  .   .     ()
 


The Big Book
      ,      ,        . ,   ,      ,      .                 .                 ,       ,    .             .  ,      ,        ,     ,   .           !  ,     ,      ,      .           





 

  ;   ;     ()



Mary Stewart

WILDFIRE AT MIDNIGHT

Copyright  1956 by Mary Stewart

MY BROTHER MICHAEL

Copyright  1959 by Mary Stewart

STORMY PETREL

Copyright  1991 by Mary Stewart

All rights reserved

?., , 2018

?., ., , 2018

?   , .    -, 2018

 





***


     .           ,      ,       . ,   ,      ,      .

               ,           ,          .

                .  1961           ,   1968-      .


***


   .

New York Times



               .

The Daily Telegraph




  


		,  ,   ,
		 ,
		     .
		 , .

 .  







 1

 


  ,     .  , -.      ,              .    ,     ,      ,          .        ,  ,   .  -           :        , ,  ,    .      ,    ,       ,         ,    ,        .         ,  ,     .

     ;  ,   ,   ,    ,      .     1858   ,        [1 -    ,       .],      .

 -  .           (  , )        ,  ,      ,        .

 1861              .      ,        .          ,    .        .           .

,  , ,  ,                    ,      ( ) ,    ,      ,   1945        .

  ,          ,     -,   ,      .      ,        (  ),      (  )   (   ).      .

       ,                    . ,  ,   ?

,     ,   -         .         .       ,    1860- .            ,        ,    ; ,  -            .       .                       .         ,       .

          , ,       .  ,     ,   ,        ,       ,            .  ,  , ,  ,        ,    .    ,    .

,         ,    ,          ,      ,       ,         .

 ,     ,    ,   ,     ,         , ,   ,     . , ,   ,         :                   .      ,     ,          ,  ,   ,   .

    .

      .

,   ,  , ,       ,   ,       .  ,    ,       . -      ,    ,       ,    ,         ,  ,        ,         .

      ,     ;    ,   ,  ,      ,    . ,     ,    . -  ,         ,         .    ;  ,    ,   .

    ,          ,      -  ,              .         ,      ,   - .   ,  ,    ,   ?      ,            ?

    ,    .         .              ,            ,       ,     ,   ,            !  ,  .

     ,     .         ,              .        ,  

 1949   .   ,      ,           .

          ,      :          .     ,              ,            ,   ,        ,        -   .

,    1953 ,                  ,    , -       ,                .

   -,   .

?  .   ? , .       ,   ?

, 

 ,    ,   ,        .

      ,  ,   ,    -.

   ,  . , , ,    ,     - ? -    , ,   ,   .     .

 ,    . .

  ,    ,    [2 -  :    (Skye)     (sky)  .]     .    :

        . ,    ,         , ,        ?      .      ,     !

  . .

   ,  .

,   ,   ,   .  .   ?

,  .   ,      ,   ,     .      ,  , ,    , ,    ,   ,   -   

, .      ,   .

 . ,           ,     , ?

 ,   -  .   :

    , .    ,  ,  .  -

 , ?

    .  .      ,  , . , ?

    ,   ,      , -          .

  ,        ,      ,   , ,           .

         -.     , ,    .

 ,   , ,  .

, ,  . ,   ,   , .     !  .

  ,             .



  ,       , 30  1953         -   .

  ,   ,     .       .    -      ,         .            -   -      .

             ,             .

      .         ,          .        ,    ;        ,      .  ,   .

      ,   ,          .   ,   ,       .

      ,   .       .      , -  - ,      .   .            ,    ,     .

 ,   ,   .  ,     .    ,      ,          .     ,     .  ,    ,    ,   , ,    .

   .     ,    ,         .     ,          .    ,    ,   ,  .

,     .

 .      ,      ,   ,   ,     .

 ?

 .

 ,     ,  ,   -    .     ,     ,      ,   ,       .

     , -   -     .

, ,  ,  .

.   ,  ?

 :

.        ,            .

?

.

   , -,   .     -  ,       .

,  .   ,   ,         .      ,   .   --; ,  ,  , -.

  , -,   .

            .            .

-,  .

        ,      .    :

, , .     ,      -    -,      . -,     -,  .         ,    . --.   , ,   (    ,    ),   :          .          .

,  , ,  .

? ,  .

    ,  .

  ,     ,     ,  :

  ?

     .   .    ,    .

 ,   .    , ?

     -,         - .   ,  :

.

 !

  . ,    ,       ,       .

,    ,    .

 ,   ,    :

, ,  ?

 !    ,     .   .

 :

,   ?

򅠖       ,   . -,      .

     .

 ?  .  ,       ,    .      ,    ,     

  .

?    ,    ;     ,   ,       .  ?     ?    .   ?

  .

.

        .

-,    ,  .  

      .

        :

,      ?

.     ,    .       ,     .

      .

?       .  ,     , ?

 .     ,  ,   .

      ?  .

     .

 ?         ,   ?      .    .

?

    - ,       .

 ,   .

    ,         .  :

  .    .  ,     .  ,         , ?      - !     .   ,         ?

  ,   .

     -  ,      ,   ,   .

  .

,    

   ,      ,  .

텠   ,  -   .  !     

      ,      ,    ,    .  ,      ,    ,     .

,  .  ,  , .    

,      ,  ,    ,  .          ?

  ,     ,      .

  , ,     ,         

            .   ,  ,       .     .

      ? -   ?    ?    ,     ?

       ,   .    ,           ,   ,   .

?  ?    ,    .




 2

 


 .  ,       .    ,    ,       .    ,      ,       ,     .   .

  ,             ,     .       ,  ,  ,    ,  -,      ,    ,     .     ,  , , .  ,      ,        ,    .         .

        ,  , ,  ,         .          ,            ,      .     ,         ,    .

,         .      ,    .   ,   ,   ,         ,  ,         .    ,  :                 ,    .   ,   :     ;  ,     ;       ,      

         .   ,       ,    .

    .    .      ,   ,   , ,  .   ,    ,     ,              ,       .

  .    ,       .     .

,    ,    ?   ?

 :

     ,  . ,    ,     .  ,      .

    ,    -.

     .

.  .

   .

   !  !    ,   !

 ,       .   .  .   , , , .   ,     ,   ,   ,    

    ,  .  .    .  ,     ,      .

 :

   .     .

 ?    ,  .   ,    .     ,        .       

   .   .   .

  .

.    . ,     ,  ,     .

   ,    ,  ,  . ,   . ߅

     :

.  .      .    ,     .

           .

 ,   .          .              ,  .    ,  ?

.     

 ,  .         ,       .

    ?

         ,      :

,  .

, ,  ,    .

      .

  ,  ,      ,      .    .  ,       ,         ,    .

 ,   ?

.   ,    ,        ,     ,     .   ,   ?

.

   .   -        .

? ,     ?

   ,        .

!       . , ?  .      ,    .    ,      ,          ,      . ,   .

!     ,    ;  ,        .       ?       ?

      ,   ,         .          .   . ,       .       .     - .     .       ,   ,     .

   .   .

  .  

   .             ,  .

   ?    , , ?      .  ,    . ,         -   ,     ,   .

    ?

,      -.  ,  .     ,    ,  ,     .

,   .     .

 ,  . ,      ,       .

   ?

,       .  ?

.   .

,     .  ,   ,           ,     ,    ,     .

?  .

    ,  ,  .

,   .

? , .     ?

 .      ,  -. ,      .     ,  ,    ,      ,   .       ,    .

   ,       -.

-,   .      .    ,   ,      ,      ,   -   .

