  :         ,      
  


                   .                   .

      , ,     ,        ,   , ,       .





  

  :         ,      



 .. , 2016

  , , , 2016




  


      

         (Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works; , 1886)

       (  2014.)

     

    

    (      2012.)

     

      

     

 422-    08.12.2011 422-                     

            

           

      

            (Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms; , 1950)

       (The Office for Harmonization in the Internal Market (OHIM))

       (Paris Convention for the Protection of Industrial Property; , 1883)

    59      08.10.2012 59   ,         08.12.2011 422-                     컻 (.  1)

    60      08.10.2012 60   ,              (.  02.07.2013) (.  1)

    

     

    

       5/29     5,    29  26.03.2009   ,             

         (Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights;    1  1995.).   1     

  -21/89          ,      14.11. 2014  -21/89

  -23/20                     ,      24.07.2015  -23/20

  ,      (Convention Establishing the World Intellectual Property Organization; , 1967)

     

  

    

   







                 .    . 9. 2. X         2020.[1 -      08.12.2011 2227-.],                ,         .            ,        ,     .

   (    ) , ,    . ,    ڻ   :   ,                 2 .,        .       (120 ,      )    ,     [2 - http://www.kommersant.ru/doc/2225123.].

        .         -  ,              . ,    ,  :         . ,  ,     .     ,        .          [3 -  ..       //  . 2013. 1. . 29 32 ( ).].

                ,         ,          ,            .              ,          ,    .

 ,            ,        ,     .

 ,      , ,         ,                     .                       (,   ,     ),     ,     ,  ,    [4 -   ,     . 4. 15             , ,     ,    ,    .].

    ( )  ,            ,       ,         .



.. , ...,      . ..  ()




 1.              





1.1.        


             : 1)  ; 2)    ; 3)  .    ,        ,           ,       .

         ,      ,   , ,    .. ,   . 2. 1       ,  ,  ,  ,  ,          .   . (b) . 27        ,   ,        ,   .        :

1)   (     ,  ,  ; . 72  );

2)   , , ,   [5 -              .:           (   ): -  /  . . .. . .: , 2015 ( );  ..    76          , , ,    (                  ,  20-    Ϡ  .  ( ). 27.02.2015 // -i i  i. 2015. 2. .1020 (http://bip-ip.by/wp-content/uploads/downloads/2015/06/2015-02-03.pdf).] (       (1 . 76  );      (2 . 76  );     (3 . 76  );   (4 . 76 ));

3)  (. 73  ).

          ,       .   . 1. 2        ,  ,      ,   ,        ; , ,   ..;   - ;    ;       ;  ; ,  , , ,   ;  ;   ; , , ,    ,   , ,   .  . 10    ,                  .          :

1)   (      ,   - ,    ,   (    ),  ,  , , , ,  ,   .,  -   ,  ,   - ,       , ,    ,    ..; . 70  );

2)   (      -  ,  -  () (2 . 71  );  (3 . 71  );        (4 . 71  );   (5 . 71  );  ,   ,        (    ) (6 . 71  )).

            ,         ,        .         ()   (. 35)    (. 39).         :

1)   (. 74  );

2)  (-) (. 75  ).

  ,         ,     ,             (, ,  ,  ,     .),       (,     )      . 1. 1542  . .. ,   , :     ,   . 1. 1240 ,       ,               [6 -         () /  . .. . .: , 2008. . 706.].

                ,            .              [7 -   . 1. 1240      12.03.2014 35-.],  . 77,     ,    [8 -             . 38    -, -   ,   2     -, -   .].

 ,         ,    ,       .      ,       ,      XX.,          .      ,      [9 - ..     :            .      43    31  1991.    л,     1  1991.  ,       26    10  1991.     32    3  1991.      ,         1  1992.           ,            л.              23.09.1992 3518-I     23.09.1992 3520-I   ,       .  ,  ,   , ,  ,               ,               л (.:  ..          (http://ipc.arbitr.ru/node/13125)). .   :  ..       (    ): . ... ., 2001. . 9497 (http://rozhkova.com/DISSER/DISSER_KUN.html).],              ,      ,     ,          .

       ,        ,        , ,     ( )[10 - .   :  ..  .].         ,     .




1.2.            


