 
  


     
-.

,          ,   .   .

        ,          ,     .

          .

    .

  ,      ,      

, ,    , ,  ?





 . 

 


  ,     



		    ,
		    ?
		   ,
		 :  ?
		   ;  .
		 ,  .
		- :    
		,   .

  Β, 1773.

Hunter S. Thompson



The Rum Diary



  



   The Estate of Hunter S. Thompson    The Wylie Agency (UK) Ltd.



          AST Publishers.

    ,   ,    .

 The state of Hunter S. Thompson, 1998



-,  1958.



  ,  -     , -           ,    -Β.          ,  ,     [1 -  (.)   .]    .     ,     ,  : [2 -    .]  ,  ,   .       ,     .

    ,   ,    ,      ,     ,          ,  ,    -        .

     ,     .      ,  ,       :        -Β,   ,        ,        . ,     ,            .

 ;     ,        , ,       -Β   urbanizacion[3 - Urbanizacin (.)  ;  .],   .   -   ,   ,        .

          ,       :       .         .     ,   -                 ,        ,     ,        .

       ,    ,   -  -,   ,   ,   ,      .       ,  ,         ,           .     ,      ,       ;        -,      ,       .

            -  ,      -,      -  ,      ,          -,          .          ,        ,       en masse[4 - En masse (.) ; .] -  .      ,           .    -   ;       ,  ,  . ,      -  .

       :     ,        ,        ,     ,      ,        .

      ,           ,         ,     ;  ,   ,     ;  ,  ; ,              .    ,          .

  ,   ,   ,         .       ,    ,            .

        ,        .    ,   ,              ,        .   ,      ,         ,                        ,     ,            .

 ,  ;         ,     ,    . ,     ,        -.        ,       : ,       -.         ;           .

   ,      ,          ;  ,             .             .

          , -   ,    -,            .              ,      .        ,                ,      .

      .    ,    .     ,      ,    .         .  ,      .             ,      ;          ;           ,         .

 -    ,   ,    ,  ,      , ,    ,       , ,      ,       .       - ,          [5 - ,   (18981967):  ,  ,   .    .].    .

   -        ,  .   ,      ,   ,     , , ,    .        ,          ,  ,                         .

 -         ,     ,     -;      .       .       -;  ,   ;       ,   ;    ,       ,      .  -  ,   ,     ,       ,           .

     ,     ,  ;  ,    .      ,   ,  -     .    ,  -     ,               .

        ,  ,   ,   ,             .           ,  ,              .







 -    -,       .    ,     ,    .        .

  ,     -,    .     ,     ,     ,   ,    .     ,    -.     ,      . ,     ,      -;              .

    ,        .        .  :     ,         .            .

  ,      .           ,       .    ,   ,       .       ,     .      ,    ,  ,   - ,      .

      .      .       ,     - ,           .   ,   .

   :

!    ?     !

  ,     .

?  .

    ,      .   ,     - ,     ,        ,          .

    .    , ,  -          .      ,            .             .   ,       ,      ,   ,    .

!  .    !

   ,       .            ,     ,            ,     .

,   ,    .

  ,  -     .

   .

!

 ,              ,  .

 ,  ,     .    ,     .

      ,  ,    ,       ,    .

         .

    ?   . -,      !

    .         .

  ,   .

   .

      ,       ,   .   .

  ,  .    ,     .         -  ,  .   , -   .      ,     .    ,      .

            .     ,      ;            .  ,   ,      ,       .

  ,   , ,    .             .  ,      ,       ,    .   ,      ,     .

!   !  ,    ,     .   ,    .    ,    ,     ,      .          ,         .

  ,        ,   ,    .

        -,  . , .

     ,     ,    .   ,   ,      ,     .     ,      ,      ,         .

   ,      .      ,         .   ,       ,  ,    .    ,     ,      . -    ,    .

-     ,   ,     ,   ,         .     ,              .       ,     .  ,       :  ,     .

      .        .     ,        .

       ,           .           .      ,    .   , ,    .      ;       ,   .

          ,     .   ,        -.

    ,     .

       ,      . -   ,        :     ,         .

       :         -,    ,  ,     ,    ,    ,        ⅻ

       ,      .         ,              -    , ,   ,    .

