 
  


The Big Book.    #1
     ,   ,    ,      .       ,     , ,   :  .      

   ,     ࠖ      .     ,      .           ,  ,    ,   .     ,   ,     ,        ,     ?

    !





 

 



Dean Koontz

THE SILENT CORNER



Copyright  2017 by Dean Koontz

All rights reserved

This edition published by arrangement with InkWell Management LLC and Synopsis Literary Agency



 . . , , 2018

    , .    -, 2018

 


* * *


 

 


      ,   .

  

  ,     ,      ,    ,  ,      [1 - . . .].

 . Sartor Resartus

 .  ,             ,        , ,     .







 

 



1

           ,   ,  , ,   ,   ,   ,     ,      ,       .         ,            .

     ,  ,   :  4:15 .         ,        .

   ,   .   ,     堖      .       ,   ,      ,         ,  .

         .           ,     ,        .

    :           ,    .      ,         .         ; ,   ,   .          ,   ; ,          - .

           頖  ,        .        .

          ,    .      ,       ,         ,      .


2

       ,       .      ,          .

  ,   ,       蠖   ,  ,   .

,  ,     .      ,          ,    .   , ,  , .         .    ,    ,  .         .

      -,   ,      .

    ,    - . -      ,     .     ,     ,    ,    .

       . ,    , ,    ,  ,        .    :    ,  ,     .     ,    ,     .

,  ,    .

        ;  ,        .        ,     ,        ,  .     , ,     ,     .      .   ,    ,   ,      ,   ,           . ,    ,  .    .

   ,     ,       .        ,    .      ,     ,                ,      .


3

     ,   , ,     ,   -,    :    ,        .    :   ,       .

     .     - , ,      ,      ,            .

 ,    ?

  ?

-      ,    ,   .   ,      .       ,  ,    ,     . .      .  .  .  ,      ,     .    ?

 ,  .

,   .

   .

   ,    .       ,     .


4

 -, ,   ,       - ,    ,          [2 -  -    1955 ;       .]   .          ,  , ,     .     ,          ,     . -        .     ,   ,   .          ,           .

,       ,       . .        ,     ,  ,  ,    -.

        . , , , , , .     .              ,   .

              .        ,    .     , ,  .

           , ,        .         ,    ໠    .   ,  ,    .

  -        ,              .    ,      -       .

     ,   ,      ,       .             ,   젖 , ,  젖  ,           .


5

     , -      .           ;     .     .      ,    ࠖ        .

  ,     ,       .            , ,  ,     ,    .   , ,          ,      .

-,    ,                . ,       ,            ,    .

 ,  ,     ,     ,     .       ,     .  - ,    ,  . -     ,                .

                   .     .    ,      -     ,         .

  ,   .       ,    ,  .

     ,       -.       ,    ,    ,        -.   ,    ,  ,         ,   ,    ,     .               ,   .

   ,         .      ,    .

     ,         .      .

   ,   :   ,  ,       .  ,      ,    .

     ,  .    ,    ,     ,    .       .          .    ,     ,    .

 ?  .

?

   ,  , ,   .

      .

  -    .

,  .    ?

 ,   . ,         .


6

   .      - ,      ,   :   -  ,       .     ,           ,     .          ,      .       ,       :   ,    ,     ,       .

  ,       .     ,   ;         .

  ,    ?  .

    . ,   , ,      .   ,        ,      .

,   .     .

     ? ,     ,       .

 , ,  -,  ,          .

  - ,           䠖   .

-        .  ,          ,        , ,          .

     .     .

,  , , ,   ,   .

 .   .      ,           .

    :

   ?

   .    .  ,     ,         .      ,    .       ,      ,     .    :  ,  .            .      . , .     ,  .

      ,  :

         젖    .     ,    .       ,      .      ,           .         .

  ,   ,    ,      ,             .        .     ,    .   ,       . ,    , ,      .     ,     ,    ,    .

   ,   ?..  .

  ,    . .

     ,     ?

.        -.    ,    .

 ,   , ?

    :

蠖  ?

 ,       -.  ,     .

  ,   ? .    .         .

     ,  ,       .

      ?

.    .       頖   .

   ,  .    ,    .

  , ?    ?

  .        .       .     :      ,     .


7

   -  -,       .         . -      .      ,  .    ,  ,       ,   ,    .

         ,   .   , ,  .          .   ,        .    ,          ,      ,       ,       .     ,   ,      .

     ,   :

    ?

 ,  ,   .   ,   .

