
 


  ,,      ,      .      .    .









 



 ,2018



ISBN978-5-4493-5382-5

     Ridero







      ,     ,    .       ,    -   -.     .     ,       .



      .      .      ,   .     ,  ,       .       ,  .



        ,      :     .



   ,     .         .



   젖      .  ,      :     .



      ⠖  ,   , ,        .        ,              .



    ,     ,  .      ,     .



..  ,  , ,1980




-





1. 


		 ,  , ,
		    .
		   :
		 ,  !

		:  ,  ,
		  ,
		,   ,
		    !

		    ,
		    .
		   !
		, ,  !

		!   
		  .
		  .  .
		  .




2. Revontulet




		  
		  ,
		  ,
		  .

		   
		 :
		  
		  .

		   ,
		  .
		   
		  .

		  
		  ,
		  ,
		  .

		   ,
		   .
		 堖  ,
		  .

		    
		  ,
		  
		   .

		  
		  ,
		  ,
		  .

* revontulet   (.)




3. * **


		  ,
		-  .
		,    
		,   

		 ,  
		,  ,
		    ,
		   .

		Ƞ , , ,
		   .
		Ƞ   ,
		 ,  .

		  
		    ,
		   ,
		   ,

		  - 
		   ,
		    
		-  ,

		  ,  
		   ,
		  ,
		  .




4. 


		  
		 , .
		   ,
		    .
		 堖  ,
		   ,
		    ,
		   , ,
		 -  ,
		 ,   ,
		   
		   ,
		   ,
		   ,
		    ,
		   ,
		 ,  ,
		      ,
		   ,
		 - ,
		 ,  
		   .




5. * **


		   ,
		,  .
		   
		  .

		   
		  .
		  ,
		  .

		  
		  
		  
		  .

		  
		  
		 ,  
		  .

		   
		   .
		   ,
		  .




6.  


		 .
		 .

		 ,
		 ,

		  ,
		 .

		 ,
		  .

		 
		 .

		 ,
		 .

		 ,
		 ,

		 ,
		 .

		 .

		 ,
		 .

		 ?
		  ?

		  젗
		  .

		 
		 .

		 ,
		 .

		 .

		 .




7. * **


		   ,
		   .
		  ,  ,
		   
		   ,
		,  頖 ,
		  .
		Ƞ   
		   .
		(     ).
		,   ,
		,     
		Ƞ    ,
		 . 
		 ,   :
		    ,
		  ,   ,
		    .




8. * **


		  ,
		 .
		 
		 .
		  
		 .
		- 
		
		 .
		  .
		 .
		 .

		 
		  ,
		  
		 .
		
		 .
		  
		  .
		 .
		 .
		
		 .




9.  


Are you going toScarborough fair?

Parsley, sage, rosemary & thyme



  

		  , ?
		, ,  .
		,   ,   ,
		,   

		     .
		, ,  
		   , ,
		   .

		,     .
		, ,  .
		   ,
		   .

		     .
		, ,  .
		Ƞ   ,
		   .

		  , ?
		, ,  .
		,   ,   ,
		,   .




10.* **


		    .
		     .
		   
		     .

		Ѡ   ,
		 ,  ,
		   ,
		    .

		    ,
		     .
		,   ,
		     .

		    
		    .
		    ,
		    ,

		 , , ,
		 , ,  ,
		   ,
		    .

		     ,
		, ,  -,
		     ,
		     .




11.  


		    ,
		    
		   ,  
		     ,

		  ,  ,   .
		  , -  ,
		   ,  .
		     .

		    , ,
		, ,    ,
		     ,
		-     
		 ,     :
		     .




12.


		  .
		   .
		   
		  .

		   ,
		  ,
		  
		.

		 
		-  .
		   
		 .

		,   ,
		 .
		 ,  -
		 .

		
		  
		  .
		    .

		 :

		  .
		   .
		   
		  .




13. * **


		  ,
		    
		  ,  
		 ,  .

		   ,
		   ,
		  
		 ,  .

		   ,
		  ,
		  
		 ,  .

		Ƞ   
		  ,
		  
		 ,  .

		  ,
		    
		  ,  
		 ,  .




14.  


		 .
		   
		  ,
		 .

		  ,  
		 .
		 
		 .

		   
		 .
		 䠗
		 .

		 ,
		-  ,
		  
		 .




15.  


		  ,
		   .
		  , 
		 ,

		  
		  .
		  ,
		   .

		 
		 .
		 - ,
		   ,

		  
		 ,
		  
		  - .

		   .
		    .
		  .
		  .




-





16. * **


		  .
		  , .
		 䠖  ,
		 ࠖ  .

		   .
		   .
		 
		  .

		   ,
		   ,
		   
		  .

		  .
		 ,  ,
		  ,
		  .

		  ,
		   ,
		 䠖  ,
		  .

		  
		  ,
		   ,
		   .

		    ,
		    ,
		   .
		,   .

		,  
		  ,
		  
		 

		   .
		  , .
		 䠖  ,
		 ࠖ  .




17. * **


		 ,  ,
		    ,
		   -.

		   ,
		    ,
		   .

		    ,
		 -   - 
		  .

		    ,
		      ,
		- ,   .

		    
		    .
		   

		-,    ,
		    ,  

		   
		  .




18. Padam Padam


 

		  
		  .
		   ,
		   .
		  
		     ,
		  ,
		    ,
		   .

		, , 
		   
		, , 
		   .
		, , 
		   .
		  ,  ,
		,    .

		    ,
		   ,
		  
		   
		Ƞ   ,
		  .
		Ƞ    20,
		     
		    .

		, , 
		    .
		, , 
		  .
		, , 
		  .
		Ƞ,    
		   ,
		
		  
		
		   ,
		
		  
		   ,  
		  .




19. Une vie damour


  

 



 

		  
		  ,
		  
		 ,
		  .

		  
		 ,
		 ,
		 .
		 
		 ,
		  ,
		 .
		  
		 ,
		  .
		
		 堫.

		  
		  .
		  
		 ,
		  
		 ,
		 .

		  
		  ,
		  
		 ,
		  .

		  
		 
		 
		  
		 .
		 
		 
		
		 .
		 




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/viktor-podgorskiy/kulturnyy-sloy/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


