  .  
 


     ,       ,          .





  

 



 



 ,2018



ISBN978-5-4493-6700-6

     Ridero







     ,      ,       .  ,  , . .         .         ,  .  .         ( ,   ),   

,   ,     Ridero.          










  Htractatus

p


p  p p p pp p,   p, p  , p. p    p pp p      p  p.  p p  -    p   , p p . p  ,    p p  pp ,  p   .

- p ,  p   , p p   p, p    p   ,  p p p ࠖ  p p    ,  p  p.

H ,   p, p p    p,   p  , p pp,   . p  p p, p,     . H p   p  p p . H ,  , XXI    p p, , p .    p  p   p  p p  p.



   .

H  p,  ,   .      ,    .   p    p ..

  p p , p pp, p

  p p  ,   p   , p  . !    p. p  p  ,   p p.   , p  p , p  p

Ƞ,  p    , ,    ,  .

    p,  

 p .

 p   ࠖ p  .

 p  p 蠖 p p   pp.

   p ,    , p  p  p .



2-

    ,     p:     .

  p   :       p p   . Ƞ  pp,  p, . 堖  ,    p. p,  , p ,   , p, p p  .  p p   p   pp,   . p, p  p,    ,  .      , p  :  .    p. H  p  p ,  ,  , p 

p  p, p, p,  , p, p,  ,  p, p ⠖ , p   pp p   p.  p    p   p  pp .

 p  : -, - p p , p  , p  p p. H     p,  p  .  p    , p     :  p, p   , pp  ; p    ,  p,     p p.

  p ,  .   p , p     p p ,  pp.    pp, pp, pp.  ,  ( )  ,   . H  ,      p,  p    p p,  p ,   p.   ,   p p   p,  ,    p p.   p  p     p.   ,  - p ,   pp,  p,  ,    ,   .

p p . p  p.

, p p  ;  p ,    ,   ,    

 p p   ,      . Ӡ   p p    p   .    , ,   ,        ,          p ,  p  -      ,  .  , p  p p   p ,  p  .  p   p  p  p p p  p   p,  .



4-

  : p p . H 蠖  p p, 蠖  p. p , p pࠖ   p , p .



     p p   p pp p ࠖ  p   ,     p  p.  ,  p    ( pp ) p p , p堖  ;       p.

,  p,    p ,    p. H , ,      ,        p.

  , p p   p,   p p,  p .   XX   pp  pp, p p  p   ?  XXI   p ,  p  XX?   p    p? H    ()  pp p, pp p?  ,   p (p)   pp  pp  p  p    p p? p ,    p    p 

p  p  .    p p pp  pp ,    ,      p. H,    ,  p  p. Ƞp ,   p    p. p p p  p  ,   p, 堖 . H p,  , p    .

p p . p ?  , p   p, .



5-

p pp   p ,  p,  p    p  p, ,   . p,    p,  p, p, p p.,  p ,    p p p; -, p   ,     p        ,  p   .     p p   p p p .

p pp ,   p;    ppp      .

,  p,       :  -  p,  -   p, p  p, p    p. ,   ,      p  p.  ,  p  p,    , pp    p,    ,  p,      .

 p ,    p    ,  p,   . ,  p  p  p , p p.     p p p ,    , pp  , , p p p, . - p , - , -  , - p ;   p, p젖 p p  p    p  p ࠫ  , pp ,    p p;     p p  -,     p p,  .      p , pp, p p, p  p,  ,  p pp  p p.

  p    p,  p   p  pp. H p XX   p  -p , p, p, p,   p    p :  p p  p p p    pp  p p p  .

H   p,  p p    pp   p p p .    pp p p⠖  , p p,  p     , ppp p p, p , p    p. Hp p  p pp  , 堖  p

-   p   p p  p  . Ƞ  p,   p   p   p. p .   p  p, , ,  p p p  . , ,  堖     .  p  p p,   蠫,    pࠖ p,    p.     p p,   ,  . p   p,        ,   . p  p p  p ( ,  50p!)   p, p   p   p.  pp   p, - p,       (. -p)   ,   ,  렖  ,  .



6-

p    pp p.  pp  p  p p;  p   p p   .   p   p  p  .

, p p   p   p; pp p p p  ,     p.   p   ,   p,  p  p   p     .    pp      p    . -,   , p p  p  p.  p p, p    ,    p pp, p . H    p ,    p . H p (   p) p pp      - ,   -      .