          .     ;    ,       .

           .   ,    ,   ?

,     ,     ,    .     :

-    .  .  .    .

  ,      .

 .

   .    , , .         .       ,      .

   ,    ,  .   :

 , ,   ,     .

    .

     ,         ,  :

                .         堖   .     .          .           .           .   ,             ,             .

    ,     ,      ,     ,   ,     .     ,       ? ,  .

,   ,   ?   .      .

     ,      ,       .   :

  ,           .         ?

 ,    .       . , , , ,        .     ,    ,   ,   .        .

    ,    ,  -   ,     .

    ,  :      .

  , , ,     蠖 ?    ,       ?  ?..

 , .    - ,    ,    ,   - .    ,  ,     .     ,     ?

  .      ,   .

?  ?  ?

     ,     .  ,       .

  : ,   ,    ,    .

    -    .

  , ?

 Š  , 軠     .

  ?

 [3 -     (18841967) , ,     ,   .]       -      .  ,      ,     , ,      ,   .

      .

-  ?  .

  :

.    ,     .     .         . ,              ,  ,   젖  .   ,        .  .   .       ,    .  ,    .

     .

     .       .  ,   ,     .       .    .

         .

- .          ,    .       .   ,   ,      ,      .   ,   -   .

      .

       ,   .       .     ,        . ߠ,         ,      . !      .   .

 :

 .  ,    ,      .   ,        ,    -      .       ?

  ,    ,   , ,          .     ,     .

    , ?

.   ,     .           .   ,  .    -  ,     .    ,      ,   .

      ?   ,    ?

   .  ,              .   ,  .         ,    .      ,    .      .        . , , nada[4 -  (.).].

   ?

.

   ?

    ,  .    ,  : ,  ,   .  ,    .

   , .    .     ?

 -   ,     .     .       .       堖 ,  ,  ,  ?

 , ,   , - .  .  ?

, .     .      .

  . ,   .

  ,    젖        ,      .        , ,        ,       .

   .    .     .

  ,             ,  ,  -        .

    ,   .


8

   ,    ,      .        .      ,  ,  :   -  23    .45 .

   .   .   ,  堖  ,  .

 :       .  -   ,     ,       젖    .   .

 ,         ,      .    ,      ,      .

     ,      .

    , ,  ,  . ,     .     . , ,   . , ,  .     . ,   .

   .   , ,  .    ,         .  ,     ,          .

          .    .  ,    .   .  ,  .    .     ,        :      ,    ,     ,  ,     .

 .       .    ,      ,   ,        :        .

      .    .   .   .     .

  ,       ;     ,    .   ,     ,  ,   .

       ,    .     ,       .     ,      ,    ,    - .


9

    .  .    ,  ,  -   .    堖  ,  ,       .    , ,      .

    ,   .      ,        ,       ,      .  ,     ,     젖  ,     ,        .  ,        ,     :         ,  ,      .

  - .        . .     .      ,    :     ,  ,       .      .      :         -    ,     ,   ,    .      ,    .

     ,  .        ,       ,      ,   ,     ,      .       ,  .

     ,        , .       .

 .   .      .   ,    .         ,  .     ,    , ,  ,     .    ,   ,     : A Horse with No Name[5 -    (.).].

   .    蠖       .     .


10

 , -   .  ,     .    ,         .       .

     ,     ,      -   .     ,       .        ,          .

       . ,     ,   ,      ,       .  ,      ,   .

     ,       .  ,  ,  . ,  -   .  ,     .

   ,     蠖     ,    .        .     ,  ,   ,        ,    .

    ,        .        ,       堖 ,     ,  ,      . ,   ,         ,  -.

, -                ,   ,      .            .


11

 젖     ,      ,    , ,     ,       ,      ,  : , ,     .

          .  ,        :    ,    .  ,                 ,       :          . ,          - ,          ,   .         ,       .      ,     ,  ,     .

        ,     , ,    .        ,     .

 ,      -  ,  - ,      .    ,    ,   ,        ,        ,     .    ,        :  .        ,         ,     .


12

   ,   ,        ,   .   ,             ,    ,  ,   ,     ,          ,         .

, -,    ,      ,    ,    ,   ,     -, ,  ,       ,   -  .      ,       .      ,       ,     ,     ,           .

    ,   ?      ,   .   ,    ,        . ,      ,     ⠖         ,     ,      -,      .

      , ,      -  ,          .  ,        ,    ,         .

