
  


  #1
          ,            .        ,     .            .:  .





 



 .  1






     http://baryakina.com (http://baryakina.com/)

Copyright  19972017 Elvira Baryakina


  

 1. 

 2.  

 3.  




 1.  





1


    ,   ,    ,     .    ,  :  ,      ? ,   , -,     ? ׸  ,  ׸  .

  ,           , ,    ,    .          ,  ,    .

        ,  ,     .   1917       .        ,  ,     ,      .       ,   ,     ,      ,                     .

         .   ,             .   ,     ,     ,   -:      ?       ,   ,    ?

         ,       . ,    ?

 ,    .           ,       .

    :        ,         ;        .          . -    ,       ,    .

  ,          ,   .

   ?

  ,    .  -, .

   .     ! , ,            .

   ?  .

-  ,   ,  . .

     ,    :    ,  ; ,    -   .  -       .

     .

  , ?

,        !

     ,   ,       .   ,     .             . -        ,   .    ,     ,             . Dura lex sed lex:  ,   .

        ,                 ,     .     ,      , -  ,       .       ,   ,   .  ,   -  ,    .

     !     .      ,      -,   .       ?    ,    :       ?

    ,    .  ?

! ,   ?

   .     .

 ,   ?  ,  -   ?

    :

  ,     ! , , ,            .

  -!

   ?

-- ,  .

    .

, !   .

  ,  ,              .

,   !    ,    .

    ,    .

    ?  . ,   !

      ,  ,  -   :    !,         .

    ,   .

 ,    , , .




2


    ,              .

,    ,  ,        ,     ?

 ,     ?  .     ,     ,    : ,    ,  .   !

    !             .

-   ,  .     ,   

 .         ,  .

         !

  !   .     .  , ?

  .      ,          .

   ?

  . ,   ,  ,  , . ,     ?   .      ?

 .

 ?

, ,     .

  ,  .      ,      . - :  ,     ,  .

  ,   .

       ?

   !   .      ,       .

   ! ,         .

   ,   ,       .

 ,     . ,  .

3

-  ,       ,    .        ,  .

    ,    ,                 .     ,                .     ,   ,  ,     .

      ,                 .  ,         .         ,    .     . ,     !   .  ,      ,       .

    .     ,          .  ,    ,    ,   ,      ,          ,   ,    .

  ,         ;  ,      ;     廠   ,    ,   ,      .

  ,    :             ,    .       ,     ,     .     ?         .

   ,      ,    .  :

  ,       .

         ,         ,    .   ,     ,    ,        .

       :          .

      :  , ,  ,     ,    ,     ,       .   -               .        .

 -            .       ,    . ,   :      .

    : ? ? ?  .    :      .

        .    ,       , ,    ,        .       ,               .     ,     ,      ,      ,   .

      ,      ,    ,    .     ,    ,    ,        .      ,             ,       ,              .

4

      .         ,   ,   ,     -    . ,  ,      ,          . , , ,  ,     ,      ,  .

           ,    .     ,         .

             . ,  ,  ,    .       ,    ,  ,   .

,     ,  ,       .

        -,   .      -,  -            .

   ,   .    ,       .  , ,  .

    ,  .

, !        ,          ,      .       ,      ,     .      - ?

,    .

        ,  , -            . ,   ,            ,    .

       ?  ,   .     ,        .     .   ,   ,          .       - .

         :  ,   ,      .

 .     ,                    ,      . ,     ,   ,           .     ,      ,        ,   .  ,  ,          .

,         ,     ,          ?     ,      .            .         ,     .

   ,         .      ,   .

       .         ;           .      ,     ,   .

       . , !

    ?    ,     ,   ?

  :

		    ,
		  ,
		  .
		   ,
		  ,
		   

 .

 񅠖  ,    ,      .

    ,    ?  - ?    -?

 ,   , ,            .

 !     .

   ,  . ?  ?   ,    ?

 !  .

Ÿ -     .        ,   ,  ,   - ,    ,   . ,      -?

 ?    .

   ,    ,      .

  ,   .   .

?      , ,        .

, .

   ?

  .

       ,      ;   ,     -:      ,    ,  .

    ,         ,          -   .

		 
		  
		  
		 .
		    ,
		   .

 .      . ,  ?..      ?

?Gracias, se?ora!  ,    .

      , ,      .

 ,   ,     .

, .    :  .

 ,       .

   , 

  ,  .    ,   .

           ,   .         .   ,     .