       24.05.2011 673         ,          ,      ,          .  . 2. 1248    ,  ,     ,             ,    ,           ,     (. 2. 11  ),            [11 -          ,   ,          .].

 ,         ,        ,       ,    .

      ,        ,   ,     ,   ,  .        01.12.2008    ,                   ,    .

,  2008.          (),           .    ,  ,   1200     ,         (  900  );  ⠖ 20 ,   ࠖ  .

 , . 2. 11        (   )    , ,   .. ,       ( )  ,  [12 - -          . 2- ., . . .: ; .    , 1999. . 68 ( .. ).].

     ,                       .    ,               , ..       ࠖ                .

,        ,             ,      ()    .

     ,         ,     ,   .         .

      .

 ,       ,     ,        ,  ,        ,                ,   [13 -    08.07.1986         (Lithgow and Others v. The United Kingdom; 9006/80; 9262/81; 9263/81; 9265/81; 9266/81; 9313/81; 9405/81).].            (   ) [14 -          ,    ( ),     ,       :   ,   ,     ,       ..]  ,            .               . 1. 6   ,         ,      .

 ,  ,           ,      ,   ,                   ,     .

,          ,       .     ,         렖 ,       .           ,    :                     .            ,  [15 -    24.06.2015    -181/2014.].

  ,       (       ),                     (. 6.3          [16 -     22.04.2003 56 (. http://www1.fips.ru/wps/wcm/connect/content_ru/ru/chamber_on_patent_fees/pps_pravila).]).                  [17 - ., ,     20.02.2015  01-1428/2014    -716/2014.].

         ,     .       ,             .

      ,     ,  . 1. 6      ,     ,               . 1. 6.

,   ,        ( , ) .      ,              :

 ,          ,      (. 1. 6)[18 - ., :    27.05.2003      (Crisan v. Romania; 42930/98).];

,        ,          ,          . 1. 6[19 - ., :    04.03.2014         (Grande Stevens and Others v. Italy; 18640/10  .).].

 ,    ,             . 1. 6         ,    (   ),      ,    .  ,   ,            ,    ,    . 1. 6  ,  .

  ,      () ,          .        ,       (    ),            .

 ,  ,             (    . 2. 1248  ).          ,    ,             ,          .

            , , ,  . 138          ,      .   , -,   ,                   , , -,              ,   . 22        5/29                .

, . 22     :     2  1248           () .      ,     () ,    .         :    ,        ,     ,        .     ,     ,         [20 -  ..,  ..                 26  2009. 5/29   ,              // -         /  . . .. . .: , 2014. . 111.].

       . 11  , ,   .. ,  :                 ,               [21 -      ,   (). . . . . . .. . .: ; -, 1997. . 41 (  .. ).].     . 22        5/29     :  ,                ,  . 24 ,  :             ,           .             ,  ,                 ,  . 24  Ի[22 -        / . . .. . .: , 2012 ( ) ( .. ).].

                     (     , ,   ,    ,       ..). ,         ,         [23 -    10.03.2015    -10/2015.].

 ,      ,       . 22        5/29  .                     ,       ,         . 1. 6   .

        . 3. 22        5/29,    :          ,   ,     () ,             .

      .  ,    ,              . ,     [24 -   13.02.2002      (Chevrol v. France).]    .          (   ),          ,       蠖   .         :        , ,    ,    .                    ,        .        ,  ,     (),        ,             , ..    . 1. 6   .

 ,    ,          : ,        ,   ,  ,    ࠖ  () .               (  )          ,     . 1. 1 1  ,   :       ,        ,       [25 -     1        :  . 2001. 2. . 163.    . 1 1   .:  ..     :    //   . 2015. 12. . 34.].                .

         ,      ,      (     . 3.1  ).     ,   ,         . 1. 6   ,      蠖      .

           ,     (堖  ).

 ,      ,    ,  .  ,  ,  ,           ;          ;          ,     .          (      )     .

        ,      ,     ,           ,      .  ,        ,        (       ,        .).

         [26 -         .           (   04.12.2015  . ). ., 2015. . 6769.]  ,  ,      :

     ,             ,      ,        ;

         ;

        ,     [27 -         .           (   04.12.2015  . ). ., 2015. . 6769.];

 ,            (         ,                  );

  ,      .

    ,     ,      ,        .

   ,          ,     ,       .        OHIM      , ,  , :    ,         ,  ,  ;       ;              ;               -  -  ..