   ,    ,      ,    .     ,     ,  .     ,      ,    .

        ,    ,   젖  頖   .     -     ,    .   ,       ,        ,   ,            .

  ;           .

 .

  .

   -  蠖 , ?

,   ,  .

.    .

   .

 , -,     ?

  ?

 .

,      .

    ?

     .

  :

.     ?

,      :

    .

  ,         .   :

   ,    ,   .          ,    ?

.

    -  .

,       .  ?

 ,  . ,    ?

 ?

  .

  ?

.

     ,     ,  ,  .

  ,  ,    ?

 ,  .  - ,       ,   ?

    ,   ,       ,       ,       .

?  ?

    :

  ,       ,     .

         ,       ,    .

      ,  ,       ,      .  .

     .         ,         .

, ,   :

,         -.

       .

      .

   ?

    , .  ,  ?

       :

    ?

,     .  ,     ?

, ,    .

 ,    .       ,  :

    .

        ,      :

   .

-.   , ,    .   ,  .

  ?

     ,     ,    .

,    .

    :     ,   .

,   -?

,      .     ,    ?

,  .  .       ,     .

   ,   , ,     .  ,        ;       蠖  ,     ,     .

        ,    ,   ,     .         .

      ,      ,  ,     ,    .   ,     .

   ,   ,   .


13

,       -   ,  ,   ,    蠖   ,    .

      ,       ,    .

       , ,      ,      蠖      ?        ,        ,       .    ,         ,    ,          .

    ,      ;           ,   ,       , ,   .           .    ,             .     ,         .

   ,         ,     ,  ,      . ,           ,      ,   ,   ,    .

        .   , ,              ,   ,   .


14

   - ,     ,       젖           ,       .          ,   ,      .        .

       .        ,    .   ,    ,       .

       : ,   ,  , -  ,      .      ,    ,        .         ,      .      ,       ,   ,     ,   ,    ,    .

     ,  .            ,  ,           .

 ,    ,    ,       ,        - ,   ,  ,   ,  -,              ,  .

    .       ,    ,       , ,  .    ,          ,         ,   . ,         :        -   ,  ,   ,      ,   .

    , ,  ,    , .     ,     , ,        ,       ,   .

 .        ,   ,     . ,            ,    ,         .

     , ,   ,        .   -   ,      ,  .             .      렖   .

  .    . -      ,   .        .

         .   .       ,         .

   ,      , ,          ,   .

   .

    ,        .         ,    .

              :      ,    ,        һ  .

,   .

   ,  :

 ,   .

  -,  -  .

    ,  .  ,      .

  .           .    ,    .

  ,    ,    ,    .

 ,   ,  .     .


15

   .   -     ,    ,          ,       ,     .         ,   ,   .

        ,        ,         .     ,    .

          -.   ,  ,        .

       ,               .     ,        ࠖ ,   , ,      .       ,  .

       .   -,  . ,       ,       ,   ,        .

 ,     .    ,      .

     .

          .   ,     . ,      ,       ,      .

      ,        蠖 ,  ,      .

   .        ,   ,               .        (     ,      ,       ),             .

 , ,     ,           .  .        ,     - ,         .    ,    ,     ,   :   ,       ,      ,       ,   ,        .

 ,       ()            .

           ,     ,      ,   ,  ,        , ,   .       ;     .      .   ,      .

-,        ,  ,  ,    ,  .

 ,   ,  ,     .     ,     ,   ,      .

.     .           . ,      ?

 ,             ,   .       ,   ?

   ,  :

     .

  ?

.

   .   ?

 , .

 ?

      .

  ,     ,  ,       ?

,    .

 .   ,             .

   .     .   ,      .

  , . ,       ?

     ,    ?

    .

 .    : ,   , , ,    ,       ,       .

      .

,  . 

    .

    ,  ,         .    ?

    :

  ,       

       ,  ,     ,     .   ,        頖 , .   ,     ,   . ,   .      ,         .   ,    .  ,    ,   .  ,         ?

      ,                . ,        .

  ?  .

.  .

  .           . ,    . ,    .

  ,   ,  ,       .    .     ,       ,   . Ƞ    .

    ?

.

    ,  ,      .

,    ,  .

   ,    .

,    ,    .

    . ,  ,         .

   ,  . , .  .

  ,   ,   ,  ,    .   ,      .   ,   .

    ,        ,     ,    .

 ,       ,   :  ,  ,    ,          .       ,        ,      .

    ,   ,  , ,    ;  ,    ,         ,   ,     ,   ,   .

