   
 


  ,     ,       .             蠖                 . ,   ,   ,       , ,   ,         ,        .

 :               :         .





 

   



Nermin Bezmen

KURT SEYT & SHURA



                 



 Nermin Bezmen

 Kalem Literary Agency

   . , 2018

   . , , 2018

 . , , 2018


* * *







  ࠖ  ,    ,     ,          ,  , ,   .

    (),      .

   ø,          .

 ,  ,    ,         ࠖ !   ,       .

       ( )!     ,    ,    ,  .      ,       ,        . ,      .                 .      ,   ,  ,  ,     .         .      ,      .  ,     1992 ,       .      , .

,  2018 ,             ,      ,     ,  ,          ,    , , ,  ,    ,      .




 


    .  ,     ,      ,        .

  ,      ,      .     ,       ,       .      .    ,  ,   , , ,      ,      .    ,       ,     ,  ,          .



 


    ,      .

        .







 1

  

1916


       .        ,        ,          .         ,        .

 ,    ,    .    , ,        .   .     ,    .           .   .       ,    ,   ,   . , ,    .    ,     ,      .         ,   , ,     .    .       ,   ,  .      .

           .            ,     ,    ,    .

          .              .            ,   ,   .       ,      .    ,    .

      .  , ,  .  ,   .         ,     ,   ,   .     .    ?  ,   ,  .      ,   .

           . ,   頖  - .       ,    .    .     ,   ,        .    ,     :

,     ?

  ,   ,   .     ,   ,      .  ,   ,    .      .          .       ,     ,       .          .     ,   ,   .      ,     .   , ,    ,  .

  .  ,    .

     :

   ?

    .

?

 .

  ?    ?

    ,    ,      .         .    .

  ,    .       .      ,           .     .       ,     . , ,      -, , , ,  .

  ,               .      .  ,        ,      .              .   :

    ?

  :

      .

 ,  .     ,     ,    ,  .       ,   .     ,    .       ,      .     - ,  ,      ,    .         .  ,    ,         ,  .      ,  ,      ,      ,   ,     .      .             ?    , ,    ,      .   ,       .            ,      .           ,   ,        ,       蠖    II.     .

     .    .    .      ,    .  ,  :

   .    .

  ,      .    .  ,          .    ,     ,      .

        .     ,    .     .       :

    .  .

       .

   :

  ?

  .

     ,    .     ,      .     :

,     ,   ?

     . ,        , , ,  .    ,      ,   :

,   .

     ,       ,      .




 2



1916


       ,      .       .

          ,   .    ,     ,      . , ,  ,          ,  - .         .     .    ,       ,   .     ,  ,  .         .        ,    -     ?

       ,           ,         .      ,  ,     -   .      .     ,   ,    .    ,   .

       :

         .          

        ,    :

  ,     ?

 ,   ,    .      .

 ,      .

 .  ,     .    :

 ?

-, ,  , .

 ,    ,   .

    .

        ,  . , ,      ,      .         ,       ,    ,      .             ,     ,           .

   ,      ,    .     ,    .    .               .     ,     ,        ,     .        ,     , , , -   .  ,       .    ,      .  ,            ,      ,    ,    ,  .         , ,  .           ,   .     ,        :

  !    !    !

        .      ,  .    ,     ,      . ,  ,   ,   .     ,    .        .     ,    .    ,      :

 ! ,  ,    ,      .     ,    ,      .   . ,     .

     ,     .     ,     .    ,    ,      .      :

, ,    

,       ,  :

 , ,     ,     ,      .

   ,     ,  . ,  , ,  ,         ,    .  ,    .   ,  .      .     - .      ,     ,     .      ,    ,  .     ,         .             .     ,    ,   .   ,    ,  .      ,      ,        ,   ,     .       ,     ,        ?  ,       ,    ,    ,   , ,   .

,            ,   .                .          .   ,    ,   .  ,        .      ,     ,      .    ,     , ,     ,  .         .       .

   ,      .      ,    .    .  ,    ,    .  ,  ,          ,       ,     .        .       .   , ,  ,   ,      ,      .    ,    :

,    .      ,      ,   .

     ,   .      ,     .      ,       .     ,      ,    .  ,             ,        .

