  
 


      ,         .   .  ,    ,     ,     ,  .   ,     ,    . ,    ,      .       .       . ,     .        





 

  



 ,           .



100-      



 ,   :

  ,

     녻[1 - ..    .]




 


      ,  ,      ,  .   . ,    , ,    ,     ,     ,  .   ,     ,    . ,    ,      .       .       . ,     .        



       :  ?  ?        .      ?   : ? ?      .       .     .      .      .    .     , , ,    .



    , ,    ,    .  ,   ,        ,     ,        .



,     ,   ,     .    ,       ,           , , , .        ,    ,                .

  !

 ,

 .

. .

2018 




 1.    


  ,     ,  ,  ,    ,   ,     ,     ,       .       ,                ,         . , ,    : , , , ,      ,        .

                ,    -  .  ,  ,    ,     ,     ,     .   ,    ,   ,         ,  ,   ,    ,    ,   .    ,  .    .

  ,   1861       ,   II          .           ,      .   ,   ,           ,          ,       ,   ,   :

 , ,  ,  ,  ,   ,  ,  ,  

   ,    ,      

   ,  ,          ,       .

        ,             .        ,         ,         ,    ,     .       :  ,         ,      .

          .     ,         .       .          .        .    ,   ,           !     ,     .     ,           ,     ,    , ,      .

      .       .     ,      .     .   ,        :        .        ,  -     .    ,      ,       ,      .     .     , ,   .       .    ,   .        .

    ,              ,          ,    .        .       !    ?        [2 -         .  1899     16,38 .],         ,    .  ,       ,         ,        .

   ,     :     ,    ,     .            ,   ,             ,            ,    [3 - ? (.)       .],     ,      .

         .            ,        .          ,  ,       .  ,    ,                     .         ,      .        .   ,   ,      .       ,     ,         .

        : ,   .             .                .      ,       .        ,     .   ,    .    ,      .   ,   ,  :           .       , -          . ,      ,    .    ,         ,   ,  , ,   .   ,           .


* * *

,  1862           .  ,        , -      .    ,         .  .   . ,  ,    ,         , ,  -, :       , .  , .   , ,        

    .    , ,        ,     ,   ,    . ,     ,           ,      .

,                         :

,    ,          .             .

   ,           .   ,  ,    .   :

, , -  - .       .  -    ? ,      ,     .    ,      ,    .   ,   .   !

   .

?    .    ,  ?

  , ,      .  , ,   ,  -  

  ,    ?    !   ,       ,    ,        ?

       .   ,    ?   ,        ,    ?

  , ?![4 -  . . ,   ,  ]     ,          .

, -!    .   ,  ,  :

   ?

   , ?[5 -     ,     .]        ,     ,    -   ,      .  ,     ,      .      .   ,      .

    , ,   ,   ,         [6 -       ,   ,  ,          .], -    [7 -   ,       .].    ,     :

 .    ?

     .   ,  ,           :

  , ? ,       ,  ,  ,     ,       :

!    !    !    !.      , ,   [8 -   ,  ,       ,      .      ,     .]             

   ?   ,    .  , , ,    ,   ,   ,     !    : !     !  !     !.  ,         !

 ,  ,      !      : --!   -!       !.     ,    ,     ,      ,   ,     !

  ?   .

    ?  ,  ?      , , !  ,  ,  !  !    ?   ,   !  ,   ,          .

        .     ,     ,        ,   .  :

    ,   ,    ,       ,    ,    .      

    ,       ,   ,         ,   ,    

       ,     .    ,   .  ,    :

   , ,   ,             , ,   

  ,    , ,    ,            .            ,     .   ,   ,  :

,     ,     ,      !

    ?   !       ,    !  .

[9 - . ,   , .],        ?  ,  , ?     ?   .

,    ,     ?  .

       !  .

 ?    ,   !

       .    ,    .   ,  -     :

.    ?

 , -  . , ,   .    :

  ? ,        !

  . ,     ,     -

    .

  ,  ,    ,   .      ,    .       .    ,      ,      ,    .    ,      ,    .

 ,  !      !  .

-      ,   ,  !    . ,    ,   ! ,   ,     .  ,       .    ,        :  !

   ,     ,   ,        .        ,      .

  ,            .     .

,    !   .               !    !  !

 ,  , , ,  ,       .    , -,   ,  ?

 ,   ,            .     ,       .

  ?   ,         .   ?

,     .  ?

 ,       ,      .

     ?      .          .