            ,        ,              .      ,         ꠖ         ,                 .




1.3.  ,    


    ,      ,     ,         .

,       ,      ,       [28 - https://www.bundespatentgericht.de/cms/] (堖  ),             [29 - http://www.ip.courts.go.jp] (堖  ).               ,       .

                    ;    , , ,    .          ,       .  ,      :           [30 - ,                 .],           [31 - ,      ,  ,  .]  .

  (    ,   ()  )       .  ,       ,     ,       ,      .                      ,     .  ,           ,      ,  ,       ,       ..

        ,        [32 -   ,           .. , :           .     ,          .              .    ,             ( ..      //     . 2015. 8. . 7375 (http://ipcmagazine.ru/jurnal/journal062015.pdf)). ,              ,          (,    ,       ).].

    (Bundespatentgericht)   ,      ,     ,          [33 -   : ,  , . :       , 2012 (https://www.bundespatentgericht.de/cms/media/Oefentlichkeitsarbeit/Veroefentlichungen/ Informationsbroschueren/infobroschuere_rus.pdf).].                 (堖  );       ;         (堖   )  ..    ,       ,         ,              .        ,        ,          (      ).

 ,  ,              ( ), ..   ,     ,         .   ,        ,               [34 -  .,  .           //     . 2015. 8. . 45(http://ipcmagazine.ru/procedural-matter/general-aspects-of-judicial-procedure-in-the-feld-of-intellectual-property-protection-in-germany). http://ipcmagazine.ru/jurnal/JSIP_01_2013.pdf].

           (         )     蠖  ,        .         ,      . 19 (4)      ,                 ,                 [35 - - .        //     : . . .: , 1995. . 21.  19 (4)      :   -    ,     .     ,    .].      ,          . 19 (4)     ,     ࠖ   ,      [36 -   : ,  , . . 6.].

    ,   ,            .   ,     ,  ,  ,  ,      ,  ,        (  ).

     .

-,          ,             [37 -       .] .         ,           .             ;           .        ,    堖    (Bundesgerichtshof)[38 -      . 96 (1)     ,      ,      . 95 (1)             .].             ,   ,          (          ,       ).

-,               (    ,  ,  ,      )        (   ),       , ,      ,    ..          ,                 (    ).

-,    ,              (,     ).

     ,  ,  ,        ,   ,        .  ,             (  -),    ,    ,     (  -[39 -   ,    (         )    ,    ,     ;                 ().]).

                  ,     ,        (  )    .   ,    ()        -  -    [40 -    ,     ,    -  -.      ,      (               ).]. ,      ,        ,             -,   -.                 (     )    -[41 - . :   : ,  , . . 812.].

 ,            ,     ,     ,         ,        ,           .          ,        ;            .            .

        [42 - ., : Katsumi S. A Retrospective and a Prospective Look at the First Year of the Intellectual Property High Court // AIPPI Journal, September 2006. P. 195219.].

   ,   ,      [43 -      ,                    (.: Katsumi S. Op. cit. P. 197).],             (堖  )   ,     ,  ,  ,  , ,    ,                     [44 - Katsumi S. Op. cit. P. 199.].

        :

      ,    ,    ,     ,     ,       ;

      ,    ,    ,   (     ),  ,  ,     ,           ,       ,  .    ,      ,   ,        .

 ,                  ,           .

 ,    ,      :                ( ), ..   ,     ,         .                  ,        .

,                       ,    (judicial research officials of IP cases) (堖   ),     (technical advisors).

   -,     ,   ,     ,   .            ,    .   2005.                     ,    .

     ,       ,             .              ,            .        堖     ,    .                  - ,        .

, ,   ,        [45 - ,     ,          ,        (, , , , , ),          (, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,   , , -, , , , , , , ),     ( ),  ,       (, , , ,  , , ),   ,             :  ,             -⠖ ,   ,        .          (  )    ,             ,                -,    .                  ( ..         //     . 2013. 6. . 96106 ( )).      .. :                ( , , ,    )    (),                  (, , , , ).   ,         ,      , , , , ,  ( ..       //  . 2013. 1. . 2932 ( )).],       ,           .

  ,        ,     .      ,   [46 -    ,         .] (      堖    ).

        ,             .

