 
 


  ()
        ,     .     , 蠖   ,   ,    .   ,  ,       ,        .

         ,         .                   .

     ,  ,   ?   ,    ?     ,          ?..

  a4.pdf    .





 

 



Irwin Shaw

LUCY CROWN

        The Sayle Literary Agency  The Marsh Agency Ltd.



 Irwin Shaw, 1956

 . .., 2018

     AST Publishers, 2018

          AST Publishers.

    ,   ,    .


* * *


  







 


           :    ,    酻    ,    ,        ,          ,     .

      ,         .     .               .  ,        , ,   .

 ,  .

  -       ,       ,  .

 ?

,  .

     ?

   .                    ,   : , ,         .

 ,  ,  .

     ,      .         ,    ,  ,   ,        -.    ,         ,        .

 ,     ,  .    .       .   .     .  .  ,   . ,    tourisme[1 - :   (.).    . .]      ,        ,   ,   ,          ,    .

    ,     ,    , ,    , ,    ,    .     .         ,  . ,   .       .

   , , ,           .

 , ?  .

, .

    .     ,         .    ,   .

,      .

  ,    ,   .

, ,       ,       ,    

, ,   .    ,     .

, .    specialite[2 -   (.).]     , 

,   .

  ,  ,          .           ?  .

            .             ,     ,   .   ,        ,   ,    ,    ,                ;    ,    ,     ,          -  .  , ,    ,    ,  ,   ,  -    .

   ,  ; , ,       ,    ,   ,    .     ,    .  ,    ,    ,   ;    ,       ,   -  ,      .

  ,         .   ,   ,  ,      ,   , ,      ,     .    ,              ,      ,    .         ,  .        ?

     .    ,   ;   ,             .       , :        ?

        ,     .

  ,  ,          ;   ,    ,  . ,     ,     .

  .    ,  .  .  ,   ,     ,      .

  ,       . ,   .       .          ,    , ,      ,    ,   ,  .     ,  ,   .   !

      ,     .    ,      .  -   ,  ,  ,      .  ,      .

  ,     ,        .      ,  ,      ,   ,   .

         :  .           ,    , ,   ,   .           ,  ,        ,   .   ,     ,        .  ,    ,      ,      , .   ,     ,   -;     ,        .

         ,     .

 ,  .    .  ?

 ,  .     .

,    ,       .    .

     .  ,   .      ,       .    - .

 .

,   .   ,      .

     - ,  . ,   -    ,    .

,     ,       ,    - .

     ?  .

,  .

 ?

.

  .



 .

   , ,  .        .   . ,     .    ,    .   ,     ,  ,          .

  ,  .    .

,  ,  . ,      .    ?

 ,  .

   .

 ,  ,           ,     .     -  , , ,    .

   ,     ,  ,   ,    .

    ,   .   .

           .   ,  ,     .

    ,  ,  ,     .

         .

  ,         . ,        ,   ,   .   ,  ,    ,     .     . ,         .

      ,    .   ,  ,        ,      .

     ?  .

   ,     ,             .

 ,  ,  .      .

  , .

 ,   ,  .    

?

    , ; ,  - ,  .

 ,   ?

  .

  ,   ,  ,      ,      .

, ,  . .  .

       ,   .   ,             .

 ,   ?  .

    ,     :     ,   .

     .          .    , ,    ,    .             ,   .

,  ,   .

         .   ,      ,     .

     ,    :

   , ,  .   , .   .   .

    ,     .     , , :

  .   .

  ,    ,    .

,  .  .    .

     ,   .

,  ,     .




 


  ,     ,       ,       .        ;       ,          ,    .    ,   -   ,   -,  ;     ,     ,        ,         .

     .

 ,   .

           ,         .   ,    ,   ,    ,         .           1937 ,     ,     .

  ,    ,   ,       ,   ,    ,        ,   .     ,   -    .

        ,           , ,   ;  ,   ,        ,    ,       .

       .           .          ,   ,   ,    ,   ;        ,      .

          ,   .       ,  ,      ,     .