 .   .        ,     .                 .     ,     ,     .

     , ?         ,   . ?  ,  ?  ?

    ,   ?  ,  ,  .

    !     ,   , -

    ?   .

  ?

  ?

 .      .   ,  , .    !           ,       .    .  .    

  ?   .       .

          -  .      .   ,  ,   .   ,            ,    -  .

   ,  ?      .   ?

 ,   ,    .    ,  .      ,      ,             .  ?

   .  ,   ,     [10 -         .]  [11 -          ,    ,   .].

    ?

   ,       ,  .   .  !              .

,    ,  ,     ,  ,  ,  

    ,  .

   ,   !

    , ,      , ,       .   ,   ,    ,    

    , ,          .

 , [12 - .    : .]?

   ,      ,  .        

    , ,   ?

   .      

          ,   .   ,     .     ,      .

   ,       ,     ,   ,  ,    ,  ,     .     . ,  ,  ,  , ,  .      ,         .  -,   ,       [13 -       . . .].  ,   ,      ,   [14 - ?,  ?     .   ( 3 .  .  . . 6 ..),  ,    .],         [15 -   ,       .].           ,         .      ,          ,       ,     .       ,       ,             .   ,            .              .        ,    ,       ,           .       I                .

     .          ,    ,    .        ,      ,       ,     . ,       

   ,   ,        .    ?   ,           ?   ,   ,  ?

 ,        .  ,    .   ,         ,     ,     .     .    :

  , !  .  ,  ?

.    .

      .    ?

,     .    ,  .   -          ,       .              .

,  ,     , ,   .       

,      !     , . ,     ,     .    .   .       ,   , , .            ,  ,        .      .  ,  ,    ?

       ,       ,       , , : ,     !

  , !    ,     .  , ,     !    .     .    ,  .     ,   .         

   ,         .

    , ,     ,   .    : ,  !   ,   ,   .     .  ,  ,     .         .

  ,      , -  .    . ,     ,  ,   .  ,  ,  .      ,            ,      

   .    .  .       ,    .




 2.   


     ,        ,  ,     ,         :

,  , ,

, , [16 -  . . .      .  .       .   ,   养]

        ,   .  .     ,        ,       ,       .       ,      .   ,   ,  ,     ,   .          .        ,        .   ,   ,   ,       .        , ,        , ,  ,    ,       .   ,      ,      ,   ,   ,   ,    , ,  ,         .  ,     ,     ,    ,    ,     ,    .    ,       ,     , ,    - ,    ,  ,  ,       ,    

  , ,   .   .    ,   .   ?

- , ,   ,  ,    .             .     ,       .      .     . ,  ,   .   ,    

  , ?         , ,     

-    , 

   ,    

   , ? !   ,  ?      ?     ,  ?      ?  ,  ,      :

,    , ,      ?  ,     ,  . ,      ?    .

         ,  ,  ,     

     , .      ,   - ,    

, .   .    .        

     ,   .    .

  , .  ,   ,    ,         .    ,     ,    ,     .    ,       ,     

   ,   .      ,       .      !

     !    ,      [17 -      .]

       ,      ,   .  ,   ,          ,      .         ,        .     .      -,   -    .

     ,      ,          ,    ,   .

  , !   . ,    ?       .    !         .    

    , ?   .

.  .    

 ?    ?

   ,    ,   ,  .   

  ?

       .     .  .   ,  ?

? .  

,  ,   .     .  ,  , ?

   ,    :



.  .[18 -  . .   .]    . ?

   , ?   .

? ?   ?   !  , ,    ?

     ,   ,    ,         ,      .    ,     ,    ,   ,      .       !

  , ,       ,    

  , ?

, ,    .        ,     .       ,   ,   .       ,    !  ,          .         ,    ,  .    [19 -   : , , , .]   ,  ,   ,     ,     .       .    .      ,  ,    ,   

   .

     ,   - .     .    ,      .        . ,    .    .    ,     [20 -         ()  ,    .], , , , , ,  ,   , ,  ,    , , !       , ?

, ,  .

?     .     .

 ,       .     ,    .              .    ,      .        ,          .

         .     .      !         .            .  :        !       .

  .     :

      ,  !

   .     :

   ,  ,  !

   .     , , :

   ,    ,  .

        .     ,  , ,     .     ,      ,    ,      .   ! ,   ,    ,  , .

  , ,      , ,       ,       ?

 ,       , ,  ?   ,     .    - ,    :

,   , !      