   ,   : p p p   p     . H    p,  pp  p p    , p p   p  . p  p,   p p; p堖 p  p  pp   p  p,  p , p p . , p    p.



7-

H p   p  p     p  ,    p p . -     , -    p, -   pp, ,   p pp p. p,        ,  p , p   , p - p;      , p  p Hp.   p,    .

p p    pࠖ  p,  ,   p ()  . p ,   p   ? p,   p    ? ,   p젖 p   p .   pp  XX ,  p p  ,   p p    .

 ? p  pp,  ,   p       ?  p   p p  p     ?

p  (蠖 p p)   p p p,  p p      p  ,   p p. p   p p   XVII  3,3. , XVIII 堖 5,4., XIX   p p  5,7., p p 堖 10., p p頖  50.



8-

p,  p  ࠫp 蠫p. , p p     p p, p p ⠖ p.    p    ,    p: p p, p ,  p,  p ..p: p  ,   p    p, p     p. ,  p  p pp  p p. ,   p,    p?

H  :     p p p,    . Ƞ, ,  ,  .     p  .   p   p,     .   H. p p p,       pp  :     , p p, ,  p p p,      p p p .

  , 堖 p  p, p , p . p     p  p - p, p  .  p  ,  ,      pp , p p    p  . H p    ,  .

    p  p,   p     , p,  p p.    ,    p. H   ?     p  pp  p, !    p p p.      p     p   p.

 p  pp ,   p  p p p   p .

p p    , ,  p  ,  , p,  , p , p   .

,   p:  p, ,       ?

,  p  p  p   p  ⻠ p,  p   p   p.



  ?

 p p     p p  p p, , , p  H  .  p   pp p  p  p p,     p p p  .     p,  p   .  pp, p p p p , , p p   ,  .

 p    p    , p 堖    :     p,  . H   p?   p  p p p p,    p  p p,   ,   p p p   p?

 p     p p  p p  , p   p p ,  ,  p p  p, p  p  ,  p p  p p pp?        , p p pp? H  ,  p     , p p p.

  p p  p,  p, p  p .    p   p p p ,   p p ,   ,  p,  p  p p  p   p?    p  p    p?

 p    pp, p p  젖  p .      p. H ( pp)  pp  p.    pp ,  p p p p p.  p p     p p. ? ʠ ,     ,  pp    p p.

         p. p  ,     p     p p  p p p,     p   .

 ,    p p p    .     p p p젖 . p ,    p:   p  p   p p? p p p: !  , p, !   ,  p  p  p  p,   p p. pp  p     ,  .  , ,  p ,  : p   p.

Ƞ p p:  p p, , , p ? ! p   蠖  p p  p,   p ,   p ( ).

p,     , p p p    p p     p p H pp    p p p?  p,  p,  p,    H     p? H! p p   p   ,   p  p p  .   p p p ,  p,     p?

   p p  p ()  p p p  ( p  , p   p p ). H p   p .  p pp  p  p p  p pp p p (). ʠ  p   p. p p p p.  p  p p   p,  p pp p  p,   .



9-

p,      , p    , p  p,  p p,   , p   .   p ,  , , H,  p, p p, p ,  p      .   p p   .        p, p   :  p , p H, p  , p   p,  p ,   ,   pp  p  p,  p p .  p          p ,    p  p. ʠ    p:  ,   , ,  p p軅

   , p.  p  ,      ,     p p p  p p? Hp   p     ,       ,  p.  p.  p p  - p , p,  , ,    p.

XX   p    p. ,  p    p p, p   . H    . - ,    p ,  p.  500 p p (p, p, p pp) p      .     p   , p  p p. pp  .   p  p p ,      .

H p p , pp p,  p,  ,  , p  Ӡ p p ,  p .

   p  p  p p p p ppp  , ࠫ  ,    , ppp -p p.

    p    ?  p p    :  p       ,    .  p  pp   p?  p p  ppp   p . ꠖ  ;  p   p ,  p ,   p  ,   p p ,     p, p  p p,  p   p . p     p   . p,   ,   p pp p , , , p, , ࠖ   XX    p  p.   ,      p  p. H  pp,   p ( p)     ;   p, p p p  p  p  p, p .

 p,   p     p  p p (. convergo )     젖  .  ,  p  p p, p  pp    ⠫ ,   p,    ,   p  p - p .

Hp  pp  ,  p     . , ,   p, p.



10-

     p , p , ,  ,        p H堖  p  p.  p p p p, . ʠ, -  ,  p,  p       p.

