 .  
 


   #1   #3
         ,  ,       ,    .

 ,      ,    .

          ,         ,    ,      .

   ,   , - ,  -        .





 

 .  



Cassandra Clare

The Mortal Instruments. City of Glass



 2009 by Cassandra Clare, LLC

 .,    

   һ, 2018


* * *


		 ,  ,
		   .

.,  .[1 - . ..      .]






 .  


    ,  ,   .

, 5:7




1.


 ,     .      .

       .      ,   . , ,  ,   - -   :  ,     ,        .

   ,     .             .

!  ,     .     .

   ,  ,    .

  ?     .

        .

 .  .

?        .  

   ?  ,  ?  ,  :   .

,         ,  , , .     .  :    ,   .    -  ,      .

,  ,       .

   .      ,    ; ,   ,  .

   , ,  .      .

 ,        ,  ,        .

  .    ,  :     ?  ,      .

     ?     ,     .

   .     򅠖     . , .  -  ,     .    .  ?   ?

 .    .   .  -   , :    .

    

  ? .  ,  ,  -  .

,  ,     .   .  , ,   ,    . ,  -- ,   , .

,   .   [2 -       ,           .].  ,  . ,  ,      ,   .

  ?    .     .    .

  .   ,    .        .     .

     ,  .

   ,         .      .

 !  .   ,   .      .

     .      .

,    ,    ?        ?

      ,  .  ,        . ,    ,    ,          .    :  -  ,        .     . , ,      .       . ,     ,     .

   .  .  .  ,    , ?      .

, .      ,  .

  ,   .


* * *

      ,  . -       ,  .   , ,   ,   ,      ,        .

   .  ,   ,      .    !   ,    .

 !       ,     , ,   ,  ,   .

  .

, .  .        .   .     ,     

     ?!  .

      .

    .

  , ?!         .  -!

     ,     ,  .       ,  

    ,   ,     .            .        ,  ,        .   ,     .       .  , ,    .

   

!  -   .   .

   ,  .      .

    ,       .

  .            !    

    .    ,  .

,       :

      ,   ?

   .     ,  ,   ,      . .

   .   ,       .     .  ,       .

򅠖   ,   :

!

   .        ,    -     .

,   ,  .      . ,    ,       .  .

 ,    ,      .     .         ,       .       .

,   .      .

   ,    !  .  .

   . ,  ,      ,    .

   ?  .

 ,    .   򅠖   ,      :     .

   ,  :

     ? ,   ?

 ,        ?  .

  .

    ,   :  ,     ,  , ,    . , ,      .

   :

       ?       - .

,  .   ,  :

     - .  .  .   .  ,    ?!      .  ,      .

     ,   ,         .         ,  .          ;        - ,       ,  

  ,  .   . ,     .   .

  ,    .  .

 ,    ,    .  ,   .   .



  . ,  .   .

 .

 ,   .

?

,     .

  ,   .       ?    ?

 .

,    .       ,     .

    ,       .         ,          .

񅠖  ,         ,   .


* * *

  .       . ?

? ? ,   .

     ,      .            .  ,     .

 - ?  .

. -,  ,      .       .  , ,  .

, ,       .     ,        ,   .     ,     ,       .      ,   ,      :    .

, !       

     ,   ,    ,     ,    .

        ,   .

     ,  .

      ,    ,   .  ,     . ,    ,     .    ,      .

  .    !

,  . ,    ,    .

   ?

,   ,    .   ,      .      

        -  ,    .    !

,  ,   ,  .

   ,  .  ,  .     

 ,    , ,    .     .  , .

,  . .

 ,   .   .

 ?  ,  .  ,  , , .    . ,   . ,    ?   ,    ?  .     .    .

,  .         ,    . ,  ?   ? ,    ,     .       .         .

  .    ,     .

   ?  ,     ,     .  -   ?

 ,   .  ,           .   .   ,    .

    .

   .  ,     .                 .

 .    .   ,        .        .  ,     -.

  ,   .         .

 ?    .

   ,     .      .

    .

     .       ,   .

    ?  ,    .  

,   ,  .    

?      , ,   ,     .  .

      .


* * *

  ,          .        :    ,   ;          , ,  .          ,       .

   !

    .  ?   ?    ?

  ,   !

,   .    .   .

     .    , ,    . , ,  . ,        .     .        .

   ?..    ,      .        ,  :  - ,    .      ,   .     ,   . ,             .

   :      ,             .         : ,   ; ,       .    (, ),     , ,   .     . -      ,        ,   :   -,  .

  ,  ,  ,    . ,   ,   ,    .     .      .

  .   ?   ,    - ?       .

,      .      .           ,      .

  ,    .

 ,  ,    ,           .       ,     .

     .

 ?    .  !

 ,     ,       .     .

      .       ,    .   .     :  , ,   ,      .

?    ,  . ,                , ,       ,    -  .

    ,   .

 .  .

,   :      -   .

   ,  .    .     ,    ?

 , ,    ,  ,    ,    ,    , , . , , ,     ?      ?