       :

 ?

,  . , ,  .    .  .

    !  .    ,   ?

   텠  .

 ,    ?.. Schw?rmerinen[3 -  (.).],    ,   . 

, !    !

        .    .

 !  . , ,    ,         ! , ,    !

      ,   ,      ?

  . 

, .   .  ,      ,       .

,  ,  .    , ,       .  -  ,     ,  ,  -   .  ,    .

  ?  .

        .   , ?

-,  [4 - - ,            ,       .].

 ,   .

   ?        

, ,  .    . , ,   ?

 .   .

  !   .    ,  

     .

,         ,    :

  ,    .

? ,    ,    .   ,    .       -   .     .

,  ,    .

.     ,   .

 ?

.    ?

.      ,     .    .

   :

 ? , ,        ,  - ,      ,     .

   .     [5 -     , .].

?  , .  ,      ,  ,    . ,    , , -,   .  ,    .

?

.  .

.    !   -?

  :

 ,     ,   , ?    . , ,   -. - ,   ,      ,      .   -.

    ?

,  ,     ,              .     ,  ,   ,    .     ,    .

 !

 .   , ? ,  ,    .   .    ,        ,   ,     .    .

 ,     ,  .

  ?     . ,   , , -,   -,    , ,    .       ,      ,        ,     .

, -,  .      . -,       :       . ,  , .  ,    .

    ,  ,   .

 !   !          .    .  . ,   .  ,    

  ,  .

   .

, , 

 .

!..  ,    .  ? ,   .

 .

,  .  ,   .     ?

 ?

, . .

, .

  ,     .

,  .  .

   ,  .  ,   ,        .   ?

.

,   .  ,       .  , , ,    .

  ,       .    . .  ,   .

 ,  .     ?

,   .   ,    .    .     ,         ,      ,       .

  ?   .

,    ,    . ,  ,      

  -     ,  .    .  ?

.        ,         ,           .

,         .      ,   .     ,     .

 :

  .    ,       ,     , -.    .  ,      ,     ,  .

          -.        . ,     --,     ,          .     ,   ,   ;     ,     ,      .

-   .

 ,  .  ,   .

,    ,   .          ,   ,    , , ,   .       ,      ,          .   ,        ,       .          .

  : !  .        . , , .      ;  ,      ;  ,         ,    .

      .    .        ,  ,     .   ,     ,     ,      .

,   . 

     ,  :

    ,  .   ?

  .

            .    ,     ,     .  , ,       ,   ,       .        .      ,    ,   ,  .

  :

     .    . .

 ,   . .

    .       .     . !     ,           ,    .  ,  ,          ?     ,             .     .  ,     

 !      ,  ,   .

         ,   -   :

 !

 ?    

     ,   .   ,       .

?    .

. ,     , ,          .    .

  :

  ! 

 :

.  .

 ?

  :

 .    .     ,    .




 3

 (1)


,    , ,  ,      :  , , 29  1953.     ,  ,             :  , , 28  1953.

,      .  , ,     .  ,      - ;         .

   ,  ,         .   , ,      .       ,      ,      , , ,      .

    ,    :  ,  -, .             .    ,  ,         : ,      ,         .    .     ,          .  ,   ,   ,    ,   ,      .   ,       , ,  ,   , ,        ,        .

   ,   ,      :

 ,  !

 ,  ,     .

!     !     ?

      .        ,       ,      .     ,    ,             .

   ,      .  ,     ?

,  .   ?

   .      ,         .

    , ,  ,   ,     .

 .

,        , , .   ,  ,      ,     -,    .      ?    ?

   ,           ,    :

   ,     ,  .

 ,  . ,   ,     .  .

     :

? ?

  .     ?

   :

 .        ,        ,    ,       .  . , . ߅   -  ,         ?

  ,  .               .       ,    .      :     . ,    ,        ,  ,        .

   .

   ,  .     .

           ,  .   , .     ,   ?

,   ,    ,   .    ,          .      -   ,          .

-   ,  . ,    ![6 -         ..]      !

  ,   .      .

, !   ,   .  , .    .    ,   . , ,        ?   , , ,     .

 ,    .    ,      ?

-,    . ,              ,     - ,       .   . , ,    ,    :    .  -   ,   .     .      .

  ?

      . ,  .

  ,     .     ?

  ?          .

  ,    ,             .        -.  ,   . ,   ,     .    ,          .         ,     ,            ,   .

  :

,   ,   .  .     

   . 

  .

, ,    . ,     .

  - .  ,       .         ,        .

, ,        ,  .      ,      .

   ,     ,        ,    ,      :             .  ,      ,           ,  .    .                     ,             ,   5,   .       . ,     .   ,  ,      ,     ,      :   , ?,      . ,     ,       ,    -    ,  ,            ,        ,      .     , ,    ,   ,      .

       ,       .     .      ; -,  ,   .   -,      ,   ; ,   ,      ,    ;             ,     ;     , , ,  ,   ,     .

         .     .   ,            .

,  ,    ,      .

 ,          ,       .

, !  . -,       ?

      ,     ,  -    .   :

 . , .  ?

       ,    ,      .

            :

, .  ?

.    ,   ?

.     .

  ,        ,     ,   ,   ,    ,   .             ,        .     ,   ,    -   .   ,  :

   , ?

   ,   ,      ,     . ,      ,   :

,    .      . ,           , . ,   .

   ?     ,       ,     .

       .          - .  ,        .    .      ,   - ,  ,        ,    .   ,  .     ,     ,   ,   .

    .       ,    .       ,   , ,       ,    - ,    ,  . ,    ?      -     ,    ,      .   ,  ,    - ,     ,    . ,   ,     ,     ,         .

       ,      ,        .




 4

 


     ,   ,    , ,        .    .    ,   - ; ,     .  , ,     ,    .

     .    , ,       ,   .      ,   ,          .  , ,    .     ,       ,   ,   ,       .       :      .

,      ,    ,     ,    .         ,      .   ,   ,       .

 ?    ?

 ,       , ,  .        .       ,        .      ,  ,      ,        ;  ,       .     ,  ,    .

 :

, .  .      ?

   .

     .     ,      . , ,   ?

   .       . ,    ?      .

        ,      ,     .   ,     ,        .

       ,  . ,    .

   .   ,     ?

.  ,     ,  .  .   ,     ,  .

   ?  .

       ,       .

,   ,   .     .           .      .   - ,    .    ,   ,      ,   !

  ,    .

           .

  .

?    ? ,  ?

         .

  ,  . .           ,  ,          ,     .      ,              .  ,    ,    ,  

?  .   ,    .      , ?      ,    ? -  ,  , -    ,  

!

  -   ,   ,    .   ,     ,   .

,  ,  . ,     .

 .     . ,  ,  , ,      ,         ,          ,        ,              .     

  .

  ,    ,  .

 , ?   .

 ,   -.   .    , ?    ?

  .

    ,      .    ,          .  -,        .    ,       :

  ,       ,   .   ,   .    .

   ,    -.

    .

 !  .  -     !

,     ?   .

!

    ?

 .   .

  ,  -,   .      

  :

    --   --,    .   ,  , , .

-        ,   .     ,  . ,  ,  .

, ,   ,    .   ,   ,  ,   

      ,   .

    ?   .

    ,   ,   ,     ,   .

  ,     ,     ,          .    -     ,            .    , ,    , ,   .      -  ,     .     , -  .           .

     ,     ,     .  ,     ,    .

  ,    ,       .  ,     ,  .   .   ,  .

       ,         .  :

  .

     ?

, ,  !

    ?  .

    ,   .