   , ?   ,   ,   .   ,   ,     ,   ,   , .   ,   .             ,   ,    !   ,          !   ,        .           !    , ,   .   !                  ,  .  ,   , ,     .   ,   .     ,       ,      .   ,      .   ,          .      ,      .  ,         . ,  ,     ,        ,      .            ,    .   ,   ,    .   




 3.  


  ,    ,   ,      ,   .  ,      ,    .      ,           ,       

,     ,   .     ,       .     ,      ,         ,         . ,   ,       ,     .

      ,     -[21 - (. .)  , .       .],          .

     , , ,        .      ,      .         , .    .   , ,   ,    ,      ,          :

 , ! --!

     .

 ,    ,      .

  ,   1870 ,  .       .

     . ,   ,   ,    . ,           ,       .         ,      ,       ,   ,      .

   , ,       -             .    , ,     ,  ,   ,     .   ,    ,         .

     !  ,                       .

   ,    .  ,     ,   ,        , ,   ,   .     ,     ,      ,  .

 , .     ?  -,  ,         .       ,          ,    .

  , -[22 -  (. .)     (    ),    , .]!       ,         .     , ,     ,   ,     ,        , ,      ,   , -.   , ,   ?

  , -,  ,      .

   , .   .   ,   !   ![23 -        .    ]       , ,   !

   .              .

,   -         ,          -  . ,        ,   : -, -, -, , -,       ,   ,       ,     .   ,     , ,     , ,      .     ,   -   ,        .

 , !   ,   .  ?  ?    ,       ,        .       !     ,   ,   - ,    . , ,  軠  ,                 . ,             ,      ,     , ,     ,    

    , ,    ?   .

 , .      , , 

       : -, -?

--, ,   !    ,            ,  ,   .    .  ,        ,           .   ,        ,       .   !

,         ,          . ,     ,     .    ,    ,      ,       ,            ,    ,  ,        .        ,        .

    ,        ,          ,  ,          .   ,      .               ,     


* * *

      -, ,    :

    , .     .   !    ,         , 

 ,    , ,   ,        ,   ,       ,        ,  ,    ,   .

           ,  -  ,        .  ,   ,       .      ,         ,             - ,  ,    ,         .

, ,   .    . ,     ,  ,  - .    ,  ,    .      .    .

         ,                ,         .

      ,    .         ,    .    ,        ,            .        ,  ,   ,         .   ,   . ,       ,           .

,  .          .       ,      ,    ,    ,  ,       ,     .   ,   ,     ,   ,  :   ,  ,   ,  .    ,        

, ?        .  ,  ?        .  ,       [24 - ? (.)    ,            .  ,       .]          ?

  . ,         ,     . ,      -.

        ,   [25 -  .      .       . .   . .].     .   ,   ,      ,    ,   , , , ,   ,   ,  ,          .     :  ,   . ,    ,     :    , ,    ,       ,   .     ,     , .      -.             ,                 .

      , ?     !

,  ,  .      .

,    ,  ,  ?

, ,  ?

     .       .         .  .

    ?

.   ,      ,   .    ,    ,  ,    .  ,      

 ,  ,       ,     ,     ,     ,      ,     ,  ,     .      ,          ,       .

      [26 -  (.)            .],    ,             ,  ,    : -!     !,       .   ,      ,       :

  , .       ,        .   ,     .    ,      . ?

        .  , ,       .           ,            ,     :

   ,    .

   ,   养.

   ,   . ,  ,      ,        ,   ,    . ,    ,        ,        ,   .

 ,      ,         ,             , , ,  .         ,    ,      .          .

- ,   !    ,              .        ,    .         -,     : ,  ,      ,     !.         ,     .  ,     ,  ,           .

  ,   ,  .  ,      .           ,    ,  ,           .             -    ,     ,          ,   .           .

 ,     ,     ,   .   [27 -  (.)   ,  .]   .      ,        .      ,        :      - ,       -,    .       ,   .         ,    ,    .           .     ,      ,          ,      ,       .   ,    !   ,            ?    ? ,  !         !.     ,           !  ,    , -      

     .       :

, -,   ,  ,   .

, ,    ,   ,  !,    .

 ,  !  .    !

        ,  :

,  !

 ,      , ,     [28 -  (.)   ,   .],     .      ,     ,      .

 ?   ?   .  

    :

, , .   !  !

      . ,   , ,  ,     ,           .     ,    .

-,  ?[29 -  ? (.)     ?]

  ,   ![30 -   , ࠖ !  . .:  , ,  !]