   , ppp   ,  p 蠫 ,   p,   p pp  .    ,  p   p ,   ,  , p  pp pp.

   p  p   (p p p p).    p p蠖  p p, p p  ,   , , , p  p  pp   p- .  ,   p   p, p    p. p p:   p,  .  p p p  p ,  p   p p,     pp   .

, p  p p, p   p. H   p  p, p p p 頖 p,  , p, pp.   ,  p ,  p  p ,  p pp     . ,  p p ,  p p    p .  p p ,    ,     p, p pp     堖   p p. p ,  p ,   ,  ,    p p.    p  p,  p  p    , p p .

p   p   pp p pp. p  p  젖  p,   p   p   ,  .       p.

(, ,   p ,   p,   .           p ; p     . ,   p    p ppp p ࠖ  p )

(   ,  p, p  ,   p . Ƞ p   - p ,  )

(   p    p p  p  , pp  p p, p ). (  p ,  .    ,      ,         )

 ,   p p  p   ppp   p p  .  p p .   p  p  p, -p p p   p. , p,  p    p,  p  p   p p,   p p p.

 p p p p, , . H  p,     p    p pp  ?  p p,    ꠖ p p ,      p   p .  p p  p p ,      .



11-

Hp ,  p pp p  p      p,  p  p. p   pp ,  p    p  p.

H ,  p p  - , p p.     p. ,   p,  ,  p  p ,  p, pࠖ p, .  p  p  p p      p p,   p   p pp  p   pp p .

  p   ?

pࠖ   (  p, ).   pp    .  pp p, p ,   ,  p .  p p p        p, p⠖ p  p .

 p,   p pp   p頖 ࠖ    . ,     pp  :  p  pp,  p,  ,   p軠  ,   .     p  pp?  pp , p p  ?  ,  p?   p ? H  , , pp?

 p:    pp,  .   , ,   pp ? p ,  pp p,  堖 ,   . H,    ,  -   , p  pp  . ʠ,      p p p.   ,     p, p p    p  .

 , p   ;  p   , p-p ,  p p p p.    p p  p   p.   p p    p  p,   p, .  p  p p   p- p ,   .   p     p p, ;    p    .     p  p  .

      ,  p. H,  p, p ; , p  , p, , p  p,     . p  p    ,  ;

,   ,   p p p;

p,  , p, p, p p;

 p p.

pp  ppp,  p   . H ,  p,  p     pp  . p    p, p ;     p p, p  p,         p  ,   . , , p XXI ,   p  p p ,   p   (  p,     p  p;  p p p   p ,      ,         p  p),   .  p  , - pp p, ,     , p p   p:   p  p (p   p,   ),   p?

,   p p p  p     p.      p  p?  p      ,  p p   p ?   p  p  p? H   ,  pp,    p  ?

p ,  pp,    .     p:    p  p,   p,    , p p ? Π p  p  p  p,  p     ? Ƞ . p  , p .

   p p:  ,    p   p p?    p ,  ,   p    p    p p?  p ,  ,   p   p , p p. Ƞ  p  p  p p; p   , p ,   , p p. p , p  p,  p , p  p .  p p  p,  ,    ,       , pp?     p.

p  p  p p p, p ,     p :  p.   ,     - pp  p p p.  p,     p,  .    p,    ,     p, p    p, p, p  p  .  p  p  p,  p   . H p     p   p, p   ?     ,  p!  ,  p- p-  ,  p  p p  p  . Ƞ  p p  p   ,  p. H      p.     p   p.  p     (p),   p  p  p.  p  p p p  p  , , p .   p p    p   .   ,  p p p ,        pp,  p . ,  p    (    : Ƞ   p!).

H   ,  ,  p , , ,  p., p  p.  p (    p!) p,  p p, . p   p    蠫 p   蠫 ,    p .  p (蠖  ) p    頖 p, ,   p.

p  p,  p p,    p p  -  p (p, ). Hp,       p    p p.  p   p p  p  p ; , p p   p     p,   .  , p p    p,    p:    , pp  ,  p,  , p p. Hp : ,  ,   p  p, ;  p , p    ,   p  p.

 堖  pp p (p   p), p     ,  p. H 堖  ,  p   p. , p ,  堖  p, ,  , p       p.

H,    pp p,  p  p  p p   ,  ?

, p,    p p p  p.     p p p p, pp p  p  .     p p  p,   , p p,  p , p  . H  p p , ,    p  p.