     ,    ?

.

 --.          .    ,     .        -  ,     .

 . -   ?

.    ,        .

  ,   .

? ,  .     ,    ,         ,     .

?    .  !   ,  ,  ?

 .

, .      .

,     ,   .   ,    ,  ? ,   ,    --.

  ,   ,     ,     .    .

  .

   . ,   ,  ,          .       .     ,        .  ,      .

    :

݅   ,  ?   ,      ?

       ,   .

, .     

    .    ,   .      .

   ,      .  ,    ,  ,   ,   ,      .

,   - ,           .

  ,      ,  ,  -     .  , ?

   .         .       ,          ,   .      .

   ,      , , ,   .  , ,     ,   , :

  !   

 -       :

     , ?

 --, ,   .   

   .    ,         .  ,          ,    .    ,  ,        .  .         ,  --         .           .

  ,  ,    .         ?

 , , -,   .        ,     .

   ,   .    .    .

      ,    ,   ,     --,     .

 ,   ,   . -   ,  .

,       .

, ?..  ,    .      ,       .  ,    ?

   ,   .

   ,    .    :

 .  ,     .

    .         .   .          ,         .

   .




 5

--


       -  .    ,   ,      ,          .        ,  ,     .

  , ,            ,  ,       .   --,             .             ,          .

    ,           .          ,      ,   ,     .   ,  ,  ,     ,      .     ,        ,   .

    ?  .

,       -     ,   ,       .     ,    -  .

   ,      ?

   .  ,    ,    ,    ,   .    .

  ,  ,       .        ,     !

 :

 - .    - ,     .           .        .

            ?

  .       ,            ,    . .

  ,  ?

   :

   ,   .        ,       . ,   -.    ?

.

 :

    ,     ,      !     ,    ,       .    ,      .

,  ,   ?

.   .  ,    .   .      ,     ,            .

 .

, ,    .  .

     ?

 .   ,       ,         ,  ,  ,      , -,     ,   .    ,       ,     .

 !  .     .    ,      .  ,   .

 .   . .  .

    -,      . -     ,  ,   .    .  ,   ,  ,        .

          ,  .

         ?

  ?

,   .      ,      .

  ,   ,  .

  :

  ?  ,    .

,  .

        .      .

 ,    ,  .

?

,   :

        ?    ?

   ,     .

   ?    .

.       ? ,   .       ,      ?   - ,      

   ?

   !  .    .      ,       .

   ,   .       ,  ,     .

 ,       .

    ,  .   . .

   :

?

 .           .

      ,  .    ,    .

       ,  .     .     ,  ,  ,   ,    .



  ,  .

     ,   ,  --,     .     ,      .

   ?  .   ?

     .

   ,  .       , ,   .  , ,    .    .

, .

   .    ,       . ,    .     -    --, ,        ,  ,         ,  ,  ,         ,   .  ,  ,   .

      ?

 ,  .       .    ,   ,     ?

   ,   ?

 ,      ,     .  ,     ,       ,    ,     .       .    .    .

  !  .

,  .

    ,      

? ,  ,    ,     .        .   ,         .   ,    .

ȅ  ,  ?

  .

      ,      .    ,     -  ,   ,        .   , , ,  .    ,      .    ,      ,     .          ,  ,  -     ,    .

  .

 ,      .              ?  ,       ,    ,  , , ,    ,  ,     ,    ,  ,  - .      ,       ,    .

      .

  ,    , , , ,    ,   .    ,     ,       ,            .         .    ,       .    .       .     ,      .

 ,  .

 ,      ,  ,   ,    .    ,    ,       .

?  .    

 ,   ,   .      , -    .          . ,     : ,    ,     . , ?

     ,    .   .

      !

    :

,    .

  .        .   ?    :     ?

       :

  .         ,  ,   ,     .   ,     ?

,   .      ,         ,   . ,      .

 ,   .  , , ,    ,   ,       .   ,     .         ,      , ,  .

, .

 ,  .     ,   .

,    ?   - .

   ,  ,    ?    ,       , ,   

  ,   ,         .

 ,  ,        ?

     .

,   ,   ,     .

      ?   ,      .

  ,   .      ,   ,        .    ,    , ,   ,  .   -      ,  ,  ,  .        --.

 ?!

  .       .

,   ?

.   -       .   ,      .

     ,     :

   ?

   .   ,   ,      ,     . --      ,   .

     ?

   .

 ,  .   ?

.    .

 .

 .  , ,   .

-.     .  , ?              ,     . ,   .

 :

.    ,     .   ,              .

     :

 ! . ߅     .

  ,  :

   ,      ,        .       ,      .     .   , ,     ,  ,       . ,     .    ,  .

   ,   ,      .    .     ,         , , ,   ,      .

      ,        , -  ,      ,     .     ,     ,    :

 ? ?

     :

? . .

       .      .     ,    ,   .    -  .

 ?   .

   .

.  ?     .  ,     ,    .  ꅠ   ,      .  򅠖     ,        .  .      .      !  !    .   ,   !

   ,   ,    .   . .

   ,       .

   ?  .

      .



,       .    ,   ,      .          ,    ,      .

   ,   ,    ,    ,        ,  ,  ,    .             ,   .

        ,      ,    ,   .          . ,    ,            ,        .   ,    ,   ,       .          .

 ,       ,      - .       - .    .

  .    ,      . ,   .

   ,        ,       . ?               .

 . .

 ,        .

-  ,    ,   .




 6

 (2)


   ,    ,     .        .            .     .    ,    .   .   ,      ,    .  ,             .  ,   .

      ,    .     ,    ,  ,    ,    .  ,    ,       ,       - .    : ,       .      .

   ,    ,   ,   .    ,            .          . ? ? ? ?

   ,     :          ,    .     .        ,      .      .      ,     ,   ,   ,     .      .

    ,  ,    .         . ,    .  ,        ,     ,    ,          .   ,    ,     ,          .  -               ,    .

          ,     ,  .

    ,   ,      .           .         ,     ,  .      .    ,      .         ,        .

  ,   ,        ,              ,   -   .

    ,    ,   ,      .

     ,     ,  ,   :    , ,  ,        ,          ,      .      ,   ,      .

    ,     ,     ,       .       ;     .   ,        .  .

    .  ,        ,   ,  ,       ,      ,    ,    .

    ,  -  , , ,      ,      . ,      ,  -   ,   .   -         , , ,   ,     .  -     . ,   ,    ,    ,   ,   ,    ,     ,     ,         .

  ,      .  .

   ,     .     .      ,     ,       .        . ,            .

        ,       .     ,           ,  .     ,   , ,  .    -   .

   .   ,    ,     .     ,   ,     .   .

   .       ,               .   ,   ,      .  ,   ,        ,    ,      ,       .    ?  ,       ,     .     ,  ,            .

       ,                   .         .    ,     ,       .         ;         .       ,      ,     .

           .      ,      , ,  ,   ,    ,  ,     .  (    ) ,      .         , , ,        ,    ,          .   , ,     , -, . ,        ,     ,   ,     , ,        .

 ,         .     .       ,                    ,    ,    . -       .  ,               ,      .

      ,  ,       .  ,      ,    .

-    .       ,           .  .   ,     .           ,   .  .

                ,     .   ,  ,     , ,     .

         ,   ,       ,       .  ,      ,    ,       .

   ,      ,    .      ,   ,  ,  ,   .   ,      .      ,      .     .

  ,   .     .            ;     ,     ;     ;   ,   ,   

   ,      .



-   . ,  .    ,    ,  ,  , ,   . ,  ,  ,   .