 ,  .  ,     .

  ,    ,         ,  ,   . ,   .

,  ,  .      ?  ,      .

    ,   ,  ,      .        ,  ,      ?      .

        ,   . , ,  .  ,       - .

,  ?     .   ,    .

,   ,  .

?!

,  . , ,  , ,  .

   ?  ,     .         .     ?

, .

   ,   ,     .     .  ?

 , ?   ?

?   .    ?  ,   .  ?  -    .  ,          .      .

   ,  ,   .         .        .    ,    .

 .      ,   .   ,      .   ?

?    ?    ,       . -, .  ,      ,    .

.  , ,        . ,   .       . ?   ! !   .      .

  :

 .     ,      .  ,  .  .

   ,     .

   .   .    .

        ,     .

    ,     ,     ?

  ,   ,  .

 ,     .     ,       .

      .

 -   ,    .    ,  .  ,   .

  .   .

 ,  ,    .

 ,   ?   .

   ,   . .

 ,    ?

 ,      .

  ?!   ,    .

.    ,      .            .    ,          ,      , .   ,    ?  .

  .

  ,   .      !     

    ?       ?

,  .    .   ,     :    .

   ,    ,  .        ,     .      .

     ,      .

   , ?

 ,   ,   .

,  ? ,  .     ?

   .    ,   .    ,    .

 ?    .

     .    ,       .

- - ,  .

   ,   ,   . ,  ,  .   ,     .      ,      

  .    ,    - ,   .        .  ,  ,  ,   .     . ?   ,    . ,      ,      . ,   ,     .     .

          -,       .

,  ,    .  .

 ,      .

 , ?  .

   .

       ,    ,      .  ,          ,  , , .       ,      :          .    ,    .         .

  ,     .    .   ,      ,  .       .       :   ,    ,   ,      .

 !  .   !

    .      , ,  -      .      ;     ,   .        ,       ,    .

 ,  .        ,  .         . ,           :   ,   .

.

, !  .    ,     .  :    ,  ,   .       .

       .      .     ,   .




2.  


    ,      -.

           .    .         ,   , :

,  .    ,   .     .

,     .    .        !..

,  ,  - ,      .

   .

 ,  .    .

       ,  .

   ,    .

 .

     .       ,        .

       .       ,    .       ,  ,         .    ,   .

      . ,        :   .     

 .

,  , . -       ,   .           .          .

     ,      .    ,         .

   ,    .   ,      ,    .    ,      . ,     ,    .

     ,   ,   .   .

  -   ,   ,  .   .

?    ?     

   ,    .            - :  ,  ,         .      .

?  .

   ,  .    .    ,  ,  ,      .

 ? 

  .  ,    .

,  . 

      .      .

 ?

,  .  ,  .

    .       ,   :       .   ,   ,    .

!  .    ,  .   ?

 ,     ,   ,       .  ,  ,    ,     .  ,  .

?  .  ?

 ,  .     ,   .        .   ,   .

 ?  ,    .      ?  ?  ?

   ,      .

?      .    !

,  

 !

   ,   .         .     .      ,   .       .

  !

  - .          .       .       ,   .      ,  ,   .

     ,    ,   .

    ,  .   .    ,  .

   ,  .   !    ,         .  .

 . ,   .   ?.  !

,   ,  -   .    ,    .   

  ,   :

    .      .

, ?  .  ?      , ,    .

 .   .  

   ,        ,     .      ,      ,  -   ,      .

      .    ,    .

   .



    ,   ,   ,   ,    .             .    ;     .     .

   ,  .          ,           .

!

,        ,  , ,  ,      -,  .

  ,   . ,     .         ,      .

      .     .     ,     .

,    . ,      ,  ,         , ,    .    ,    . ,    .

 .

   ,   .       ,      .        . ,  ,      .

     .      ,  ,               .

       .    ,       .    

  , ,     ,   ,   .              ,      ,          ,     .  

  ,  :    .  .   ,  ,      .         :    , ,   .   .

  ,    ,      :    ,  ,   ,         .   ,  

   ,     . -    ,        .     ,        , 

!    ,    .   ,          . ,  !   ! !

 .          ,      ,     ,  ,    .    ,       ?

 !  ,    . , 

  ,     ,       .    ,    .  -                .


* * *

     .  , ,      .        ,      .        .

 ,  .    ,    :     ,  ;    ,     ,   -  ,          .

   ,  ,    -   .  ,        ,  . , ,   ,   ,  .

?  .

     ,     .

,  !  ,    . -  .  ,   .

?   .   ?

 .

  ?  ,    ,  .  ,  ?

   ,  ,    ?       .    ,  .     .   ,     .        .    ,      .   . , ,  ,      .     .     ,     .       ,    ,   .   ! , ,   .

    .

  ?     ?   ?  ,     !  ,  :    ?

 .    ,           .       ,      .  ,      . ?

-,  .  ,     ,   :  ,    . ,     ,  :       ? ,  .