    .

, !

      ,     .

  ,   ,   .    .

5

    :

 ,  ,     ?           ,     .    ,      ,  , !

    ?  .    ,     . , ,   

      ,    ,      ,        .

  ,    ,    ,    .

  ,  ,   .    . .

   ,       .       .

     ?   ,  .

      .                  ,   ,     .

            . ,   ,  ,  :                ,          .      :   ,  ,    .     1  1917 .

,   :     ,    .         .




 2.  





1


                 .       , ,    ,    ,          -.

 ,     - .     ,            .           .  ,   :       ?

          ,   .  ,         ,      .      .

  ,   .      ,    ?  ,  

,   ,          ,    ,  ,     .  ,   ,      .

,       ?             ,      :  ,       ?

     ,     .           ,        .      ,         ,  .     .            .   .




2


          .           ;     .

,   !         ,   :  .

    .

!         .

      ,        .

   ,  ,   .

  ,    . ,    :      ,      - .

            - .

    ,   ,   , , ,    ,     .

  ?  .

   ,    .

     :      ,      .       ,    ,         .

   ,    .             -.

    ?   .

    ,   ,      .    ,           ,   ,       .

,    .       :          .

    ?  .

-,     !   .    !

     .

  ,  

       ,      .  ,     :     ,      ,       .    ,      ?   ?

     ,      ?

     .        !    ,       ,   .    ,   ,       .      ?   ,       .

  .

       ,        .     ,       ,    :       ,   .   ,      .




3


      ,        .  ,  .

          .

  :      -   ?  ,      ? ,     ?            ,    .

       ,        ,       .

    ,     . ׸    ,   ,       .

  !  ,        .

    ,           ,        .

             ?.             -,     .

  ,    .  ,      .     .

  -    .    ,    ,      ,    .

  ,     ,  ,   .

!  ,     .  !

,   ,    ?  ,     .

      .  ,           ,      .    ,         .      .

          ,  ,  ,  .      ,     .

      ?  .

 ,     ,        .

   ?  .

 .  ,     ,         ?

    .

 , ?      ,   ,  ,    !

       .

   ?

   ,    !  . ,         !

       .

 .

       .     , ,    ?   !  ,        .

     ,      .      .

     ?  .    .         .

    ?  .

   - .

  ,     ,     - .

   .

    . ,   .




4


    ,   .          ,      .

,  -   ?  .  .

     .

     :     ,         -.  :          .            -.

     ,      ,    .     ,  , ,   -  .

  ,   ?  .

  ,     䅠  ,       :

         !    ,   !     ,    ?

 ,   

   ,   !   ,    ,  ,      ,      !

  ,   ,       . ,      .

  ?       -      .    ,       .

, ,     ,      ,           .

   ,    ,  .

?  .         .

?

    .

               ,       ,       .

,     ?   .           .        .

  ,  , .

     ?

    ,        .




5


  ,   .    ,           -   .      .     ,    ,   ,     ,  ,     .

   ,     .            ,       .       ,   ,   .           ,     .            ,       .      ,      - .

      .       ,   ,   ,   ,     .       ,           .         ,          .

    .   ,           :    ,  ,  ,  .  ,         ,        :    ,         .

    ,    .       ,       :    ,    ,        .      ,    . Ÿ      !

       :    ,    ,       .

      ,    ,     .      ,   ,  , ,     ,     .

  ,          . Ÿ       .               .   ,    ,  -;          .     .

     ,      .      ,    ?

    ,   -   ,   ,  .

           !        !       ,    ,     !  ,     .       ,   ,   ,  ,   ?

, -,    . .   .




6


  ,        .       ;       .  ,    .

     ,         .      .  ,     

   .

           ,   ?

 !..

 :

  !

 ,    ,       .       .              ,         .

   - ,       .    ,   ໠        .     ,      .

  -    ,           ,   .

     ,    ,     .     - ,     :    ?   ?   ?    ?

  :

         ,      .     ,         .       .

  !  .

  -  ,      .

           ,   .       ,      .   ,      ,     .

,      ,  .       :        .

      ,      ,  .        .   .

,         , , ,  ,     ,    .




7


  ,       .     ,       ,  -.

 , ?

   :      !

   ;      .

  !     ,     .

   ,     !    .

  !

    ,            ,   .

             .

,     -!   .    , ,       !

    .

  ?    , 

        ;           .      !

     .

  ?     ,    ?

    

   !

 ,       .

