.  
 


       ,       ,  ,      ,   .       ,      .     : ,  ,   ,        .







 



 



  



 ,2018

 , ,2018



ISBN978-5-4493-5908-7

     Ridero







		ʠ ,  :
		 ,   .
		     ,
		    .

		 ,  ,
		    ,
		-   ,
		 , .

		 ,  ,  
		, ,   ,
		  ,   ,
		   .

		 ,   ,
		 ,    .
		  ,   
		   .

		 ,   ,
		   ,
		    ,
		-    

		  ,  ,
		 ,   .
		    ,
		    .

		 !  
		   !
		Ƞ ,  ,
		 ,    .
		Ƞ- ,  ,
		 ,  ,  ,
		    ,
		 ,  .

		     
		    ,
		Ƞ  ,  ,
		    .

		      ,
		    ,
		 ,  ,
		  ,   .

		     
		Ƞ ,  
		   ,
		Ƞ   .

		, ,  ,
		    ,
		    ,
		   .

		Ƞ    ,
		    .
		Ƞ ,  
		    .

2017






		     ,
		   ,
		    -.
		     .
		     ,
		      .
		Ƞ   ,
		Ƞ ,
		   
		 ,  ,  
		  .

11.10.93



¨ 


		 ,  ,
		,  ,  
		 ,  ,
		   .
		    
		 ࠖ  .
		   
		  ꠖ  .
		-  
		   .
		 ,  ;
		 ,  .

1996





  




 օ


		    ,
		    ,
		 ,    ,
		  

16.03.97






		   ,
		 :  ,
		 .
		,  ?
		   . ?
		   
		  ,   ,
		  .
		   . ?
		  ,   .
		 ,  , .
		. Ƞ  .
		 , .
		      ,
		  , ,
		  
		     ?

28.11.97



Šȅ


		    ,
		  :  ,  .
		  ,   ,
		Ƞ  :   .

30.12.97






		 ,
		 ,
		 ,
		 .

		  ,
		  ;
		 堗
		, .

		, ,
		Ƞ:  ,
		  ,
		  .

		 , ,
		 ;
		  ,
		  ?

		Ƞ, ?
		Ƞ, ?
		  ,
		, !

26.12.98



   Յ


		  ?
		   ,
		Ÿ  ,   .
		Ƞ : ,  !
		 , .
		   ,
		   ,
		   ;
		 ,  ,
		,    ,
		  
		 .
		

1998



Ǡ Ʌ


		 
		  
		 .
		 ,
		 
		 .
		Ƞ ,
		 
		;
		Ƞ ,
		  
		.

1998



   Ņ


		  堗
		 ,  
		  ,
		  
		  
		    .
		   
		   ,
		   .

199899



  ҅


		  !
		    ,
		  ,   :
		,  , ,
		  .

18.12.98






		     ,
		  , :
		,!
		     ,
		  ,    !
		  ,  .
		, ! ,  ,   .
		  ,  , !
		Ƞ   .
		,  ,  ,   :
		 , ,   !
		Ƞ . 
		Ƞ  
		  .
		,  ,
		, ,
		  ,
		   .
		   
		Ƞ  ,
		Ƞ  蠗
		 , , .

19982012



  Ƞ


		,    , ,
		    堖 ,
		  !
		    ,
		    ;
		  
		    .
		蠖 !  养
		!  ,  , ,
		Ƞ   .
		    , -

11.11.99



   ߅


		   
		   ,
		  
		  
		  
		 ,   .
		  ?
		!
		    ,
		Ѡ  
		   .

31.10.99






		 ,  ,
		  ,
		 ,
		  .
		  ,
		 ,  ,
		 ,
		 .

		 ,
		 ,
		 ,  ,
		 .

		 
		  ,
		  ,
		 
		 ;

		 
		 ,  .

29.12.99



 ˨  


		   
		    ;
		   
		   
		    
		   ,  ,
		   ,
		  .

18.01.00



 


		, , ,
		  ,
		Ƞ,  ,
		 
		   .

19.10.00



 Ƞ


		    ,
		  ;
		   .
		     ,
		   .
		   .
		  , ,
		Ƞ  ,  ;
		,   ,
		  !
		  .
		,  ,  .
		 ,   , 
		  ,
		 . 
		 
		  , 
		   ;
		   ,
		  , 
		   .
		 ,  ,
		  .

25.09.01






		   :
		   ,
		 
		 
		  .
		,
		 
		   ;
		,
		 ,
		  ,
		    .