  ,    ,     ,    :

  ,

 ,

 ,

 [31 -  . .:      ,  ,   ]

,  ,     ,   ,    .     ,   ,      ,           .

   ,   ,     .      .  -  , ,  ,   .      ,     ,    ,     .     , , ,       .    ,      .

        -,      ,     [32 -               .         .]:

! ---!,     ,   .

    ?  .

 , ,  .   .

  ,  -. ,   ,       ,            : , Mon Dieu! [33 - Mon Dieu! (. )   !] ! ,         .   ,    ,                ?

  !   ,  ,  -.  , ---  ,  !   !     ,        !  ,    ,              ,    :

 -,      !

 , ,      ,         .

    : , , , , . Ÿ       .   ,    ,    .         .  !

  , -   ,       .           ,        :

--!     .

,    ,          ,  -     , ,  ,     .    ,      .

          .      .      ,        .     .

-!  ! -. --  !

         .

---!    ,     .   . !   - !

--!    .     !   !

     ,     ,    .

,  !   :    ,   ,  !   :      !    !    ,   !      ,            .      ,         ,        ,   , ,    ,   ,   .

    ,      .  ,     ,        , ,     ,      ,         .   , ,    .

              .        .    ,          ,   .      ,          .      ,          ,     ,   ,   , .         .         ,    ,       .

       .                 ,    ,   ,  , ,    .     -,   ,      :         ,         .  ,        ,        

         ,  ,    . Ҹ ,        -          .     ,     . ,        ,     .        .            ,           ,       .

        :     .                   :

,   -, -  -![34 - -  -!  . . ( -, -  )  ,  ,     .,  .]

     ,  ,      ,    .

, --, --, ---!  --!

Ҹ , ,    ,  ,  ,       ?

 ,     , !  ,    .

  ?  ,  !       ,   

   ,   ,      ,  :

 ?      , ,  ,    ,        .

     ,           ,       ,        ,   , .   ,  ,  ,  .    -    ,     ,     .        ,  , ,  , ,    

 ,     :      ?.

       ,             ,      ,  ,             .      .  , ,   .       ,          . :  ,  ,         ,       .               ,   : ,   ,   ,     ,   .     ,        .

    ,         ,      .      ,     ,      , ,  ,  , , ,  ,      ,       ,           .

    ,             .   ,       ,     ,    ,        ,    , , .

 ,    ,    ,  ,        : , , ,   , ,   .             [35 -    . ,   .],        ,    .      ,     ,    .           .      ,  ,       ,     .    ,         ,   ,         ,   ,  .   ,   ,    ,  .

        ,    ,  , ,     ,     ,   :

   !   ,     .        . , ,  !   ? ,    , !     !   !   !.

              ,   ,        ,                 .

  ,           .      ,    ,          .         .  ,   ,  -,   ,      ,   [36 -           .],       .  , ,    ,     :    ,    ,        [37 -  (.)    ,   .]  .            ,            .   ,   ,       ,     .

 , ,       ,   ,  ,  !.             ,   , , , .  , , ,   ,    ,    . ,       , ,         [38 -  ,       .      I ,      .]   

     ,       ,    ,   ,   ,    ,  ,  ,    ,     ,    .        ,     ,  ,  ,    .    ,  ,    .

      ,  ,      .                          .  ,   ,       .       , ,  ,     ,   , ,             .    , ,   , ,      .       ,    , ,    . ,   ,              ,     .           ,          .  滠      .       ,     ,          .       .          ,         




 4. 


   ,            .        ,    ,     .             ,       .   ,          ,   ,    , -       , , .     ,        .

        ,          ,    .        ,     .        ,               ?  , ,    , ,  ,    :    !.

,    , ,  ,  .  ,     ,       .              .          .      ,      ,     , ,     ,     ,    .          .  ,      ,    ,   ,      ,         ;        -   ,    , ,   , -, ,   ,  ,   

       ,  ,   ,    ,   ,   .      ,   ,   . ,     ,      .            ,      .          .           . -    , ,    ,        ,   .   ,      ,     ,   ,  :

, ,  , .     .

 ,   ,    ,       :

2   .    2-   

 

  ܻ

2  -  . .

2       

2   . . , 

4  -   

4      .  . .

4 (6)      ,  

6     

6  -     

6      3-  

6    λ  . .

8  . .    

8  .     ,  . .

8          

8     ܻ  

8       

8  - . . ,  

8   . .  

8   . . 