  ,     ?   .

      -?    ,       

   !      

   ?   ?  ?

    ,       .    :  .     .

,    ?  .       .

   ,    .




 3. 





1


    ,  .   ,    ,    .     ,  ,      .

,    ,       ,         .

    .

      ,     !      ,     ,     .

, ,      ,      . Ÿ   ,     ,     .

   ,   ,    -  .   ,  .  ,     ,    .

      .

    ,   . , ,       .   ; , .

   .   :    . ,  !

      ,   ,   .     ?        .

        ,   ,      .

    !  ,  .  ,     !   :       .

      .

-,   .  ,       ,  ,   ,   .

      .




2


     . ,       ,            ,     .

    ,    :   ,  ,    .          .

 - ?  ,    .

     .

-!

 ,             ,       .     ,       .

    ,       . -  ,   ?        ,    .

    .

  !           . , ,  !    ?

,  .

    ,      ,  .

 .

      .               .     ,            .

      ,   .          .        ,    ,         .

    ,         .    .

 , ,  !  ,     .

           ,    .

      ,     ,      .     ,   ,       .       ,    .

 ,    ,        ,   ,     ,  ,         ,  .

    ?  ,  .

 .

 :   ,    ,     .  !           .

  .

, , :    ?   :  !

  . Ÿ      .        ,  ,            :     ,     ,      .       .

   ,       ,       ,   ,        .                .

   ,    :

,       ,       .      ,   .     -    -.  :   !   ?  ,     ,       : ,      .     ,      ,   !

     ?    .

  !   ,   .        .   ,  ,   

!  .  , ,     ?      .

   .

        .     ,    .  ,        ,        !   ,  ,  ?

      .

, ,  

   ,      .         .

 .

    ,   .     .

       ,    ,     .

  ?  .

    ?

.  .

  .

 .




3


  ,   ,             ,  ,  ,  ,  .

      ,                ,   .

    ,    .      ,    ,    :           .

     ,                . ,   ,   :        ,   .

      .    ;  ,    -   ,        .

        ! ,   :         , ,  ,  -      ,  ,          ?      ,   .

    :      .  ,     ,            .          :    ,    

           ?     :   ,   .            ,   .

  ,             .

       -   .

 ,     ?  ,  .     ,      ,      .

  ?

    ,    .   ,  ?     ?

     ,   .     ,   ,      .

    ,  , ,    .

 ,  ,      ?       .

     !

   ?      .    -   !

   ,       .     ?   ,    ?

      ?        :                 .

  ,     ,    .      .

   .  ,     ,       .

      -?

          .

  .      ,       .          .      .   ,   ,      .

  .

 ,        ,    .

   ,   .     ,           .




4


   .       ,       , .

    ,            ,  .             .      ,       .             .

  ,   :   ,      ,        .       ,      - .

   ,   ,      :    ,         ,     .               ,       .         ,        ,     ,   .

        ,     ,       ,        .      ,                  .     ,      :         ,  .

,      !     ,   ,      .        ,     ,   .

    ?      ,      ?     ?      :      .             ,   .

        !      ?           ?    ?

        ?    ,   ,     .




5


       .

.          . -     .

 !   !

 .    !

     .           .

 ?  ?  ?

      .

   . ,  ,   .      -      .

    .

 ,  !   . ,  ? ,  .

     ,        .

  !   .

   :  ,    .

  .      - . ,    ,    ,     ,    ,   ,   .    ,   !

  ,    ,    ,    .

       ,     .   ,   .   .

  .   ,   :    ,        ? ,       ,    !

     .               .

 , !

 .        ,     .

   ?  .

    .

  ,  ?

  ,   .  - ?   .     ;    ,      .     .

 ,    .

  ,      .         ,  , .

?   .

    ,   .   ,  ,          . , 򅠖           .

     .

 ?

.     -  .

 .

   ?    ?

    .    ,         .      . ,        .

   , .

,            ,      . ,     .

       .

.

        ,  .   , ,     

     . ,   ,    :

    , ,   !        .

     ,        .        :   ,   !

   .

, 兠   .    ,  .     ,     ,  ,     .

         .       .      ,        , ,       .

      .

.




6


     .          ,    .    .

     ?       .          ,       !  -   ,      !

        ! ,    ,    .

  !        .

   ,         ,        .      ; ,      .

  !   ,      .      ,    ,      .       ,   .

     .

  ,  !     .

   ?     

