,      .    ,   ,     .       .

     ,   , vestigios   ,     .  ,    Deus Br?nquia,      .

 ,  ,  䠖   , corta cabeza[25 -  (.).], ,   .

  ,      -      ,     .      .     ,    ,   蠖 .

   ,  Deus Br?nquia ,      ,   ,     ,    .

    .      .

    Deus Br?nquia,        .  ,    .

       .

 indios bravos   ?

 ,   ,        .           .      ,  ,            .

      .

   ,     ,    ,   .   ,    buchite[26 -  (  .  .  )  ,     (          ).  ,     ,   .],   .

  ,       ,   .   buchite   .  ,   . .  ,         .

   .  ,    .

,       ,     .  ,    ,  ,   .        .

 蠖  ,  , ,  .

  ,     ,         .  ,       ,   ,   ,    ,   ,    .

Deus Br?nquia    .

  ,   ,    ,      .    .      ,   ,    , ,  ,   .

      .

,  .

   , ,  ,     ,  .  ,    .  , ,  , .

Deus Br?nquia    ,         ,      ,     ,    ,  ,    ,  ,   ,  ,   ,   ,   ,   ,   ,    , ,       .

      .

Indios bravos   ,   ,      .  ,   ,    .  ,     ,   ,  ,      ,   ,   .












 ,   ;  ,    ,      [27 - ,   (. .)]

 堖     .

 .     .

    ,    .   ,   -  .

      ,          ,         .    ,       ,    .

 -       ,    ;   ,    ,  .    ,    ,   ,   .

   ,  ,   ,    .

       ,    ,     .

  ,     .

       .  ,  ,    ,  .

     ,        .     ,     ,         .   ,     ,    -   ,   .

   ,    ,    .    ,    Deus Br?nquia,  ,        .  ,        ,     , 63,   ,    .

    .

,     ,  ,     ,     ,       ,      ,     ,    ,    

, .     .   .

   ,  .

      ,     .       ,   :   .

 ,     ,   .

      ,     .  ,      ,           ,      .

   ,   ,   .   .  .     .  ,      .

   ,       ,  .        ,         ,   .




  



1

   .     ,    ,    ,      ,     ,             .  ,          ?     . ,    ,   ,    ,           ?      !      .

   ,      .

  -    ,    ,    ,   ,        ,      .    .     ,  ,     ,   .

       ,    ,    ,  -    .

    ,     .  ,    .   ,  .       ,   ,     ? ,   ?  ,         .   ,   ?    !      , ,     .     ,         , ,      ,         ,      - !

     ,          .

        ,   -               -.     , ,        ,     ,     ,    .   ,  , ,        .   ,     , !

      .

   ,    - ,      .    ,     , , , ,    ,    ,        . , , 蠖  , , , .

     .

      ,     ,  ,   ?    -   ,     ,        , ,  ,       .  ,  , -   ,        ,         ,       !

       ,    .

 , .      ,           .   -   ,           ?     !         ,        ,      !         ,    ,  !    ,    !     ,  ,  

      .

  ,      .         ,      .

     ,    .

  ,    ,     -1.

       ,   Ի.

      ,          .   , -1,   ,  .

   : , , .

    ,    ,      .    :      .   ,     .

 ,       ,  ,   ,    .      ,     ,     .


2

  ,       .     ,       ,   -  .

  , ,  !

    ,         ,     ,   ,    ,   ,   ,  ,        ,    ,   ,      .    ,     ,  .

   .   .

     .

   ,      ,     .             , ,  ,     ,            .

    ,   [28 -      (19211992)  ,        .     40-        (19581963).]    ,     : 񻠖   ,   ,     .

       .   ,  ,    ,       ,      : ,     ?

  !  . , , !

   ,   .

                 , ,     ,       .

    ,   ,      .

   ,             ,       ,    .          ,      .

񔠖  ,  .   .

!     .  !

,  .  ,  ,  .

    ,   :  ,     .   .

  .   .      .

 .     .

 .          .  ,    ,      ,  ,  ,  ,     ,     .

 ,       ,   ,   ,      .       ,   ,         ,      ,   ,  .

,       ,        ꠖ       .     .      .

       ,     ,      .      ,     ,  ,   ,           .

 ,   .

 ,      .

    , ,  , ,     .      ,      ,     .

  .

,       ,       :     ,      ,       ,    . ,   ,         .

, ,             ,   ,      ,      .