     .           ,    ,      -.     -   ,   ,     

       ,      .      ,     ,       .

   .          .   ,            : Si, Puerto Rico esta bueno ah, si, muy bueno mucho ha-ha, si[6 - ,  -  ,  ,   -,  (.)].

          ,   .      ,   ,     .   ,     ,     ,        ,    :             !,  ,  ,            ,     .

    .         ,    .      -    ,      .     ,   ,  -        .        ,    ,     ,             Frio[7 -    (.).].   -,           .



         .  ,  -  ,    . ,   ,     .    , ,       .       .  ,   ,   ,    .     ,            .

  ,    .   ,       .   ,          .         ,  .       .    ,       ,   .      ,  ,          ,     .

         -,    .     ,   ,     ,          ,        . ,    ,      .     ,    :     ,    .  ,      .    -  , , ,   .

        . ,       --     .     ,     .      ,            ,     .        ,  ,      . -   ,    .

   ,    ,       .    ,    .      ,   ;      .      -     .  ,        .

          .      ,       .    ,     .     ,     ,          :  . ,   ,       .       ,      .      ;      .         ,       .     ,   ,    ,        .        , ,   ,  -.      ,      .

      .

?  .

  :

 , senor.

       .  ,   ,        .  ,  ,     .       .

-   ,       .   -   ,    .    ;          .        .     ,         ,      ,      [8 -     5 .]  .

  -  ,        ;     ,    ;         ,      ,     - .

  . ,      .  ,   ,  - ,     .               .

     .

!  ,    .

Ah, si,  . El Diario, si.

  , !  .      .

      ,       -,          .  -   ,      -    ,  .

      .    .   ,        ,      .    ,      .     -  :       ,   .

 ,   .   .

 -    .

      :

, !       !

  ,            ,      .      ,  ,     ,     -    - ,    ,       .

 !  .

    ,     - .         .     .     ,         ,   .   , -     .    :

 !   ?

    .   ,           .   -  ,        .   ,     .

,  ,   .  ,  .

   ,    ,      .

Si, esta News[9 - ,   (.).], ,      . Si,   .

    ,          񻠖   .       ,      ,     ,     .   ,       , -   .   ,          .   ,         .

  ,       .    ,  ,       . ,  ,    ,    ,     .

  ,      .   ,  ;     ,    .    ,   ,       . ,     ,     . ,        .

       ,   ,     .

?   ?

   .

     .   ,  .

  ,      .

-?   .

 -        , , ,      .

 .

  ?   .

 .

     .     .  ,  .     ?

,   .

 .

 ,  ?

 ,       .

    .

,  .    :    .

 ?  . ?

 .

,  , ,       .    . -  ,      .

          .      ,     ,   ,   ,      ,       .        :      -  .  ;    ;  ,  , ,   .

  ,          .      -,     ,     ,       .

 ?   ,   .

  :

   ?

 , ,      .

  ,  ,    .   -  .

  ,     .      ,   .

  .

 .    !    . ,     .     -      ,    .

       :

,   ?

    .

.    .

    ?  ,     .

 [10 -   (. 1889) - ,      1930-.    ,       .],  . ,   .

 -?!     .

 ,  .   ,   ,     .

  .

 ?..  .         .  ! !..   .   ?

 ,  ,   ,   .     .

!   .   .  , ,      .

 ,  .   .

 .

 ,   .       .   . , ,   ,    .   .   ,     , ?

 ,  .  ,   ?

     :

,  ,            .

    ,    ,      .

          ,    .  ,     ,     ,  .

  .

 -, ,  .    , ?     .        .      .

 :

  -   .

  , ,   .     .

   .

       ,  .         .

 .     .   ,    .     ,       . ,  .    .      ?

 ,  .  ,  . ,  .

,   .     . .     .    .

 , !    .

     .     ,      .           .  .

   ,    .

,        .   ,         . ,  ,    .       ,    :  . ,     ,       .     ,      ,    .

      ,  .

    ,  .     .

.   .

     ,     .

  ,  .   ,  .

   ,  .

    ,  .         .   ?

 .

    ?

   ?  .     .

 .

      ,    .

        .

     ?  ,    .

 -,  .     .

  ?

      .