21.12.01






		  ,
		   ;
		   
		Ƞ  .

		  
		  ,
		  
		  ,

		  ,   ,
		   ,
		  
		  .

		  ,
		    ,
		 ,  
		  .

		  ,
		 ,
		   
		   .

		  
		   ,
		 ,  ,    
		   .

27.03.08



 


		  ,
		  ,
		  ,   젗
		   .

01.04.08



    ۅ


		    
		,    
		Ƞ   ,
		Ƞ ,  .

		     ;
		    ,
		   
		Ƞ  ,  .

03.04.08






		   :
		    ?
		   
		  ,
		  ,
		 ,
		   .

2008



  .


 

		   ,
		  ,  .
		, , !
		  ,
		   ,
		   !

		, ?   ,
		  ,
		   ,
		  !

		 !   .
		  
		,  
		  !

		  
		 ,  ,
		 ,  !
		
		  ,
		  
		,  ,  !

2009



 Ƞ


 


		,  ,  ,
		Ƞ    .
		,    ,
		Ƞ   .
		Ƞ, , 
		    :

		, ,   ,
		    .
		    ,
		 ,  .
		 ,   
		Ƞ   .

		  !  ,
		 , , ?
		   :
		  ,  ?
		  -  頗
		 ,   !

		    
		   .
		    ,
		   ?
		   
		 ,   ,
		   
		   .

		Ӡ  ,  ;
		 ,  .
		   
		    .
		    ,
		    ;
		  ,    ,
		Ƞ, ,  .

		, , , ,
		 , , ,
		, ,  ,
		Ӡ   .
		,   :
		, , ,   ,
		   ,  ?
		 ,   .

		   ,
		   .
		 , ,
		 ,  :
		, ,    ?
		 ,    .
		  ,   !
		,  ,  .

		  ?   ,
		   ,
		 ,   ,
		Ƞ ,   
		 .  ,
		    .
		 ,  
		 ,  :

		    ,
		  렖   ;
		 ,  ,
		 ,    .
		Ƞ ,  
		,  ,  ,
		 -     
		   .

		 . ,   ,
		   ,
		Ƞ  .   ,
		     !
		 ,  ,  
		 ,   .
		 ,   
		 ,    .

		 :   , ,
		,  , , !
		 -   ,
		  :,
		   ,  ,
		Ƞ    .

		  ,   !
		   .
		Ӡ  ,   ,
		      !
		    ,
		,    ,
		    , ,
		Ѡ  - 

		    ,
		   ,   .
		    ,
		    .
		    ,
		    ,
		    ,
		  ,   !

		Ѡ      
		,   .
		 ,   ,
		     .
		 .    ,
		   .
		 ,  
		Ƞ, ,  .

		 ,  ,
		  ,  .
		Π  ,  ?
		   , .
		, ,   
		 ,   :
		 ,   ,
		     

		,    ,
		   .
		    ,
		   ,   .
		    ,
		    :
		 ,  ,  ,
		   .

		    ,
		   ;
		     :
		   .
		Ƞ    ,
		Ƞ, ,  ,
		Ƞ   
		Ƞ .    .

		  ,   :
		  ,   .
		 , ,  ,
		    .
		   ,
		   , .
		    :
		   .

		 ,  ꠗ
		    .
		 ,     ,
		 ,  .
		  
		Ƞ    .
		  ,
		   .

		   ,
		Ѡ ,    ,
		   ,
		   .
		Ƞ   ,
		  , , ,
		,   ,
		Π   . !

20092012






		Ƞ ,  ,
		  .
		    
		  .

		 頖   ,
		  :
		    
		  .

		    ,
		  ,
		Ƞ    
		 , .

		 ,   ,
		  ,
		Ƞ   
		, , :

		   ,
		,  ,
		    ,
		   .

		   
		Ƞ  ,
		Ƞ    
		ʠ  .

		 ,  ,
		   ;
		Ƞ   
		Ѡ  .

16.03.12



.  


		    ,
		     .
		,  ,  ,
		    .

		Ӡ, ,   ,
		 ,  .
		,  ,
		   ,  .

		, ,   ,
		, ,  ,
		 : chez nous,  chez vous,*
		 ,  堖 , , .

		  ,  ,
		   ,  .
		 - ?    堗
		   .

		 ,  -
		Ƞ , .
		    蠗
		   , ࠖ  !

		 , , 
		Ƞ    .
		Ƞ    ,
		    .

		 ,  ,




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/denis-anzigitov/pereval-sbornik-stihov/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