     ,    ,   ,         .  ,     ,     ,             ,        .

           ?

      ?  ?

     ,      ,   ?     ,        ,  ?

  ,    .

       ,      ,  ,  ,    ,  ,   .        ,  ,  ,        .

       ,        .       ,        .

 ,    ,      ,   .


3

    .

 ,            ,      ,  .    ,    ,       ,   ,         .

   ,    ,         .      ,      .

    ,   ,      .

 . , ,  , ,   .

      ,    ,           ,   ,   ,     .    ,   頖  ,           .

      ,    ,   ,     .     ,      ,   ,    .

      ,      ,   .          ,   ,     .

   ,     .

    ,   ,      ,   ࠖ  ,   ,  .

   ,       .   ,      ,   ,    ,      ,           .

    .

     ,   ,  .

    .

   , ,      ,      ,  .   绠      ,    ,    ,  -,      ,   .

  ,   .

  ,  ,   - ,    .    ,   ,    ,    .     ,  ,     .

        ,       .     - .      ; ,   ,     .

    .


4

 -1    ,   ;    .  ,        ,    .         ,         ,    ,     .       ,          .

      ,  ,    .         ,                  .

    -1           .

,   ,   ,     ,      ,         .

       頖    ,        .  ,             蠖   ,       .

   ,        ,            ,   .

 !  .   !  ,   ?

    ,     ,      :       ,  ,  ,            .     ,      ,    ,     .

 , !    ! ! !    !   ,                   ,        .

   ,      ,      ,     .     .     ,  -,    ,          .

   ,      ,   ,  ,    . . .   ?    

   ,   ,      ,    .   ,   ,   ,         .

  ,  .

       ,    ,        ,             ,    ,     ;     ,      ,     ,   ;          .

 ,    .

    ,   ,        ,   .    ,  .

   ?

 .  ,    ꠖ   .

   ,     ?

  , ,   .    .

          ?

,      .

      ,      ,  -1     .    ,      ,   :   ,   ,         .

      ,    ,    .       ,       ,    ,  ,          ,   .

 ,  .     .   .

    ,     .         . ,    ,    .

   ,      ,     .      ?   ໅   ,    ,   ,       ,   .

  ,    .

  ,  .      ?

    ,        . ,         .  ,       .

    ,        .  ,    ,               .

     .

    ,   ,     .

     ,     .        ,      ,     ,  ,     ,        .


5

  ,  .

   ,       ,     ,        .      ,     ;     ,       .

      .

     ,   ,    .   ,   ,     ,                  ,      ,    ,    .

,       ,  .

         ,   :    ,       ,    ,   ,    ,     .

  ,     .

    ,   ,    .

  ,    ,      .     ,     ,       ,      .

   ,      .

Khrushchev   .

  Khrushchev     ;          ,        ,      .

  , .

      ,       ?

     ,     ,        .  ,              ?    ,    ⠖     ,    .

   ,     , ,    .

 ,     ,      .     ,     :    ? ,      ,    ,       .

    ,   .

,       ,       ?    .

 ,     ,       :     , ,    .    ,   - .

   ,        ?  .  ,   ,  ,  .

  ,      , ,     ,   ,      ,    ,    -.     ,   ,          .

       :  ,      ,    .

,      ,   ,         , ,    ,  ,     .

       ,   :      ,            ,     .

     ,        . ,         ,     ,     ,    , .      ,   -,           ,       .

      ,  ,   .    ,  ,  ,       ,       .

       ,           ?

      ,      .   ,    ,     .

      ,        ,      ,    ,    .   ,  ,     -,    -   ,    , ,        .

         ,     ,         ,  .

  ,  .

       : ,      ,    ,         ?

 ,  .  .  .    .

   

     :       ,       ,          ,       ,      ?

              ,    .

    .

         ,        ,   ,  ,     . ,         .

       ,   ,    ,      .      :         , ,   ,  ,       ?

      ,     .      ,    ,     ,    .

       ,    .  ,  ,       .        ,   ,  .

 ࠖ      ,      ,  , , , ,     ,    ,     ,     ,  ,     .


6

      ,   -       ,    .  ,     ,    ,      ,      .

     :    ,    ,    ,   ,       ,   ,   .   ,       ,    .

  ,      .

, , !   ?       ,        .

    :     ,    ,         .      .

,   ,    -,    .   , ,    , ?    .

  .  .