   ,      .    .    ,  , ,      .  ,      , ? -,     .

  ,   ,  ,      .   ?     ?

    .

     .    ,   :  ,     .

. . .   !   .

 ?  .

   .

 ,   .   ,       ,     .

 ?    ?   ,    .   ,   .

!    .   ?

, .     ,    , , :   .

   ,    .

  . !    ,   .

      .

 ?  ,  .

 ,   .

   ,  ,     .      .  .     ,     .

,  ,      ,       .     ,   .    ,     ,      :

 , !

, , ? ,       .

!    .   .     .

   .

      ,    - .  ,   .           .     .

  ,   ,      .       -   .    .

-,  ,   . .

   ,   , ?   .

   ,   .   .

    .

     .

   ,  .     , ?

     ,  :

   - .   .

       ,   .  ,  ,     .     . ,   .

 ,  .      .

  ,   .

  ,     ,    .     .

      ,    .

           .       !     :     ,                . -       -:          .      .             ,  .

           .        .     ,         .       .      ,      ,              ,      ,   .        .

          ,     ,      .      ,     .

 ,      .   .   ,       .

    ,     -:   ,      .  ,  .    ,      .        .

,      . ,       .

  .   ,    -  .

,           ,      .       .    !    !

  , .  ?

-, ! ,        ,      .      ,    .

       ?

   ?    .            .

  -  , ?

   ,    ,  - .       .    ,  .    .

?!     .    ,     .         !

.       ?  ,   .

   .

!  . ,  ?     .

, ,  ,  ,     .       .     ,        - . , ,   .

    ,   ,             ,        ,    ,    !

   ,     .        . ?

,      .    ,    ,   :   .

 !    ,   .

 -   ,       :  ,   .      ,      ,  .

 , ,     .     .


* * *

         .       .    ,           ,        .

     ,   .   ,   .   ,  .  .    -   ,          

       .       .  -  ,    .          .   ;     .     ;      . ,    ,          ,   ,  ,     .   ,     .

        ,      ,   ,      ,       .

  ,    .   ,          ,       .        .

! ! .

        .

?      .   ?

 ,  .

 ?   ,  :  !  ?  .

     ,       .

.     .  .  , ,  

, !       .      .  - .    ,     :   ?   ?  ?

 ,  :

,   ?

  .  ,     - .     .        : - ,      .         ?      , ,     ,      ,    -    .     .

,  :

,     ,   ?   

     ,  .     ,      .

. .      .

   ,   .  :     ,        !

 ,   .   ,     .

   ,       .   ,     ,        ?  ,   ?  .

,   .    ?

  .   ,      .     . ,   ,     . ,   .  -  !

 ?  ,           .   ,    .   ?!

   ,   .   ?      .        ,     . ,    .   .

  .       ?  !

   ?..

 ?    . , .  ,   .  ,     ,     .        .    ,  :   ,    ,   ,  .   ,   .    .      ,       . , ,   ,     - .

   ,  .

,   

,  !       !    .   ,  , ,  .    , !  兠  .     . ,  .

 ,     ,     .      ,     ,  ,      .     ,  ,  . ,      ,        .

   .      ,    . ,          ,      , !

        ,   . -    ,      ,       .

   ,   .    .

    ,   ,  ,    .     

,   ?    ? 

.    .     ,   .      . ,    .            .

΅   .     ,  ?  ?

 .    ,     .     -.

 .      ,     .

 

  :    , ? ,     ?

  , , 

      .        .   ,    .      ?

,  .   .

   ,      .     .  ,    ,   ,    ,     .     

?

.      .    .           ,   .       ,    ,        .

     .

     ?

 .

 : , ,    ?   ,    .     ,  . , , ,   .

 ?

,    .   -.   .

 ?

  :

  ,         .

  ,     .

,    , ,    ,       .

    ,   .


* * *

 ,     -,     .    ,     ;      .      :  -   ,     ,            (           ,  ).

 , ,     .         ,   ,     .    .   .

,  ,         .

,   , :

 .   .

  ,    .           ,     :           . , ,    ,    ,     .      .

       .   ,   .

   :   .       :   ,   ,      .     ,   .  ,    !

   .    ,   , , ;    ,   . -    .

  :

  ,   ?       ,    ,      .         .    .   ,  :    .

,  ,   .    ,     .    :    .  .     . 

    ,    .   ,  .

  .



  .       ,     .

 ,      ,   .     .           .

 ,  .  ,      ,  :

  ?   ,    

  ?  .       .  .

    ,  .

   .

      ?        . , ,     

  ,   ,    ,  .    . ,     ,  -    .    ,  ,  .     .

, .     .     .

     ,      .

,    ,     .     .

,       .     ! , ,     ,      .      ?  ?

    ? ,     ?    ,  ,   .   .       .       .

   ,  :

   .   .  ,    ,     .     .

  .     .     .

  ,      .   ,     - .

  ,    , , ,   .         .  . ,  ,    

   ?  ,     .

    ,  .     ,      .

.     .        ?

,    . ,    .

