  ()
  


  
       ,       12 ?    ,       ?         ?     ?    -,     ?            ,        ,       ,  ,     .





 

  ()



 Stephen King, 2000

 Introduction by Peter Straub, 2000

 AST Publishers, 2018


* * *




[1 -  . . , 2018.]


     ,     .   ,        ,     ,    ,        ,        , ,     - - .      ,   ,     ,          .      ,  ,         ,      .      ,             ,     ,    :       . (       ,        -,      ,     ,           .)        ,    .          ,    , ,      .

,      ,    ,   -         ,            .          .                   .       頖           ,     ,  ,             ,  㠖 ,        .

          .  ,       ,     ,  -  ࠖ     ,        ;      ,          ,    ,             ,         ,     .        ,     ;             ,     . (   ,        -    ;    ,     ,           .)          ,      ,      ,     ,  ,          ,   ,   .

 .    .         ,   ,   ,   ,   .             ࠖ   .        ,   ,      ,   -,             ,     ,    .     ,    (     ),   (),   (,  ,  ),   ()  ,          (   ). ,             ,              :      ,  ,          .          , ,  . ,      ,     ࠖ   , , ,       .       ,        ,            ?

      頖   ,        ( ,  ,  ,  ),   - .         ,   -   젖    ,        蠖   ,                  ,      . (   ,   ,              .)     ,     ,   ,       ,   ,       ,     -  ? ,           .             ,       ,    㠖    .       ,  ,      .          .

         ,      ,   ,      .  .         ,          ,  -    ,    .  -  젖       -  ,  ࠖ    .              ,  , ,  .   ,      ,    , ,   ,  ,  .        , ,    ,       ,    ,       -  ,    ,   . (     .)        ,     .

 .      [2 -              . .].

       ,  ,   ,  ,         :  ,     ,   .               .        ,    , ,     頖   .     .         :

   ,     .      . 

        .   ,     ,      ,   .



   .   .      .      ,    .  ࠖ ,      .          .            ,     ,          .      .                 ; -   ,   ,      .        .   .



 .       ,    ,            ,    .      ,       ,      .  ,    ⠖      ,     ,    ,     ,     .            ,    ,     . (       ,      ?)      ,     (   )       .     .     ,      ,    ,    ,      .

               ,     ,     ,    .     ,    .   ,  .    ,     .   ,      ,             ,   :   ,     ?

,    ,  ,      ,    ,       ,      .   :     .   :      ,   ,   . , ;          ,     ,     ?          ,              .  ,     ,        :



         ,     堖  .         ,  , ,     ,   .     ,    .



     :                 . ,       ,     , ,     .     ,   ,     ,   , ,  , ,           .      ,  .   ,   ,     ,     .         ,            .        ,    .           ,     ,  . ,     ,          ,      .

        ,      .  ,      ,   :



   .       .       . ,   ,   .     [3 -  . .].



 ,         :



       ,       ,     .   ,   ,  ,      ,    ,     .



     , ,     ,  ,                    .   ,          ,        ,      . ,  ,    ,    ;           ,     ,   .     ,   .    :

     ,     ,        [4 -  . .].



 

   ,      ,    ,  ,       ,  ,        ,      ,  ,     [5 -  . .].





      ,    .   ,   ,  ,    ,    ,     [6 -  .   . .].



 

   ,   ,     :



          .





    ,    .    ,   ,     ,   -,    ,         . ,     ,    ,              ,      ,         -    ,     .

         . ,  ,   :    ,         , ,    ,       .



,   -    .     .       -.    .    ,    ,  ,    .

  ?..



,  ,     堖   ,  . ,   ,  ,     .   ,  ,   ,     ,  ,  



, ,   ,     .        ,             .    ,       .         .  .



    ,     . ,    ,  ,        .      MTV, ,     ,    ,   :   .    ,         ,        ,      .  ,            ,        ,    ,         ,      ,       ,  ,      .

    .         -,     .   ,    ,           ,     ,          .     ,          -  .    ,    ,           .              .          ,           ,           ,         .

    :     .          ,    ,             :  ?     ѻ.    .    ,        ,        ,       ,     .  ,    - :    ,      ,     .

   ,    .        ,        ,         -    ,      .    ,     . ,              ,         .

  蠖    . ,  ,  -   .           ,       . ( , -   :      ,      .)      ,      ,    ,   ,          ,           ,   . ,      ,          ,   , , ,    ,                    .           .     ,   ,       .  ,       ,        ,          .

        :



    ,           ,  : ,           .



       ┻?        ,    ,      ,   ,      ,   ,     .  ,  ,      ,        ,          .

           ,   ,      ,              ,     ,  .     ,     ,            .  ,    ,   ,  ,     ,    , ,    .     ,        ,  .     .      ,       ,     ,      .