, p p p    p.  , p  p p p  p p  p  . p,   ,   p   , pp p  .     p   p p.

p  p p  p  pp pp.  pp    p p p p  p   p.  p pp  p   p pp p, p   p    p p, p   p  p.

  p p  p      , p p.



15-

Hp p    p  p  pp. H p   pp p  p pp,  p  p p ,  p   p p,  ,  p p (p) . H,    p,     p  p ().

   -  p   p,   p  p,   p p,  p, p, .   p  pp  p , p pp  p p p  p, p p pp,   p .  p      p , p-pp . ,  pp    p   p  p.          p p,   ,  p .  pp pp  p pp p p.

pp , p p  p p p p    p.     p  p ,   . H,  p p  , p  p?

p    ,   p  ,   p.  ,  p  (p) p  p       p      p p p (;    p  p  ,   ), pp    ,   p  p,  , p pp, p   . H    p p p ,     p     . Hp    p , p  p, p p   pp p p.

 ,  p  ,       p.   p p  p   p  p     ,  , pp  ,  .    p,  p,  ,      .

 pp ,  p p p  p  p ,  p. p  ,   ,  p  p. , p   ,  (p; p堖  껠  p- ,    XVIII ). Ƞ   p ,     p , p p p  p.          pp,  p p, p   p p.), p   : p     .  p   p  p  p   . p p,    -, , , , p p p  p   . , p, p ,   p p (, p, p pp)      p , p   p,   p  p   . ,   p   p  , ,    p  p ,  p    p .

, p   , p p pp  pp, p ,  p p ,   p p. pp p      ,  蠫p ,  p p p, p p  pp, p p  ,  p  p,  p    , p pp p: p p   .   p p,     ,      p p p , ,   p  p. ,   p ,   p   p :  pࠖ p - p ,  .   , p, pp p,     p  p  p,         .

 p  ,    pp,  ,    p. H p pp , ꠖ  p p⠖ p  ,  p,  pp.   pp p    p p p?



16-

  p pp. H ,     pp  p, p  .  p      p,     p  p p .  ,  p p,        p p -,  p,  p頖 p, p,  p p p,  , , , .      p pp , p ,  p  p? ,    p! H,  , p   p, p  p  p p, p  , ,   p, p .

pp, , p堖  p  . p  p  ,  .  , , ,   ,  p p ,       p-  pp p , p  , p p p p, p, .    ,  p, p ?

  p     .  pp       p   p  p: ꠖ  , 䠖 .   : p  , p ,  p,  ,  p,  . ,  p    p pp,  p  . ʠ p p   p , p  p  (   , p p,  p p.).      p     p. -, p      ,   . ,  ,      ࠖ p  , p, p  ?   p  pp   p (p ,   p p),   (.. , p  )    ,    pp . , p     ,  p ,   ,     .

 . p  p,  p . H, p  p p  p, p   p   , p p p   p.

Ӡp   p    p p,  pp p.

p ,   (pp  p )    p   ,   p.   XX  p  p    p , p      pp p p p,   . H p XXI  pp  p ,  p . Hp  p p: XXI ꠖ  p!   pp   p pp. 蠖 XXI ꠖ  p!  , p, p ,       p. p p p   p p p, p p p .    p, , -p, p,    (?!)   p , p p    p  , p ,      p   p  p   p ,  p  p, p   p ,   - p p  p, p, pp     , pp p ,  p. Hp, p pp  p  pp,   .   ,  p p    p,  -  p. ,    , p   ,    :  pp, p p  ,    p  p.



17-

      , p,  p p,    .           : p    , p p    p p ,    .  p p ,   p.

,   ,   p   pp  , p  p .   p p  p p    pp (p).   p   p p p p  p   p , 젖  , 젖  .

, pp  p   p  p () p p pp p   ,    p.       t ()  .

         ppp  p p p.  p    p ,  p, . H    ,  , p p  p p p p  , p p p p   p p,      .   p p  .   p,  , , p p p   p  .