            .     :

   ,         .          ,  .

     .       .      ,    .    .     ,  ,     :

    , ?

        .    . ,       , .    ,          .   ,    ,   ,  .         ,    , , ,    ,    ,      .       .    ,    ,      .        ,   -  ,  ,     ,   ,      .        ,    .    ,    - ?

  ,      ,     ,      .       ,     .  ,      ,    .  .   ,     ,   ,     ,     ,    .     ,  ,        ,   .          ,      .

   ,       .     ,  ,     ,   ,    ,    . ,      ,    ,         .     ,        .           ,    .     ,   ,       .  ,     .        .     .      ,   .  ,  , ,            ,    .       .     .        .           .     .

 ?

    ,   ,  .          .  ,            .   ,    .    ,   ,   .   ,  ,   .  .            .     ,   .    .     .       .    ,    .      ,   .     , ,   . ,      ,  .    ,       ,    , ,    ,    .    .     ,    ,   ,       , ,   ,     .    ,    .   ,  ,  , ,   ,       ,   ,       .    ,       .      .      ,      .      . ,   ,   ,     . ,     .

    .    . ,    , ,      .     ,     ,   .       ,    ,    .

      ,       ,     .  ,    -      ,     .  :

           :

  ?

 ,   ,  .

 ?

 ,      .     .   ?   ?

    .   ,   ,  .    ?

      .   .   ,       .

  ?         ,   ?

     -  .  ,      .   .     . ,  .

 :

! ,   .       .

,  ,       ,    .  ,    ,  ,  .   .     ,      .      .    ,    .      ,  .

     ,  ,   .   , ,    ,    -  .     ,        .        ,    .  ,    ,    ,     .     ,    .

   - ,      .      ,    .   .  :        ,   .   ,           .     .  ,     ,  .   ,       .    .     ,        .       ,    .     .     ,   .       ,    .      .      .       :

    .

, ,    ,  - ,         .     .   .    .

! ,  , !    , !

  ,       .              :           ,   .


* * *

              .   ,  ,   .   ,       .      .       ,    .      .      ,    .        . ,    ,   ,   .   ,    .      .      :

 !  ?

 ? ,  .

        :

!  ,   .

,   ,   :

   ,  .  ,      ?

 ,  ,  .  ,     .  ,      .    , ,  ,   .  ,       .       ,  .   .  .    .   ?   ,   ?

     .     ,    ,   -      ,     .      ,     .     , .     .       ,    .          .   .      .  .       .       .       ,    ,    .          ,    .  -   ,      .

     -    .   .

 ,   .        .

 ,  .     .

 ,    , , ,     . ,    .          .

  ,        .      .

!    ,   !    ,  ,          ?

,  ,     !

 .       ,      .        .    ,    .  ,       .

       .   , ,    ,   .        ,       .          .           .     .    ,   .    - .      .    -.        .    ,     .   ,       .       .      ,    .      . ,   .    ,       .         .  .  :

  ?      ?

     , .     , ,     ,      .

 :

,    , ,     .

    ࠖ      .   :        .  ,   ,     .

  ,    .    .       :

! - !  ?   ,   , ,   ,  - !     ,     .     ,  ,    .   !      ,         .   .

      .    ?  ,     .   ,    ?        .    ,    ,    :

-!      .    ,  .  ,   ,     .       ,     ?  ,        ,      .     ,   .         .

         .     .       .     .

      .   ,      ,  ,      .         .  ,   .          , ,     .        .        -  ,   .

      .              .   ,     .

   ,     .     .   .  .  ,     .       ,   ,        : .   ,  ,    .   ,        . ,      .         .    .   ,  ,  .     . ,    .         .        ,     .    ,    ,        . ,   ,   ,      .            .

       .     .        ,     .      ,  ,      . ,        .          .

                 ,      .

 ,      .

   ,       ,    .

   ,        .

   堖  ,   .    - .    .  ,  .            .        .             .       ,  ,    ,      ,   .  ,      ,      ,    . ,        ,    .     :

,     !    .             .     !

    ,          .     .

   .       ,     .       ,    .       ,    .

       .    .    ,    .        .    .    ,    .   .         .