      ,   ,     .      , 젖 ,            ,    ,      ,     .   .


16

   ,  ,       ,       ,   .    -   1 ,         .        ,   ,         .         蠖         [6 -  젖  ,   ,  ,     ,  .].

          ,     ,    ,      :        ,   .     .        蠖   ,   ,       .

,      .        .

   .    ,    ,     .

         ,   1 ,          . ,      ,  ,  ,     .

     ,    ,   ,    .  ,        ,     ,    .   . ,   .     ,   .

      .

    .    .

    , , ,       ,     .     ,       ,         .  ,           (  ,    ),   ,            ࠖ   ,       .

   .

    ,          .        ,       .

  ,  ,   ,       -.

 ,     .               .        젖    .           . ,    ,    .      .

,     .

 ,        .   ,         .

   ,       .      ,    ,     ,    .

   ,     .  ,   .  .  .22. -     , ,  .

     .   ,   .  ,  ,  .      ,    .22,       .

  ,   ,         .

      .  ,      . ,   ,    ,   .

   ,   , ,     ,     ,   ,     .       ,   ,        -  ,      .                . ,     ,   ,     - ,   ,       .           .

  ,     ,   ,       .


17

 , ,    ,  -        .      ,      , ,   .

 ,     ,        .      ,        ,        .

   .              .22.       . ,  ,   ,     , -    . ? ? , .     ,        .

      ,  ,  ,   -   , , ,  ,       . -        ,    ,         .    ,   ,      ,     ⠖   .    , ,      ,   ,   .      ,         :    ,  ,   , .

     ,         .      ,   ,   ,       ,     ,     ,      ,      .

        ,,     ,   ,  ,     ,        ,   ,      .   ,     ,       ,    -  .

           ,    ,     ,   ,         ,         ,      ,       .  ,    ,  ,     ,       ,         .

  ,  , :  ,  ,   ,  ,       ,    ,             ,    ,    .            .     ,      , ,     ,        ,   .     ,    ,  ,  ,     .

    ,    ,    .    ,    ,      .          ,  , ,   ,   ,       ,           ,   ,     .

 ,     ,    .    ,    ,  ,   ,      .


18

        ,    .       ,      ,    .     ,         ,     ,    .

-         ,        ,    , ,   .    ,      ,  ,     ,       .

    ,                :  ,  ,   .      ,         ;        .     ,    堖    ,    .

  ,    .   ,  ,     ,     .

 ,  ,  ,             ;       .          :  ,     .      ,   ,      ,       ,    ,    .

           ,   ,       ,    ,  -,   .  , ,     ,   ,       ,       ࠖ  ,    .

         頖 ,   ,     . ,  ,      ,  ,   ,       ,      .            ,        .

       ,         ,  , , , ,         ,    .    ,   ,      ,         ,    .

       .        ,    ,      .   -          .

    ,       .       ,      .    .


19

              ,      -  ,   ,     ;   ,   ,  ,      .     , ,  -,      ,  ,       .

     ,  ,    .     ,      ,   .

      ,  -   ;     .    .  .      .

  堖         .  ,  ,    ,          ,      ,       .

   ,    ,  ,       ,     ,    .    ,    ,     .  ,   ,    .     .       ,     ,  ,  .

    ,      , ,    ,     ,   ,       ,      ,    .    ,    ,          , ,      .

    ,    .     ,       .  ,   ,     , ,       .    ,  ,       ,  , ,  ,   .

     ,     .   ,   ,   .    -   ,     .

    ,  . ,   .      ,   :

      .  - .  .

  ,      .

,  .  堖   .  ,  ,     .

  :         .

   ,   , ,    :       ,      .     ,       .

 ,       .     , ,  -   ,   ,       .

.

    ,   ,       .    ,            ,          ,     ,   .

      ,   ,     .        .  ,       ,    :

  , ,    , ,  ,  ?

?

,  . ,    ?

?

 ,   .

   .

,  .

       ,  .

     :

  , .  -   .

    ,  .

,  !    ?

    :

            .

  :

  .    .

  ,      . , ,    - ?

   ,  .

 ,           .  ,   ,     ,     ,  ,     .

   .    .        .

  .  ,         ,    .    , ,  ,     ,           -   .    -  .

  ,        ,  .

,   ,  .


20

      .   ,  ,   ,  ,   -    .  ,   ,  ,         :

,   .    .

    .     . ,     .

  .

.

    .

     - ,   .