  ,  ?    ,       .     ,       .   ,        .           ,       ,     .    ,      ,     .

 !..  .

   , ,  , ,   ,        .

, ,    ?

  !     ,       .

   .

    

    ?    ,       ?

 ,     .

  ? ,  .   ,     :   .

   :   !

   ,       ,     .

 ,  !

    ,             .  .

   . ,  腻

   ,       .  ;   ,      .

  ,    .       ,   .

,   ,   .

    ,      .

!

 ,   ,  , -  ,   ,     .     , ,     .     ,  ,           .

 ,   ,    

       ,         .

 ?   .

 ,  .  ,     .

    ?

   !




7


   : -        ,        .

      .    ,  .  , ,  ,    ,     .  ,     -, ,       ,  .

    ?   .

,  .

      .   ,  ;   .

  ,          .   :   ,        II,       .

        ,      .

     ,  ,   .

 . :     .    ,  ,  

   ,   ,     .

   .

?

 ,   ,    .

    

     ? , .     .

       .

    

.

,    , ,  .     ,           ,  . ,    .

  .     ,     ,    .          .

          .

  .

  ,    .

      .       .

- 酠  . -, ,  :     .      . ,    ,  ?

 ,   .

  ?  ?

,  !!!

 ,   .         .

      ,    ,    .  ,      ,       .

 ,     .   :     .

, ,   :  ,    .      .

  ?

    .

,    .  ,     ,     .      .




 4.  





1



EL CUADERNO NEGRO


׸  

 ,           :    ,  .    ,       ,       .

  .

       ,         .     :         .   ,     .   ,       .   ,    ,      .

   ,       ,         .  ,    ,        ,     .    :  ,    ,      .

    ,       ,       .      ,   ,     .         .  ,        ,           .

  , ,        .

  !   .       !

   :     ,   .     :      .

,       .     ,   .     :    ,     ,  ,         .

     .       :   ,     .     ,        ,     .

  ,    ,   ,     .      ,  - :       !        :      ,       .   ,        ,  :      -,     ?

,     .  ,      ,       .          ?

 ,  ,     :       ,    .   :            .    ,       ,       .


,   

 , , ,        ,      ,     .




2


       .       .     .

        ,    ;            .

  ,      .        ,   ,         ,  ,    :

		    ,
		Ҹ    .
		      

     !

  ,        ,     ,    :      .   ?

    ,    ,  ,   , -   .

  ,    .   :         ;      .   ,             .

      ,     .

   !

    :               .    ,  -          .    .

     ,   ,    :

      !   ,       ,      .

    .

   ! ,     .

    .

  ?

       ,  . ,         ?

 !

  .

 ,   .  ,     ,    ,     ,          .     ,  ,          .            .

          .

  ,  ,    ,  ,   .  ,    ,   ,   .         .    -   . ,     ?  .     ,       . ,  ,       ?

    .     ,   .     ,    .

     ?   .

     ,   ,   ,  .




3


   ,      .      ,      .

   ,    .      ,  ,        .

     .

-      ,        .    .

     ,       .   ,  ,   .      .

     .        .

  !  .

    ,   :   Mot & Chandon,  G. H. Mumm,  Louis Roederer

  .

  ,   ,  .

   ,     !  .    ,    .

        ?

.            .




4


        .     :  , , 

   ,      ,    - ,      .

   !   .   ,     . ,   D.O.M.?   Deo Optimo Maximo ,   .      ,     !

      .

, ,  ,    . , ,     ,    ,   ? ,         ,      .




 5. 





1


     .       ,       ,       .

      . ,    ,  :    ,    ,      .         .

   , -    .  ,      ,      .   .

  ?  .

             .

,       .

 ?     ?  , ,      .    ,  ?

  .       .              :     ,    !     !

      ,  :            . ,  ,        .  ,     .      ,  ,    :

 

       ,            :      .

     :         ,      .       ,          ,     ,      .

      ,        .




2


        .           .

   ?  ,    .

  - .     .  - ?

              .

  .

     .

   ?

 .

,    .   ,     ,     .            !    ?    ?

   ,    .

, , ,     .

       .

  ,         .        ,    .

    .  ,   ,        .

  ?  ,    ,        .

 ? , ,  ?

      ,   .  ,  ,      .

,    .     .

   !          .

          ,    .  : ,    .

      .

         ,        .         !

   軠    ,         .        .     ,       ,   .            .

    !  .

,   ,   ,    :

  ?

           .