        :

     ?

 ,  . ,    ,     ?

  ,   .

         ,    ,       .

  ?     ,     .  ,   .

  -?

 ,  ?      ,    ?

      ,   ?

    :

     .

 ,      ,     ,     :

      ,      .  ,   .  ,         .  ,          .        .     ,      ,     ,    ,     ,     ,   .

    ,  ?

,    ,       .   , ,  ,   ,   ,       -.

  ,   ,      .   ,  -        ,        ,   ,          .

      ,    .

 ,      ,  ,     .   - ?

 ,       ,          , ,    .   ,       .

    ?

  ,         ?       , ,       ?   ,          .

, ?  .      .   ,      ,        ,    .

 !    ?

  ,  ,     .

,    .  , .

 ? ,   .  , .  .  ,    ,   .

    ,  .         ?

        .

   .        .  .      ,  .   .     ,  ,    .  , ,  ,  ,     ,   , ,   ,  ,   ,    .

,  .

 ,   :

   ?

       ,     ,   -    ,         .

 ?    .   .      .   .

   ,   ,  .

      ,        . -  ,  ,       ,   ,    ,    -,   ?

     ,  -       ࠖ       - .


7

    ,        ,    ,             ,  .     ,          , ,  -       ,  ,   , -   ,     ,    . ? ,     ,      :      ,   ,    ,     .     ,   .     ,   ,   ,   

   ,      ,        .       -1,     ,    , .               .

 ,    ,        .          .

        ,     .    ,           .

         .  ,        ,          .

     ,    ,    ,  ,   ,     .     ,  ,     ,        .

    ,          ,   ,     .      .

,   ,   ,      ,   ,         .          ,    , -,  .

   ,     ,   .    ;  ,     ,       ,      .

  ,  ,     .

 ,        ,    .     ,    ,         .

 ,    ,      .

   ?

  ,      ,      ,       ,      .

,    ,     ,    ,        .     ,    ,    ,    ,   ,  ,       ,   ,    ,                 ,              ,     ,       ,    .


8

     .

  ,        ,   ,   .      ,  ,  ,   ,    ,    ,     .

         .

            ,  :  ,  ,   ,  ,  .

      ,    ,   ,     ,    ,   ,      ,         .

      ,    ,    .  ,        ,  ,      .

      , ,      ,    : , , , .     ꠖ        ,      .

 ,    ,    . .

  ,     ,    .

        ,        .       :       ,  ,     ;    ,       .     ,    ,       .  ,   ,   ,   .

 ,     .

    ,   ,     .   ,  ,               ,      .

  .    .

  ,  ,  ,     ,   ,   .      .  ,  ?    ,    .

, ,     , .

    ,  ,    ,       :  ,  ,  .  ,      ,       .

    -    ?


9

             ,    .

   ,     ,    .     ,     ,  ,   ,    ,      ,   ,     ,         ,    ,       .

        :  ,  ,      .

       ,   ,   ,    .      ,  ,   -  . ,   ,           ,    ,      ,   .

    ,     ,    ,   ,            ,   .

 ,   ,   ,  ,  ,        .  ,        ,           .   ,        ,      .  ,    ,      ?

    ,       ,        -    .

        ,    ,  ,   ,        .       .

   ,      ,    ?     .         ?    ,  

  ,     .

,       .  ?     ,   ,   --  .   ,     ,         .

   ,   ,    ,  ,  ,   , ,     .

,     ,  ,  ,       , 

 .    , ࠖ  .

    ,    ,    ,    .     ӻ ,   -    ,     .

  ,    ,      ࠖ              ;  ,              ,   .

  ,    ,    .

        ,     ,    .

     ,    堖  .


10

  &    .

 ,     ,    ,     , , .   ,   ,      ,  .

    ,        ,    : 蠖    ,  ,   ,   .

  ,   :         ,   ,       .       ,  ,    .

       ,      .      ,   .        ,     ,  ,  ,    .

            䠖    .        ,     ,        ,   ,  ,  ,   ,       , ,      .

 ,   ,     ,   ,  ,    ,  ,   ,  ,    .

      ,   .

        .

       ,      ,        .       &,      .

   ,      .

     ,       ,   .   - ,    ,   ?  ,  ,       -     -     

   ,    ,     &,     ,         .

   .      .

&    ,                ,   ,      ,   .

   -  ,                 .

 ,      ,      .          :   ,   ,  ,  ,      .