     ,    .   ,  :

  ?

 ,    .

     ?

 ,          .

-.  , , ?

  ,      .            .

  ?

 ,    .

    :  ,   ,        .

     .  ,   .    -   ,  .

            .

    .             , ,   .

,   ,   ,   .

    .

    ?

    .

  -      ,  ,     .

,    .

   .  ,    .

   .

  ,  ,     .

   , ?

, ,   .    .  .

 .

 ,     ?

  ?

  .   ,  .  .

 -.

    ,    .     .   .

  ,  . .

,      ,      .

, ,      .

  ,  , ,  , :

  ,    .


21

, , ,      , ,    ,  ,        .    ,        ,    .

  ,   :      ,    .             䠖   .    ,  ,     , ,         .       .

      ,     -,        ,       .          ,  -    -     12.           -  -  .

 ---    ,  - ,     -  ,      .   .     , ,    .      ,         .    ,    .

   ,     ,    ,          ,       ?    ,   ,     .        ,    ,          .    ,       -  .         ,          .       ,   ,   -      .

     ,      .   ,     -  ,    ,    .       ,        ,     ;    ,    ,       ,   .


22

   ---,           5.   -    ,       ,    .       ,   ࠖ ,  젖    -   .       ,   ,          :    ?  ,       -.

,     ,   .  .  .  ,  : ,   .    .    ,     -        .

     ,      ?  ?  ,     -    -?  ,    ,   ,     ,           .

   -       ,    .  ,     ,      ,     .

       ,       -.   -   ,  ,       .    ,     ,   ,     .    ,                   -,    ,          .

      ,            ,               .       ,   ,   ,        -  .       ,    ,   ,   ,       .

     , ,           ,      ,    ,   -     ,     .

     .

       ,            ,                .

 ,  .       : ,   ,  ,     ,    ,        , , .

     ,       - .       ,           .

 --       5     74.     ,   ,     ,    ,     .         頖       .       ,    .     ,  ,       ,     .

 ,     .       .    .     ,     .     ,  ,    ,      .

    頖     ,   ,   ,   ,     ,             .

    ,  ,       ,      .  ,     .     .      ,     ,   .

         .


23

,   ,    ,       .   ,      , ,        .   蠖     ,     頖        ,   .

   - ,  1948  .        렖  ,  ,       1937             .    -,    .

     ,       ,     .

   ,   ,      .    ,     -  , ,  .

   ,    .        蠖        ,      .    ,    , ,   .

      ,    ,         .        . , ,      .

   ࠖ ,      ,    ,             .    .   -.  ,   -   ,      .

     ,  ,     .      ,            .        ,   ࠖ ,   ,   .      .

   ,      .    ,     ,     , ,   .

   ?  .

 .

     ,  .       ,   ,     .         ,       .    -   ,             ,    ,   ,  .

 ,  .

   , .

     .

      .

,  ,   .

   .     ,         ,     ,         - .         . ࠖ , ,      ,   , ,   ,     .

            .   .   ,  .    , 堖   ,   蠖    ,     .

   ,  .

       ,    ,   ,       .     ,    ,  -         .   ,   .   ,     .

   ,      ,         :       ࠖ ,      ,  ,    ,       .

   ,      ,         .          ,     .

   , ,        ,       , ,    ,   ,     . ,       ,         ,        .      -   ;   ,   ,        .    ,   ࠖ   ࠖ        .   ,       ,    ,        -  ,     .

   .

  , .

   ,  .  .  , .




 

 



1

    ,  ,         ,     .       ,        .

       .       ,    ,       ,   ,     , .

  ,   ,        .       堖  ,        .   ,    ,   .

     ,    蠖      .        .

     .

        ,       .

      ,      ,     .   .

       .  , ,  ,  ,     -,  .      .

  ?

 .    , , ,     ,  .       ,       ,    .

    ,     ,          堖    .

       ,     .

 , .     ,  ,      .

    .

    ,         .     .    .         .

,  .

 ,  .

      ,  ,    ,     .

    ?  .

.  .

   ,     ,    . ,     ,    .

 ?  .

 ,  .    :    ,    ,           .

     ,           ,        .

 ?

 .

      , ?

.

    ,  .      ,  ,   ,           ,   .            ,    ,            .


2

 ,    ,           ,        ,        .   .    ,   ,     ,  ,     ,   .

     ,    ,   ;   ,  ,       .          .         .