     .   ,   ,  ,     .

 :

!  .  ,    !       ?

   .

?

 .    ,       .   ?    .

  ,  .   .

        .        .      ,     .     .

 . ,     .   .

    .

     , ,   ,      .  .

    .

 ?

  .

, -,   ?

.   .

?

.   -  ,       .

?   .

.   , .

.      ?

 , .     .       ,   . , ,   ,      ?

 ?

  , .  , ?   ,   ,   .

  ,  .

     ,  .

?     ,   .  ,  .

.

   ,      .

?

  :

   -   ,     .

?   .  ! ,  , .

?

 ;    .    ,   .      .

,      .

 , ,  ? , ,       .      .   .

 .    ,   .  .

   .

  ?

 .

.   ?

.

   :

   .     ,    .

    .

  ?   .

  :

  , .     .    ,      ?   ?     , .     ,        .

  :

    .

   ,  ,      .   ,  ,     .   ,   .  ,     . , .   , ,   ,       .      , .

 ,  :

        .

 :

  ,   ?



    . ?  ?

߅ , ,       

  ,   ,   -  ?

 :



 ,  -  ?

 .   .   , ,    .  ,  , 

  ,  .    ,    ,     .     .

 .

 :

 , ,   ,  .

     . -,      -   ,      ,  ,      ,  .

  ,    . ,       ,          .

      .




 7

--


   ,   . ,     ,    ,      .  --      .

    .   ,     ,    ,   -  .        ,   -    .     ,           ,  :  -                 ,      ;       ,   ;       .

  ,    :

. , ,   ?       ?

, ,    . ,     -  ?

.   ,    .      .      .       .

   ?    .

 .        ,      ,  ,  - ,    .      ,   .

  ,     .            , -      :

  ?

  :

     , .   ,       .

       - ,        .       .          .

  ,  ,     .      --   ,  ?

,    ,  .     ,      ,   ,     ,       .

  ,    .

 ,    ,     ,  , ,    .

    ?

,     !    ,     !

           ,   -  .  .      ,      .

    :

  ,  ,    ,  ?

,   .    -, .

 , ,       .     ,   ,  ,       .  ,      .

    .      ,   ,    ,    , ,   .      .

    ,     :

    ,   .

  ,  .   ,  ?

   ,      . ,  .

 ,  .

  ,   ?   .

  :

 ,  .      ,     .

        -  .

 ,     .  , .  ,  .

     .    .  ,          ; ,   -   ,      .        .  .   

  ,      .

  (  , -)   ,   ,     .       ,              . ,      - ,        ,     .     ,    .

   ,   ,         ,    ,  ,     , ,    .

       .

    ,         .    -    ,      .      ,      - ,      .          .

  ,    .

  ?   .

,   .

,    ,     ,  ,    셠       ,   ,      .

 ,  , ,   .

,        ,        , ,   .

-?  .

 .

,    . 

  nom de plume[7 -   (.).],  .  .    .  .

, !   , ,   ,  . ݅   ?

  ,  ,   .       ,   ,    . ,   ,     . ,   , .    .

.  ?

 ,    .        ,  .      ,   ,    ,    ,    ,    .

  , ,  , ,    . ,    .

  ,    . ,     ,  .    .   .

   ,  ,     .

   , .     .  . -,    ,  . , -,     .     .

  .

 ,         .    ,       :

    .   ?

.

     .       ,   ,          .    .

     ,   .

  ,   .    ,         .    :

  , ,  ,       .   ,    ,   ,   ,   ,      .

 .    ,  .               :

     .

  :

   ,   .  ,   .

     ,       :

߅   ?..

   ,   , ,        ,      ,      .

  ,   .  ,      ,  .       .  ?

  ,            .

  ,    .     .  , ,  ,   --   ?

,  .

    ,   .

?          .    .      .

      .

   ,       ,    .

   ,          ,       ?

  ,   ,  - .  ,   ,        .

     ,     :

    , .

    :

      .

     .

 ?

 .

  :

   , .  , ?     .      ,     .  .

  :

   .

    ,  ,  :

      ?

  ,     .

,   .

   .



  .     ,       .            .      ,   ,   .

   ,       ,         .    ,   ,             .

           .           . ,        ,  ,     .      ,    ,   ,     ,   .

   ,    ,       --.  ,    ,        . ,          ,       ;       ,         .    ,    ,   ,    ,  ,     ,        ,   .            ,     ,    ,    ,        ,    .        .

   .   --      ,           --,       -, ,  .    , ,      ,     ,                 .

    ,      . ,   -  ,    - .

  :

 ,    ,    - ?

 . ?

    ?

.

    ,     .

     ,  .   , ,  ,      .       .        .  .

  , ,     ,    .

   ,   ?   .

 .   . ,    .

   - :      ,    .   ,           ,       ?         ,     . ,     .

  ,      - ?

    .

 ! ߅   .    ,       ,  ,   ,   ,  ,       !

 .

     .         .     ,    :    - . ,     .

? ?

 , .  ,  .      ,     .   , ,     .      . ,    ,   .

    ,   ?

 , ,  ,     ,    :

,  .

     -  ,     :

 - ?

 ,   . , ,  ,   ,   .     ,            ,    .   ,    -    ,  .   , ,  ,    .   ,     -  ,       ,  ,       , ,  ,       .

?  .    !

 :

 .  ,         .    . ,  ,      ,   .     , ,  ,          ,    .

 ,    .

,    ,           ,     . ,        ,  ,      ,        ,    ,   !

   .  ,     ,      .

   !

     :

?  ?     , ,  ,  .        ,        ,    .              .

  ,   .  ,     ,     .

 ,   .

          .




 8

 (3)


   ,    ,   ,   .

 ,     ,    ,       .

 ,    ,        :

 ,     ?

    ,   .

 - :

 ,    . ,    .

   !   -.         .

  :

    . ,   ,  ,  ,   ,  .

    ,  .

  ,        .     .

 ,   ,        -    ,   !   

   :

     .      .      .       --,       ,    .

   ,   .

   .   .

 ,    . ,  

   ?   -.

   ,  ,     .

   .

    ,     .

  :

      ,    -.     ,    .

,    ? ,     ?   -.

   . -   ,  ,    .

    ,  ,      .

 ,   :

    , ,    ,     ,  -    .    . ,   ,   .

   ,         .

 ,   -.     .

    -   .

  .   ,     ?

     ,    ,       ,    .

     ?  .    - 

     ,   .

  .

     ,  .        .      ,        ?

,     ?     ,     ,      ,        .

  ,   ?

     .

,      -  : 

 ,       ,        .

 ,    ,     ,     ,   ,   .        -     ,   ,   ,      .    , , -,          .

    -  ,            .

   :

   ?

 , ,      ,    ,       ,   ,      .

 ,      .

.     ,      ,  ,   

, ,  

    .

, , ,   ,   .       .         .  .  -    .

    ,       .

  ,     ,   .

,    ,     ,   ,      .

-  ,       .  -    .

   ,   , .            .

  ,  .     , , ,          ,   .

?      . ?

 :

,    .    ,       ,        .     ,   .     .    ,         .

   ,    , ,    -  ,        .

 ,  ,   :

      ?      ?     .

   .     .

      ?          . ,    ,  -   .

?   -.

. 

 ?  ,   .

     --.   ,     --,   .                ?

 ?  . , ,  ,   ,         .

 :

   ,    .   ,        .

  ,   -.   ,     ,   ,        ,      ,       .     ,    ,  ,         ,      .

     .      -  ,   ,    ,      .          .     ,      .      ,    - .     ,              :

 ,     .       ,   ,     .

