  .  .      
 


-,             .            ,     , ,  ,      ,     ,          .   ,            򻠖      (2008)

  a4.pdf   .





    XVI

  .  



 Libreria Editrice Vaticana, 2011

        -    ?, 2014

       , 2014


* * *







-,             .            ,     , ,  ,      ,     ,          .   ,            򻠖      (2008). ,    ,          ,         .                  .         ,           . ,   ,         ,               .

     ,       ,        ,    ,   ,    .              (2007),       ,    ,      ,  , ,    - .

     :        -    .                    ,        -     ,        .   ,   ,    ,       ,     ,        ,        .   ,                . ,         ,     .   ,        ,     ,      .    ,          ,    ,       .  ,    ,    ,      II   ( Dei Verbum 12)  ,  ,       .



 ,          . ,   ,         .    ,         .      .           .    (New York 1991, 1994, 2001).

     ,       ,   ,        .          .        ,         ظ.           -      (2008).             ,    ⠫    (S. theol. III q.2759).            ,      -     ,        .

      ,          [1 - .  .   XVI.   , . 1. .: -, 2009, . 18. (    .)]. ,               ,    ,      .  ,  ,      ,         .  , ,             ,  ,         .     ,        .    ,    ,      ,    ,          ,        ,     .

         ,   ,            .                ,          ,     .

   ,     ,    ,         , ,      ,       .



        ,    , ,             .       [2 - .  .   XVI.   , . 1. .: -, 2009, . 18.]     ,     .



    XVI

,   . ,

25  2010 




 

       



1.  

        ,        :  ,        ( 2, 1325),    ( 6, 4) , ,     ( 12, 1; 13, 1  .),           ,  .           .            .       :      200    ,         760    .              ,     ,   :      ,   ,      ( 12, 11; 14, 23).         ,   .            ,    ,    ( 9, 24).     ,       (.  13, 1),        [3 - .  24 (23), 3.     ,     ,    , .   : . :   , 1973. (. .).].

    , , ,    ,   ,     ( 2, 13).       ,         .    , ,     ,      ( 20, 29; 10, 46). ,      ,   ,         .      , .  ,      ,    : ,  !  ! ( 10, 47).   ,    ,     .   :     :    .           ( 10, 4852).  ,       .             :  , ,    ,    ?  ,        ,     ?

,     ,     .         ,     .         ,        ,       .        .   ,      ,   :    ( 11, 3;  19, 31).   , ,    ,  ,      ,     .      .     ,   ,        .

           ,          .           .               (. Pesch, Markusevangelium II, S. 180).  ,     ,      ,     . ,  ,    ,     .     (49, 10),    ,  ,     ,    ,    .   ,         ( 49, 11).  ,     ,     .

    ( 9, 9) ,        ,        :   : ,      ,      ,   ( 21, 5; .  9, 9;  12, 15).           ,     [4 - .  .   XVI.   , . 1. .: -, 2009, . 9294.].  ,  [5 - .  46 (45), 10; 76 (75), 4.],    ,  . , ,  ,              ( 9, 10).        ,         ,     ,    ,     .      ,      ,      .

,     ,      .  ,          ,   .     , , ,       ,       .      ,     .         .          .     ,       .     :    ,  ,       .



     .    ,     :     .      ( 21, 7)  ( 11, 7)  :     ,  :     ( 19, 35).       ,          .   ,            :      ,   ,  ,   ,    .              (3  1, 3334).         . ,    ,        ,     ,    ,    . ,    ,    .      ,    .          118 (117)     ,       : !     ! ( 11, 9;  118, 26).   ,     ,    .          ,          .      ,              ,     .

    !      , - : ,  !         ,         .          ,    !      (. Lohse, ThWNT IX, S. 68).

           .    !       ,   ,  :            ;   ,    ,     ,           .

   118 (117):      ,   ,     .           .     :      ( 118, 26).   ,     .          . ,      .       ,          ,        .    ,      ,  ,        . ,   ,   , ,   !            :       ! ( 19, 38; .  2, 14).    ,        ,                   ,  ,         .       , ,      ,  , :      ,       :  ? ( 21, 10)         ,   .            .      ( 2, 3).   :    eseisthe (seio),  ,   ,    .     - ,   ,       ,    . ,     ,    ,     .       ,     ,      ,     (       [6 - .  24.]).

       ,  ,    .          :   ! ( 21, 15). ,    ,   :          ( 8, 3).      ,        .

  ,    ,    ,       .   ,       ,     ,    .   ,      ,     ,       .     :         ,     .   :     ,  ,      ( 10, 1415).        ,  ,     ,              ( 10, 1727).

   ,          ,  ,  ,      :         ,   ;   ,    ,    ( 9, 37).     ,   .        ,   ,    [7 - .  8, 28.]     .   ,     ,        ,    ,      ,   ( 9, 42).      ,    .

 ,     :           ,            .          ,     .   [8 - ,       ,     ( I   II )     .] (. 100.)   ,    ,  ,   -,  :        .   !   ,  ,   ,  . -.  ( 10, 6).

       Benedictus:          ,   .  ,    ,        ,       ,           .        ,   ,    ,    ,         .      , ,  ,            ,   ,   [9 - .  21, 2; 21, 10.],    ,   ,   .


2.   

  ,        ,   ,     ,   ,     .               .         ( 11, 15).              :   :        ?       ( 11, 17; .  56, 7;  7, 11).



         ,    .  ,  ,            ,      .  ,      ,        .  ,              .         [10 -       ,     ,  .]       ,          ,  .       .            .         ,       , ,      ,  ⠫,      .      ,    ,              .     ,      .     ,     ,  ,    ,         .