   ,    .        ,   .     ,  .     ,  ,     . -        ,   ,     ,     .  ,   -  .     ,       .      .     . ,    ,      .  .    ,              .

       .       .          .  ,        ,      .

    ,       .         .   ,        :

 ,   . ,   ,     .  ,        ,     ,      .       . , ,       .

      ,    .  ,      .    .     . ,   ,  ,        .              , ,      .        .        ,  .   ,  , , , ,       ,     ,   ,   .   ,     ,    .      .

, ,  .

    ,    .

,   ,    ,    .    .      .

      .

   , ,  - ,    .

, , , ,       .    .

, .    ,     ,  ,   .  .

  :

       .

 , ,     .    . , ,    ,   .

     ,       .        ,   .   ,      .          ,       . --,     ,    ,  .    ,    ,  ,     ,      .     .   ,      ,    ,     .     -   ,   ,  -   ,   ,      .      .  ,          .   ,  .  ,     .           .       ,   .

   .       .   .

  ,   .

    ,    ,  .    ,    .     .

   ,     ,     .      .    .        . , ,      .      .     ,       .     ,  .     ,       .    .

     . ,       . ,         .

         .            ,    ,     ,   .          ,  ,           .         .      .       ,  ,       .      .      ,    ,    ,        .    ,       .         ,            .     ,    ,    .     ,  ,         .        .  .      ,    .   ,  ,   .        ,      .    ,      .       .   .    ,     ,       .       ,  ,           .  ,   .     .   ,   .

 ,         ,   .

,   ,   :

              .

  ,     . , ,    .    ,      .      .      ,  .  ,          .     ,    .         ,     ,    .     .    ,      .     ,    .            . ,       ,     .    ,   -,  .

   .       ,       :

  ,   ,      ,      .

     :

 ,  

     .

, .

       .

   ?

   .     .     ,    .       ,   . ,  

    .

  :

,  , ,      ,     .

   ,        .     .     .

  ,     .  ,       .

 ,    :

 ,       .

     ,        :

  ,  ,  ,  ,      ,        .       ,  .

     .  ,    .

    , ?

.   , .  ,   ,   -,   ,    .      ,    .    ,  ,    ,     .

      ,   :

 !   ?   ,  ?    ,     .  ,   ?

.

 ,  ?   .      ,    ,   ? ,   . ,    ,    ,     .    ,    

 ,     .  ,    - ,      ,  ,   .  , ,        ,    .  :

,       ,     .

       .     ,    :

 ,    ,       .  ,    - .     ,    ,  ,  .        ,     ,  , ,    .

     ,     .

,   , .

, .

   :

 ,  ,   .

         :

   ,      ,  ?

   ,  ,  ,      ,    .   , ,   ,  :

     , ?

    ,    ,  :

 ,   - .    ,   - .

    ,   ,      ,   .        ,    .  .

 ,    ?

   .   ,      .       :

  ,    . ,   .

  ,  .

      .

 ,   .     .

     .        .   :

  ?

   :

 ?  ? ,    .

     ,     ,   ,      .      ,   .

  .

  .

           .     .   ,  .     ,     .    .           .   .      .  ,    ,     ,  -     ,  .      ,    ,        .

  ,        .

 ,     ?  .

,     ,   ,      .         .  ,         .   ,        .

    ,  ,    ꠖ  ,        .     ?       ?     .     . ,     .       .

         . ,   ,     ,     ,    ,     .      ,        ,        .     ?     ?    ,   .     ,  :

!

    .

?

 ,     ,   :

     ,     . ,           .  ?

   ,  :

       .          ?   .

      :

    ?

    .   ,  .

 ,   ?    .

 ,   .

   .  - . ,      ,     .

    ?

     ,  ,        .

     ?    ,   ,    .  ,   ,      ,      ,     .  ,    ,  ,   .        .   ,       :

 ,      , ,    .          .

         ,    ,     .  :

     .

    ,  ,   ,     .   ,   .   ,    ,    .

        ,    .     ,   ,     .      .      .

     .

    .

   ,                 .    ,       .

    ,    .

     ?      .

 ,      .

 :

!  ,     .               ,    .   . ,      ,    .

      ,       , ,     ,     , .           .    ,  ,        ,     ,     ,  ,  .   ,            ,    .