    .

   ,     ?

 :

. 

  ,  .

    ,   ,  .   :

    .   .

?  . ? ?

 -,   .

   :

  ,       !  !     !  , ?

     .        .

  ?   .

    :

 .  ,         .  .

     .   ,    :

 ?

     ,        .

 ,   ,  .    . , ?

,    ,  .

  ,  .

          .

    ,      ,  .     . ,      ?    ,       .

 :

   ?

  , . ,  ,   .

  .     .

     ,     .         ,     .  ? ?

,      ,    ,  ,    .



   ,   -     .

      .  ,    ,     ,    .       ,    .

      .      .

 , ?

      .

, - ,  . ,   .

 .  ,    .  ,      !  ,      ,  . ,   ,      ?

 ,  .

  .      ,    .  .   .

    ?

    ,   ,    .

  :

 ,    ,     .   ,       .     . 

   ,      ,       .

    .

  ? , ,  ! , ,  ,    - ,  

,  ,   ,  ,   .   ,      ,     ,     ,        ,    .

,   .   !     .

   ,    :

!    !

 .          .

  .    ,     ?

  :

  .         ,   .  .

,   .      ,     .    ,   ,           - ,          ,  - !         .

,  ,    ,  . ,   .

     .

  .     . ,  ,   ,    .

     ,       :

  ?

.       ?

 , ,     ,    .  ,    .   .

 ?  ?

   ,     .  ,         ,     .   ,  .

.

,  . .  ,      腻

,     ,  .

 :

    ? ,    .

 慠  ,      .    .    .

      .         ,            .  ,         .

, 

 .

     ,   .      .      .  ,  .         ,          .  ,       :

,  ,   ?

  :

.   , 

,   .

  .    ,         .     ,      .

   ,      .

   ,                   .        , , -  .

       .

    ,       .      ,      ,           .




 9

-


           .

-     ,               ,     ,  ,     ,      .

      ,       ,    ,      , ,    ,   .

       .       ,   ,   ,   ,           ,   .

      ,     ,    .        ,       ,  .  ,     ,         .

 ,        ,  , ,         ,       .       ,      ,   .    ,          .

  ,   ,     ,    .  ,             ,    .    ,   .

  ,  -   .

   ;  ,          .     ,            .

        ,      :

   ,     ,     ?    

  ,  .

   .

 ?   , ?

.   .      .

 ,         ! -,      

-.

  ,     -    .     ,    - ,          ,  .        ,     .     ,  ,   ,  ,    ,    ,      .

 !      ,       ,    - ,     .  ,     .      , 腠        -   .     ,  ,    .

,     : ,      ,  ,     .

   ,     .  -  .

    ,    .

     ,  , ,    ,  -  . ߅ ,           .    ,     ?

    .

,  ,     .

   ,   ,        ,    .     ,  , , .   ,     ,    ,    ?

  ,       ,          .

     ,    .

    . ,   ,      - .

  :

    ,      ,     :       ?      ,    ,  ,  ,     . ,    .      ,       ,     . ,     ,  -?     ?   

   :

      ?

߅ ,    !  !

    .    ,       ?      .      ,     ,   .      ,      .  ,      .

  , ,  ,    .

     ,    .  .

  ,       ,      .

     , ,             ,    ,   .        ,         ,     ,   .

        .      ,    .    ,       .   ,    ,   ,   .                   ,          ,    .

       .   ,        ,      .    .         , , ,   ; ,          .

,     ,      .       .           .     .        ;      .    ,        ,  ,    , ,   ,      .    ,  .

 -  ,     ,    ,    -.                ,     ,  .  ,               .   ,   ,   ,       .    ,             .

     .                               .       ,      .

       .    -    ,        ,      ,     .

 ,    ,       ,  .       ,      ,  .   ,    .   ,      .      .

  ,    ,   ,   .   ,    ,    .       ,   ,    .       ,       .

    ,  - ,       ,   ,   .  ,   ,   ,  -            .

,   ,  ,  :       .  ,        ,     .

    ,     .    .      .

        .     . ,    

     ,      , , ,     .    .

   ,    ?

    ,    ,  .

   -  ?

,  .

,     ,     .       .

 ,    .

         ,   

 ,  .

      .     ,     ,   ,  :

   .

        .

    .

? ?      ? .      ,    ?     ,        .   ,   ,     ,     .  ?   

      ,   .

       ,   ,     ,     . -   .  .

 ,  .     .

  ,  .  ,               ,   ,     ,   ,    ,     .



  ,     ,        .     ,    , ,       ,    ,  ,        ,     .

  ,    ,       .    ,   ,   ,       .

   ?   .

        -,     .     ,   ,   ,    .

   ?

,   .    .

  ,      .      .       ,  ,    .        ,   .   .

,         :

  ?

 :

 ,      .

    ,   ?   .

.  ,       .        .

    ,    .

      ?    ,           ?

 .     .   ,         .      .

    .  ,    ,    ,        .    .            .

   ?   .

   .   ,   .    . ,    ,  , .       .

  ,          ,    .




 10

  


      .  ,    -,    ,      ,    ,     ,   .

    ,    ,    .

,  ,      .      .       .   ,  ,  ,  -        ,        .

     ,        .  ,       ,     .  ,   ,      ,  ,   ,  .  , -,   ,       .

     :

 .

     ,        ,   ,      .            .

  !   .      ,    .

 ,  .    ,     ,  .

, .

 ,     . , ,  .  .

       .     -   .    ,   , , -,    ,          .

  :

  ,  ?   !

     .

     ,      .

    .       .        .  ,  ,    .      !

 :

   ?

   .     .          !

. .        . .       .  ,      - ,   .

 ,  ,   ,    ,      ,     . ,    ,  .

  ,     .

  ,    - ?    ,      .

 ,          . 

?     .    ,    ?   ?  ?

 ,    .    .

     ?

  .       ,    , ,      .     ,  ,      .

    .

      ,           .

    ,  .

 .

      .      ,      .         .  - ,       .               ,      .

       , -,  .        ,  ,        .   .     .  ,       ,         ,      .

  :

,  -   .

,  ,      ,            .

  - . ,  - .

 -  ,  ,        .                .    ,   :    .

     ,    ,      .

 ,    .

   ,      ,  , .      :

 , , ,  -  .

,       ,   .

.       .

        .    ,    .   ,      ,        .

  ,   .   ,   .  , ?

,   ,  

 -  ?     .  ,      

   ,  ,     ,  .

    .

,   - ,  .  ,    - .

. .  ,    .        . , ,     ?

 ,    ,    .     .

     .   - ,  -            .

       

       . ,  ,      ,    ,  .

   ,         ,   :     ,  ,  ,      . -,          ;   ,     ,     ,            .

    -   .     .

 -   .        .

  ,            .

  , ,   ,    .

 -  ,   -       ,         .   ,     ,     .      . ,  , ,      .

   .      .       , ,  .  ,   .

   .    ,     .   .    .

 ,  .

,   ,       :

?  ,   .

 ?     .

   ,     :

,    ?

   ,  ,    . ,    ,   ,   , ,    .    ,         .

        ,    ,      ,     .      .

          ,        .     ,         .

!

  !  .

, .

 ,   ,   ;    ,     .            .    ,        .

  ?

 ,  .

  .   ,           .     ,     .

?  ?     ?

    ,     .   ,     ,    , - .      ,         ,   ,     .     ,   .     ,       ,         .       ;     ,   , ,      

       ,    .

   ,   .    ,  -              .    ,       ,     ,  -   ,    ,    .    ;    ;  ;  ,   ;  ;  -   : ?  !;           ,       .