 ,  ,   .  ? ,    .     .    ,        ,  ?

 !  .    !

        .

  ,    . ,   ,   :   ,    .

  ,  .  :  ,   .

, !

,   ?    ?

 ,  ,   .

    .

, ,   !

   .        .        II.

?  ,       . --,  ,    

  ,  .      .          .

 .

?     - ?

   .

 !

   .            ,           .

    ?   .

          .

   , .

   .

 ,      .

      ,    

   ?   .     -  ,          . , ,     :     .      ?        ?

     .

, ,      .      .   ;   .    ,  .          .




3


    :      ,      .

     .

  ?

,   ,       .

 , .  ?              .

    .

  ,         -,    .




4


  ,  ,      .

?

,   ?

  . ,  -    ,   .

  ?    .

  .

  ,     .      ,    . ,  ,     .    ,            .

    .

  ,            .       ?     :    !   .

,   ,  .    ,   .

  !

 !     ,      .

   ,  .

        ,       ,  .     -      -   -.

     !  .     ?      -?   ?       -!

     ,   .




5


       .  ?     ?              ,   ?

,    .       ,      ,    ,     .    ,        ;   ,        ,  .

,         .     ,   ,        .

     ,     ,       .     :     ,  .        ,  ,    . ,   ,   

    ;   .  ,    , , ,  .

  ,     ,  .  ,    .   ,    .    !

        .

   , ?

 ,    .    ,   .      -  ?    ,        !

    .       .

   ,   !  .           ,          .  ,  ,          .

  !    .

     .    ,    ,    .

, ,      ?




6


    .

 ,     .     -.

  ,  ,       .      ,   .   ,      ,     ,   ,  ,       .

 , ,        ,     .    ,     .

   . Ÿ    ,  .

  !..

           ,      .        ,    .

 ?  .

   ,  .      .

!     .

  .

  , !     .

    ,      .




7


              ,    ,      .            :       .

   ,    ,     .        - ,           ,   .

     ,   .   ,      .

 !  . ,  !

 ,  ,     ,   .    ,      .   :   ,     ,     .      ?

            .

-   !  ,    .      ,    :   ?! , !   -  ,      .

   ,     ,     .  :     ,   .     ,     .

    , ,      .

  ,    .       ,     ,   .  ,       .

    .       ,   . -        ,   ,     ,   ,  ,      .

    .          .

 !  .

         ,    .  .

  ,      ,     .   . ,    .

       :   ,        .


* * *

  ;         .

        ,    . ,      ,   :

  :  ,   ,         .

 ?

   :   ,     .

     , ,   ,              .    ,    .

   :       , ,    

   :

-   ,         .

 .     ,  .   .


* * *

              !   , , ,  - .

    : --, --, --




 6.  





1


        .     ,   ,   ,    ,      .  ,  ,           ,       ,       .

     ,   ,  -    .

      .

        : -        .     ,  ,  .         .

      .

    ?

   ,      .   ,   .

     .

--! ! !      .

腠     .

   ?  .

 .  ,    ,  -       ,            .       . ,    :    -  ,      .

 ,   ,  ,     :

     ,   ,   .   .          .    .    ?

 .       ,   ,     .




2


    ,   , ,  ,   .      ,            .

  ,   ;    ,     .        ,  : ,  !      .

     ,          .

   ,             .

  ,       ,  ,        .  ,   , :         .    :  ,   ,     .     ,          .     ,       . ?

  ,      .

     ?  .

 .

    .

    ,      .             23  1918 .

      ,  ,    ,    .    .        .        !


* * *

 ,          ,       .     ? ,    ?

 -  ,         .




3


    .     ,             .

  !  ,     .    ? ? ,         .    ?

   Ⅰ  ,    ,   :

     .    ,    ,    ,     ,       .

    .

           -.

-,       ,  -.     ,    .           . ,   ,       .     ,       .

-            .

   ,  .     

  ?

, 

-  .      ,     ,   .

         .

 .

?

 -  ,      .

      ?  ,      !

     . ,  ,     .     ,    .




4


    .

 ,   !      :     ,     ,      .  ,    !

,      .   ,  .

      .          :

 !   ,   .

       :

    !     ,    .

   ,    .

  ,       .

       .

   :   ,  !  ,     .     .   ,        .




5


      ,    ,        :    .

               .

       .

    !  ,    .   ,   .    .

   ,   .    ,   ,      .

    ,    !   .

  - ,    ,  ,        .