       .         .    ,    .       .           ,     ,           .    ,     , ,   .      ,    ,     .

    ,             .      .   ,         ,    .

   ,   ,      .  ,    .    - ,    .     ,     .    ,     :

 ,   

    .    ,  ,     .     ,        .      ,    ,  .     ,  .      .      . ,   ,    :

  .

      .    .     ,  ,   ,      .

     .    ,     .    ,    ,  ,    ,  .  :

  .     ,    1472-       1475  1479 .    ,       .         .     1489    .      .             V,   .

 ,  ,       .      .

  ,      ,   ,  .           .   ,   -?

   .

  . ,      -,   .   䠖    .         1755 

    .    ,   .   .       -.         .      .   .   ,       :

,   . ,     ,    .

   ,      .     ,   ,     .

     ,     ,     .    ,      .        .     ,      .    ,    .   .      ,    ,   ,      .     ,  , , ,        - .

      .           ,  - .         .     .    ,           .         ,      ,   ,   ,      .    ,  .   .  :

 ,      ,  ?

  .    ,   ,    .      .    ,          .  ,   ,     ,     .          ,   .  ,  , ,    .       ,       -  .   ,    ,       .      蠖        .  ,        .        .      .     ,      .  ,  ,  㠖    , ,    -     .

  ,        .          ,     ,     ,     .

      ,        .       .

 ,  ,       .   ,   ,   .          ,     .

         ,     ,    .    ,     ?   ,      ,    .      .      ,      .   ,      ,     ,    ,        .     ,  ,   ,  ,   .  ,       ,      ,        .       ,      ,         ,    . ,    .

  ,    ,        .        , ,   ,     ,     .

   ,              ,    ,   .      ,      .     ,    ,     . ,   ,     .     ,    ,   , ,     ,   ,     .       .   ,     .     .    :

 !   ,   !  ,     ,      .

          ,    .      ,   ,      ,    .     .               .       .     ,       ,     .        ,    ,    . ,    ,   ,     .        .  ,     ,      .   .    ,     .  ,       ,     .       ,   .

 , ,  ,     ,      ,   .     .     .          .  .    ,       .

,      ,  -     ,       

        ,          .       ,    . ,   ,     ,      ,       .     , .   ,    ,       .

     ?  -    ?          ,      ? ,  ,   ,        ,     . ,    ,     ,         ,     .    ,      .

         ,       .      ,    ,    .      .       ,        .       .    .       .       .       ,     .  ,      . ,       ,   .   ,         .    ,  ,   ,    ,       .  ,       .   ,       ,        . ,          .    ,       ,   .  ,   .  ,          ,  ,         , ,   ,   ,    .   ,   ,   .  ,      ,         .

   ,       ,   .               ,    .        .        ,    , ,     ,    ,    .           .     ,  ,     .   ,       , .        ,     ,     .    .       .     ,     .   ,  ,    .      ,  ,  ,   ,   ,     ,    .          .    ,  ,    :

  ,    -,    .          .

 :

   ,    ,       .    ,   , ?     .        ,   ,             ,   - .

         .       ,       .    .         ,       ,        .   ,      .      ,       .     .        ,   - , - ,  - .

 !   .

 .        .

    ,   .  ,   ,  . ,     .     .

      ,  ,      .     ,     .       .       .      ,  ,  ,            .  ,     .     ,   ,      .         .           .  ,        .  ,         .   ,  :

      .

    ,  ,   ,  ,  , .

      ,  ,    ,  : ,    .

   ,    .     ,   :

      .       ?

  ?

     .   ,    .

  , , , .

  ?

  :

    .

  .    ,    .

  ,       ,  ?

  ,       .       .     .  ,          .     ,    ,       .

  :

!     ?

,      .     ,      .     ,     ,     .


* * *

          .    ,       .          .

    ,    .  ,  ,     ,       , ,   ,  , ,  .     ,        .    . ,   ,     ,     .

      . ,  ,    ,        .

     .  ,   ,     .        .

  ,   ,     .         ,   ,   ,    ,          . ,  ,  ,    .        ,   .

    ,        ,        .       .      ,         ,    .     .     ,      .                     .