   ,        ,     .     ,     . , ,      .    ,     ,    ,     .       ,     ,  .     , , ,    ,  ,   . ,   ,  - , , ,          ,      ,     ,         .    ,   ,   .

    .           ;   ,  ,   ,       ;  ,   ,    .   ,  ,  ,         -  ,   .    ,   ,        .    ,   ,     ,  -     .     ,  ,     ,      ,     .

   ,       ,      ,    .   .       -   ,            ,   ,         , ,    .

     ,       ,              .      .

     -,   ,            ,       .         ,   .  ,        ,   -.              .     ,    ,      .        ,  .  ,   ,    ,   .      -    ,          ,   ,    .

  ,     ,    ,    .  ,   ,      .

   , ?            ,    ,    . , ,  , 

  .

         .

    ,  .   .  .   .

   ?   .

 :

   .       .      .

   ,   ,     ,  ,  .       ,    ,      .       , ,   ,    ,      .     ,    .     ,       - .     ,      .     ,     ,           .

,  ,     ,     .

?

      ,    .

, , .       ,       .

  ?  .

,  .

 ,   ?

     :

.     .

   ?  .

.

.

 ?

  :

 - .  ,   .

, ,  ,       .

,   .

  ,   ,       .

      ,  .           , .

 , ,    ,    ,   ?

.    .

?

   ,  .

      ,  .

  , , , .  ,    .

   ,  .

,  ,     .   .

     ,  ,     , .

.

  ?

,   ,     ,   .

   ,  ,    .

 .

,  .    .

       ,   .

   ?  .

   ,   .

   ,   ?  .

.

   .

  ,      , ,     ,     ,        .

 .

  ,  .      ,  ,        .   ,        .

    .      .

 ,     ,   .      ?

       ?

 ,    ,  .       ,   .

  ,   , :   .    ,        .    :  ,      蔻. , .   .

  ,  .

 ?

  .        .

,  .

   .

   ,  .      .

?      .

 ,           ,  .   ,   ,     .

,  .

     ,  .

      .      ;    ,   ,      .  -,      - .      ,       .    ,    ,        ,  .    ,   ,      ,    ,        . ,        (         ),  ,    .

  ,  .

, ,  .

    .

,   .      .

,  .

        ?  . , , .

,  . , ,    .

,  .     ,     .

 .

 .  ?    .

, .

  ,      .

     ,   ?

.

 ,  .   ?

,  .

    ,  ,     .

   .  ,   ,    ,      .

, ,  - ?  .

 ,  ,   ,  .     ,        .

  ,  .       ,      .    .    .   .    .

 ,      .

 ?

, .

   ?  .

 ,  . ,      .

   ,  .    ?

 ,  .

  ?  .

   , ?  .

  ,     ,  .

  ,  .    .    .

        ?

,     ,  .  . ,     .

  ,       .    .    ,   ,   ,       .   ,  ,        ,       ,   .

      ?  .

   ,    ,    .

     ,  .

?

 .   .       .

,       ,  ,        .

,     ,  .    ,         ,        .  .       ,     , ? ,       : ,    .

           :

,  ,  ?

    , ,   

   ,     - ,  .

.

,  .     ,      .     

,  .   .

?  .  ?

    ,  .       .       .

    ?

.

   ?   .

 .

 ,  .      .

 ?

  .

       .     .

    .

  ,  ?  .

 .

  ,   ,   .    ,        .

 ,  . ,      .  ,   ?

, -  ,    .

,  .    . ,      .

   .    ;    .

- ,  ,            

      ,  .  .

   ,  ,          ,     .                ,     .  -  .   ,      .

 ,   ,   .

  ,   .   .    .   ,          .         .          .  ,  

 .

   ?  .

, ,  .

   .

    ,      ,       ,  .     ,       .

, ,  .

 ?  .

    ,    ?

.

  ,  .

 ,  ,     .

   ?

  ,  .

   ,  ,  ,  .   

 ,   , -  

    ,     ,    ?

      .

 ,         .

  .

  ,  .

   ?   .

   ,         ,      ,  ,    .

      ,  .    ,    ,     ,          .