 ?    ,      ,  .

 ,  .   ,      .

 ?   !  ?

   -    .

    ,    .      ,          .      ?

     ?  .

     .

        ,    ?  ,   ,  , !

     .


* * *

 ,    ,    .

   .       .


* * *

  ?  .

   ,   .

   .        ,    ,  -     (   !)

    !    .   ,    ,   ,   .

     ,  .




6


    !  .          .       !

   ,     .      ,  ,   ,               .      -:  .

       ,     .

    ,  .  ,     .  ,     ,   .

   .

  ?

.   .     :         .  ,  ,      ,  .

 ,      , .  ,    .

,   -   ?    ,   .   ,   .

    .

  .   , .

                .

,      .        ,    ?       ,    .

    .

 ,   ?        !    ,   .

   .

 ,   ,   ,     .               .

      .

    ?

  .

     :        .

 !  .   ,     ,  :      .

 .

,     - ,      ,  . ,     ?    ,        . ,   ,        .       : ,         .    ,  -           ,   .     ,    ;      ,     .

       ?  .

     .       ,  . !  , , :  ,     ,          .  , ?

 .

  ,  .      .            ,   . ,  .




7


    .     , ,      :     .

   .

           .        .

 ,          .      .

  ,  .

      .

 ,   .           .  ,           ,      . !         ,    .

    .   ,    -,   .

?    ,      ,  ,    .  ,        .  ,     ,   :    ,   .    !

         .

,   , 1889       ? ,     ?

      .

  !     .      ,      ,      ,      ,         ,   ?     .           .      ,    . :      ?        :      ,   ?     ,    ,      !

 ,  .   .        .

     ,   ! ,  -        ? ,      ?    !    ,    .

  .

     

    !  .      ,          .    !

        .

 ,     .




 7. 





1


  ,       .       ,  - ,        ,       .      ,   ,      . ,   ,       .

     .        , ,         ,     : ,      ? ? ,     .

  ,  ,   ,      -,   .   ,    ,      ,    .

       ,  . ,  ,         .    ,    .   ,     :       ;       

  :       , , ;     ;   -        ,      - .

 ,        .      :

       !  ,      ,        ,    .

   ,      .       , ,     .    ?

         ,         .        ,   ,      .

        .     ! ,     ?

  ,  .  ,    .

    ,   !

    ,    .

       .        :               .

!      .       !

  ,    ,       ,    ,   .    .

       ,       ,          .     ?      ?

    ,  ,  ,      .

Ÿ    ,  .     .

?   .

  ,  !  .            !       !

  ,   .    ,        ?      

   .               .      ,     .




2


 .          ,        .  ,          .

               .      :  , ,  ,     ,     .    ,   .

      ,        .       ,  ,           ,    ,   .        ,          ,     :

,  ,    !

 ,   ,     .

 ,   .    : ,  ,    . -         ,         . Ҹ         .     ,     .

   ,      ,        .   ,        ,      :   .

     ,       ,      .                ,   .

  ?  .

     ,     .

  ,  ,    ,    .    ,         ,  ,       .

   ,  ,  .

   ,    .  ,     .     ;         ,    .

    ,      .

  .

  -,    ?  .

 ?

         .

   .     ,  . ,    .       .

 .

    . !

       . ׸        , ,  ,  .

    .    ,  .

 !     .

             .

 ?  .     ?

  ,   .

,  ! , ,      ,  ,  !




3


      ,        .

!  ,    ,      .       . ,      .

      ?  .

     .

  .

  ?     .

  .

 ,   ,      ,    ,     .    . , ,   ?   ? ? ,   ,   ,   .

  ?

 ,     .  ,    ,       .    ?     .

              .        ,     :  ,  .

      ,      .    :     ,      .       ,     ,    .       :      ,   .

       ,    ,    ,   .

    ?  .

  .

   ,       .         ,  ,    ,    ,   -  .     ,         .

  .

!   .

    . ,    ,   .

!

       .       ,     .     .

  ;            .

   !   .

 ,     .

    !  ,  .     ?   ,        .         .       ,   .




4


 ,      .     ? ,  :          ʻ       ,   .  ,      .

          ,     - ,      .        :    ,        ,   .

           ,    .

 ,  ,   ,   .

     ,  .    ,     , ,   .

   ?

    .      :   ,        .

      ,   .     .         :      ?      .      ,                 ,        .               .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/elvira-valerevna-baryakina/argentinec/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