    ,       .            .     .         .  ,   .    ,      .    ,   ,         . ,       .       .  ,    ,            .  ,     ,       ,      .         : .  , ,  ,     .     ,  ,         .   ,     ,    .   ,  ?     ,         ,    ?    !.      ,    .       ,        .        ,     ,  .     ,    .   ,        .   ,     .   ,      ,  :

   ,  .    .




 3

 

, 1892


     .       .    -         ,    .

 ,  1892   ,   .    ,        .      . ,   .      ,       .  ,    . ,      ,   ,  -,  ,       ,   ,        .           ,     ,          .        ,      .         .


* * *

      1475 . ,     ,    ,     .    .           ,         ,        .      .            ,          .        . ,       ,   ,      ,   ,           .            .     .        .    .    ,   , ,        .     .      .           .   I   ,      -  1711     ,      .    .

,  ,   ,       .            ,         .           .         .

   ,   ,   1736    .       ,   ,    .    ,      ,    1739     .  .      ,  ,  , ,       II.     ,   , ,   ,     .      .      .      ,    , ,     ,     .        .        ,  ,    ,     .         ,     .  -  1774       ,                 .   .     ,       .          ,     ,  1783 ,        .

 ,  II      .     ,                  ,    ,  .      ,     ,      ,       .

1786      ,    -      ,  ,   ,  ,   ,  .    ,  , ,     堖 ,     .

14  1787        -  ,     ,   .      ,  ,            .   ,            ,   ; ,   ;       ,   ;     ; ,   ,  .  ,       ,       ,        .        .              ,  ,    .       .   ,  -,   :    . ,   ,     XII    I,      .     ,  ,      .    ,  ,    ,       .

     .           .      . ,   ,       .            ?          II ,       ,          :

   ,    !

  ,     ,   .  1784       ,   1794    ,    -     .          ,         ,   ,    .

 ,         ,    .               .




 4

 

, 1892


         .       .  ,  ,    ,       -,     ,    ,         ,   .               .      ,          ,   : ,   .             .    ,     .      -  ,     ,       ,      ,  ,             .

         ,  ,  . ,   ,    . ,        ,       ,    .        .   ,          .   , , ,  頖           ,      . ,   ,      -,   ,  ,       . ,                  ,     ,   ,    .  ,     , , ,    .   :  ,         , -  ,   .        ,    ?

  ,   ,          . ,   ,  ,    ,           ,  ,         .        ,    :  .    . , ,   ,     .        .     ,  ,     .           ,    ,      - .   ,      ,       .  ,  ,    ,    .      ,   ,   .          .         .

    ,          .        ,   .          .         .          .    .    , ,   ,       .       ,  ,   ,     .      ,  ,  .     .        .   , ,     ,    .

 ,  ,   .

     ,        .   .    -    ?

 ,  ?

, ,    :

 , !  ,  .     .

  :

 ,   ?

  ,     , ,      .

    .   , ,     .    .      ,   .     ,  ,   ,   ,     .

, ,      ,             .     .       :

 !

     .

                 :

 ,  ,  !

    ,       ,   .   ,   ,        .           .     ,       ,       .




 5



1904


      ,     ,       .    ,    .     -,   .  ,      ,     .      ,   ,      .  ,     ,   ,   .   ,      ,    :

    ,  ,   ,  -    !      .  ,     .

   .     ,     ,     .   ,  ,    ,      ,  .        ,       .       .      ,      .    .       ,      .

  ,       :

,  .

       .     :

 ,     ?      ,        .        -,    - .     ,        .

,  , ,  . ,  ,   .   .        .

   ,             .  ,  ,   ,   .      -  .  ,      ,      ,    ,        .    , ,     .

  ,        .      ,    ,         , ,   .   ,   ,  ,  ,   . ,      ,    .      , ,          ,        .      ,   -    ,      .    ,          .

      .    ,    .    .

           .       ,          .         .         .     ,   .      ,        ,     .

        ,  .   ,   .         ,   .       ,      .       .

   ,       .           .   ,         ,    .       ,     :

,         ?

      .          蠖 ,     ,  .        .

 ,  ,     .      ,     ,        .     ,        .     ,    ,      .      :

,   ,  ,   ,   .