,  ,     :

          ,        

 , ,        .

  ,      ,       .   ?

,  .

,  ,     .

    .

 ,       .

,     ,  .

 ,  .

      ,  ,     .

     ,  .

,      .

,      .

,           ,  . ,        .         ,       .  , , .  ,  ,   ,          ,       ,  .       ,      .  ,     ;   ,       ,    .

,        .  ,  ,      ,      .     . ,  ,    .     ,     .      , .

,  .  - .

   .

, ,      .

     ,  , ,    ,         .            .     ,      ;  ,         ,    ,   -      .

     .

    ?

    ?  .

,    .  ,     .

 ,  .   ,        ,        .

   ,      ,  ,      .     .      .    .

 ,      .

     , ,   ,    -  ,      .     .     ,    :

,  ,      .    ,     .      ,     ,    ,      ,        ,     .     ,    .

   , ?    .     ?

 ,  . , !   ,   ,    .

, ,    ,           .    , ,    ,   .     ,     ,  .

 ,  .

  , ?      .

,  .  ,  , ?

 :

 .

 ,      ,     ?  .

   ,  .

    ,   .

   ,     ?

   :

.

 .

   ,      ,    .        .          ,  -  ,       .     ,     ,       .    ,   ,      .      ,     ,  ,   ,        ,   .

     .

      ,   , -  .     ,       ,      .    .      . ,    .     .  ,       ,    .

,   ,  ,    ?

 ,  .

      .

  ,  ?  .

  ,  .      ,  .

   ,  .  .

     .

 ,  ,   .   .

.        .

       .

, ,  .

,  .     .

   .

,       ?  .   .

腠   .

  ?    .

,  .

      .

  ,  .     ,     .      ,   ,         .   ,    .

     ?

  .

 ,    .  ,    ,        .  ?

,   .   ?

  .

     ,  ,    .   ,   ,     ,   .

    .  ,  .

腠    .

  .

      .   .  .

  ,  .    .

 ,  .

  .      .

    ,   .

       ,   , , ,  .

,  .     ?

,  .     - .

    ,  ,     .        ,  ,     ,    .

,   ,   ?

   ,  ,     .

   .

 ,  , .    ,    ,   .

 ,   -  ,  .

       .

,  .

,     ,  ,     .

  ,  ,   ,  ,    ?

 ,    ,   .        ,  ,   ,      ,   ,   ,    

  .

     ,  ,   .

   ?   .

, ,  .    ,    .

   .    ,      .

,  .     .

   ,   .      ?

   ,       .

,   .   .

,   .

,  ,  .

    ,   .       .

,  ,    .

, .

  ,  ,     ,  ,   ,   ,  .  ,   ?

      ,   .

 ,      ,  ,   .

 ,  .    ,  

      ,  .    .

  ,  ,     .       ,    .     ,  .

    ,  ,   ,    ,   :     ,  .  

    ?   .  ?

    .

, ,   .

   .

       .     ?

 ,    ,  ,    .

!  .     .

    ,     ,           ,   .

 .  ,    .   .

, ,  ,   ,     .         . ,   .

 ?   ,  .

   ,  .  .  .

    ?  .

      .       .      , ,    ;        .

,    ,  .     .  ,  . ?

, ,  .

 ,    .

   ,  ,     .

    , ,  .     .

   ,  .  .

,  .    .

   :

,    ?

 , ,  .          .

     ,  ,  ,       , .

 .

 ,      , .

.

      .

  ,   ,   .

   ,  .     , ?

 ,  .   ,    .

, ,  .      ?  ?

  ,  .   .

   .

,   ,  .

         , ,           .      .

     ,  ,     .        .  -          .           .     .  ,      ,    .       .

       .

 ,  .   , ?

 ,  .    .      .

,  ,      .

 , 

,   , :    .

,   ,         ,   .




 


     ,   .    ,   ,       .     ,    ,   ,       .   ,               . ,  ,    .     .   .  .     .  .

  .      ,     .       ,  .

,  ,      ,         ,   ,   , , .

?

     ,     .

     .