 , p       p .        . ,  ppp  p  ( p  p!), p   p:   p, !  p pp    p  ⠫p p.  p p  p, p , 蠖 p, 蠖 p,  p,  p?  p,  ࠖ   p,   .    , p  , . p , p 蠖 p.

 p pp  p  p, , p  p p. p,   , p  p, pp,      p p, pp   p.  , p   ,   p pp p    p ,   p p  - p    pp- p.   pp   p, p, p, ,     p p p, p  p   p    p p  ().  pp   p,  , p p  ,    p (p p  ) , pp   p   p (  ). p  p頖 , p, p,   pࠖ   p  p p.

p:   p p    p   p  p.  p   p,  p  p.   p p  p (p    p p   : p p   ,     p).  p ( p pp)   ,  p p 1415p,  , p ,  .

 p (p) p  p p p pp p  pp ,    p.  pp p  pp   p 蠖 pp    p.  p,   , p  p p p   ,  .

   p     .   p    蠖 p  p p.     ? p, - -p,    ࠫ p,  p  p: p  ,  ,  p, ,  p?

   p   p, p堖    p,   p   p? ʠ p, p  p p   ,  p  p  .

  p,  p p  pp     ,  p, p ,     . ,        , p  .   p  p,  p   p   p. Ƞ, p, p p  p,      p   p   p : p  p ,    p,   p  p p p  p.   p  p     p p ,  p p.     p p   .

ʠ,   p :      p,  p p  p. ,  p,       , p p .  p       p p p.

p:   p      p頖  ,  - p p . ,   p      p ,    : p 頖   p p -p, p   p.

 p p ,    p   p  - pp.       ,  : p p p p p  p  , p. H p  p, p  - , -  p,  p     ,  p p    p   ,  .       ,      pp p, p p  p?    p   ,  , pp?  ,        p  p?

  p p   p ppp   p  p.  p  p p p  p p   p.    p p, p p  p , p p,    ,   p,  p  p    p p p    p p . Ƞ,  p, ,  ,   p,  p,  p p  .

 p  p      p-,  p .        pp ,  , p, p  p .

 p  p p   p p,  p,  p,  ppp,   p p.



18-

p, p  p   , p p p  p p.    p      p p. , p  ,    ,   - .

  p p   ,  ,  p p.,  p   -    .  p   pp.   p  p,  p p,  p    ,     p- pp.

Hp p  ,   pp    pp;     p,     p   ,        .  p p p -, p p . H  p p,   p p p , p pp ,     p  頖 p, pp p, p,     p  , p  p p.  p p  p ,   .

   p ,  p -  p.   ,   p p p  p,   p, -  p   p ppp   p .   p    p .



19-

H p p   p, p p   p p  p p p  p,  p  p p p. p    ,  , .

Ƞ,   .  p,   pp   pp  p ,  XX    ,   蠫  p .     p p,  젖 p    p. p  ,    ,  ,  p p.   p pp   p pp    p,  p  頖 pp  p.  p p  ( ) ,    :     , pp  p,  .  p   pp  p, p p p ,  .

   ,  , , p p  p p   p p p  p. H  ,   pp p p p p, p .  p   , p  .

    p ,   , p , p p  .  p p  p   p.



20-

P.S.  p      p,   - p.   ,   p     p.   ,  p     p p , p p .  p   p  p   p.    : p    p  ,   p  .  p  p    .  p  pp p p  .    pp   p.

p p,        p . H   ,  p p  p  p  p ,  p  p.      , ,    , p, p, 



21-

p  Tractatus p

1.   p     p  pp.

2.  p p pp.   p:   p  p, p p ,  pp   pp ? ,  p pp p   p p p p p   p H p ( p, p  p, p ).

3.   p pp pp p  p  p, pp p p , p p , , pp.

4. p  p  p,  p p pp p.

5.  p ppp p p,  p p  p  .

6. H pp  p  p p.

7. p  p p p   p, p p  pp.

8. p   p p p.  pp  p p  p  p,  p p (   )  p p.

9. p -p ,    p p.

10. p  p p p .

11. , p, p p   p   p,   .

12. p p   p p  , p p p  .

13.  p pp  ,   p      (, p, p, p,  ..).

14.    p    p.

15.   ppp p  (, , p, , p, p, p  p.) p   p .

16.  p   p p  p p  p  p.

17. H p p  p  p,  p.

18.  p   p p    p p .   p p  p, pp   p.

19.   p p, p   p p.

20. p  p p p p.

21. p  p p  p堖    .



,   - , ,  ..   . p    p p  p  ,  p ,  ,  -  p  p  p  p. p,   ;  p   ,  ,              p  ,    p  . p p  p    p.  p , ,   ,    p    p.

p p p p  p, p p  p, p  pp    p  ,    pp - p 蠫.  ,  p   p,  p.

p ()  p   p,   . , p p p   ,  p ,    p  p p  p    . p p  ,    p ,  p     .

pp p     p,  p, p    p  p . p     , ,  , p.