 ,     .   ,  ,    .     ,   .

                .     ,       .   ,  ,     ,        .    .    .           .    ,  .   ,      ,      .      ,    .     . ,  ,    .       .   ,  :

 ,        .

  ,         .     . ,  ,   :

, , ,     ! ,  .

  ,    .     :

   ,  ?

    :

,   , .     .     ,         .

 ,     ,   ,   .       :

 ?   ?      ?

  , .   .    .   ,      .    .

, ,    ?  .

, , ,     .    .

     ?

   -,     .

     ,      :

 ! , ?    !  ?

   ,  ,      :

  ,   - ,  ,  !

  ,    :

,   , ?  , ,     ?

       ,       :

 ?     .   .    ,    -.

  .  ,    .          ,  ,  .   ,   .      ,     .     .     .  ,    ,   .

,  .     . ,  .

           :

  ,      ,          .

  .   ,       .         ,  .   .    :

 ,   ?    ,  .

,      .

      ,     - .

    ,   ,  .

  :

 : ,  ,       ?

   , .    ,        .   ,   .  , , - .  ,  ,   .

   .      :  ,     .       ,        .  ,  .        .

    .      .

     ,    .    . ,         ,    .

      .     ,  ,        .            .      .

 !  .    .

     ,       .

       .             -  ,  ,        ,     ,    -,    .       .   .    , ,     .     .

,     ,      .  ,      .       .     .      ,        .    ,      .           .      .     ,    ,     .

   .   -  -,    .     .   .     ,     ,    ,     .       .      ,       .

!    , !   ,     .

       ,      .  ,  ,           .  ,   ,      .     .      ,  ,  , .       .    ,    .

       , ,   .

 ,     .       ,      , ,      .

        .     .       ,       .        ,        :

,  .  ?

 , ,    , ,     ,      ,    .   :

 .

 ,   ,    .      .  ,    .        ,       ,     . ,    ,  ,  ,    .   ,       ,   :     ,  ,     ,  .

-         ,   .

       . ,     -  ,    ,  ,  ,          .    ,   .       . ,     .

 ,   ,  . .

   ?

    .

    ?

    ,      .

      :

,    !

 , ,    ,      .

     ?

    :

    ,  .

   .

   , , ?

,  ,    !           ,    . ,    ,     .

    ,     .      ,   ,   .   ,   .   ,      , .      .  ,    ,       .       ,      .     .    :

!   , , !  ,  .    ,  ,  ,  ,        .   , ,  .    .     :

   , !     .

 :

  ,   .      .  ,   .  ,       .

      ,    ,   ,     :

?

   , , ,    , :

,   .

       .      :

   .

,  ,      ,         , . ,       . ,  ,      ,     , ,      .     ,   .           :

, ,   .   .  .     ?

  ,     :

,    .

 ,   ,   ?

    .     .   .     ,  ,     .

 , ?

.

   ?

 . ,   .          , .     .

  ,  ,   ,   ?    , ,  ,    .

   ,  蠖 .     .           . ,   ,  .      ,     .

 ,   :

   .  .      .    ,           .

         ,       .  ,        .

  -    ,   .     -     .    ,       .        .     .         ,  .              . ,      ,   .   ,      .       .  ,   ,  -      .        .       .    .     ,     .    ,     ,    ,    ,     .       :

 , !

     -, ,    :

 - , -?

       :

 ,  .

      .    ,    ,   ,  .       , ,     .      ,    .          .   ,  .

 ? - ?

 ,  .  , , ?

  ,     .  :

,  ,    .  .        .

   ?  .

, .         .

      ,  ,  ,  . , ,    .

   !    ,    .  ,   .

    .        ,     . ,   ,   ,      .

     .    ,  ,     .

, ,    ?         !

 ,     ,      ,       .      ,    .        , ,   ,       ,     .

   ,   ,     .  :

   ,     .

   ,          .              ,          . ,     - .        .  :      ?

   :    ?   :

   ,   ?

 ,   ?

, . ,   ,      -?

, ?

, .  -         .      .

   .     ,        .       ,      ,       .   ,    .

  ,  .    ,    .   ,    ,  .    .

  ,   , ?

 ,     .   .