 !   .

 ,  .      .

     ?

 .

   . -

 :

,   - , ?

   ,     .     .

 ?  .

  .   . ,  -     .

  ,  .

 .

 -            .

  .   ,  ?  ?

 .

 . -  ,  .

?

 .

 !         . -      .   .  ,   .         ,         .           . -   ,   .   . ,           .

   ?  .

  . ,    .        ,  ,    .     ,  -.

   .

    ?  .

   ,  .

,   .

 .

  .    ? ,    -    .

?

,  .    . ,   .

,  .      .     .     ?    - -   .

 .

     .     ,  .

,  , ,  .

 .

 .     .        .

    .      ,            .

  ,   .    ,        ?

  .

  !  .      !

,  , .    ; ,     ?

    .

-,    ,     .     

   .     .     򅠖     . !  !

        .

 !  .  !

      .

     ?

    ,        .

 ,   ?  -     ?    ,      ,    ?

  .

   .

?  . ,      !           !..    !      .  ,  .     ,    !       ,   -  ,       !   .    ,    .     ,     ,        - .   .     ,     .

   ,       .

      .   .    . , ,         ,   .   .

,  .         . ,    .  -   .

, .    ?   .   .          !         !

      ,    .        ,       .

   .

 ,    ,  . ,   , ?       .

    .

    - ?      :  ,      .

 -    .

  .

        -.  , ,  ?

       ?  ,   .

 .

  .         .

   .

    .

,   .       .    ,   ,      ,       ,       .

     .

 ,  .       ,    ,      .    .      ,          .

   .

, . ,   .

  .

   ?         ?

     ,  . ,    :  -    .

,  . ,  ,     .

 .

 , ,  .  .            :    ?

,  .

 .

 ,             -    ?

 , ,           .     .

   ,     ,      .

 :

  ,    ,       ,          ,      .

 !  ,    .

        ,   : -,   ,     . ,          .

    ,       .        .

          ,      .    ,   ,  .

  ,    .

   ,   .  .       ,     ,  ,  .  - ,    .

  .

 ,   ,      .  . ,   .  -        -  .

  ?  .

  .

  .     ,     .

 :

 ,   , .   ,      .

 .

, .   -   ,       .

 -      .  -   ,    .        , -    , ,     .

    ,      . , ,      ,   -       .  ,   ,       ,   ,                  ,        ,   ,    ,     .

     . ,       ,              ,          .

        .  -   ,     .       ,      .       ,       .    ,     :      ,   ,     ,         .







       .  ;     , ,         - .

         ,      .     ,       .    ,  ,    ,     -,        .

      ,    . -  ,          , -   ,  -   .    - ;     ,          .      ,    .

    ,  -    .    ,  ,          El Diario.         .

!   !   !     - ,         !

    ,     .   :            .   ,          ,  -       .

     ,    ,    :

    , ?       ?

 .

  ?       ,         ?

  .           .

 !  , .      ?!      ,    ,    ,     !

    .

     .

  ,          .

?  .

   ,   ,  ,  .    , ,    ,       !  , -  ,   -  ,   ,  ,        .    .    ,         ?

 ,  .

   ,  ,   ,    .    . , ,   ,   .  ,          ,    ,    .    .       ,   .        .

  ,   ,   ,    .

 - .

,    ?           !

 .

,    ,       .

 ,  ,   .    ,   .

      ,      -       ,           .     ,      -;       .     ,   ,  ,          ,    ,      ,             :  , ,    ,     셻

   ,     ,       ,          ,  ,            ,        .

    ,   ,        .

?  .   .  ?

 ,    .     ,    ,     ,   .     ,   ,         .

       ,      ,     ,        ,   . , ,    ,  ,      ,   .

   ,      .

      ,  .     .

  .

,      ,     .      .  ,  .  .

  .    ,  ,     ,     - ,  , ,    .  ,     .

      ? ,    - .

   .

   ,     .    :  , ?

    ,      :

 , . -   .

   ,  .



         .       .

   ?  .

,  .

 .

.     -   .   ?

, .      ?

 ,  , .      .

.     . ,   .

 .

  .   .

  ,     .         .    ,   .         .      ,       ; ,       ,   ,        .  ,    -          .     ,       ,    ,   , -.    , -  ,       -Β.