   . , ,   .    .     .   ,   ,      .

?  .  - , ?

,  . -    .      .

  ,  .

,  , , ,   ,    ?   , ?    ?

  ,   :

  ,    ,  .    ,   .

  . , .   .

  ,   ,        .      ,     ,   ,   ,  ,   .

 ,   ,  . ,    .    ,  .       ,    .  .

  ?  .    - ?

       -.  ,        ?     ,        .     ,    .

            .

   ,     .         . ,    .  , ,       .

   .      ,  :

,    ?

!  .    ,   !

?      .   ,   .     .   ?    ?   ?  ,   

   ,  ,    .

   :

?

   ,  .    .  , ,    .   ,    ,     .

      ?  .   

,   ,   .  .

  .        , ,   ,  ,     .      ,   .

  -?  .      !  ,      .    -?!

   ,    ,  ,  .   -.

? ,  .      .

 ?  .

 .    ,   : , .       :    ?       .

  .        ,     .

 ,  ,     . ,   ,  - , ?

,    , .

    ?

 ,  .   ,  , ,    .   ?

  ,   .   ,   ,    .

,   .        ,        .      .        ,    ,  ,     

    !  .      .  ?

    ,    .    ,  :

    -.     .

       .

 , ,  . - ,    .

  ,  . 

   ,   ,     .

  ,     - .    .   ,          . , .   ,     . .




3.


  ,         .    ,    .        ,   .        ;     ,    .   ,  ?        , ,    , .

   ,      -          .

   ,  ,            .    .   . -   ?  .   ,           .      .

       ,          .  ,   ,   .      ,   ,   -   .

 !     .  ,  ,      .

       .

.   .   .

 , ?  ,     

.   .   ,         ?    .  ,     .    ,    .

     ,   .    ,   ,   ,  ,      .    :  ,  ,  .         .      ,        . ,      ?          ;     : һ, л, л, ˻, л.    ˻   .

  ,  ,   .

   ,  . ,    ,      .  ˻,  ˻.     .      ,     .   ,            , : AVE ATQUE VALE.

  ?

  ,  .    [3 -    (8754.  ..)        .].  -       ,  ,      . , .    .

    ,      .

,   .     .

   ,      .       ,  ,     .      ,   .

Ļ.

,  .

      ,  ,     ,      :  Ļ,  , .Ļ,  Ļ    :  , .Ļ.

  .   ,       :   ,     ,      .

 ,  ,   .  

  ,   .

      ,      .     ,  ,   ,   .      :  , 19912007,           .

,  .

?  ?     .

 셠     .

,  ,      ,  .

   .     .

 .

   ,   .   . ,   .


* * *

     ,        .    ,  :

,          ,    .   

  , ,       :  , ,      .      - .         .

, ,  .   .   .

     .      ,  .    ?

   :

 .       :       , .  !

,    ,     .    : ,      ,   ,    - .   ,     . -, ,   .

 , ,   .     ,     ,   .  .         ,         .        ,      ,      .       .

    :

 , ?   ?

 ?    .

   ,     . ,   ?   ,  .    ,    .

  :

   .   , ,  ,    , 

   .     ,     .

  ?

  . ,      .

  , .     .  .

      .    :   ,       .

,        , , ?

       .

 ?       .  .

    ?

,  .  ,      ,    -,      ,   ,   ,          ,     - .

,  .  ?

           ,        .

     ,    .      ,    .  .   .     . ,    ,     ,     .

     .   ,          .     .

  . ,     .

-  .   ,   !       .            ?     -   ,    ,   . ,   .   .

?    . , ?

    ,    ?   ?  - 

, , , ,  ,   .   ?   , .  .   ?

, ,  ,    ,        .

    :        ;        [4 - ., 5:2627.].  ,   .

    ?

   .         .              ,   .    ,       , ,  .  .    . ,    ,   .      ,      .    .   , ,     .     .


* * *

  ,    ,    ,     .         .    :     ,     .       ,     .      :       ,   ,         ,      .  , ,         .       , ,    ,    ,   .        ,      .   ,     ,  .

       , ,    .

-?  .  - ?

   ,    . ,  .

    ?  .

 .    .

  ,  :

  .   ?

 ,  ,   ,    :

 .     .

.     . ,   ,   .       .   ,     . , ,   .    , ,        ,     .

   .      .    ?

 ,   .        .      .    ,      . ?

 ,      ,    ,     .        ?          .  ,     ,          .    ,       .

,      -      , ,   .

  ,    ,        .

 ,    .

      .

 ,   .         .

   ?   .

    .  ,    .       ,   .

     ?

,   ,   . ,   ,   ,    .

   ,        .

      .

    ,        .    ,   .      -   .    .

       ?

  . ,      .

 ?..   ,    :

    .

     ,  ,  ,  ,      .     ,           .       , ,  , , .           .      ,    -.   , , :  ,     ,   ,   ,   .  ,      .      .

   ,      .      ,      .       ,    !     : , ,         .

 ,  ,      -.

?  .

