 . 
  


     ,   -     ,   ,  . -      , -  .        .    .     .





 





  



  ,2018



ISBN978-5-4493-1714-8

     Ridero










PART ONE ()



.

     ,      ,    :

   ,    

 1852    ..    .

 1857      ,        .

 1869     , ,   ,    ,    .      ,  

Ƞ      , , , ,     蠖 , , , ࠖ   ,      .

    ,  ,         .          

 1881,   ,     ࠖ ,      컅



    .      .    .   .  .  ,    .   .  ,       ,    .     .    , .     . Ƞ ,        .  , ,   ,   . 



   .     .   .  ,  ,   ,   ,   , ,  ,       ,    ! ,   ,   .

!   .       ?  , ,  , , ,   .    ,       .    . Ƞ  .      , , .  .   .

    13 1948 .    . ,  ,      蠖  .    蠖 . ,    ,  ,  .  ,   !   ,  , ,       . Ƞ      .

,      -,   ,    ,     ,    , .

  , !    . - ,   - .    ,  .    .

 !

  ,  .   ,      .

, !   .

,   .   .

 ! , , ,  ! , !

      .   , , .

?  .

,       , :

  !

!   .  ,  ,   :  !

 . , ,  :

?

 ,   !



       .   ,  -    .      .  .    ,   -   ?     ,    .          .  ,      -. Ƞ   ,   ,   .     .



    ?    .      .     ,       .   ,   , - -,     .         . , ,    .  ,  , -    ,   , , ,  .   ,    .  .   ,   ,    . ,  , .   ,  .   !    .  . ?  ?  !   . ,         . Ƞ,   ,     .       .     .    . Ƞ    .



     .          ?  !         .    ,       .

 ,        ,      ,   .    ,     ,    ,     .    ,   -   . Ƞ   ,  ,   .     .

   .     .    .    ,    , .    .    .  ꠖ  .   !

       . Ÿ  .     . Ƞ   .   ,  ! Ѡ   ,  .    -. ,       ,      .  ,      ǻ  .

    :  , ,  , , , .     . Ƞ   .   ,      ,     . Ƞ  ,            .        .     .         .     .    ?

  .  . .   :         ,       .  ,  ,     .     .      .

    :  ,    ,   .       . Ƞ  .       .         .   ! Ƞ    ,        .

       ,   ,   . ,  ,  . ? 젖 . ,  -     ,      ,  ,  .   ,   . Ƞ   ,    ,       蠖  .   .        .  .  蠖   .   ,   . Ƞ         .    ,  .     ,   !      ,  .    ,   --. Ƞ.

Ƞ.

Ƞ !

     .       ,    .



  . ,    ! -,   ,   . :    ,   ,       .  .

  ,       ,  .     . Ƞ    ,   -   ,  .    .

          . Ӡ,   ,     .  : , ,   . Ѡ ,          . ,  ,       ,  -      ,    - .       ,      . ,  - ,     ,    .

   , .  ,     .     .

? .

 .    .   .   .

 , --            .  ,  . Ƞ,    ,       ,     !   :    .         .        ?

,   ?    .  -, .     ,         ,     .  ,  ,    ,   -   ,  ,     ,    .     .

    -.   . ?  !  -49.  , .  ,    ,      , ,  .     ? ,   !       .  . - .         蠫.

Ƞ       . ʠ     .  .     .  .         !    .    . Ƞ   .  ,    .

    ? Ÿ   ,        .   :     ⠫,   ,  ,     . - ,    .   ?   -    .  ,  !   ,   ,  . Ƞ :

,    ?   ?  .   ,     -.    .

!   .    ?

  !     .  .

    .   .  , ,        . Ƞ ,   .   .   . ,      ,  .  ,    .      .      .    .  : ,  ,       .    .   !



   ,   ,    ,    ⠫ ,   ,     . Ƞ . ,   ,   ,  ,     .  .    ,        .

