   
 

 


 .  
  .       ,      ,      50  !     100  .     ,       .

            :    ?,  ,   .

   ,    ,      ,      , ,  ,    !





 ,  

   





Gilbert Delahaye, Marcel Marlier

Martine en voyage. Martine vive la rentre! Martine et les marmitons

 Casterman Editions. Belgium, 2018

  . .,     , 2018

   һ, 2018

Dapr?s les personnages crs par Gilbert Delahaye et Marcel Marlier / Laucour Cration

        /     





   ?







!   .

   ,       .          .     ,         .

-    ,     .   ,     .  ,      .








         ,   .

      .

,     !  .      .

   !    ?  .   ?

   :

     !








       ,       .

 -,     !

  !

         .








 ,     ,   .

      .

       .         ,      .

     ?  .

 !  .    .       .

   ?

    .








            .

     :

   ?

 ,  .

 ?   .  ?








                .

     ,  .

         !

   , , .     ,    ,        .     .








   .  .

       .   ?

   ,  ,      .

  .          .        .

,    ,  ,  .

    ,  . ,    .     ? , - ?

 

      .








      .  , ,   ,    .       ,     .








      .

     ,   .   ?    ?

         .        .

        :

, ,    ?

   : .   !








 , ,     ! ,    !

    ,        .

, !  .   !  ?!

,    ,  .   ,     ,           .      .








,      !

 ! !   .

 ,   .  , -  .

  ,  .








   .      .    ,     .         .       - .

  ,   ?  .

   :

 !

        .

    ,        .

    -  : , !          .

    .   ?!








      . ,        .     .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/zhilber-delae/marusya-idet-v-shkolu/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