     06.12.2011 4-                                422-.  . 4. 3. 4            ;    . 3     ,     ,       . ,         . 43.243.11    .

             (      )      (  )     ,       ,        .                     .

  - (   ),          ,       .                 ,      422-      .

-   ,                [47 - ., :  ..      :      // . 2010. 6.]: -   (堖  ),  ,  ,     -   .

,  . 1. 25.8 [48 -  . 1. 25.8                        ,  ,      ,    ,      .], . 1. 58  [49 -  . 1. 58    ,   ,        ,   ,    ,      ,        ,    ,        ,     .], . 3. 188  [50 -  . 3. 188   ,    ,    ,     ,         ,      .]           :      ,         .  , ,     : ,     ,      : 1)     ,      (     ,  -  ,  ,  ,     ); 2)         (,    ,    ,  )[51 -        /  . . ..  (. . . . . .. ). .: , 2008. . 464 ( .. ).].

 . 1. 55.1      [52 - ,            ,       (    . 2    59).]   ,      ,       .    . 2. 55.1, . . 1. 87.1             ()    ,     ()          ,    젖  ,      . 2. 87.1          .           ,             [53 -    . 1. 55        ,                   ,   .],  ,     ,     .

,        (      )      ,   , ,  ,    ..         ,         蠖    (),       .        (, ,  ),     ,    ,  . 2. 64   ,           (   ).

 ,              .  ,        (   ࠖ  )   ,            (. 256     ; 堖 ).  ,              .           ,        [54 - ., : http://avocats.fr/space/odp.tomasi-garcia-associes/content/les-alternatives-a-l-expertise-judiciaire-seconde-partie-_B07E47F4-5EF0-4650-8627-08EE458AAA2E/web-print],        ,      (    ,    ),      -    .      . 263 ,  ,      ,              ,   [55 -       . III . V . II . VII , ,  ,   , :       ,        (      );     ,    ,         (. 257 );,  ,    ,       ,  ,        ,       ,             (. 258 );        (. 259 );      ,   ,           ,      ;  ,       ,     ; ,     ,     (. 260 );      ,           (. 262 ) (http://www.legifrance.gouv.fr/afchCode.do;jsessionid=EC3476720B53F17683D90A9C4D7177C3.tpdjo09v_3?idSectionTA=LEGISCTA000006165191&cid Texte=LEGITEXT000006070716&dateTexte=20130316).].

        ,      ,           ,   (. 1. 87.1  ).   . 3    59 (.   2.4  )    . 2. 55.1, . 1. 87.1   ,              ,           ,   [56 -          :    . 1. 82        ,   ,    ,   .         (   ,   )  ,                 ,       .].  . 1. 55.1         ,      ,       .

,    . 1. 87.1            ,    ,   .    (     )        .        :                (        ),       ,      .  ,        .       ,   ,   ,  ,   ,        [57 -  ..              //     . 2013. 1. . 29 (http://ipcmagazine.ru/patent-law/the-ratio-of-disputes-concerning-patent-infringement-and-the-patentability-of-the-invention-in-russia-and-abroad)).       ..     :            .   , ,            ,        ,  ,          ( ..          . . 295, 311 (. :  ..,  .            //    . 2015. 5. . 173177 ( )).].

           . 5. 45        ,  :     ,     ,      ,      ,  ,    .    ,  ,                ,          [58 - .:  ..,  ..            //   . 2013. 5. . 113125.].

,  ,                  ,   ,   .                  ,        .                (             ),          ,        .  ,                 (         ),            ,   ,   ,   .

  ,    2013.    53 ,    ,    3       ; 2014. 282 ,  7         ;   2015. 99  ,  9         ,      -   .




1.4.     ,    


       ,      .

          ,     ,         [59 - ., :  ..   : . . , 1973. . 11.     ,               ,     ( .. -    . , 1972. . 148).  .:  ..,  ..,  ..         :  /  . . .. . .: -, 2015 (  2 .. ).].             :      (),    .

  . 43.4               (. 1 2)    (. 3),         (. 4). , ,  ()  .      . 5     ()  : 1)          ,        ; 2)     ; 3)          ; 4)   .

          ,         .            ()   .    ()             .

 ,       .          (  ,  ,  ),      (,  ,   ).

              ,     .     ,          ,    ,     ,        , ..     .