  ,       .

  , ,  .       .

        .

   ,     ,       .      :  ,              ,  .

   ,    ,      ,   ,   .

 !  .  ,        ?

           ,   .    ,     ,  ,    ,   ,      ,     .

 ,   .

     ,         .

   ,  ,        ,   .    ?  .

           ,   ,    , !      ,        ,           .

    ,          ,    .  ,  ,      ,    ,     ,        .


11

 ,   .

  ,     ,  ,     ,  ,     .    ,  .     ,       ,   .

  ,   ,      :    ,     .   ,  .    ,    ,  ,        ,   .

         .

 , ,      ,       ,  - .

-,  ,  . , ,    .  .     . ,    .

    ,       .

  ,    ,     ,    .

   -  -1 ,     ?

  ,    ,        ,      ;   ,   .   ,   ?

    蠖     堖    ,     젖    .      -  .

        ,   ,      .

      ,    ,  .        ,     .

      ,    ,       ,    ,   .       ,   :       -  -1,  ,      .

,      ?

    ,    ,   .   :      ,     ,    ,       .

,     ,      ,  ,     .

        ,     .

    .

  ,   .   .

 .

,  ,    .

     ,             .

 :

. ,  ,     .


12

               .

          .  ,     ,     ,   !     ,   ,      .

   ,   :   Ȼ, ͠   1 ӻ,  ۻ,    ѻ.          ,    ,       .

    ,   ,  .

       ,    !       ,        !     ,  ,   ,         !

          .

      ,    .         ;         .

        ?

  ,   ,     ,    .   ,   ,    ,    .

,   ,  ,     .

 ,  ,  ?

    ,        ,      ,    .     ,   .        .

    ,    ࠖ  .           .

   , ,  .

          -.     ,   , ,     ,      ,    ,      ,   .

   ,  ,   ,    .      ,      .

  ,    ,     ,      ,    ,    .   ,      ,      .

    .

  ,      ,   .        ,     ,    :  ,   ,   ,     ,         ,    .

      ,   ,      .    ,  ,    ,           ,         .

      ,     ,    ,    .  ,   ,     ,  ,        ,     ,  ,    .

     .

  ,   .


13

    , ,   ,    ,             .   ,     ,           .

  ,        ,      ,        ,      .     ,       ,      ,      ,       .

    ,   ?

  ,     ,  ,    ,        .   -,     .

                     .  ,    ,   ,        . ,          ,  ,  .

         .

           .     ,   ,       ,      .

  ,    ,    . ,  ,      .

,  ,   ?  ,     .

   .

  , ,             -    ,  ,  .

!  ,    .

  .      ,      .   .     ,    , ?

      ,            ,  ,      .  ,       ,   ,    ,    .

       .

              ,          .

, ,      -  

   ,    ,  .          ,        .

 -    ?

,   ,      ,          .         ,   ,    ?    ,   ,      .

,  .

 ,  .  .

,    .       .     .     .     .       ?   ,  .   ,   .     .    ?   .

?

. .   ,      .  ,  堖    .         . , , , , , .

          ,     .      .   ,       ,       -  ,      .

         ,       ?

  , ,  .   .  ,     ,   ,    ,       ,       ,  ,   .      ,      .   ,  .  , ,  . ,      - ?

           :  .

     .

        ,      . , ,  -       ,   ,    ,         .


14

    .

     ࠖ   ,      .    ,     .  ,      ,     :  ,    -  , ,       .

      ,      ,    .

  .       .

ࠖ  ,     ,   ,    .

     -   ,  .     ,   ,     ,        .

 ,   ,  , ,  .    ,      .

        ,   ,  ,   -,   -  .      ,      - , , .

    -   -   .

         .   ,     ,     :

     -     ,       .  ,  .         .   , ,   .

  ,   ,     .

. .

,    ,     ?  ?    ,       ,    .       ,      .

 ,        ,     . ,   ,      . ,    ,      ,     ,  ?

   .

     ,    .

 ,          .    . ,    ?

    ,         .         ,  ,   .

  ,   .

  ,      ,   ,      .

 ,  .

  .   .

, .

  ࠖ  .

 , .

    ?

  ,   ,    ,   -?       ,    . ,  .    .    ,   .   .  .      .

     :

.      .  ,     . .   ,      ,    .  ,      .    ?   .       ,     ,    ,      ,      ,  ,   , .         .      .  ,             ,       .     .   .