      :    ,     ,           ,   ,      ,        .

  ,   ,   ,     .  :       ,     .

   ?  ,  .

       .

 ,   ,   .     ,     .

- ?

    .

-  , , .  :     -?   .      ,     ,         - .

   ?  .

  .

,       ,     . . , ,   .

,  .        .

  .     .

 .

   .

    ,     .

   ,   .   ,  .

   ?  .

 .

   ;        .  .    -  .  .

?  .

.     ,   ,           .  .     , ,     ,         ,           .    .    , ,  .  ,   -   .

   , ,  .

 ,  .           .       . ,   .     .

    .

 ,    ?  ?

 ?

      . , -     - .

,  .                 ?

    .   .

 ?

 ,  .  -  ,        . 廠  ,    .

     ?   ?  ,          .

  .  -  ,    .  ,    . , .    .  .

    ?  .

 .         ,       . ,  ,   .   , .

  .

     ,     , .  .    .

   .      ,        .  ,      ,       

        ,       .     ,       .

     -,     - ,          .    .  ,  ,  ,      ,  ,  ,      .           .     ,      - .       ,     -    -. ,         ,       .

      ,         .         .      ,    ;        ;     ;     .     ,    , ,       ,   .

    ,      .

  , - ,   .

Si,   .



     ,      - .

?  .  ?

    -,        .

 ,  .   .

  -   ,     ,    :    ,  ,    ,      .

-      , ,     .     ,      .        ,       ,         ,  ,          ,     .

       .   .

  ,  .     ?

      ,     .

  .

-    .     .

              .

  ,  .    .

    .

 ?  !      .

- ,   .          ,   .

 .       .

 ,  . ,   .

     , ,   ,   ,             .

    ,  . ,  ?

 ,      .

    ?  .

      ,  .      ,     .      ,    ,  :

     ?

,  ,    .   .        ,   , , 

     ,    :      .

  ,  .

 ,   ,     .    .   , ,     ,    .       , ,     , . ,     ,      ,      .   .   ,     .

    ,  ,  ,      ,    .

   ,      .

       .   ,    ,          .        ,        ,   .   ,     ,    ,   ,    -  .     ,     ,      ,    .

    ,  ,    .    ,          . , ,   ,          .

       ,         mimis. ,  ,     .   ,     ,      .

  ,   ,    .    ,   .          .







  ,    ,     .

     .    .   .   ?

,  .  -  .

    ,       .

          .    ,     ,         .      ,           .        .

          ,  -   ,    .

             -:                       :    -       

   ,    , ,   ,     .

   ,   .     ,       .

   -    .   .

 ,  .

?!  .

, .    .   ?

   ,  .   .      .   .   .  -  ,     .

        ,     . ,    ,                 , - ,         .         ,        . ,  ,   -   .       .  ,        ,  ,              ,    -           ,              -  ,       .

       - .    ,      ,    .     ,     ,       .       ,        [11 -     (.).],     ,          .   ,     , -       ,    ,    .    ,    ,              .

      ,    .      ,    ,    .       ,      .   ,    . -     ;     .     -     ,      .      ,     ,        .

    ,       ;      .        ,   ,     .        ,       .          .      ,       .      ,     .           ,   ,        ,     .     ,      .

   ,      .     .          .    ,   ,        .

          .          ,   . ,      ,          ,   ,      ;   ,     ,   ,       ,       .        ,       ,         .

        ,    ,           ,        .     ,    ,      ,    ,    .

    ,       ,     .

!  .         !

      .

, ,        ,  ,  .  ?  ?

    .

    .

.     .     .            .

     .              .  ,      ,     .     ,        ,    - .

     .     ,     ,     .      .

  ,  ,    ,     .

     ,      .  , ,    ;      ,      ,        .  ,      ,    :       , , ,    ,      , ,    .

,     ,  .    ?

 ,  .  ?

 ,  . , .      .  ?

  .

  ,  .   ,   .

,  .   .

    .    ,    .    ,    .

   , ,    .

 .

 ,    .

 , ,   .   .

,   ,  .            .

  - ,    ?  .   , ,      .

    .

   ,   .      .  ,        .

,    ?