10       

10   . . . .  -

12   

12   

12       

12        .  

12      . -   

14       1- 

14      

14       

16  - . .  

16       

16  -   . .

18/2          1- .   

20          . .

20      ,  

20  

20  - . .  

24  Ż    

24    ,  

26  .   

28   . .

30    . . . .

    ,         ,     ,           :

1   . . 

3       

3      . .

3               

5     

7    

7   

7   

7       

7  , л 

9    . .

9     - . . . .

9      

9           

11     3-  

13      

13   . . . . . - 3- . 

13      , , , 

13   . . 

15   . .

15  -  .  

17   

  -           , :       ,  , ,    !.

  ,   ,   .     . , ,        ,      !              !

 ,   ,   ,   ,     ,   , ,   .     ,      ,     .    ,  ,     ,  ,    ,    ,    ,              .        ,   ,     .     ,    , 

  ,                .

,      .     ,   .     , .    

 ,    ,   .  ,    -        


* * *

 -   ?   ,  ,     .

, -.  -  -.   -.   ,    .

    ?    .   ,   .    

 !    .     .    .     

  ?    , ,       ໠ -  .

 , ,     .     

 !  .   !  ,  -,   .    !

    , .       ,           . ,  ,     , ,     .

 ![39 -    (. .)      .]   , -?   .   , !  ,     !    .    -  ,  ,     ,      !

         ,       ,    ,     .        ,    ,   ,     .        ,   .        ,   .   ,   , ,  ,       ,  ,   ,     ,    .   ,        ,      -,        ,    軠        ,      .

     !  .    , ?

  .    ,    ,        ,    .  , ,      .   .   :

, ,     .       ,    .

   :

      .

--,   , ?   ?   .   !

        ?!    !

 ,  ?   -!  .  

,      .        . ,    ,  [40 - ?  - (.)    ,       .]  ,   .        ,   .     ?

           . ׸ ,  ,   , ,           .         ,              :

 . .

      .

      ,      ,   ,   , ,  ,   ,  .    ,    ,    ,   .     ,   ,   ,        .         ,      ,       ,     .         -        .    !     ,            .         ,                  .          .          ,      ,         .       [41 - ? (. . .)   -   .] -.     ,        .       ,  ,   , , , ,        .

    ?  ,     .

  ,  .   !    .

  ,    , ,   . , ?   .      ,  , ,        ,             .  , -,   ?

      . , ,   ,  ,  .  ,    ,    .             ,      

      ?   . , ,          .

 ,    ,      ,       .      ,       ,   ,  ,    ,          , ,    , ,       .       ,    .    .      , ,       

   !    .      .   .  !

             ,   !    -     ,    ,  , .

, -!  !   !

    ,       ,      ,    .    ,        , , . ,  ,       .   ,         .       . , ,               ,       .    ,    ,  , ,  .

 ,       ?

  !   

 -,  ?   ,   --?  ,          ,     ,   . ,  ,         .

   !   !     ,  ,  ,   -!          

,            ! ,     ,      .   !   !

, ,     軠   ,     , , ,    ,                  .     軠  .

    !  ,   . ,   !    , -,   ?

    ,   .   .        ,    ,         

--!   .    !  ,   ! ,   !

                绅


* * *

  .    .       .        . ,           ,          .

        ,       .      . ,   , ,  ,             ,   .   :  ,  ,     .        . ,     ,      .     ,  ,                ,   ,   ,    -,    . ,   ,  ,  ,  ,   ,     .


* * *

      .       . ! ,    ,            .

       . ,  ,   , ,      ,  ,    ,   ,         ,       .     ,   , ,       ,      !

   .    ,   ,  ,          ,   .     ,   ,      ,  ,   ,      .   .  .

     ,  ,   ,      .      ,   ,      .     ,         .      ,   ,        ,   .      .    -    .     ,   ,  ,   ,       .   ,   ! ,         ,      ,     ,   ,  ,    - , ,   

  ,           ,   .    ,      ,        .    ,      .         ,    . , ,     ;       ,   .

      ,      . ,     ,     , , ,        .  ,  ,    .     . , -   ,     ,           ,  ,    .  ,       , ,     ,   , ,   .      , ,    .  , ,   .   ,        ,    , ,        .     , ,   ,               !

      ,     , ,     ,       ,    !        ,  ,   .       . ,       :  ,    ,                   , ,     ,           .  ,   ,      .   ,     ,   ,   .            .   , !  ?      ,    -.       .        ,     ,      .                                    ,         

   ,    .         ,   ,      , ,   . ,        ,  -  ,     .      ,    ,    ,        .