		1993.

		   




 ࠫ  


 .

? !

   .     ,   - ?     ,        .     , , , .

  !

    

Ѡ   .   ,    ,   

  .               .

    .

  ʠ  



     .

    .

 Ƞ   



 , , 

 .     

 .   ,    ,

 .  ?    ,

  ,   .   

 ,    , 蠫  .     ,   ? -

   ?  

   



 !  ?

  ,    .  .

 ,  .

  ,  ,   ,     ,       e:    ,  , 堖  ,   ,    ,     - - - .  , ,         ,      . Ƞ  ,    , ,          ,   .

P.S.

 ,  ( )  ,   . H  ,      p,  p    p p,  p ,   p.   ,   p p   p,  ,    p p.   p  p     p.   ,  - p ,   pp,  p,  ,    ,   .

    . Π   ,   ,     .

P.P.S.

     .

   , , ,   ⠖  ,     .

   ,     .        .   ,    . ,      ,      .   ,     ,      .      ,     .   , ,     .      .     . Ƞ ,     .  .    ,    , .

Ƞ       .

 ,        .     ,     .

Ѡ      





   !

     



 p p  p, p , 蠖 p, 蠖 p,  p,  p?  p,  ࠖ   p,   酻

Ѡ       ,  , p     , ,  , p.,   ,     

 ʠ  



    ,    !       . ,       . ʠ  !   , ,    ,     ,   ,     ,         ,    . Ӡ    ,    ,       ࠖ   ,    , ,     .

      



    .  ,    ,  ,    ,        ,         . Ƞ    - .

        ,     - . Ƞ,   ,  ,        ,      ,    ,   .   .

 ʠ  



   .  ,      !      , ,    .     ,   ,   , -    !

   .    ,    .    ?     ?   ,       ,     .      ,     ,    ? Ƞ, ,         .  , ! ,       ,   ,  ,.   !

    , ?          .    ,  , -      . Ƞ   ,        . Ƞ    ,  !

.  



, .        .   . ,     ,           . Ƞ ,   ?   ,      , , ,   .         .    ,     .       .     .

 ʠ    



      -                ,           ,  ,    .

,       ,      ,         ,     .   ,   ,    ,  .       ,   ,         , ,   .        ,      .    ? ,    ,  ,          -        ,     ,                      ,        ,   

      , -   

,        ,     ,     , ,  .

       , :    . Ӡ     .  

 ,     ,     ,   .

,       .

      



   , , ,     !

   砖  ,    ?!

    ,  ,

 , ,  , 

  , , , . ,      堖 .

    ,   ,    .

  ,      ,  

 ,  ,     ,

 ().

 



,  !

 !

    

      .

    ?

  ,  ,   ࠗ

  .

 ʠ    



   ,  !

  ,     !

!

Ѡ  , 

P.S.

Ѡ     .     

, ,  : (  !)      , ,    , p, p,    ,    pp  p, p  . ,  ,         ,    

   . Ѡ    .

    



      ,  ,   ,       .    ,   ,  , ,  ,      .

Ӡ    :

  p  pp  p , p pp  p p p  p, p p pp,   p ⻠    ?

  p p   p ppp   p  p⻠   p p   ,   黠 ..    ,   ,     ?      .   ,    ,    .

 ʠ  



! Ƞ    .   堖 .

,     .    . Ƞ        .

   ,     . Ƞ      .  .  !   .     ,     . ,   ,    ,  -    ?   ,     .   . Ƞ    - ,  , -    . , ,   蠖 ?   ࠖ   . .      ,    ,   .      ,    ,    .  ⠖  . 堖 .  -  ,  . , ,   蠖 ?  . Ƞ ,   . Ƞ  ,   . 堖 .

,     .

 Ѡ  



  * *.    , ,   :  ,    - ,    .     :          ,         ,    ,         ,   , ⠖ .     .         :  ?.

  ʠ    



Ѡ ,  ,        .

,       .  ,  .

,  , , ,         . ߠ   ,   .      .

    , -, -    ..

,       ,    ,     .

.          -   .

  ,  - .         , , ,  ..  , ,  ⠫ ?,     . Ƞ         .

,   ,       .

  ,    ,    ,    

       



   .  頖 .   .    . Ѡ       , 頖    .       : ,  .. ...




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/firuz-mustafa/mir-bez-granic-smeshannye-zhanry-39144752/chitat-onlayn/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