  .       . Windham Hill,   ,       ,  .          ,     ,    [7 - Windham Hill  ,           .   (. 1956)    (.1949)  .].

   , ,       .  ,    ,   ,       ,    :

   ?

   ,  .

   ,   .  ,  , , ,  .

       ,    .

     .    - ,         .

 ,     ,  .   ,      .       .  ,         ,      .


3

           ,  ,           .          ,            .

  ,    ,           :   , ,  ,   ,   ,  .         ,  ,    .      ,   ,     .

       ,              .     ,   ,    ,       ,     ,     ,       .

        ,     ,             .

        ,    .              ,    ,       .      ,   , , ,      ,    .

,      ,      ,     .  , ,        :       ,   ,   .

        -    -,       .

     ,       ,     ,           ;      ,         .  , , ,       , ,        ,         .

,  ,      蠖  ,  ,  -.

         .       ,      .

     ,         .      ,         ; ,   ,   ,     ,   ,    ,          .         .    ,    ,    ,    .   -   ,            ,       ,     .

,    ,       ,  .  , ,     ,   ,  .           ,  ,   , ,      ,  ,       .

     堖  ,    , ,          . ,    ,         .        ,  .

   ,   .

  ,         ,        .        ,                ,       .

        .     ,    ,      .

  ,   ,           ,       . ,   , , ,     ,   ,      ,   .


4

   ,  ,  Windham Hill    ,        .       .       ,    ,      ,      ,  .

         .    ,     ,           .

         . ,     ,    ,        .

      -  


5

 .          ,        ,            .

       -   .        ,            ,   ,             ,     .

     ,   ,  ,  :

,   ?

   :

  ?

 .   ?

, - ?

     ,   .

 ,       ,          .

   :

, .    .   -?

  , ?

 . . .

,   ,      .

, -      ,      ,  -    ,        ,    ,   ,     .

    ,     ,   .

  ,  ,   -.

,   .  ,                   . ,    ,       ,    蠖     .

    ,      ,   ,    ,    .        .       .

     ,   .

   ,     ;   ,            .

  ,       -,        .

,       ?

   ,   .

  ,    .

, !   !

  ,     .     .

        911      .          .

      ,   ,   .

, -, 

     . -   . .   .

    ,    ,          . , ,      .

       ,   ,   ,    ,     ,     .  ,       .      :    ?

    .         ,   堖 ,    ,   .     .

    ,   , ,   ,  .

   , ?

,   !  ,       ,     ,   .

          .     .       ,       ,   ,   ,      .

  , ,     ,      .  ,   ,    ,  ,   ,  ,    .

    ,     ,    ,   .

 ,  ,    .   .   .     .   蠖  .    ,         .

  ?   .

, , ,  ,    .

 .       .    ,   .    ,      .  , , .         ,     ,   .

   ,  .

  ,  - ,   .

 ,   .      .

         -     ,        젖        .

      . -,     ,     ,     .    ,    ,       [8 -  ࠖ     ,      - .     ,      .      ,  , , .], ,    ,   ,    -,     ,  ,        ,         . -,    ,     ,      ,    ,      蠫.

 ,   :

  ?   ,    , .

. .

      ,  ,   . ,       -,      ,    .

    ,    .

     ,    ,      .

 ,    , ?

.

.  ,   .   .   ,    ,   ,  ,     :         .       ,    .

 .

  ,  ,   , :

, ,     .

         ,     .

, ,    .

     .

    ,    ,   .

     ,     ,  , .

      .

       ,   .


6

 .       .       ,     ,  -.

     , ,   ,      , ,   .   ,     ,   .

 ,      ,  : ,  ,      , ,      . ,    ,      .

        [9 - 㻠  ,    .],   ,    .            .       ,      컠  ,       .        ,   ,     ,      ,         .

 ,     ,   -   ( ,     ),         .

      .

            .    ,      ,      .      .   ,   .      ,   ,        ,   ,    젖     .          ,    -     .

 ,      ,     ,             ,       .       ,             .    ,     堖 ,      ,    ,         ,      . ,      .      ,       ,     .

       ,      .     ,              .          ,    ,        ,    ,       .

    :   .    :      .   ,     ,    ,             .

    ,   ,    ,        - ,  ,        .

   ,       .

   11:36.

   ,      ,  ,   ,  .


7

    , ,         .

 , ,      ,    :         .     ,          .

ࠖ   ,   蠖  ,         .        ࠖ  .

        :     ,    ,  ,     .   ,   ,    ,      .