 ,    ,               -   60       ,    ,     (    )   .          6400   ,      ꠖ   .   ;    ,    ;     .       . .    , ,     ,    ,      ,     ,       .      ,    ,          .    .    . (,     .        ,      ,       .)    .    ,  .   .     ,          ,  (1)    ; (2)            ; (3)   ,   -    ,   -  .

          (2500      , 400000         ),   ,            .   ,         ,    :    ?  ,   ,     ,    ,   ,    ,   ,     ,      ,    ,    ,   頖      ,     .        , -  ,    ,    -  ,    .         :



[]    ,        .         ,   ,        [7 -  . .].



   .   ,    ,      ,            .   ,     ,   ,  .    :      ,   .      ,      .

             .        ,   .     ,             .  :   - ,  .                   . ,    ,    ,          . ,    ,         () . ,   ,       ,   ,   :  , ,            .    ࠖ    ,   ,  ,  ,        ,     ,   ,    ,     ,    ,  -  .

ࠖ    .    頖 .    ,        .        ,       ,         ,        ,        . ,  . (    .          ,     ,       ,  ,   ,        .  :    .   ,   .       .       : , ,        .)        ,     ,      ,            .   ,  ,        .     ,  ,  ,   ?    ,      ?   ,     , , , .

          . ,                .   ,      ,         .       頖 頖 ,      ,   ,      ,     ,     .      .      ,          .   ,     .   ,    ,      ,   -  ,   ,   ,         ,         .   ,       .

 ,  .      .   - :    ,              ,  !     .    , .    ,  ,     .           ,      , , ,     ,       .              ,     .

    ,     !                     ,     !

       ,  ,    .     ?   , .       ,       , , ,      . , , ꠖ  .              ,                 .     ,    ,  ,     .   .          .      .

  ,      - .      ,    .   ,         ,     - .          ?      ,    (  ,  ,    ).   ,  ,      -.    ,    .  ,     ,   .     ,   ,   .

  :



   ,     ,       .



,  ,        ,       ,   - , ,     ,     ,    ,  -     .

    :



    ,          .  ,    .   ,     ,      ,        .  ,         .    .    ,   .

   .

  ,    ?

,  .    .

    ,  .   ?

 ,  .   , .   .

  ,   ,      ,           ,      ,   ,              .  ,      ,         .

     ,    ,           ,               ,         .

-, 1986:



   ,     .  ,  ,    ,   ,  :          ,    ,      .   ,  .   .   ,       ; -  ࠖ  ,   . 렖   .      , ,         .



  , 1998:



   ,  .         ?  ,    .         ,   .     [8 -  . .].



,   .   .      ,  , ,  ,     .   ,   ,     ,        ,       ,    .           ?     .    ,      .



 




 [9 -  . . , 2018.]



              ,      .       ,      19591960 : ,      ,   .     .     .






   


          .       .  ,   ,       : .                 . ,      - .     ,  ,    .



,



 

   .      -. ߠ  .  ,   ,     ,      - .

      .        .       ,       .  .

          .    -,   .     ,  ,     .

    ,      ,     , , .     ,         .

  ,     .

,  .  ,   ? ?  .   ?

   ?  .        ,      .  ,      ,  ,   . ,  蠖  .

   .  .    .       .

      !  ,        .   .  .  ,  .  .

        :

      .   .     .

.

 ,    ,    ,  . ,     ,    .           ,             .

  :

 , .       , ?

 ,    ,    .

 

  -   !

    ,    ,  .  ,  ,    ,      .


 

      ࠖ      .   ,   - .   ,    ,        .   .    .    .  - .

  ,      .  .

,   .    .  .   .  ,      .

   .

   , ?      ?      ,   . , .  . .

    ,      ,  .   ,      .     ,          .    .

        .  ,        :

, . ,  .  , *#%//-*#. , .  ,     . , - ,    ?        .  ? !     .   , ?  ,  .    .   !     .

 ,  .    .     .

15 14 13 12 11 10 9 8 7 6


 

5 4 3 2 1!         .   .

 .   , .    ,    .

    !         .

   .

-   !  -     ,  ,       ! ߅   , .

  ,    .

    ,    ,   .      ,        ,       .    ,   .      ,    .     .       ,    :  ,    .




 


   .         ,   ,      .

 ,        .      :

       .      .

     24 .  .     ,        ,   :

 ,  .  .   ,    ,   . -!       !

     472.     .      ,      :   . : 43 .  ;    .   celbrium medulla.   .   .

      .

,   .   .   ,         .   !   󅠖    ,     ,   ,        .

  ,   .   .

 ,  .

, 

?

 .

 ,     .  ,  .     ,     .      ,   .  .  :     .   .            .