 ,        ,     (        ),     ,       (  ,      ..).             (   ,  [60 - ,       (   ),         :   ⠖  ,   ,     蠖   ,   ,         (. IV  ).])    (          ,    ⠖ , ,  ).

       ( )         [61 -     ,                ,                .   ,  .. ,   ( ..   . . 1. ., 1913. . 484).].            ,      ,          .                           .         .

,          .          蠖      ,                             .         ,        ,    젖  ,   6  2014.  -      ,   , ,    .

             ,   ,          () ,   ,   ,      .

       ,         . ,     . 1. 27            ,        [62 -          ,              . ,        ,          ,   ,    , ,       .  ,         (      ),  . 1. 11     ,     - ,     (  ,  ),    堖  .               ,   .].

                [63 -     ..  :     ,    ,    ,   ,     ,   . ,    ,   ,         .        ,   ,  ,    ,   ( ..    //  ..  . . I. , 2006. . 102).            .] ,         젖      .          .

     ,          .          ,  ,   ,   [64 - ,       25.05.2004  1-7/-600   ,                    80  ,   ,   .].

           , ,     .  . 71      .           (.    1.5  ).




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/marina-aleksandrovna/zaschita-intellektualnyh-prav-zakonodatelnye-oshibki/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


     08.12.2011 2227-.




2


http://www.kommersant.ru/doc/2225123.




3


 ..       //  . 2013. 1. . 29 32 ( ).




4


  ,     . 4. 15             , ,     ,    ,    .




5


             .:           (   ): -  /  . . .. . .: , 2015 ( );  ..    76          , , ,    (                  ,  20-    Ϡ  .  ( ). 27.02.2015 // -i i  i. 2015. 2. .1020 (http://bip-ip.by/wp-content/uploads/downloads/2015/06/2015-02-03.pdf).




6


        () /  . .. . .: , 2008. . 706.




7


  . 1. 1240      12.03.2014 35-.




8


            . 38    -, -   ,   2     -, -   .




9


..     :            .      43    31  1991.    л,     1  1991.  ,       26    10  1991.     32    3  1991.      ,         1  1992.           ,            л.

              23.09.1992 3518-I     23.09.1992 3520-I   ,       .  ,  ,   , ,  ,               ,               л (.:  ..          (http://ipc.arbitr.ru/node/13125)). .   :  ..       (    ): . ... ., 2001. . 9497 (http://rozhkova.com/DISSER/DISSER_KUN.html).




10


.   :  ..  .




11


         ,   ,          .




12


-          . 2- ., . . .: ; .    , 1999. . 68 ( .. ).




13


   08.07.1986         (Lithgow and Others v. The United Kingdom; 9006/80; 9262/81; 9263/81; 9265/81; 9266/81; 9313/81; 9405/81).




14


         ,    ( ),     ,       :   ,   ,     ,       ..




15


   24.06.2015    -181/2014.




16


    22.04.2003 56 (. http://www1.fips.ru/wps/wcm/connect/content_ru/ru/chamber_on_patent_fees/pps_pravila).




17


., ,     20.02.2015  01-1428/2014    -716/2014.




18


., :    27.05.2003      (Crisan v. Romania; 42930/98).




19


., :    04.03.2014         (Grande Stevens and Others v. Italy; 18640/10  .).




20


 ..,  ..                 26  2009. 5/29   ,              // -         /  . . .. . .: , 2014. . 111.




21


     ,   (). . . . . . .. . .: ; -, 1997. . 41 (  .. ).




22


       / . . .. . .: , 2012 ( ) ( .. ).




23


   10.03.2015    -10/2015.




24


  13.02.2002      (Chevrol v. France).




25


    1        :  . 2001. 2. . 163.    . 1 1   .:  ..     :    //   . 2015. 12. . 34.




26


        .           (   04.12.2015  . ). ., 2015. . 6769.




27


        .           (   04.12.2015  . ). ., 2015. . 6769.




28


https://www.bundespatentgericht.de/cms/




29


http://www.ip.courts.go.jp




30


,                 .




31


,      ,  ,  .




32


  ,           .. , :           .     ,          .              .    ,             ( ..      //     . 2015. 8. . 7375 (http://ipcmagazine.ru/jurnal/journal062015.pdf)). ,              ,          (,    ,       ).