       .     ,          .       ,  ,   !

    ,  .

   ,  ,  .

         .

   ,  .

 ,      ,  ,    ,    .

   

           ,   .   .

   ,  .    .   ,    .

        .

   .

, ,  .    .   ,   .  ,  .     .

 ,     ,  .

    .

,   .    .

  .

,  ,    .         .

 ,  ,  .   .

, 

       ,  ,  ,    .

   .

  ,  ,    .   ,        ,      ,     .

 ,  ,       .

  ,      ,  ,      ,    ,          ?

 .

,   ,           .  

    ,   - ,  ,       .     .         ,     .

,  .  .   .

  .

       ,  .  .

      .

   ?

   .

    .

   ,  ,    .     ,       .

. .

      ,  .     ,    .   , -,      .

,   ,   .

?

 .

          ,    .   ,    ,   .

  ,       .     .

   ,  .     . ,     .     .      

 ?

 .

         .

,  .  ,    ,   .   .

      .

    .

       ,   .

,   ,    ,   ?

      ,  ,   .

      ,     ,    ,     ,    .

,          ?

  ,  .    ,   ,    ,   ,   - .  ,    .         .      .

     .  ,  .

 ,     ,      .   ?

,  .

     ,    .         ,   ,              ,  ,     .

    ,    ,    ,    ,    .        ,           .

    ,  ,    .

   ,  .    ?

 ,  .  .

     .

       .

 ,     .

,  ,    .

?

  ,  .      .    ,    ,       .

 ,  .   ?

   ,  ,    - .

,     ,  .

   ,  ,    .

   .

?

.     .

          .

        ,   .

.

 ?

 .   .

 !    .  .  ?

, ,  ,  .  .

, ,  ,   .   .

 ?

    .

    -  .

, ?

       .       .

, .   ,      .

,  .

 .

    ?  .

  .            ,  ,   ,      .  ,     ;   ,        .

󅠖     .  .

   .

, , , ,  .

  ,       .  ,    ,     ,       .

   .

  - ,  .

    ,           .  ,                    ,    ,         .

,  , ,   .     , ,   .      ,     ,   , ,     ,    .

     ,  ,    ,         ,      ,     ;           .               ,     .

,  ,       .

?

     ? ?

  ,   ,  ,     .

   ,  ,  .

  ?

.

     ?  .

,  ,   .

        ,   ,   ,   -     ,          ,   .       -,   ,    ,    ,    .

  ,    ?  ,        ,   .

,  .

    .

    .

      .

?

 ?

  ?

    .

       .

    .

,  .   , -,      ,  ,      -

 ,   ,  .

 . 

    ,  .

,  ,          ,    .

 :

  !

  ,  ,   ,    .  ,   .     .

    ,  ,    .

   ,  .

,  ,     ,    . 

, ,   ,     .     ,  ,      ,    .

  ?   .

    ,  ,      ,    . ,  .   ,  .

        ,   .

, ,  .      .   - -     .

   ,  ,    .

  ,  .

 ,  ,    ,       .     .

      -  .  , ,   

 , ,  , ,   .

       .

, .

    .

    .

      .

     ,  .        ,   -       ,   

 , ,  ,       ,      .

, .      .     .     .        .         ,     .    .  , ,     ,      ,       ,      .

     , ,  .

    .         .

   ,  ,  .  .

          .   .  ,  ,    .

   , ,  .  .

 ,  ,    ;     .    ,  ,       ,     .          :   .       .  ,  ,         .   .

 ,   ,        .

    .

  ,   .

 ,    ,  .

   ,  .   ,        1929 .

   ,  ,    -.

    .

,  ,   ,     .   .   .

   ,  .    .

.

     .         .

    ,   ,     ,  .      ,      .  :     ,     .     ,    ,     ,  : .  .   .     蔻.




 


           ,   ,      , ,   -,    ;    ,   , ,  ,     ,   ,   ,    ,  ,      .

    ,         ,   ,       ,     ,      . ,  ,      ,    !       .  ,     ,     ,   ;       ,      .

,  ,      ,         .