8

  ,      .     ,        .                   .     ,     -   ,  ,      .

   , ,     :   -       .        ,  ,  .    ,  ,    .

   ,    , ,        ,       .     ,   ,    ,          .    ,   蠖   , ,     ,  .             ,   -  .

        ;        .   ,      .         ,      .

,   ,         ,         .  ,     ,   ,      .    ,     .

      ,       .     .         - ,       .

   ,  .

 .

     ?

.

    .

 .

. .

     -?

    .

  .    .

   ,  ,   ,    -   .   ,   ?

,  .

.   ,    .

      .       .  ,   .

        :  ,         .    .  ,   堖         堖    .

     ,   ,    .    .    .

    ,  :

,  .

  ,    .

       .

, .   ,  兠       .     .

 ,      ,   .

      .

    .

.

 .

 ,  .

   ,  , ,     .   ,   ,      .

        .      ,       ,    .    ,           .


9

        ,     ,      ,      .      ,          ,  ,   .

   ,          ,         .  ,      ,   ,  ;   ,    -   ,     .

        ,            ,  ࠖ   ꠖ        .   ,      ,         ,    ,     ,     .        ,    .


10

 -        -,      ,  -. ,    ,  -      ,         .    .     ,         .

                  .       ,   , , , , ,    ;   .               .

   ,    .           -.        ,   [10 -     .]  .       ,   -     ,     .

,     ,       . ,     ,        ,  ,        ,        .

   ,      ,    ,       ,     ,      ,       .     ,  .   .  .

,    ,  ,    ,    .             .    :      .    .       ,      .        ,   ,      ,   . , ,     :  -,         .

         ,    -  1960    ,     ;        .   ,       .

           -  ,    ,     ,      .

,  ,      - [11 -   (18791919)   ,  ,  .],   ,   ;   ,    .     ,   ,     .         ,   ,       ,  .   ,  ,   ,      ,     .

 ,  ,   .    .     ?      ,     .

          ,   .      .

 , -,  .

  ?

   .

     .

 ,    - .

   .   ,        .

      ,   ,     :

,  .

 .

   .     ,   ,    ,     :

   .   ,    .    .

   .

  ?

  .

 , ?

 ,      ,  ,    .

      .

  ?

    ,    ,   ,    .

  -     ?

  ?    ,   ,       ?

       :

   .

.

      ,         ,  ,     .   , , , ࠖ  ,        ,     ,   .  ,          ,     . ,      :

   ?

         ,        .

 .

.

           .

.

.

.

.

    .

    ,    .

,       . .

   :

.

        .

      ,       .    .

   ,   ,  .   ,       .

   .  .    ,    .

    ,    ,    ,   ,     .     ,    .    ,  , ,  .   :

   ,       .    ,    .   ,     .

    ,   

  ,       .

   :      ,      .

    .

Bonita chica[12 -  (.).],    ,   ,  ,      .


11

    -     ,         -  - .

,       .

    ,   -        .     ,      .

      .      ,       ,      ?     ?

   ,  .    .  .

       ?   ?     ?

.

.

?

   .

,  ,     ,     .

   ,    ,  ,        ,                  , ,   ,      -    .  ,      ,       堖      .    ,  ,       .           ,  .      :  ,    -,    .  ,   ,      .

      ,   ,            .            .

   ,       .     -  -,    -,   .    -, , -       ,     .         ,  ,     -,    .     ,      , ,   ,      .

 ,          - .  ,      ,  ,              .

,       .


12

   ,    ,        ,   , ,   ,     .        ,       .      ,   ,       ,   ,      ,   ,       ,      .

    ,      ,  ,       .       .      ,         .

  ,  ,           ,      ,   .      , ,     - ,  ,      ,     .        .

    ,       -,             ,      .        ,   -   ,      [13 -  ࠖ ,     ;    .                  .].     .  ,   ,      .     ,    ,   ,   ,   .    ,     .          ,       .

      .  ,    .     ,   ,    ,  78 ,   ,    -   .      ,         ,   [14 -   (19031977)     .]  .    ,  ,   , ,         .   ,     .

           ,       .  ,  ,      , ,        ,      .     ,      Kansas    Dust in the Wind[15 -    (.).],     ,       .

     ,     :      ,       λ.     ,  :

   ?    .

        ,     .   ,    - ,       .

    :  Ƞ       ,       ɻ.

     , ,   ,      .      ,   ,         .

   ,        -   [16 -    ,      - ( ).]   .     .    ,     .        ,   .