 -     . ,         ,  .    .       .     , - .  ,  ,   , ?   ,      .     .

   ,       ,   . ,    ,   .    .          .    :  ,  ,          ,    . Ƞ       ,  .     ,  ,  .      .      .        .




 Ѩɻ


Ӡ , ,  -    .   .    .  .  ,  , .  -        ,   ,  ,       . ,  ,   .    .  , ,   ,    .

    -  . !        ,      ,  .   ,    .    렖  !  ,     -    .      .   .   . Ƞ  ,  , ,       .    .  ,    . :    , , ,     .

 !  ,   .

 -  ,     䠖  !       !   .        .          .         .       ,          .   ,  , ,     .

***

       ,  ,    . -   .    , .  .  ,  ,  ?  ?     ! ,   ,       .           !   .    ! Ƞ,  -   , (-  --!)     .   !      . , ,    .      .  ,  . , ,    ,  - .       : , , , ,  

        ,       .

    . ,  ,           . :   : , , ?   .   ?    - ,   ,       ,     .  . - !

 ,   , .  .   .  .    .  .     -  . ,   ,  .     .     .     ,   . ˸  .    .

      .       ,      .     . Ƞ       ,       .      ,     .          ?      ,     !    ! 

ࠫ     .  ?  ,     .    .     .  堖  .     . Ƞ  ,       . -. Ƞ   .  :

, !

,   .   .     -!

, !

 , !

   .     .     .

?

   .

, ,  !

    , !  .

 , .    .  ,  .          .    ,    .     .   .    :

, !

  . . . Ƞ  ,  -          .

, ?

.

 ,?

 .

-  ,       .   !

, !

   ! Ƞ-   .   .  . .   .

  :

  ?     ,    ,     컠!

Ƞ   .  -     . ,   ,  :

, !  ,  .  , ?  . !

       .

  ,      .   ,    .    .   !  ,      ,    .    . Ƞ  ,     ,   . Ƞ ,  ,  .    ,     .    ,     !

 . ࠖ  , - . Ƞ-   !     .     :      . ,  ,   . ,    .

   .   .      ! ,     !  ,   ,     .    . - ?    ,     .

 , -   .

 . .   .

  .  -  ,      ,     .   ,     -  ,     ?

 ,  , :

   !

       .    .    ,    ࠫ    .     .

    .    .  .   .    ,   .   ,       :   ,        .    .  ,  ࠖ  .      蠖      !     ,     .     .   ,  .      .  ,     - .    .  .  . Ƞ .



-   :

 , -,  . ,  .  .  . Ѡ ,   ! , ,   .  !

 !     .

 ? ?

 .

!

 !   .  .  .  .  , ?

,  

, !      - ?  !   ?  !     .  .    .    .   .   ,     .    ࠫ.   .       -   . ----!  .        .      .     .   ,  , -  .  .  .  ,  ,    !  ,     .     , .    .   . Ƞ ,   ,  ,      .   ,      !   ,  - ?

 !

 !    .

Ѡ  , .

    .    ,         ,   ,     .       .        .    ,   ,   .  ,      .       !      .   ,    ,  .  ,  .   ,  !

     .  .  .   .  ,      .  ,    .    ,  !   !  !    .

 !

! !

     ,       .     ,    .      . ! . !.    ,   . Ѡ      .

 ! !   !

 ࠖ  !  ,  .    .

!

    .   .  .   -.   ,   . Ƞ,     ,    ,  .     !   ,   ,   :

 , !   ,    ?   ,   !  .    !

Ƞ   ,      .      .    !           .    .   .     .

, !    ! ,  !

   .   .    . Ƞ  .

  !    !

    , .   !    , ,         ?  ,      ! , !    !

Ƞ   .  ,    .  .      .  



      . , --,        ,    ,    .       !     ,         .      ,   : , , 

    ,     . Ƞ  . ,     .    .      .  , !  .  -      ,    , -   . Ƞ       .