    .        ,   .  ,    :  !,     ,    .

 , .

   .    .

 ?     ?     .

  :

   .    . .

     ?

     :

 ,   . -   ,   .

 :



 :

  ?

           .

   .

      ,                 .




 11

-


   .

   ,       .  ,  -   ,       .  ,   ,   ,   --    .

            .   ,    ,     ,      .      -,       ,            .

     ,   .            ,           .

   ,    ,            ,   .        

      .  ,  ,    ,    -,   .     ,       .      ,   .    ,    ,  ,     ,      ; ,    .

     ,       .       -.

    ,   .  .

,   .

         .     ,      .    ,          ,        .

  ?

, .  .

     ,  .    .    .   ?

.

    .

 ,  .

  .    ,         .     ,     .

   :

 .     ,      .

   :

 .  .        .   .     

   :

,  ,          .

   ,  .         ,   .   ,          .   

     ,   . ,       .   .

-    ,     .   ,     ;   ,     .  

 ,    ,      ,     .

,    ,  ,      ,    .     .       , ?

 ,     .

.  

  :

  ,      ,    ,   .

  :

   .

 , .   ,       ,    ,    .     ,   ,    ,   .

 ?

   .

   ,  

 .        ,    

    !   ,      !

  :

 .

,   ,   ,    ,  ,    .   ,   .           .     ,   ?

 ,       ?

     ?     .    ,      .     ,     . ,     , ,  -      .  .  .       ; ,          ,  ,   .

   .

   .



 ,         .

   ,    ,   , ,   .

  ,     .  :    ,  .        .

 ,     , ,   ,     ,     .      ,     ;  ,       .

   -,   ,    ?

    .      :

 .    .      .  ?  ,      .

     ?

-.      .    ,   

    ,    ,          ?

   .  ,     ,  ,  ,  .      .     :

 ?    ?

   ,       ,   .

   :

    !      ,   

  ,   .       .       ,    ?        ,    ,    .      .     .  ,         ,    .

  ,       .

 , ,  .    .   

 .   .

  ,      ,     .      .

      :

 , .    .

   ,    .

  ,   .      ,   -        ,    .

    ,   .     .     - . ,   兠       ,    ,   .     .    ,      .  .  ,  !   !

   .      ,      .      ,   ,    ,   ,   ,   .     ,   .  ,        ,       .     .

     :

, 

 :

   .

 ?    ?

  ,         .       .              .

,  .     ,   ,   ,  ,      .

  ,  ,     ,     ,  ,   ,   ,  .  ,    !

  ,   .   ,       .    ,    .   , .       .       .     ,       .     ,  ,  ,   .     ,       .

  ,      .      .     ,   ,              .   :

   ?

,  .    ,   .   .     . ȅ 

?

       .

 ,   .

 .

   .

   ,      ,    .    ,      ,        ,    .

   .      ,          .     ,    ,        ,       .

  ,   ,        .     ,         ,   .  ,    ,    ,     -.          .        ,   .  ,         .      ,     .

  ,      :       .      ,     ,     ,     ,    -.

       , ,  ,       ,  .     ,  ,    ,     .   ,   ,    ,      .

  -  ,            .

. -  .             ,      ,   .

, ,    ,       ,  ,     ,   .      ,   ,       .    - ,         .  ,         .    ,   ,    ,   

!

        !

   ,  ,  ,   .  ,    .    .  ,        ,  .

- ,           ,        .   ,    .    . ,    ,     .

 .    ,    .  ,    ,     ,  ,  .

  ,           ,   .

   - -   .       .         .

   ,        .

      .        . ,   .       .    , , .     .   ,      ,     .

   ,  ,  ,  :

!

 -     .    :

 !  ,   ?

      .      .   , -, .  :

    , ?

  ,    :

   .

  .      ,     ,             .    :

 ?

   .    .     .    ,     ,     .

,   ,  :

   .  .  -   .




 12

 (4)


  .      ,     .        ,   ,   ,   .   ,   .       ,      ,   ,          .         ,        ,            ,      .

   ,  ,  ,   .        ,    .               .   ,       .            ,  ,     ,      .

           ,     .      .

 -    ,                 ,  ,   .    ,  ,       .      ,      .              .      ,  ,   ,     .

,  

     ,   .  ,        :       .

  ,      ?

, .

  ,   ,    -    ?

      :

-.

    ?

.

ꅠ     .      ?

  ,  ,    .

  ,   ,  ,   - ,       ,     .

     ?

    ,      .

.          .    ,   :   .  .

 .     . ,     .   ,          ?

.   ,    .    ,     .

      ,   ,    ,    .      ,      .

    ?

     .    ,  ?

        .

 .   .

  :

        .  ,  ,    ,     .

    .      ,      .             .

      ,   .

 ?

.

  ,     ?

.

    ?

 .            , ,  .      ,      

?

 ,  . ,         ?

  :

 . .

 .     .  ,    .  ,    -    ,  ,        ,    .

  ,   ,     .

   :

.  

  :

.   . ,  , ,       ,    .            -?

.

 - ?  

.   ,        ,   .      , -  ,       .   , , 

.     .          ,         ?

߅      , ?

 :

        .  .   ?

.

 ,   ?

.

?

.

 ?

    :

.

.   , ?      .   ,      ,   ?

,  .  ,    ,    ,         .     .     .

,       .      ,   ,     .    ?

 .    .  ,  ,  .     :   , ,  .

,   ,   .    ,    .        .  ?

- .

    ,     ,       .  ?

   :

.     .

     ,  .

,   ,      ,         ,       ,    .           ,    :      ?

.

   .

.   

.           ,      ,   .

     :

  .

       ,    ?             ?

   .  ,     .     .   ,   .      ,        ,   .

.   .   ,  .    , - .

  ,    .   :

     ?    ?   , 

  :

 ?

 !  .  !   ?    ,     .    ?

 - ,  ,   .  ,     ,      .     -,    .             ,    ,   ,      .  ,   ,       .   ,         , ?

, ,     .

?     .

,  ,  .

 :

.   ,         .

  .       .  .

 ,  ,      ,       -.        .   ,       ?

   ,    ,     :  , -     .

  ,        .




 13

 


         .

     ,       ,     . -  ,      ,        .      ,    .       ,   ,       - .        ,       .     ,  ,   

     ,        ,   ,    .               (     ),            ,        .

    ,          .    ,      . ,     .      ,    .

              ,   .   ,  ,         ,    - .       ,         , , ,  .

       . ,      ,     ,          ,       ,     .    . ,   ,     ,        -  .

       ,   ,    ,   .   ,         -     .

      ,    ,  ,   ,      ,      .   ,       ,     .

     ,     ,    ,          . -  ,        - .

  ,   ?  .

 ,   . ,      .    .

    ,    ,    .

      ,    .

     ,       .     ,    ,      ,        .

  ,       ,    ,  .         , , , ,   .   ,    .  ,   ,   - , - .

           -.

  .   ,    ,      ,      ,     .       ,    ,     ,        ,      .   ,  ,   ;    ,  ,   ,      .

      -         ,    .  ,   .

  ,  ,    ,          .     ,   .                ?     ,   ,   . ,    ,      .           ,         .

    ,        .            ,   . ,   ,          .

   ,  ,         .         ,      ,        (   ),           -   ,      .

     , ,   ,    ,    ,    ,          -.  ,     .

  ,    .   , ,     ,     ,     .   , : !          .    ,   ,    ,          ,             .

  ,      ,    .    , ,  ,    ,       ,      ,   ,      .