33


  : ,  , . :       , 2012 (https://www.bundespatentgericht.de/cms/media/Oefentlichkeitsarbeit/Veroefentlichungen/ Informationsbroschueren/infobroschuere_rus.pdf).




34


 .,  .           //     . 2015. 8. . 45(http://ipcmagazine.ru/procedural-matter/general-aspects-of-judicial-procedure-in-the-feld-of-intellectual-property-protection-in-germany). http://ipcmagazine.ru/jurnal/JSIP_01_2013.pdf




35


- .        //     : . . .: , 1995. . 21.  19 (4)      :   -    ,     .     ,    .




36


  : ,  , . . 6.




37


      .




38


     . 96 (1)     ,      ,      . 95 (1)             .




39


  ,    (         )    ,    ,     ;                 ().




40


   ,     ,    -  -.      ,      (               ).




41


. :   : ,  , . . 812.




42


., : Katsumi S. A Retrospective and a Prospective Look at the First Year of the Intellectual Property High Court // AIPPI Journal, September 2006. P. 195219.




43


     ,                    (.: Katsumi S. Op. cit. P. 197).




44


Katsumi S. Op. cit. P. 199.




45


,     ,          ,        (, , , , , ),          (, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,   , , -, , , , , , , ),     ( ),  ,       (, , , ,  , , ),   ,             :  ,             -⠖ ,   ,        .          (  )    ,             ,                -,    .                  ( ..         //     . 2013. 6. . 96106 ( )).      .. :                ( , , ,    )    (),                  (, , , , ).   ,         ,      , , , , ,  ( ..       //  . 2013. 1. . 2932 ( )).




46


   ,         .




47


., :  ..      :      // . 2010. 6.




48


 . 1. 25.8                        ,  ,      ,    ,      .




49


 . 1. 58    ,   ,        ,   ,    ,      ,        ,    ,        ,     .




50


 . 3. 188   ,    ,    ,     ,         ,      .




51


       /  . . ..  (. . . . . .. ). .: , 2008. . 464 ( .. ).




52


,            ,       (    . 2    59).




53


   . 1. 55        ,                   ,   .




54


., : http://avocats.fr/space/odp.tomasi-garcia-associes/content/les-alternatives-a-l-expertise-judiciaire-seconde-partie-_B07E47F4-5EF0-4650-8627-08EE458AAA2E/web-print




55


      . III . V . II . VII , ,  ,   , :

       ,        (      );     ,    ,         (. 257 );

,  ,    ,       ,  ,        ,       ,             (. 258 );

        (. 259 );

      ,   ,           ,      ;  ,       ,     ; ,     ,     (. 260 );

      ,           (. 262 ) (http://www.legifrance.gouv.fr/afchCode.do;jsessionid=EC3476720B53F17683D90A9C4D7177C3.tpdjo09v_3?idSectionTA=LEGISCTA000006165191&cid Texte=LEGITEXT000006070716&dateTexte=20130316).




56


         :    . 1. 82        ,   ,    ,   .         (   ,   )  ,                 ,       .




57


 ..              //     . 2013. 1. . 29 (http://ipcmagazine.ru/patent-law/the-ratio-of-disputes-concerning-patent-infringement-and-the-patentability-of-the-invention-in-russia-and-abroad)).       ..     :            .   , ,            ,        ,  ,          ( ..          . . 295, 311 (. :  ..,  .            //    . 2015. 5. . 173177 ( )).




58


.:  ..,  ..            //   . 2013. 5. . 113125.




59


., :  ..   : . . , 1973. . 11.     ,               ,     ( .. -    . , 1972. . 148).  .:  ..,  ..,  ..         :  /  . . .. . .: -, 2015 (  2 .. ).




60


,       (   ),         :   ⠖  ,   ,     蠖   ,   ,         (. IV  ).




61


    ,                ,                .   ,  .. ,   ( ..   . . 1. ., 1913. . 484).




62


         ,              . ,        ,          ,   ,    , ,       .  ,         (      ),  . 1. 11     ,     - ,     (  ,  ),    堖  .               ,   .




63


    ..  :     ,    ,    ,   ,     ,   . ,    ,   ,         .        ,   ,  ,    ,   ( ..    //  ..  . . I. , 2006. . 102).            .




64


,       25.05.2004  1-7/-600   ,                    80  ,   ,   .