  ,    ? ?

   ,   ,    ,   ,    .

    ,  ,   .  ,    ,      .      .    . , .

            .

-  , ,  ?

      ,      ,  .  ,   ,    .  , .       ,   ,    .

   .

   ,      , ,  .   ,  ,    ,  .

   , . ,    ,   .     ,     ,    .

 , , .    .

   .  . , .


15

    ,        .

       ,        .   ,        ,   .

 ,    :   ,  ,  ,      ,   .   ,     ,      ,     .

          .        ,     ,       ,   .

. . . . . .

      ,     ,      :      .

    ,    -   ,   ,     ,      .       ,   ,     ,     ,  ,        ,     .

   ,        ,     ,     ,   ,  ,   ,        .    ,    ?    .  ?   .

 ?      .

    ,      ,      .

    ,      22.       ,      .  ,   ,   ,       ,  -     .

-     ,           ,       ,   22       .

     ,      .      ,   ,     .    ,  ,            ,   ,       .

  .

  ,    ,     ,     ,     ,   ,           .       ,           ,    ,  .

  ,   , , .

    ,             ,   ,       .      ,   ,   ,          .

      .

  ,   ,  . .    ,     .      .    .         .

  ,         .

 ࠖ , , .

        ,      ;       .  ,       ,         ,      .  ,     ,   :      -,          .

      -?

     ,     -?

 ,       ,   .       ,  , ,    ,       ,  ,         .

,   .

   [29 -     ,   1939.  .   1946 ,   蠖  .      ,           ,         .],         ,      ,        ,      .   ,    ,   ,   ,    ,      ,        .

        .

        [30 -   1946.,     . .        .],            ,  ,        ,         .

   ,       ,      ,   ,     .       -  ,       ,     .

   ,              .     ,     ,  ,         ,   ,      7  24.

    堖  .

    ,       .   ,       ,  ,       [31 -   (19041986),   (19151982),    (19162017),   (19201965)    .].

  -  ,     ,  [32 -   1948.  .         1949.       .],      .      ,        ,     ,          .

 ,      .

    ,  ,        ,   .

   ,      ,   ,       ,     .               ,    -,      ,     .

,    ,    ,   .

           :  .

    ,  .

 ,  ,      .  ?     ,  ,            ,         [33 -   (19011960)   .   (18871974),   (18931943)   .]   .

  ,  ,             ,   .    ,       ,      ,             ,     .

     ,        :   Ӡ  Ȼ.

  .

  ,         ,     堖  ,       .   ,       ,        .

      ࠖ .

    ,   ,   ,      .         ,      ,  .

           .

   , ,     ,       ,     , ,   ,   ,    - .

       ,    .     ,    :  .     ?

     ,     ,  .        . ! ! ,  ,      ,    .

   ,           .             .

,    .        .     . ,   ,    ,  ,     .

      ,       .    ,   ,   .      ,     .   :    !

  ,  ,   ,    - ,        .  ,     ,    ,   . ,   ,        ,      .   :    ?      ,  .

      ,     ,       .     ,     ,     .

 ,      .   !

 ,    ,    ,    ,        .     ,   ,  ,  ,     ,     .

  ,          ,     ,       .           .

       ,     ,        !     .  .

,  ,       -,      .     ,    .


16

           .

      ,     ,      ,         .  ,   ,   ,       .

,     ,   : ,       ,      ,  .

       ,     ,  .          ,   ,    .

      ,   ,  ,  .    ,  ?      ,   ,     ,       ? , !

     ,     ,   ,   .         ,     ,    ,     ,     .

      ,        .     ,            .

   , ;    ,     .    ,     ,     :     ,   .

        ,    ,    -1.

!  .

    ,       .   ,    ,      ,     ,     .

  ,     ,       .    ,      ,   ,   .

  ,  ,   ,            ,        .    ,   ,   ,   ,      ,     : , , .

 , ,  ,   .

  ! ,   ,   .

    ,     ,     .       ,     ,    ,     ,  ,      .

        ,   .    ,    ,  ,     .

  ,    ,    ,         ,   .    ,    .

  ,    ,    .


17

  ,  ,    .

    .

         ,   ,     ,     ,  ,     .

   ,      - ,    .

  ,     ,     .            ,      .

  , ,  ,    .

 ,     ,   ,      ,     ,       --.    ,         ,        ,   .