     ,    ,      .

   ,  .      .   -  .    ,  ,     , ,  ,      .    ,      ,      . ,   ,          .  ?

    .     .

 ,  . .

                . ,        .

    ,   . -     ,    ,  .

 ?  .

,  .  .      .    .   .

    ,  .

   ,   .    .    ,  .   ,      .      .   - .

 ?

  ?

 , ?

      ,      .   .   ,    ,   .

  .   .    . ,        ,  -  .  .

  .

  , , ,      .   .    ,    . -  ,       젖  ,     . -    . -      . -   .   .   .

-      .     堖   -.    .         ,  -.          ,     .   ,        .

         ,     .







 
19591960.




      [10 -  . . , 2018.]


 :       ,   ,        .



                .      ,  ,      ,    :       ,    ?

    ,    ,   , ,    .        .         ,   ,   ,     .          ,    ,  .            :  -    ,   ,   ,     .  ,       ,     .       ,                .   ,    .  ,  ,       .  蠖     ,     .     ,          ,    .

    蠖  ?    ,   .      .   ,    ,    ,    ,     .     :  -  , ,    - .     ,    .

 ,        ,    ,    .  ,  ,        ,    ,  ,        .    ,           .     ,    ,        . ,    ,    ,  ,   -   -       .            .



1. .

2.    .

3. .

4. .

5. .

6.  .

7.  ( ,   ).

8. .

9.   ().

10.  - .



      .   1  10    ,    Cavalier.         :  ,       ,    ,     - .  ,   ,     (          ,  , ,         ),  ,  ,    :       砖  ,   .    ,  , ,   (    ,   頖   )  : , ?  .   .     ,            .     , ,     ,      ,    ࠖ  ,  .              ;    ,  ,  ,    ,    ,         .

    ,          5,        .          [11 -        . . .] (  ).        ,    ,         (        1  6).          ,     ,      ,      250 ,          -.    -       :    ,      ,         .

      ,   7,    Playboy,          : ,     .             ?,   2,         .        ,   .    ,     :        ,   .       ,      ,   ,      ࠖ             .

,           : -     , .  -?     ?      .    :      .    .     .      ,   .                     .

   :     -  ,    ,              . ,  .           .    ,           .             ,  , ,  ( ,         9), ,  ,   (  )   .

       ?     .  ,  ,  Playboy, Cavalier, Penthouse  Adam    ---   1930- ,  ,             ,   :    ,    ,     -, ,           -        .        ,      ,        :

1.     ,      .         ,      ,          .         ,        :  ,  , ,   .

2.  .  :      ,    ,     ,      .   ,     . ,          ,    ,     ,     ,      .

3.         :  ,  ,        ,   ,      .   ,        Playboy,     ,      ,         蠖         .

4.    .      ,      .     ,    (,  ,    )         .         ,        .         (-     ,     ,        ),         .     .       25004000 ,      (  )      .        ,           .   -        ,   .   ,   .     ,        .

       ,   ໠      .   ,          .    ,          ,   ,    .     (   ),    ,  ,   (    ,       )   .         ,   ,          .

5.   ,   . .   ,     .   ;      -   ,   .      4000 ,      3000.  3000   ,    - ,     ,     2500 .   ,       ,   ,       .

             .     ,  ,  ,  ,     .     ,     ,     .     ,    .          .



Cavalier

Dugent Publishing Corp.

236  46- 

-,  10017

 , 

 ,  



Escapade

See Magazines, Inc.

53  54- ,  4

-,  10022

. . , 

Adam, Knight  Vertex

8060 -

-,  90046

 , 



Best for Men, Mens Digest, Rascal

2715 --

,  60639

 , 



Sir!

21  26- 

-,  10010

 , 



Oui

919 --

,  60611

 , 



Penthouse

1560 

-,  10036

 , 



Playboy

919 --

,  60611

 ,    

      Cavalier,       ,   .         ,     ,   .          200  300          .   :  4000 .

Escapade   .                  . Adam  Knight      ,  Adam Bedside Reader   ,   , Vertex.        , , -   . Adam      /, ,  Cavalier,     ,      ,  .    : 3000 .          ,         Adam.

Best for Men  Rascal        .          2500 .   ,   ,      .

Penthouse, Playboy  Oui  ,      젖 ,      .         .      . ,  ,       :    ,  ,     .    . ,  , ,          1000   Playboy   400   Penthouse.

         ,      ,       :     .   ⠖ ,      D.C.,   1950-.      .

 ,             .        ,      .

  ,         :          ,   ?  ,    -  .

  :            .     -     ,     .       Art,      .         ,      ,  - ,    ( )   ,        .       ,        ,  .    Creepy -  ,              1660- .    ,        .

 ,   .           .     ,   ,      .  :   ,         .         ,      .