      ,     ,    (   , . : Pesch, Markusevangelium II, S. 200),      .   ,     ,      ,         .

         -  .           , ,          Iesous Basileus ou Basileusas (Heidelberg, 1929/30)   ,      ,       ,     ,      (. Hengel, War Jesus Revolution?r?, S. 7).    ,     1930-      .   1960-       ,          .       ,  ,         (Jesus and the Zealots, New York, 1967).         ,       ,  :    ,     ,          ( 25).           ,             ,  ,    , :     ,          (1  2, 22).       .      ,  ,         .  ,  ,    , , ,    .     ,      ,   (1  2, 2426).      (- zelos)                   .    -          ,   60-          .           ,             ,       .       ,    ,    ,           ,    ,       .

         , ,      ,           .             .  ,  ,     . ,      ,   -    .    ,  .

     ?     ?         ?       ,          ,   ,        ( 25)      [11 - .  16, 1617.]    .

,           .       .   ,     ,            .  ,       ,         ,        .

 ,       , ,    ,  ,       ,   .                ,           .

   ,        .                ,    ,       ,   .  ,    ,  .   ,        ,     ,      ,     .     ,     ,    ,     ,    ,   .

       ,     ,     ,     ,   ,     ( 12, 10).   ,     ,    , , ,            ( 52, 1353, 12).     ,     .      ,  -    .



, ,   ,        .    ,  ,    ,   .  , ,   ,   ( 11, 17).         :   :        ?      .    ,           .  ,        ( 56, 7)  ,          .        , , ,     ;   ,       .          .        ,           ,              .  , , ,   ,       :    [12 - .  .   XVI.   , . 1. .: -, 2009, . 58.].          ,      :  ,                .



     ,       .       , ,  ,           ,     . ,    ,      ,            .         ,   .    ,  - ,        ,       , ,     ,      ,   ,   .         .      ,        ,  ,     .

 ,     ,      ( 12, 20).          : !     ( 12, 21).         ,   ,  ,       .  : !     -   . ,        :       ( 16, 9).  ,      ,        .  ,        ,     :     . ,   :   ,   ,  ,   ;  ,     ( 12, 2324).           ,        ,     .   ?

       .   ,       . ,   :      .           .    :      ,       . ,     ( 56, 7),   :          .      ,  ,  ,      [13 - .  3, 16.].

, ,     .        :       (.  7, 11).         ,        .    :          .     ,   ,         ,    .  ,   ,    .

,              ,    .         ,    .  ,      :   ,         .



            ,                     .  ,      ,    ,         .      :  ,   :           ,  ( 14, 58).  ,        ,    : ,      ,     ,      .

      :   ,        ( 2, 19).           ,       ,     .      .        ,    .    ,     ,      [14 - .  12, 39.].

       .    ,       ( 2, 21),       ,   ,         .

 ,       .   .       .     ,  ,            .       .       .      ,      ,      ( 4, 23).



      ?   ,         ,     ,     .  ,  ,    ,   :       ( 2, 17).      69 (68) ( 69, 10).        ,    ,      .  , ,      . ()      . ()       ( 69, 2.8.10).      .        .      , zelos,       . ,     ,     .      軠  ,   .      .         .



       ,          .         ,     ( 21, 14).         .     .     .      .     .     , ,    ,      .     ,       .     ,      !,      ( 21, 15).         , ,    ,        .         ,    .




 

  


    ,   [15 - .  23, 1336.],          , .    ,          : , ,        !       ,       ,    ! ,      ( 23, 3738;  13, 3435).    ,  ,     ,     ,     ,              ,     .  ,   ,    .    [ ]  ,     ,  ,   ,  ,    ;     ,    ,   ,        ,     ,        ( 32, 1012).        36 (35):    , !        ( 36, 8).           ,      (.  31, 5).       ,    ( 23, 37). ,    ,   ,   ,      . ,     ,    :    ;   ;           ( 12, 7).     : ,      ( 23, 38).  .     ,    .  ,     .



  , ,   [16 -   (6673)      .    ,     ,    ,      (70.).         (73.).],        .          (Hist. 5, 13).      ,   ,    -,        .  ,   ,    ,       ,       .       66   .     ,   ,  , ? ,   ,       ,     :   ! (De bello Jud. VI, 299)

    ,  : ,   70- ,       ,    . ,     .  !  ,        (.  1, 16), ,    ,   .       ,     .



       ,     ,    ,         ,        ,  ,     .  ,       ,        .   ,    ,        ,        ,           .   ,      ,   ,     ,   ,    ,    .    ,  ,      ,     ,    ,        ,   .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/yozef-ratcinger-papa/iisus-iz-nazareta-chast-vtoraya-ot-vhoda-v-ierusalim/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes



1


.  .   XVI.   , . 1. .: -, 2009, . 18. (    .)




2


.  .   XVI.   , . 1. .: -, 2009, . 18.




3


.  24 (23), 3.     ,     ,    , .   : . :   , 1973. (. .).




4


.  .   XVI.   , . 1. .: -, 2009, . 9294.




5


.  46 (45), 10; 76 (75), 4.




6


.  24.




7


.  8, 28.




8


,       ,     ( I   II )     .




9


.  21, 2; 21, 10.




10


      ,     ,  .




11


.  16, 1617.




12


.  .   XVI.   , . 1. .: -, 2009, . 58.




13


.  3, 16.




14


.  12, 39.




15


.  23, 1336.




16


  (6673)      .    ,     ,    ,      (70.).         (73.).