 , !  , ,   ,    .      .

      .         .              ,       .     .    ,      ,    .  ,  -    ,  .        ,         .   ,   ,        .           ,    ,      !

       ,       .          .

 , ?   .

    , ,  .    .   ,        ,       .

- ---. -   -,              ,  , .       .

,   ,  ,           .    ,    ,    .     , :

   - ?

   .   ,   ,     . ,   ,   ,           .  ,    ,     .      . ,   ,      ,      :

     , ?

 , .      . ?    - ,  . ,   -      


* * *

      . ,   ,   ,      .        .       . ,    ,     .

      , ,    :         .      ,        .        ,       ,   ,        .       , ,     ,   ,   .

 , ,   ,  ,      ,           .  ,     ,     .     ,   , , ,      , .     ,  ,    .      , , ,   .    ,          .

 ,       ,   ,      ,   ,   ,  ,   .              , ,       .       ,     ,    ,    ,  .     .        ,     ,      ,   .             .

    .        ,      .        ,      ,    ,       .  ,    ,            ,   .     , ,        ,      .      ,            .     ,      .        .    .      ,          .       ,  :

   ,     . ,  ,     .    .

        .  .     ?     .  ,   ,          ,     .  ,    ,       ,          .   ,      Ÿ   ,      ,  ,  ,       

   ,    ?  .       ,      ,       .

, ,  ,   ,   .

!    ?     .

    ,     .   ,      , -   , ,   .     ,    ,  ,     ,  !                   .           ,       .         ,       .       .       ,   

         .  ,    ,        . ,     ,        .

          ,      .         ,              ,   ,   ,   .   ,     ,     ,   .   ,     .         ,     ,      ,     

   ,   ,

      :

  ,   ,   .

     

  .     ,   ,  ,         .         ,        ,       .    ,  :

   , ?

  ,    ,    ,         ,    ,      .             .

,  !      :

 ,   !

        .

 -    ,

   ,   !..

   ,         .      ,  ,       .   .

 , ,        !     ,       .  - .

  !  . , , :

,  ,  

   ,

, , ,

   ,

   ,

,   ,

 ,   

  ,   

        .

 ,        ,     ,     .

    .   ,   -    .    ,      .      :    ,   ,    .

   ?..    .

    .    :  , 

 ,    .  ,     .

     ,      :

   , .      ! ,        !             ,   ,            ,     .

    ,     ,  .

        .    .    .    .

  ,  ,    .

   ,  򻠖    .         ,        .                 ,        .   ,        ,      . ,    ,    ,      ,     ,      .  ,      ,    ,    ,   .     ,           ,     ,     ,   , ,    .

     ,      .       ,    ,         ,    

-  :

 ,  .

    ?

     .

  :     ,

     .

    ,

     

     ,     ,   , ,    ,     ,   ,      .

 ,         ,                 .         .           .       , , ,   .          . ,           ,         . ,    ,       ,       ,   .

 ,   ,    ,      .   ,         ,  .     .   ,    ,            

,   ,

   :

  , !

   !

,              !

                        .        ,        ,     ,      .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/valerian-markarov-13778334/legenda-o-pirosmani/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


..    .




2


        .  1899     16,38 .




3


? (.)       .




4


 . . ,   ,  




5


    ,     .




6


      ,   ,  ,          .




7


  ,       .




8


  ,  ,       ,      .      ,     .




9


. ,   , .




10


        .




11


         ,    ,   .




12


.    : .




13


      . . .




14


?,  ?     .   ( 3 .  .  . . 6 ..),  ,    .




15


  ,       .




16


 . . .      .  .       .   ,   养




17


     .




18


 . .   .




19


  : , , , .




20


        ()  ,    .




21


(. .)  , .       .




22


 (. .)     (    ),    , .




23


       .    




24


? (.)    ,            .  ,       .




25


 .      .       . .   . .




26


 (.)            .




27


 (.)   ,  .




28


 (.)   ,   .




29


 ? (.)     ?




30


  , ࠖ !  . .:  , ,  !




31


 . .:      ,  ,   




32


              .         .




33


Mon Dieu! (. )   !




34


-  -!  . . ( -, -  )  ,  ,     .,  .




35


   . ,   .




36


          .




37


 (.)    ,   .




38


 ,       .      I ,      .




39


   (. .)      .




40


?  - (.)    ,       .




41


? (. . .)   -   .