,      !     .     !

Ƞ     , -       ,       .     .       蠖 , , ! Ƞ          

    . ,   ,  :

,   ,  !   ,   ,  .   .     . -!

  .

 !  砫  . !

Ƞ   ,   .    . Ѡ .    :

, !   .    .   !

    , .       .     . .

!    .  .

   .   :

?

 :

!

  ,  :

 !

    . -  . -  .       .  .      .  .

 , !     ࠫ 軠    .  .

      .      .  蠖 ,  ,   .    .     !  .




ܨ


  -!   -.     . ,  ,   .   .     .

     ,      .      ,      .   !     . ,  !   . !     .     !  ,   , -     S.     .

  :  ,  ,      .  , 

??

 , !  !   ! ,  ,?

!   .    ? !   .  .   .  , !    ,    .

!  ,    .   !

 , ,    .    .     .   .       . ! ?

 .

, !

 .

, ! -   .       !

 ,  ,  , ,      :  !  ! Ƞ   .

  ,   ,    .            .     ,  ,  .   젖  !  ,    ,        .        ,  .     堖 .       . : ʠ,  ! ,   !     ! ,    ,       ,   -,    ,    .

 ,  !

 ,  ,        ࠖ    . Ƞ.

!   , ?

Ƞ        .



  !    .  . .    ,     !   ,    .

 ,  !     .  - ?       . !      ,  .     .

   ,       ,   .   : ,  ,   ,      .      . ?  , ! -    . ,    ,  !  -  ,     .  ,    -,   ,   ꠫,      ,      .  !    ,   !   . ,    ࠫ.



   ,     ,  ,   ,  ,     .  :    .  .  !          ,         ,    ,     .        -  ,        ,    ,    ,  .       .

   .   . Ƞ .    .  .    .   -,   ,       .     ,      .

     .    .     . ,   ,   .      . Ƞ  .



 ,     ,   :

 ,  !  堖 !     .    .

         .  젖  . Ƞ    ,       , .    , ,   .     ,    .  ,    :        .     - .   - ,      .    :     . Ƞ   -.      . ,   ,    .  .   .  ,   .

!  !  !

    ,    . Ƞ .   .     .

   ,     .   . ,    ,   .     .  -,    .  . Ƞ     .

     .   ,    . Π,      ,       .  , ,   .        .   ,        .    . ,   !       ,      .

, !  .     !

    ࠖ .       .

 . Ƞ     .     -     .   , ,         ,        .        . ,            ,   ,    ,  .     ,       :       . , .   . Ƞ   ,  - . 蠖 !!!   .        .  !     !    !     ,   , ,  ,       ,      .   . Ӡ   .

?    ? ,  ,  .    .     ,  .   ,       ,    . ,    ,   .    ,  ,  ,   !    !     .      ,  !  ,       .       .  .  .   ? ? - !       .     ,  , ,  Ƞ            !  .  ,      .       ! Ƞ!    !      . ,  ,   .    .    ,    .       !     ,  ,   . ,  ,    !   !   ,     .          .    -  ,   . , ,  .      ,    .    ,   .   , , , -   ,   .    .   !    . !

            .    ,   ,    ,  ,      .       ,     ?   !

 ,    ,   ,  ,      ! , ! ,   ,     .       !        ?  !   : ,   ,    ,   ,      ,   . ʠ ,   ,   .      , ,  ,   - ,  . !

    . Ƞ. .            .  ,   . Ƞ  . . ,    ,   .  .     . Ƞ  .  . Ƞ .  ! Ѡ         .  ,    !   堖    !         .    ,  .



     .  . -,   , --  .     .       .        ,     ?         . , -, -     . ,   ,    -,  !      ,   - ,    !    ,        ,    ,      .    ,      ,    ,  -  ,    ! Ѡ       .     .      . Ƞ,     ,    . Ƞ    ,    ?