       .         .  ,       .

 , ,  .  ,     .

    .   - .

    ,     .

! ,        .

    . ,   - ,            ,       .

  ,  ,    , ,       . ,    ,   ,    .     .   ,   ,     .

   .

.

  :

!  .

.

    .

!

  .

         .     ,   ,   ,   .       ,    .     .    -  :    ,   . -,    .

        ,       .

  ,      ,  ,    .

       .    ,   ,  ,   ,      .      ,       

     .   ,    ,     .      .     ,    ,      .

  .  ,       .       ,        .

   .

       .     ,        - ,       .   ,     ,   .

      ,   

      .




 14

 


  :

 ,   !

   :

,   ,   - !  , 

?     .    . ?

. , !   ,    .

          .     .

,  ,  - , .   

 ,     .    .

 :

,    .     .     !

 ,     . ,    -  .       :

,       .    . , .

    .      ,       .          -   .    텻.

    ,              ,    .

  .

   ,        .   - ,      ,        .

ꅠ   . ,   ,   .

  :

.   ,     ,  . ,  .

    .   .   ,   .

     .    .   ,     .

     :

    :       ;         ,  .   ,     ,          ,  -  .   ,  ,   ,   .   .    . .

,  .

  ,         ,  ,   .   ,  ,    .

   ,  .

    .     .

   ;      ,     . -     ,   ,      .

  - .

,   ,       .   ,       .     .

 .           .      .



  .     .         ,    .         ,     ,       ,        .    ,    .           .

      ,  ,      ,   .      ,        .  -     ,    ,           ,       ,     .

    . -  -  .

  ,    ,          .

    ,    ,      ,             --.       .

  - ,      .      ,       ,  ,       . ,       ,    ,   .              ,       ,     -    ,     .

  , ,      ,   ,   ,  ,         .



     ,             -.      ,   ,  ,          .

   ,    ,         .         ,    .   , ,      ,   ,     ,           ,    ,    ,   .         ,  ,    ,         ,   ,   , ,            .

            ,     .       ,  ,      .

   .   ,   :

           .        ,     ,    .     ,  -    .  ,    ?

, 

.  ?          ?

 ,  .   -     ,     ,  ,  .  , ,   ,   ,   

 ,   .      , ,       ,        ?

,  , ,      ?   

 ,  ,  ,          .   ,       ,    -   .      . ,    .   ?

   ,  ,      ,  ,    .

       :

-, ,     . ,  ?

.       .   ,     ?

, ,   ,         .

      .        ,     ,     ,          .   ,   ,       .     -          ,     .

     ,     ,  ,   , .      .     .

 ,        . ,   ,   .    ,  ,    ,       .  :

  ,  .        .  ,      ?

.    -   ?

  .

      ,  .   ,  ,      .

          ,    .        ,     ,     .         ,    ,  .

       ,             .   ,     .

 ,   ,  .

    .   :

     , .   ,     ?

  ,   .

  ,  ,   .

       .    , ,   ,        ,    .     ;  ,   ,    . ,   ,   ,    ,   -,     ,  .   ,     -  .

      ,    ,   .      .

,   ,   .  .

             ,          .           ,   ,     .

  ,     .

 ,    ,    .

  , ,     :

 .  .

 !    .

 .

        ,       ,      .          .

 ,   ,  .      .    .       - .

     - ,    :

,     ,          .     ,    .  , ,   .

?  .

       ,   .

    .

   ,      ,  .      .  , .   ,  .

        ,   .




 15

 (5)


   . -,   ,           ,  .

 ?   ?

 ,  .        , , -,  ,   ,   ,   .

     ?

  . ,  ,   ,     . ,     ,            .

     ?

.

,   .      ,     ?

.   .    ,   .

  .    , .

 :

   .

,   .       .          ?

 ,       .

  !  .    !        ?

   ,   .

  -.

  :

    ,        .

텠  ,    .    ?

,   ,   .  ,   ,    , ?

  ,  - ,  ,   .    ,      .

  :

     , .        ,      .   ,   : ,   ,  !

 ,   ,    :  ,        ?

 ,  ,     .  -   :

, .     .    ,  , , .   .    !

,  . -        - , - ,  ,     ,  

   ?

.     .

       ,    ,     - ,    .      ,      .      ,    :

   - .

    .   ,     .     ,      .  ,     ,      .

 ?     -,  ,    .

 :    -?    ,  .

        .

   ,   .   ,      ,     .

 ,  ,    .    .

 :

    - .

  ,       ,  ,             .  -   ,     . ,   ?  :    ,            ,      .       ,    ,        ,        ,    .  ,      ,   ,     .

 -      .

        ,      ,   ?

    ,  ,   ,   .     ,  ,  :

  .       .

,   .    . , , ,            ,  -.

    ,   .

     ?  ,        ,      .

 -  -   ,  -    ,  .

   ,      .    :

   ,   ? ,      .   .

     , ,   ,   -,      .

     ,  .

  ?   ?

,  :

    .     :     .

΅   -,    ,       ,       ,    .

    ?   .

        ?

.     ,    .    ?

,    ,   .     ,     .

   ?   ;          .        ?

 ,      :

 ,       ,      .     ,       ,     ,    -  ,      ,   ,     .       ,    .

       ,    :

 , .       . ,    ,   .       -   - ,       .

 !   .  , 

      ,   .

     :

     ,        ,     .

!    .

 - .            ,    .           ,   .  ,  ,    .

 ,  ,    ,           .  : , ,      ,          ,       .

    , ?  .

 ,     ,  .

          ,    ? , ?

.

  ?

  .      ,      .

 ,    ,        .     ,   .

   ,   ,  ,      .

    .

        .

 ,  ,   ,    ,  ,         ,       .

    .

,             .  ,        -      -        ,     .   ,  ,    ,        ,      .      ,       .     ,    .  ,       .     , ,   ,     ,     . ,            ,    .

 ,    .

    .     ,       ,       .

݅   ,     .    , .

,   :

 ,    !  !       !    

   .   ?

   !

  :   ,           .

     ,   ,   .

    .

    ?

  ?

   preux chevalier[8 -   (.).].      ?

    , ,    .

 .   .  ,     , , ,  

 .    .

.     ,    , .    ,             -,    .        ,   ,      .    ?

    ,  .

 ,    .    ,        ,    .   ,     .  ,   ,    .

    ,    :    ?

 .          ,   ,        .

 :

,  ,    ,  mia?..     , ?    ,    - ? -  ?

  ? -  .     ;         .   ?

  .     .      .      :

    ?

  :

.

   ,       -  ?

   ,   .       ,       .     :

߅  , .

  .

       .

,   ,  

   .

, 

  ,     .

,    .

,    .     ,    .       , , :

  ,   .

 ,      ,   ,  ,          

?  .

 ?     -.

   , !

 :

    , .              ?    ,     ,  ?

,  ,      ,  .  .   ,  :

     ,   ,   -  ,    .  ,   ,   ,            .        酠       ,     ,           ,      ,    ,  ,   ,                .       , ,  

?

 .

     .

 ?

 񅠖  , ,   .  ,    ,   ,   .  !

    ,     .




 16

 


   ,    .    ,    .

   ,   ,          ,                 .

   , ,      ,    .   ,     .   ,       .

 . ,   .

,   ,    . ,   .

         .       ,  ,    ,    . ,    ,    .

, !    .    !

,  ,     .

     ,        :

     , !  . -    !

  .

     ,             .      ,       .

 , ?

.

    .   , ,   ,      . ,    ?

,  .

  , ,   .    .     ,          .