 , ,    .

    .     .      ,     .     .    .      .      ,   -  . . ,  .

   ,              .      ,      .

          ,   .     ,     ,  .     ,  .

,  .  ?

   , .        :     ,  ,       .

,  .   ?

.     ,   .     .   ?

 ,  .     . ?  ?              ,   ,      .

,    , , ,  .

! !  .

  .

  .   , . !     ,     .      . ,   , . , ,  .

  .    ,  ,     .    ,        .     ,      .

 ,         ,      ,       .

,  .  ,   .         .   ?    ,     ,        .      .

,  ,       . , ,          .          . ,        ,      .

     .

 ,         .      ,         .           :  , 

  ?  ,    .  ?

,  ,       .  .

   .   ,     .

?

    ,       .  ,  .

   , ?    ?

  .      ,     :      .

,  .    

    .  .  .     ,   :  , ,    .    .

  .        ,  ?        . , ,   .     ,  ,   .    :

 , ,    .


* * *

         ,     : , ,  ,    .    ,             .    ,          ,  .

          .  .  ,     , , ,        .         .   ,    .

 .  ,     -  ,   .

    ,      -  . ,   ,  .       ,       .           . , ,     ,  .

 ,  ,      . ,  ,   ,  ,   .

,      ,   -  ,  ,       .       ,     ,      .  ?

  :

   -   .    ,   -  .    .

    .

, ,      .   ,     .

      .   

?       .  ,       ?      : ,     ,   .    ,     :    ?

 .

De ce crezi ca va ascultam conversatia?  .

 ,     .

M-ai urmarit de cand ai ajuns aici. Nu-mi dau seama daca nu ma placi ori daca esti atat de banuitor cu toata lumea.   - .     ,   , , ,      .

 ,    ,    .

  ?  .  ,  - ?

 ,     .       .

   ,    ,   .       .        .

 ?  .

 ,   ,   ,    .    ,     .     .

, ?   ,      ,     .

 ?    .    ,    ?

, .  , , -?

 ,  , .     .     ,  ,      :   .

    -.  .

    !   .   ?

  ,  .   .  ,         .

 , ,  . ,    .        ?

    ?   .

 ,   .

, ,     ,   .      .

 ?   . ,     ?

-           .       - ,       .

,     .   ?

  :  ,  ,  ,   .

 ,  . , ,   .




4.


   .         ;   ,     .

  ,    ,     .    ,    ,   , ,   .    ,  .

, ?   .  ,   ?

  :

 ,       .  ,          .      .

  ?

   .    ,        .               .

,      ?    ?

  ,  .   ,    . .

        .   ,         .

  ,       .         - . , , .      .  ,  , .

   ,  .        .     .    ,     .

   ,  , - ?

 .

   ?  .   ,      ,       . , ,    

   ,  .    .

-,    .         ,    . ,     .

       ,     .    ,   

   ,       .

-  ,  . , ,   .

 .    ?

   .  ,      ,    .    .

  ?   ?

?   .  

 ?     .    ?

  . ,      .    .      ,      ,     . ,    ,      ?

,    ?  ,    

 .  ,    .         ?    ,   . ,     

       ,    .

  .

 .  , ,   ,    .   !   , ,        .

  ,   .  ,      .       ,      .

 ,   ,   ,  ,  ,    :      .

 .     .    !..  ,  , .

  .        . ,    ,     ,        .                 .     ,    :  ,        .      ,   ,    .    ?

 ,    . ,   ,  :     ,       ,    .    ,       ,    ,   ,  ,    .

    ?    ,    .     ;    .   ,   .

 -  .    .

  : ,   ;   ,  .      ,      ,         .

 ,     . ,    .  , ?

,    ,     .   . , .     ,  .

      ,       .

,    .     ?    ?

  .         .         .

       ,   !

.    ,     .   , .          .

     ,  .   

      .

 ,   , .

     .        ,      .

, !   ,        ,          .        .     .

?   .

       .

   ,  ,       -.   .   ,     .         ,              . ,   !     .  .  ,  .   .

   ,  , - ,  .

 ?  , ?

,  ,         .    .      .

, ,  ,    !   ,        . , ,  ,    ,   . .

    ,    :

  , ,    . ,  .



  . , , ,   .   ,      .    .

     ,     .


* * *

    ,   ,  .       ,    .    ,      .

 .        .

      .

    , ,  .        .   ?

    ,  .     ,   ,      ,       .     ,       . , ,       . ,     .       .  .

  , ,     ,        .     ,  .     ,     . -  .   ,      .  ,    .

 ?   .           .     ?  , 

           .            ,   , .  ,  ,  ,     .        .  ,     

  ,  - ,   ,    .    ?     -. 

,   .      .

  ?   . ?..     .  ,     .              :      .   ,    .  ,       . , !  ,   

   ,   -  :

, ,  ,       . ,      .

-   ,         .  ,      .  ,      .     ,      .

 ,  .  .

   .       .       .       ,     ,     .     - ,    .

 ?