    ,        .       .    ,   ?      ?  ,    ,   .   ,      ,    .       ,        !     .    .  .     .      .   . Ƞ     !      ,   , 堖  !     .

   젖   ,  .             .        ,  ,  ,      -.   .  ,         .

   .     .     .   . Ƞ   ,    .   .    . Ƞ -   .   . ϸ    .



  .   ? Ƞ    . ʠ.        -  .   . ?   . -   ⠫ . ,        .     -    . Ӡ    .

 .  .

Ƞ ,    . .   ,  ,  ,   蠫  .  ,   ,       .   .

!

 ?   ?   ?

!  !

, ,  ? .  .   .

!

:   腻      . Ƞ  .   , !

! ?    !   !

  .  ,   -   .

 -4.   .   .      蠖   ? ! Ƞ! Ƞ .  ,   .    .

    .   .    . ʠ   .  . Ѡ .   .   !  .    .   ?

   .   .

 !  !

!

  : !  !   .    .  ! .

 .  . Ƞ   ,     .   ,  ,   ,  ! , ! !  !  . . !      ,    !    !

  .    . Ƞ     .   . -  .  .

 ?.

  .  .  .

.

!

!

  ?

 ,  , , .

 !

   !    !

 !  -     .     蠖   .   . Ƞ     ,  ,  ! ,     ! Ƞ   . Ƞ     .    . Ѡ  .  , .  .       !    -.  .   ,   .       .   .   - !     .

   ?

, !   .   .  



   ,    , .

.







  .          ,  --- ,  - . Ƞ,  ,  ,     .    .  -        ,       .      .      ,    : !     !     , !

     , .            . , ,  .    .    .

     .   .   .     .    ,  ໠  .     .

,  !    ?

  ?

     ,     !

? ? ,    ?

  . ,   !      .  .

!     .   ? -:   ,        ! -:      !  ? ? ,   !     ,   !

  , -  .   .      ,     .  ,  . Ƞ .   ?

,   !   !

, ,   .

  !      ,    ?

,  ,?

 !  ! , ,   . -   . Ѡ .

    . ,    !  . . , -     , .  .   . .  . Ӡ-     .      . -      :  -.  .    . -   !     . , .     .     .  .   .   ,    . Ӡ     .

!  !

 ,       .    .

,   ?

 .    ,   ,  !

Ƞ- ?

    !  !

Ƞ.   , , :      ,  ,  ,        .    ,    蠖  !

  -   .     ,    .     : , !   ! Ƞ  . ,      .             . ,  .  . Ƞ   . ,        젖   !  , .  . ,   ,   ,         .

   ? - ?  .

, !    . -  . Ƞ.  ! ,   !  ! , ,    ?    ,  . Ƞ !

?

? !    .

?

!  !..



    ,       .   .   .    .     . Ƞ . ,   ,      . Ƞ      .   ,   .     .  ,  ,  .  .    .  !  .    . Ƞ.      .    .   ,  . .   .   ,     .     .     .     ,    ,  -,  ,    .    .   ,      ,     : ! Ƞ  ,      .



    ! Ƞ  .    .    .      . ࠖ    ! . Ƞ    ,    . ,     ,   .       ,  .    !

    .    ,  ,  ,   ! Ƞ .   ,  .    . Ƞ  .

  ? -, ,  !    !

,   ,         . Ƞ    .        ! Ƞ,  .           !      ,   ,     ,   :  ,  !  !  -  .       .  !  ,   . Ƞ    .    ,    ?

   . ,   -    . , ,      !    ,     ,    ,    :

, , !  ! !

    .   .  .  ,     . Ƞ:   ?



  ,        ,     , .  ,    .    ,  .    -  ,    .  .  .  .      . Ѡ ,   .      ,     .     ,  ? .    ,   ,    .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/sergey-sergeevich-perminov/sahalinskiy-nokturn-rasskazy/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