,    ,   ,       ,    ,      ,       .             .   ,      .   ,    ,       ,      .

        ,          .    ,            .       ,      ,       .      ;        .     ,      ,      .

  ,    -             .     ,        ,       .

    ,      ,       .    ,      ,    ,   ,     ,   , ,      ,   .       ,  -,  ,      , ,    ,    .   -       , ,  ,      . ,    ,    .

  ,            ,      .            .      .          .     ,         .        ,  - ,     ,       .      ,   ,  ,  ,       ,    .     ,      ,    .    : ,     ,      ,   .   ,      ,   ,      ,  ,               .   ,    ,  ,         ,     ,         .

        ,      .        , ,     ,              ,       ,        .     ,    ,   ,  - ,   ,             -,       .

   , ,   ,    ,  ,     ,  ,   ,       ( -   ,        ),  ,   ,        ,       .

  ,   ,       ,     :   .     ,    . ,  , ,      ,    ,    .

         ;    ,       ,   ,     .    ,       .  ,            .  ,     ,    ,     , , .        ,            .

   ,         ,  .    -    ,      ,      -.       ,   , ,          ;  ,    ,    -   ,     ,      ,     .      ,      , ,  ,  ,       -.

     .  ,  ,     ,            .  , ,      ,        ,   .     ,      ,     ,  ,       .

-     -   ,   .     : -, .   .         酻

       -    .    ,    ,     ,       .    .      ,      -,               ,   ,   - .     ,        ,          ,             ,   ,      .

      .        ,       ;         -     ,   ,    ,       ,    ,  ,  (          ),        -,   ,   .         ,              ,      .

  ,        ,    ,       .                ,   .     ,           ,      .      ,     ,  ;        ,        ,      .

  ,    ,         ,     ,   ,      ,    ,      ,       ,    .

     . , ,       ,     ,     .          ,   ,   ,       ,     .    , : ,   .     ? . ,   ,      . , , ,    , -   .

 ,          ,  -    ,    ,     ,       .

          ,   -   .     ,     .   ,  ,   ,   ,  ,     ,   ,     .    ,    ,    ,    ,   ,       ,  ,    ,   .

  ,          ,    . ,    ,   ,    .  ,       .

셠  ,     .

.

 ,         ?

 ,  .

   ?

?

   ,  .

      ,   .

 .

, 셠   .

 .

Β,  . ,  .

- ,  ,        .

, ,  .

      ,         ,    ,   .

  ,  ,     .

    .    :

,    ? ?

,  ,  . ,    .

  ,  .

    ?

    ,  . ,    ,          ,     .   . ,       .     . ,         ,   ,  ,   .

  ,  ,   ,       .  .

    .

  ?  .   ,              ?     ?

,     ,  ,   ,     .

 .

    .

 ,  ,   ,   .   .

 ,         .

 ,    ,  .

   ?  ,            ,    .  ,     .      ?




 


    ,     .     ,       .   ,  ,      .        .

       ,    ,        .

     ,      ,       .            ,   ,      .           ,       ,   ,     .

         ,       ,    ,        .

     ,     .   ,             ,         .

       ,  ,           ,  ;   ,          .

, ,  ,    - , 

    ,      ,  :     .

    ,    :

-, , ,     ?

    , ,  .

    ,  ,     ,       ,    ; ,  , ,  ,       ;    ,          .         ,     ,      ,       .       ,   ,    ,          ,    ,     .

      ,   ,     .  ,        ,    ,           ,       .

   ,              .  ,             ,       ,     ,     .

     ,   , , , . ,    , ,      ;         .          ,  ,      .  ,        ,  ,     .     ,  ,         , ,       ,     .

         ,   .             .     ,  ,           .    ,     ,   - .   ,  ,  ,   .

   ,   .

 ,  ,     .

?  .

   .   .  ,     ?

 ,  .

   ,    ,     ,     .

 ,    ,  .   ,      .

  ,   .     ,      , ,      .

    ,  .

 .

      ?  .

   ,   ,  . ,       ,      .

  .

  -  ?

,  .    .        ?

  .