 Kansas          .


13

         , , ,   .  ,      ,   .      ,    : ѻ.               .      ,       ,   ,        .

     ,   ,  .        ,  ,    - .

  :

 ?

  ,    ,       .              .      ,      ,        .        ,   .

      ,         ,     .     Funeral for a Friend[17 -   (.).],     ,        .

      .     ,            ,   ,      .       ,          .    .

,       ,      ,  ,  ,      , 頖           .

        ,      ,          , ,    .       .        ,  ,        ,     .     ,   -  .

    ,  ,         ,         ,      -.            ,  ,          ,         , , ,       .

      ,     ,          .     ,   ,      ,  ,      .       ,  ,   , ,    ,          , ,   .   ,     .

 ,   , , ,     .    :     -,           .

   ,  . Ƞ -  .    .


14

        ,    ,   ,     .             ,   -,      .       ,   ,    .              ,        :      ,    .

 ,     ,       ,  ,      .   ,   ,   .         ,  .    ,  ,    ,  ,    ,     :

  , ,  ,   , !

     ,    .      ,          ,       ,     .      . -         :  ,   ,   ,   .   ,     ,   -  .       .       .

     ,     ,      -,      ,   ,   .      ,  -    ,     .      .

   ,  ,        .     堖    ,      ,    . ,     -  .  ,       .44    ,     ,   .     ,        .          ,        , ,   ,    .

     ,       蠖    ,   ,    .

          .    ,     .

  .

   ,    .

, ,  ,    .     .   ,         .      蠖    ,       .

   ,  ,      ,     .      .          .

        ,        蠖       -.    ,        .

     :        ȓ.

       .    ,    , ,  ,    ,   . ,   ,        ,         ,   ,      .

       ,   ,    :

     .

     ,  .

       ,      ,  .         ,     ,        . ,   ,    ,   ,       -  ,   .    ,     , ,  ,   ,   ,         .

    ,        -   .          .   ,    .  ,      .   ,  :

  ?

        :

      ,       .    ,   .     .

!

,          , , -,    .

 .   -.

    ,     ,  .

           ,       .    .   .    ,       .

  ?

 ,  ,    -.

   .

    .


15

   ࠖ           ,    .       .      ,     :

   !

-     .

    ,      ,   ,    ,  ,    ,       ,      .    ,     ,        (, ,   ),    ,    ,      ,   .

          .

      蠖 -,   ,    ,  .      ,          .

     ,   ? ,   .

 ,    .    .

    ,  ࠖ    .     ,     ,   .

   ,  ,        ,    ,    ,    .     ,   ,    ,    .    ,      .

 ,  .  .  . ,  .

      .

    .        ,     .     ?       ?

  ,     ,     ,   .     . ,  , , .           - ,      .      .

 .

 ,  ,  .   ,     , ,  ,  ,      .

  ,      ,     ,   ,    . ,  :

,   . .

      ?

    .

      ,      ,        .            ,      ,         .

   .   .

        .

 ,       ,    .

 .   .     .      :             .

  ?

 ,  :

  ,   .

         ,      .     ,      ,         .   ,    , ꠖ     ,       .

    .

   ,     .      ,   , - , ,  ,    , .  ,   .

      ,        ,       .      .

   ,  ,  ,   ,  .     .

  ,       ,    .

     ,     ,      .

  ,    .

  ,    ,   ,     .

     .     .   .     ,  .    ,   .

   .

      ,  .    ,   .

    .

 ,  ,     .  .    .  ⠖ , ?

.       ,     ,  ,     ,        .     ,   . 䠖 .     

     .       [18 -     ,          .       蠖  ,    ,    .].

,        ,   ,   .

   ,  .     ,   ,  ,        .      ,        .    ,   .    ,     ,   :  ,    ,     .

 ,     .   .   ,  - ,      ,        .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/din-kunc/tihiy-ugolok/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


. . .




2


 -    1955 ;       .




3


    (18841967) , ,     ,   .




4


 (.).




5


   (.).




6


 젖  ,   ,  ,     ,  .




7


Windham Hill  ,           .   (. 1956)    (.1949)  .




8


 ࠖ     ,      - .     ,      .      ,  , , .




9


㻠  ,    .




10


    .




11


  (18791919)   ,  ,  .




12


 (.).




13


 ࠖ ,     ;    .                  .




14


  (19031977)     .




15


   (.).




16


   ,      - ( ).




17


  (.).




18


    ,          .       蠖  ,    ,    .