 ,  .     ,    .

  .            .

 ,  ,   .

    .

-,    .

   ,  .  , ,  -     ,    .

 -       . -       , ,   .     ,       ,      .

              .    , ,        ,          .

     [12 -   (.) ,   .],       ,       ,     .    ,     ,       .  ,   ,      ,            .       ,       ,              ,  ,            ,      .

   -   ,    ,       .

    ,  ,          .    ,      ,  

        .        ,      .

    ,    .     .

   ,  ,      .

    ?

   .     ,   .

,  . ,  .

     ?  .

  .       .

     !   ,  ,   .

 ?  .

 ,     ,   ,  .   ,   ,     .  .   :   .

,  . ,         ,  ,     



  ,       ,     .

.      .  ,      .

  ,    ,       .

     ,  .  ,     ,      ,    ,      .

 .

 ,         .  ,   ,   ,      .

 .    ,   -      .  ,   ,     - .

, .     ?

.

,  .        ?

 ,  .      .  .

 .

.   ?

  .

  .        .    ,  ,  - .

   ,      ,       .   ,          .     ,   .     --,      .

-     ,     ,      .  !  . ! !.

  .

  ?  .

 .    ,  .     -

 ,    .   ,    ,  .         .   ,     ,       ,        ;     ,   ,        ;     ,    ,      , ,  -,      ,        ,  ,    .     ,      .         ,    -,   .

       ,   .     , ,  ,   -   ,         ;  ,        ,   ;   ,       ;  ,  ,          :                            .

    ,      ,                 .         ,     -  .

     ,     .

 ! ,  ?!    , !

   ,       .

!  .     !.. ,   ,      

  ,       .     .

  ,   . ,     - 

     ; ,      .        ,           .     :   ,        -    ,         .    ,    ,        .     ,    ,                 .         ,      ;        ,     ;   -   ,      ;               ,  -.

        .      ,       .      ,     .       ,          : --  .      ,        ,       ,           . ,   ,       ,       ,   ,        -  ,        .

      ,     ,  ,  ,     .   ,          .

      ,          .

  :

    ?      .

    , ,            . -,     ,   ,  -,             .    ,   .

     ,   ,          - .               .   ,      .







   ,       .      ,   .     -,     ,    ,          .     ,        ,        .     ,      ,          . ,   ,   ,      ,                 . , ,      :   , ,     .

       ,      .    ,        ,       .

,          -     ,      .   ,         ,                     .      ,       .

    ,        ,    ,      ,        ,            yanquis[13 - ,  (.).],        [14 -     -  ( , -,  ( 1959 )  ..).                  .].

              ;        ,      .      ,    : ,     ,   .

,          .          ,   ,            ,        .

  ,  ,    .  ,       .      ,     -  ,                   ,  ,   ,  .        ;     ,      .  ,        ;   ,      ,       .

       ,     ,       .                 . , ;       ,       .      ,     ,   ,      ,       ,    . -            ,           .        ,     .

    ,            ,       .              ,   ,      .

      ,    ,     .   ,    .     ,         ,      ,     .

     ,           ,     -. ,      -   ,     .        ,     -,  , ,  ,    .

  ,   .   .

   . -     - ,       .    ,       ,        ,    ,      , ,   ,      .    , ,  ,      ,       ,         .



           ,     .  ,            .         ,    ,      .     ,    ,       .        ,     .    ,          ,   .      ,    -  .

         ,       .      ,     ,    .

      : -,  ,        ,     ,    ; -, ,      ; -,     ,    .

     ,   : ,   ,     .          ,     , ,    ,               .     ,       .  ,   ,       ,        .             ,  -    .

  , , ,  . - -         .

        .      ,       .   ,            ,     :        ,      .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/hanter-tompson/romovyy-dnevnik/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


 (.)   .




2


   .




3


Urbanizacin (.)  ;  .




4


En masse (.) ; .




5


,   (18981967):  ,  ,   .    .




6


,  -  ,  ,   -,  (.)




7


   (.).




8


    5 .




9


,   (.).




10


  (. 1889) - ,      1930-.    ,       .




11


    (.).




12


  (.) ,   .




13


,  (.).




14


    -  ( , -,  ( 1959 )  ..).                  .