-      ,  .        ,   ,     .

    ,      ,  :    ,    , ,     ,        ?

  -   ,  .

  ,  .  .

     .

?

 ,      .   ,     .

   ,  ,     ,          .    .

  ,  .    .      ,      .    ,   .

       ,   ,  .

 ?

     .

      .      ,     ,    .  ,      ,      .       .      ,   . ,  ,     ?

,   ,  .

     ,   . .     ?

,  .

 !   ,   .    .  !        .

, ,   ,   ,       ,         .

    ,  ,      !

    ,       .   -  ,   .

, .

        .

 ,     .     ,    .    ,       ,     

 ,       ,   ;  ,         ,      

   ,        .

,  , .   .      ,       , , .

   ,  .

 ,    .    .        .      , 

   ,   .     ,    ,  ,           .

  ,      ,       .

  ,  .   ,    .

   .

     .      ,  ,   ,      ,     .    ,  ,     ,   .   ,        .

  ,  . ,  .     .

  ,    .

  ,        .   ,     .    ,      ;        .  ,   ,   .           [3 - ,       .].

 ,   ,    .      .

 ,  ,  ,    , ,   , ,         ,   ,  .

,  ,   .  .   .

?   .

     .

   ,  ,         .

    ,  ,   , ,   , -      :

   .        .

     ,  ,      ,  ,    .  ,   ,   ,       ,          .




 


, ,   ,    ,       ,  ,     ,      ,      .  .

  ,  ,        .

 ,     - ,       .

            ,    ,         .   ,    .    ,      ,   ,          .

, ,        ,     .   .     1932 ,  ,    ,      ,      . ,    ,     ,     .

   .      ,      ,     ,       ,  -    ,    ,        ,            .      ,   ,  , ,  :     .     .   .

,        ,    .    :  ,   .  .

 ,  ,  .

   ,             ,  -        .

      ?  .   ?

        ,  ,    ,         . ,    ,    ,      .    , ,       ,         .

  ,   ,   .

, ,  .

    ?!  ,  .       ?      .

          .

,   .

   ,  . .

,  ,   .     . .

  ,  ,    ,    .

  ?    ,  .  ?

    ,  .    ?

, .

     .

     , ,   , : , ,  .

  ,      ,      .

   ,   .    ,  .

     ,       .   ,       ,   .    .      .       ,      ,         .

   .  ,   ,                .

    ,   ,      ,     ,  ,  ,   .          ,    ,     ,    ,    .           .     ,    ,     .

 ,        ,   ,          .

,  . ,  

,  .    .      .

.

    ,  . ,    

!..       .      .

, ,  ,   .

 ,       ?

 ,        .

,        - ,     .

  ,        - ,    .

   .     :

, . .

    .     ,  .

,  .

 ,    .

   ,       ,      .

, ,  ,     ,   .  ,      ,  .

   ,  .    .

   .      .

,      ,    .

       .     ,        ,       -,     .

,  ,   .  .

  ,       ,      ,     .   .  .   . .

,  ,   .        .  

,    ,  .  ,      , , .

,      ,     .

   ,   ,     .

, ,  ,      .

?   ?     .

   ,  . ?

,  .

   ,  ,   ,         .

   ,     -   .

 ,     ?  , :     .  ?

  ,   .      , , ?

,  ,  .

 ,  ,      .

, , ,  .   ,      .       .

    ,  .

 ,            ,      .

     ,  .    .       .

  ,    . ,     .

  ,   .

     .

,  .     .

   , ,  .  ,       ,    .

    ,  .

     ,      ,     ,            .      ,   -    ,    ,        ,    .  ,    ,   .

  ,   .

  , ,   .

   , ?  .   .    .

,   .

    ,      ,         ,   .

  ?   .

   ,  ,  .     , , ?

,  ,  ,  .

     .      .    ,    .     .      Mare Crisium   -, ?

 ,    .

 ,  .     

     ,      ,    ,    

 ,  ,   .  Fecunditas.

 ,   .

      -  ,  , -        .

,   .

 ,  ,    ,  ,              .