,   .    ,   .

 .      ,   .      ,        .        ,  :      .

 ,  ?   .

  .      .   .

     .

,  ,     .        . ,   .  .


* * *

        ,  .      ,       ,     .         :      ,    ,         .    ?  : , -   .

     ,    .   ;  ,  ,        .      ,    .         .

 ,   .    ,       .

    ,   ,     . ,    ,   ,      .       ,  ,  .  ,    ,    ,        .      ;   .        ,     :

  ,   .      

  ?    .       .

      -.  . ,     ,  .

   ,      ,     .   

        -!      !  !

    ,         .

-!        .   .      ,    .

         .     ,         ,  .

         ,    .  ,     .

   ,     ,         ,    . ,   ,          .

        ,      .

,  ?

, !   ,    .       ?       

,   ,    . ,  .

    !  !  .     ?  .

  .

 ,   ?       ?   ,   ?

- .

  !  .     ,   ?!

          ,     .        .  ?  , .

  ,     ,      :             ,    ,   . ,   ,    ,   .    ,   ,   , .

- , !  . ,  .    , .

    .

  .

 ,  .   ,     ?

 ,    ,  ,        . ,   ,  .    .

!      !

, ,   .     .   ,  :   ,   ,  ?      ,        ,    .

   ,  ,       ,  ,     ,   ,       .     !                 .

  :

 . ,  ,    .

     .    ,    ,  . , - ,     ?

?         . -,      . -,     .    .

   .

,  !  .  .

 ?

 , ,   . -   . , ---!     ?  .

   !

    .

, ,  .   .   ,    ,    .

  ?  .  -?

?  .    ,       ?

     ,   ,      .          .       -      .   ,  -    :

  , ,        . ,   .

!      ,  .  .       . ,  ,  ,    ,   ,   . ,             . ,              .  :     ,         .      . ,   .

 ,     .         -   ,   , .    ,    ,  .    ,        .

  .    .   ,     .   ,   .      ,          . ,   !     .    ,    ,      .

   :   ,      .      :   .     ,    ,   ,   ,        .

  :           .

  ,   ,       .       .      . ,   .      :   ,   ,      .

    .          .

  ?    , :   .

 ,   . ,          .   ,      .

  ,   :

 ?  ?

     :

   , . , ,   .    , ,      .        ,   .  ,      .

    .    .   , 

   .   ,      .       ,   -     ,  .     .

       ,  .     - .

     .

 ?    .   ?    ?

 . , ,        .         .

    ,  ,   ,   .   ,  ,              .      .

,    , ,     ?

         . ,  ,   ,     ,    ,     .      .

  ,        .


* * *

-   .      ,      .       :    ,      ,       .

       ;          .    ,     .

 ,   ,     .

 ,  :

 ?

   ?

  :    ,      .

  ?    ?

  :   .  ,          

 ,  녠   .       .    ,      .  ,   .  ,      ?

   .  .        . , ,    :     ,     ,     .

     , .

,  .          ,      ?  ?

 .      ,   .

   .

.    .     .

          ,     .     ,      , ,   ,      ,   .

, ,  ? ,   , ,  !

   .



,      ,   .

,    .

,     ,  ,  ,   :  ,    .         ?    ,   .

 ,       .         , , .  ,    ,   ,  -.  .

      ,    ,    .   ,           .   ,   ,    ,     .      .




5. ,   


  ,         ,    -.       .

 .  ,     . ,    . ,     : ,   .    ,    .     ,      .

   , ,   -       .        . -      , , ,     :     ,   .

       ,    .        ;      .      ,    ,    .          .

  ,      .     ; ,     ,    .

 ?  ,   .

     .    -      .

  . .

   ,  .  ?

      ,    ,    .         :       ,     ,   ,     .

 .

   ,       ,     

   ,  ,   .    .    .     ,          .        ,      ,       .  ,    ,       .     .

   ?      ?

,        .         .    ,   ,      ,    .

    ,  ,     .   ,     .    .

  .    :    ,      .



.     .       .      ,           ,   .

 ,    .    ,  ,         ,   ,   .   !

-  ,  :

  ,     .

,  ?     .

    .    .

.    .    .

     ?         ?

     ?

    ?  .

 .     ?   ꅠ ,   ,  . .

      .

,  .    . ,  ,   .    .

 ?

 .    . -, .   -  .

        ,    . .

.   ?

  - .

     .     ,   ,      .   :       ,  

?

  ,   .            ,    .       .

.

 ,    .

  .     ,        ,     .   ,   .  ,    ,    .       .      .  ,       ,   .      ,    . ,   ,      .   ,       ,   ,     .     :           .          .

   ,           .

    ,  .  .     ,     .    .

  .    ,    .   򅠖    .      ,      ?

.    .       .  ,       .

,   .   .           .

 ?!      ?   ?

    .        .      .



  ,    .      ,       .   .

   ?!   ,   ,    ,       .      .  , ,   ,    .  ,    ,        .      .

 ,    .

 ,    . , .