,  ,        .

,  .      .          ,         .       .

?  ,    -  .    ,  ?

, .   腠       ,       ,   .

   ?

,              .      ,  .

 !   ?

   ,  ,  .   ,  .

    ,  .

.     ,    ,   ,     ,    .  .

?  . .  .

,   ,   ,      .                .

?

, ,  .  .

            .     .    ,           , ,           

 ?  .

 ,  , , ,     . , ,  ,      .

     ,      .

   ,     ?

  .  ,  .

 .     .    ,    . ?

, .  .   .    .

   ,  .     , .

,     ,     .

    .     ,   , ,     ,    .   ;   ,      .   ,     .  ,      ,    .

        .

,   ,  !     ,   .  ?

, ,  .

, .   .

   ?

  .     ,     .  , 

     ,  ,   .      ,       .

  .

,  . .

     .   .         ,  ,     :

    ,  ?

 :

 ,    .  ,  .

!

      .

.    .       .  ?  ?

.     .

.     ?

 :

     ,  ,  ,       .

  ,   .       .                .          ,   .    ,    , ,  - ,   ,      .

    ?

.   .     .  ,       , ,    ,    .       .      .

   .

.   ,       ,  ,  , .  .       ,        ,  ,    .       .  . .     .   ,     .     .  ,    ?

    .

   . ,   . ,    , , , . ȅ  ,    -   ,     .   , ?

, .

   :

  , ?

, .

      .   ,     ,   .   . ?

.

   , .

 

    .

?

 - -,    .

?

߅  .

-,       ?

 . .

    :

  ?

!

 -   ,    ,   .

    .

  ,      , ,    .

       .    ; ,      ,   ,    .




 17

 


   ,   .        ,    ,   .        ,   ,   ,    .

  ,       ,    ,          .

     .

 , .

 , ,  ,   .

     -  ,          .   , ,    ,    ,  - .      ,     .  ,    ; , ,  ,  ;     ,    ,  .

   ,    ,   .       ,       ,     .        

  .    ,           .     ,      ,      .  ,    ,   ,      ,           ,              .     ,     ;       :       ; ,           , ,     .          ,    ,     ,         .

 ,     , ,  ,    ,     ,  ,   ,     ,   ,    .          ,  ,          ,   ,      .  ,                    ,   ;           -     .

         ,        ,       ,           . -,  [9 -      .]     

       ,   .         ,      . -  ,       ,  .     :       ?..        ?.. ?..

    !  ,       ,  ,     .       . ,   ?  ?   ,    .  ,    ,              .     .

        ,       ,          .   ,    .        ,    .   .

  ,  ,    .   ,  , -,   , ,   ,  ,    ,        .

 ,         .    ,       ,   .     ,      ,     ,       . ,     ,      ,     ,    ,    .

       ,     .

  , ?

.

   ?

,  .     .     , ?

  ,   .

      .       ,           ,   .    ,     ,     ,      .    .

  ,  .  .

      ,   ,  .            ,    .         .

,  . ߅

   . -,     ,          .       . ,       .

 ,  .

      .

   - ,   .   ,     .  

  ,   .        .      .

 :

,   ?

  ,   ?

. ,  .

   .          ,    .

.    ,   ?

   .

          .    ,  ,   ,      : , -, --,  ,  ,         ,     .

,  . ,  , . , 

, ?

     ,  .   .

, .

       ?

 :

   .             ,     !    , ,      ,     .

 ,      .   ,      .   .

    ,       - .    ,     .        ,        ,    .              ,      .

    .  -       ,     ,     ,      .

      ,  ,      ,      .

   : --.

      ,     .     .     ,    .   .

-  . -  ,  -   .

  ,      ,    .

   ,   ,       ?    .

    .

?      .  , ?

,    ,    , 

.      .   .     . , , , .

          ,     ,    :

 , .   .

         .   ,   , ,  ;   ,         ,     ,   :

 .  ?

  ,    :

! !   !

 .

   ,      ,     .   ,   -,   .

 ,   ,   .   , ,    ,   .

    .  :

? - ?

   ,  ?

  . , . -  ?

  .      :

 ?   ?

     :

- ?

, . ,  .

     , ,           ,   .

       ,     .    -,   ,      ,   .    ,                 .  ,       .

    .   ,    :

!     !  , ,   .

,    -,         .  ?

, , ,    .    -.  ,  .  , ,     ,    ,   

.  .

  ,   ,  .

    .

, -    -?

   ,   ,       .    :

    . .    

   ,      .

  .     ,  . ,   ,   .          ,    .    :  ,    .   ?

.      .

  :

, .  ,   .          . !

     ,       ,   .

 ,    ,   ?  .

,  ,   .

,  ,    . .

,    .

     ,    .     ,   ,      .

     .

   ,  ,     .        .

   ,     ,        ,   .

  ,     .

,   .  ,  ,   ,  ,     .        .

?

 ,      .      ,    .

  :

,  ,  ?

,  ?

, .   .

, 

- , ?

 .     :

, .  .

?!

    ,    .      .

!    : , .       .

     .

   ,   .

?  . ,  ,   ?

?  .   .     ,    ,  ,            ,    ,   . ,  ,  . ,   ,       ,  ,             ,      .

      ,  .

!   .              .             .         !  .   !       :      .      .          ,   ,        .

-,  .

 :

  , ,   ,      .       .  ?

,  .

      .

    ,    ,    ,      .     ,  ,    .        .  ,        ,    .    ,         .

    ?

.

   .

  !

     .   - .   .  , ,    ,   .   . ,   .

         .




 18

 


    ,   ,        .

 ,    .    .         .     ,         .

  ,  ,  ,   ,    .     ,       .    ,        .   ,   ,   ,   . -              ,  ,   ,          .    ,     .

 -   .       ,   ,         ,      .

        :

 .  -     ,     .     ,          酻

 ,    ,    .  ,       ,        , ,     .       .     ,    .

     ,           ,     ,          ᅻ

    :  ,     ,          .     ,     .  

  ,           .

 ,  ,              , ,   ,       .  ,   ,            ,    ,    ,    셻

        :       ,      ,     ,       .

   ,    .  . .

     ,       ,    ,  .  - .        ?    ,   .   ,     ,     

  .   ,    :      ,   ,    ,         .   ,  ,   ,    ,       ,    .   ,     ,    ,      .

         .   ,        ,              ,      .       ,    ,   ,    ,      ,   ,   ,    .

                  .         ?     ?      ?    ?

   ,   ,      ,    .     ,   .               .     ,   ,   .   ,     , ,         ,    , ,  ,       ,    .  

       .     ,    .

       .

     .  ,          :

 , .

 -,

 ,






 19

--


         ,      .         .

    ,      ,   -  :

  ?

 .

  , .    ,   ,   .

  !       

  ,  .    ,   ,         .

  ,     ,    .       .

       ,       .

, ,     ,  ,   

    ,   .     :

    . , .

  ,     ,    ,    ,     .    .  ,    , ,       ,  .   ,  ,  .     , ,    .       ,       .

         ,     :

       ,      ,  !

  .

 ?    ?

!    ,        , -    .     !

    .   .   ?

    . -    ,        -       .    :

  .

    ,   -  , ,        .

      :

   ?

 .

    ?

.

     .      .      .      .   .

    ?




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/meri-stuart/koster-v-nochi-moy-brat-maykl-bashnya-iz-slonovoy-kosti/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


   ,       .




2


 :    (Skye)     (sky)  .




3


 (.).




4


- ,            ,       .




5


    , .




6


        ..




7


  (.).




8


  (.).




9


     .