 ,     ,      .   , ?

  ,  , -        .

,  ;         .    ,   - ,  ,    .

,   .  , ,     ?

    ?

       .

   ,     ,   .     ,  ,   ,      .

   ,   .      ?

,  .

  ?   .

    .    ,    ,  . ,      - ,    .

, , ,  , :    ,  . ,  .

  ,  ,   ,   ,    

   ?  ,     .

,  .

  ?  .

    ,  . ,     ,   ,     .          ;   ,     ,    .       ,       .    , ,  ,    ,           ,    

     .

       ?  .

 ,  .       ,       .

 .

 ,        ,            .        .

  ,    , ,     .

,   ,  ,     .

 ,  ,      . , , , , , !

   ,   ,      ,     .

    ?    :  ,    .

,  ,    .   -,    :   ,    ,     ?

,  ,  .

    ,  .    .

   ,    ,              .

  ,   ,    ,     .

    .

 ,     .         ,    ;  .            ,        ?

   ?

 ,      .

 , ,   .  .           .

   ,  .   ,    .     , ?

,  .      .    ,   .

,  ?

,   ,  ,     .      .

, ,        .           ,      ,    :  ,   -   .

    .    ,  ,   - . ,  

,   ,   .    .

     ,   .

         .

,     . , ,  .   , ,   .     .  , ,              -.

, ,  ,   .

?   . ,   ,  ?

,   .   .

       .    . , -     ,   ?

  .

,      ?

  .

  ,     .

  ,  .  . 

      .

   .

  , , -   ,    ,     .     ,      ,    ,      . ,    , ,    .

,  , ,     ,     ?

    , ,  .           .         ,     .        .

   ?  ,     ,   .    ?

΅      .   .     .      .      :  .  .     ,      .   ,     .   ,   : ,   .        .     .

  ,   ,  ,            .       ,   ,     ,       .      .

,  ,   .

     ,      .    ,        .

,  ;  ,         .     ,         .    ,  ;  ,     ,     ,      .    .

, ,  .    .

 ,   .     .

  .

 ,    ,  ,        ,   .

    ,     ,    .

 .           .

  , ,  .    .        .

,   .

,  ,      ,   .

 ,    .        .

   - ,  .

        . ,   , ,   ,   -     .

 .

,  ,     , ,  .

   ,  .   ,   .

   ,    .

    ?  .

 .

    ,    .

 , ,    .

    ,  .   ?

, ,  .     .

?  .

  - ,  .  .    .       .    ?

  ,  ,      .

,  .

      .

   ,      ,    ,              .

       :

 ?

   :

 .

            .

 -   ?  .

,  .

      ,  .

 ,    .

?     .

,  ,  .   .

    ,       .

,  ,  .   .

    ,   .

,  .

 ,  ,          .

 ,    .

 ,  .  ,     .

    ,  . , .

   .    ,  ,   ,     .

     ,    .

,      ,  .    ,        .

 ,  . ,   ?

      .

    , ?  .

, ,     ,  .

           .    .   ,  ,   ,   .   .

,  , .  .     .

     .

,  ,   ,   ?

.

    ,    .

  ,   .    .   .

     ,  , ,   ,    .  , ,    .

,  , 

  , ,  ,      ,     ,  ,   . .

,   .   

  !     .

     .    ,      ,    ,      ,    ,  -    .

   .      ,     ,       .

  ,      ,  .

 ?

,      .

?   .

    ,  , ,       .  .   .  

 ?

   ,  .      .       .

  ,  .

  .       .           .   ,  ,  .

  ,  ,    ,     ,  .

     .

, 腠   .

?  ?   .  ?      ,       ?     ?  ,  , , ,  녠  ,    ,    .      ?      ?

     ,    .

   ?  .

,  .     .          .   .    . -,     ,  ,   ,        ,    .

,  . .

.

   .

   ,     ,    .

 , , ?    ,     .      ?       ,       ,       ,   ,        ,         ,   !   .     !




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/irvin-shou/lusi-kraun-150926/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes



1


:   (.).    . .




2


  (.).




3


,       .