 .    .    ,     .        .          -.    ,   .     .     ,     .

     ,          ,       .  ,           .           ,      ,   .

  ,    ,     .        ,      .

 ,    :       ѻ   ,            .  ,      . ,        .         ,  ,    .      ,   ,  ,     .  ,   ,  ,      .

      .

     .          :       .   ;   ,     .     ,        ,    .

, ,     ,  -    .        

          ,    ,   ,     .  : ,   ,     .   ,      .  , ,        -    ,    .         .    -.

  .      ,      .        ,      ,   ?  :       ,      ?,     , ,      .   ,     .  ,   ,  ,         ,       .          ,     .

            .     .        .      .

  ,    .


* * *

       ,   .    ,        ,            .        ,   :     ,   .

      ,  ,      - .     ,              . (      .)         .

?     . ,  , ?

      ,                 .     ,     .

 ?  ,   .

!  .    .   . , , .

  .       .      .

 .          :  ,   .

     ,      .

, ,   .   .

    ,  ,   . , .

   ,     ,     .

    .      ,  ,   ,  ,  ,          . ,      .

-   .

,        ?  .       ,  .    .  ,      ,  .     ,    ,        .    . ,     .      .

 .   .

,   .

      ,   . ,     .

  ,  ,  !  .   ,    ?  ,    . ,     ,       !  ,  .     ,      ?  .    ,  .

   .

    ,        .

,  .

 ?

,  ,  . .

    ,         : ,      ,      .

      .

     ,       .          ,      .

 .     ?

,    ,  ,   ,     ?

,      ?     .   ,       . ,   ,    .

,  ,  .  :   ,     ?

,   .     .     .

, ,    ,     .    ,       ?

      

    ,        ?

,    .    .

, -,   !   .        .    ,  ! ,      ,     ,  .    ?

   ,       ,  .  ! ,     ?   ?   ,        ?    ,      . -    .

  .     ,     .     ?   ,        ?    ,   , ,    . ( , ,     .)     ,    ,      .

  ,    ,   .    .

 .   . , .

   ,  .

,    ?    ?

 ,         .       .    . ,  .

--,  ,   . ,     ,        .   ,      ,  ,  ,        . ,      ?

    ,      .

,    ?

 , ,     !   ,  !    ,   .      .            ,     ,    ,    .

?  .    ?..

,   .   ,    ,    .        ,       . ,  ,  ,      .     ,    .           ,     -.

 , 

  .     ,     .

  ,   ,   ,      .

      .

.  .       ,   .   ,     .   ,     .    . -      .      ,   ,       -.      ,        ,   .     .    .

  

, ,  ,   . ,          .    ,    :         .         ,        . ,        ,    ,      :       .     ,   .   , ?

   ,  .     ,    -,    .   ,      

?   ,  , . ,       .

?

.       .

   ,    ?

  .    .       ,    .        !       .     .   

    ,  .      .

   ,    ,     .     .  .

? -   ?

.    . ,   ,      .    :    ,  , .        .

   ?  ,  .  ,    ;   ,         : ,     ;  ;      ,   ,       .    ,    :     .     ,   .  ,          ,   -   ?!

      -  .    .

,  . ,     .

    ,      .        .  . ,    .

  .

      ,  ,       .  ,  ,   ?   ,  ,    ,   .


* * *

  ,   ,    ,     .      , ,     ,  :  ,   .             .          .

     ,   .   ,      . -      ,     :      .    ,               .

  , ,         .      ,           .     ,  ,       ;          ,     .    -     .  ,        -        .          ,     .

. ,  ,   .

     ,          -.  .  -  ?

,  .

,       . ?   .     .

   .      ,     ,     :    ,   .        .              !      .    ,     - . ,  , ,  .

 -  .

,   .  ,   ,     .

 ,        ,   , .

  ,          .      ,     .    .  ,     ,   .

?

, ,   .

       :

 .


* * *

        ,    .

    .   ,  ,       . ,     ?            ,       .

    .          ,   , ,  .

    ,     :

,  ,    .     ,  :      .

,  .   ,      .      -,     .   ?

   ,   ,   .    .

     .

,   .

,  ,   ,   ?

 ?

         .

     , ,  :    -    .   .

    .    ,       .

     .

,     . ,  ,    .    .

     . .

    .    .       . ,    .

       .  , ,    .

  . ,      ,     ! ,    ,           .    ?!

 ?   .  . .

    ,  

  ?

 ,    ,  ,   ,     .  , ,     .

  ?  . ?

  ?!   ,    .   .  . ,         .     .

,  .     .      ,   ,       .       ?

.         ,  , ,  ,  ,     .         .       .    ,     ,     .  .      oubliette. ,    ,   ,   .

. - , .    .

,      .     .

-   ,   . , 

   .   .

 ?

    ,  ,  .    , ,    .


* * *

   -!  .  ,       !

 ,   .     ,   ,     ,      .  ,     ?  ,  .

   .  . ,    - - ?

, ,  ,   -. , , ,      .        .  , , .    .