 ,       .      300 ,        . ,    , ,  -,  (  )    .

    ,      ,          ,       .

,      ,   .   ,     ; -   ,     .          ,      .    ;    .

           .   ,    :



Warren Publishing Company

145  32- 

-,  10016

 , 

.. ,  



 :

Creepy

Eerie

Vampirella



Skywald Publishing Corporation

18  41- 

-,  10017

 , 



 :

Psycho

Nightmare

Scream



Marvel Comics Group

575 -

-,  10022

 , 



 :

Tales of the Zombie

Dracula Lives!

Monsters Unleashed

Vampire Tales



Eerie Publications, Inc.

222 - 

-,  10003

 , 



 :

Weird

Horror Tales

Terror Tales

Witches Tales

Tales from the Tomb

Tales of Voodoo



 Warren Publishing            ;        -            ( ,       ,       ,    54-  Creepy:   , ꠖ  ).          Marvel Comics Group,      ,     ,   : -,   .

 Skywald      ,    ,   ,   ,  ,     .   ,  ,     ,        .

   ,    .  ,  ,      .        ,           .

    ,    ,        ,  ,           .   .   



 
1973.




    [12 -  Stephen King, 1976, 1977, 1978. //  . . , 1998.]


 .      .

   ,     .      .  ,     ,  ,  ,      .      ,      .                 .

   .   .      .      ,    .  ࠖ ,      .  ,  ,    ,          .     .          .            ,     ,          .      .                 ; -   ,   ,      .        .   .

,  ,   .       .    .    ,                   .

 ,  ,       :    ,  ,        .     ,       ,  -      .    -          , ,  ,   . ,  ,   . ,       ,      .  ,    ,       蠖 , , ,    ,   .   .  ,          ,  .   .      , ,      ,       .



      ,      . ,       , -          :         ?

       :   ,     ?

  ,     :   .

      .   ,   .     ,     .    ,    .            ,      .  ,    ,       .     .   .        . , ,   , ,    ,      ,   .           .

      .   ,     ,  ;                 .     ,          ,       ,      .         - , ,     ,        .

. .  . .  .    . .       ,             .  ,       ,   : ,        ,   ,           ;             ;    , ,   .            .               ,   ,      .   -       :         ,       .  -    ,             ,          :     ,         .    ,       ,  -         . ,       ,  -            .

       . , . , ,     ,     .      .       - ,    ,       ,    ,         . ,     ,      . , :     .     ,      .     ,       .           ,        .

     ,   ,   . ,          ,       ,   ,   -  ,    .

 ,  ,         -   ,             .   ,   ,             .           ,      ,  - ,  ,      .             , .        ;  堖 ,       .     ,   .     .

      ,    .   ,   .         ,  ,     [13 - ,   , ; ,   ,  ; ,   ; ,   .         .   ,    , . .]       .

   ,  ,     .         ,  .   .     ,    ,   ,          .



,        ?   :       ?    ?    ,      ,     ,    . ,     ,     : ,    ,      . : ,  ,      

,          ,   .    ,   ,      :    ,  ,  ,    .    ,     ,          .        , ,     ,           .         ,          ?  ,  ,   ,         , , , ,     ,     .       , ,  젖  .           .       렖    堖          .

             ࠖ      .  [14 -         .          X .]  ;      -,    (   )     ;           .

, ,  ,          ,          ; ,       ,        ,       .  .      ໠ ,     ,          .   -   ,  ,     ,  , ,  ,    ,  ,             .

   젖      ,           ,             .   堖  :              , ,   .            ࠖ ,  ,    ,   [15 - , 蠖   ,     1977 .],    .   ,     ,      ,    - ,             ;    ,      ,         .    堖   ,   ,      ,              ,   .

     ,         .             ,   ,        

           堖      ,      .          .                 . ,       ,       .         ,  ,    .         ,        ,  ,   ,  .

, ,     ,       .       , 頖    ,  ,     .    ,   ,    .

  ,     .     ?   ,     .     ,     ,      .       ; ,       . ,     ,       ,      .        ,         ,  ,  ,    ,     ,        ,            ,     ,      .

     .     ,      ,      ,  , ,  . ,   ,   ,      ,  ,   ,    .    ;        ,  ,   ,            .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/stiven-king/sekretnye-okna/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


 . . , 2018.




2


             . .




3


 . .




4


 . .




5


 . .




6


 .   . .




7


 . .




8


 . .




9


 . . , 2018.




10


 . . , 2018.




11


       . . .




12


 Stephen King, 1976, 1977, 1978. //  . . , 1998.




13


,   , ; ,   ,  ; ,   ; ,   .         .   ,    , . .




14


        .          X .




15


, 蠖   ,     1977 .