      ,    ,   .

             -1.         :      ,   ,   ?

    ,      .

 ,   ,    ,       .

     ,           .

,   !  . ?Que pasa?

 ,     ,        .       ,      ,     ,   ,          -1,             .

     ,        ,         ,   .

     ,         .    ,    ,      . ࠖ  ,  -   ,      .

-    ,        .

,            ,     !

   ?

      젖 ,       ,      ,         ,     ,      ?

   ,   ;      .         ,     :   ,      .

    ,     ,   ,   ,      .    ,    ,       ,     .

,    ,   ,  ,        ,   ,   .    ,   ,   ,   ,   .

     ?

   -  ,        .        젖      ,      .

   ,  ,     ,    , ,      .

    ,    ,   .      ,            ,         ,     .

 ,      ,    ,    :    ,     ,      ?         ?

       ,     ,       ,  .    , .  ,         .

   ,   ,  ,     ,  ,    ,    -   ,     ,    ,   .


18

,    ,   .

         .

 ,   ,      ,      .      .         ,   .

     -1  ,  .  .  , .  ,  , ,   .    .

    ?  .

, ,    .    .   .   .       ,  ?  ,    .     .

       .

    

,   ?      ,     .     .    ,     .        .    ,     ,  . ? ? ?

, ,  ,   .

   ,      .

        :

 . .  .

   ,    :      ,     ,      ;   ,    ,       ;     ,       ;      ;  ,  ,   ,   .

 ,  ,   .

 , ,   ,      ,    .          , ,     ,       .

      ,        .    ,    ,  ,   - .

 .

    ,  ,   ,   .      :      ,   , , ,    ,      .

          ,       .  ,   ꠖ  ,       .

            :   . ,   ,  :  .

      .    , .

   .

     ,    ,      :     .      ,       .

     :    .

  .

    .  , .

    .

      ,   ,    ,   ,    ,  .    ,      ,      .        .

,    ,    .

     ,     ,       -  -,     ,    .

       ,    ,   .  ,   ,    ,    ,       .

 :

   !      ,   ,      , 

   ,       .

   ,      .     ,     ,    - ,  ,     .

    ,  ,  ,    ,       .


19

   ,  ,      .       : ,     ,  ,    ,    ,        .

   ,     蠖 ,     .            .

       ,     .    .  ,     ,   . ,    : -1 ,    ,  .

        堖  ,    ,        .

    ,              :     .    , ,  ,      ,     -.

       .

 ,   .

        ,        ,    ,  .    , ,  ,    ࠖ .

  ,       .   堖   .     ,  .            .

      ,       .         ,       .

     ,     .

 ,  .    ?

   ,  ,    .       ,   ,   ,  :   ?

  ,    .    .

   ,   .   ,   .    ,     .    .

  ,      ,     ,   ,    .       ,    .

-     ,    ,     . ,  ,   :   .  ,        ,   ,     .

. .

-1   ,        ,          ,    .     ,     ,     ,      .

  ,    ,        .

      ,    .     ,    ,    ,    .

  , ,   ,  .    ,   .  ,    ,    ,         .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/gilermo-del-toro/forma-vody/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


       .     ࠖ 1962  ,                . (  堖 . .).




2


  ! (.)




3


  ,    .




4


 (.).




5


 (.).




6


 (.).




7


 (.).




8


 ,  ,   .




9


  (.).




10


  (.).




11


 (.).




12


    ,   1946.




13


   (19041984)    ,  -    .   One OClock Jump    1937     .




14


    (19031977)    ,       .           ,   ,       ,      ,   .   Stardust    1927 ,            1931-.




15


     1940 .

  (19071990)  ,     150 ,   .

  (19081991)  ,     140 .




16


 (.).




17


 (.).




18


 (.).




19


 (.).




20


   (18781949)    ,        .         .




21


  (18991986)  ,           ,         .           (1942).




22


 (.).




23


  (.).




24


 (    )  ,    , -       .




25


 (.).




26


 (  .  .  )  ,     (          ).  ,     ,   .




27


,   (. .)




28


     (19211992)  ,        .     40-        (19581963).




29


    ,   1939.  .   1946 ,   蠖  .      ,           ,         .




30


  1946.,     . .        .




31


  (19041986),   (19151982),    (19162017),   (19201965)    .




32


  1948.  .         1949.       .




33


  (19011960)   .   (18871974),   (18931943)   .