    ? ,   ? , ,   .

-,   .

  ?!        ,  :    ,    . ,    .

.     ,    ,   ,     .       .

 .   ,   -,    . ,   -, ?   .

   .

- ,    , .

  ,  ,  .    ,      ,    .               .

,     ,   , !     ?

  .

 .

     .   

?  ? ,     - .        .         .    .    .         ?

,  . , ,    

   ,   ,    ,   .

!     ,     .   ,     ,   .     :     ,     .     ,        .     ,     .          .

!  .    !

           .    .       (   ).    ; ,      .

   ,  .

   .          , ? ,           ,    ,      :    ,  ,      ,     .       .

   ,      :

   ?

  ,   .

!     .  ,   . ,  !

        .     :

    -?  , -,  ?

    ?  .        .

   .

?   .  -   .   . .

     ,  .    . ,  ?

 ,     ,  :

 .

!  . .

  ,   .      ?

     .    :                   ?   , ,         :

, . ,  ,       .   ,     .

      ,    ,   .     ,       :    .        -        ,  .

   ,          .          .

  .

, .  ,  .  ?

 .

    ,  ,   . ,    . 

,  , .   .  ,  ?

.  ,        .    ,    , ,     .   .

,  ,     .   ?    ?   ,  :      .      .   :     ,    ,    .    

 ,       : ,   ,       .      ,   .      .   .




6.


 . ,    ,     .     .

   .            .      ,      .

 .

   .

, ,  .   ?

  .    .  ,       .     ,       .

,     ,    .

΅ !       . , !    .  .   .

  , - ,  .    ,        .   ,          .        -  .     , ,  ,  .

    ,          ,   .

.   .

 ,     .

,   ,   , ?!

    .

  ,    .  .

     .   ,             .  ,     -.   ,   .

 ,      ,    .

  .

  ,  .   ,     

!  ?   ,   ? ,      .

       !  .  .  

  ,   !  .        .    , , !     

  ?  ?    ,     !

     ,          , :   ,        .

,    ,   ?!  ,        .  ?

   ,  , ,     ,   .   .  .

  ,  .     , .

    ?  ,  ? ?  .

   ,  .

--, ?       .  ,         . 

   ,  .

,  ,          .    .

     .   .

 ,  ,        .

, ,   .     .

,  .       , ,     ,    , :        , ?    ?

   ,   ,  :

.   .

 .

 .   ,     ,       ?!      ,      !

,   ,  ,   .

        -,      . ?

    .  ,   .

,         .  ,     ?

   ,    ,  ,    .           ?

    ,   . ߅

   ,       .   ,   :

  ,  . ?

     ,  .  .  .

     .

   ?  .    ,    .    .   ,   ?    ?

 ?   . , 

,    .    .    ,   .       . .  .    .     .

   ?!   . ,     .    .       .

  , ,     ,  ,       ,  .   -  .    .   ,     

, . !  ,        .  -     .   ,    :   ,    .  ,     .   ,    ,    .   .      , .      .

   ?  .       .

, ,   ,    ,   .   ,   -    .

    ,  .    ,      .

   !    ? ,   ,  , 

 ?   .

   !     ,     .

     ,    ,   :

, . .

 ?  ,        .     ? 

   ,   !  ,   ,  ,  .     ,       .   .      !    ,   .      .    !    - ,      ,     ,       !

    ,        .        .      !         ,         .

 , ,   ,      . .

    .   ,  ,        .  , ?    .    ;    ,  ,    .     , ,       .

   .    ,     :     ,   ,    ,    .

  ,    ,   .    , ,       . .   !   .

  ,     .


* * *

   ,  .

             .   -  ,  ,        ,        .   ,      :  -    -        .   ,         ,       ,     ?

  ?     .     .   .

 ,  .

  , ,  .      ? ,   :  , , ,     .

 ,      .    .  ,     ,      .    . , .   ,    . , ,   ,   .

         .

- .   ,     . , , , ,        .

  ?    .     ?

      .         .  .      ,  .    , ,         . ,     .

    ?  ,      ,   ,  ?

 ,    . , , ,        . ,  .   .   ,     ,   .   ,        .     .    ?   ?

 .

       .      .      . ,          .         . , ,       , 

 .

,      ?

 ,   ,        .  ,     .          ,  . ,      .     ,    ,     .

      !

     .    ,      ,         .     .  - .       . ,    ,    ,     ,    . ,     .

   ?

    .

,      .   ,   .      .  :  ,  ,     , .  ,  ,         .

 .     .   .

?   .  ?     ?

   ,  ,       .

       . - ?

   ,     .

       ?    ?

    , , . , , ,   ,    .       .

       ,  . , ,  ,  ,  .        .

 .

, .   , ,  ,       ,    .

     ,  ,   :

      .  .

,   ?

     ,      : ,   ,  , .   ,  .

   :

   !




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/kassandra-kler/gorod-stekla/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


. ..      .




2


      ,           .




3


   (8754.  ..)        .




4


., 5:2627.