   ,  ,   -,       ,    .    ,    .    ,      .         ,   . ,   ,     ,    .     .  ,  ,      ,    ,  .      ,   .   .  ,    .

    .   .          .       ,      ,      .      ,     .  , , ,   ,   ,      :

 !  !    ! , ?

!      !

  ,  ,    ,         .      :

 !      ?

      ,   :

   .   !

         .        ,   ,  ,  .   ,  .  .

  .     ,   .  ,    ,    .   ,       ,       II.

   ! ,   ! !     ?     ,    ?  ,    ?

,   ,     .  , ,   .     ,      ,      ,  ,   ,    .

    ,        .    ,       .        . ,   !       .    .  ,      ,     ,            .

      ?       ?

   ,    .  :

,       ,      .         .

? ,     ?

,  .    ,     .

          :

  ?

   -  .             .     .       -.

--!  ?       ?

, .    ,     .   , ,   .   .    ,  ,    .             .       .     . ?

  .    ,     .       ,          .             ,     .     ,   ,       ,   .        -?    ,          .




 6

   -

1904


                -.    .    ,         ,    .    ,         .   ,       .              ,      .       .    -     ,      ,    .

      ,  ,    .    ,    ,   ,  ,   .     ,        .

     . ,     ,      ,    ,     .  .      . ,     .

   ,  .          .         ,    .     ,   ,    .   ,     .   ,  .         , 頖 .   .

    ,          .     ,          ,       -.          .     ,      ,     .    ,  ,   ,    , 堖       ,  ,        .    .

    ,      .         .    ,   ,   ;  ,    ,  ,     ;  ,   ,      ;    ,   ,      ,      .        ,    ,  ,   ,    . ,   ,     .   ,        ,   .        .    .        ,      .

     -,  .   ,     .   .         ,   . ,    , :

 ,      .

   ,    ,   ,   . ,    ,        ,    .

  ,    -     ,    ,    ,     .      ,      ,    ,   .    ࠖ     ,        .

,  ,    ,          ,    ,  .        ,    .    ,  ,   ,           .    ,          .             .

 !   ,     .      .

 ?    .

   :

 ,   .

     ?

    ,  ,      .       ,   .

  ?

   :

    -.      .     ꠖ    .      ,   ,   .

    ?

 , .     ,  , .  .       ,       . -㠖       .          , ,  .

 ?

    ,     .

     .

   ?

, ,   ,       .

     .

         .     .   ,       .    ,       .    ,      .

,  ,    ,      .  ,   ,  ,      .         .

    .    ,           .         ,    .

    ,  .      .    ,  ,  ,   ࠖ .    ,      ;     .

  .                   ,      .   -     .     ,   ,     ?       .   , ,   ,  .

       .       ,     ,  .  ,  ,   ,       .             .

  ,  ,         .  .    ,   ,         .    .

  ,       .    . ,     ,       .       ,   ,     ,    .      .    .           .       ,    .   ,   .    ,  .        ,     ,      .

 ,  .

          .       .   - ,  ,    ,     .              .     :

   ,    .

    :

,    .       .

  .

 : !   !     .   .   ,        ,  ,       .

          .      .

       ,     .            .     ,   ,      ,         ,      .   ,     ,   .     .    ,           .     .    .    ,        ,        젖    ,  . , ,     ,  ,  ,    ,      .

     ,      .        .    :

  .       .    .

       .          ,      .       - .    ,    .   .       :

, !   .

    .

 ,    -   , . ,    .

       .   :

  ,  ?

    .      :

 , .     .

, ,  .  ,      . , ,        .

  , .       , ?  .

  .    ,     .

     .        ,   ,       .    :

      .

   .

   ,  ,   :    ?

,  .    -,    .

 ,   .

 !       .

               .   ,  , ,     ,    .     .     ,      .     .         ,       .     ,      ,   ,   .     . ,  ,       ,    ,  .

   .      ,          .

   ?  .

   ,         .

     ?

 :

     .   ,    .

  :

      ,    .  , ,  ,    .

    ,  :

 .    .

  ,   ,     ,      .     .    .    ,   ,     .     .    .       .  ,     ,   ,    .    .      .     ,     .

 !

     :

      ,  ?   ?

 ,      .

 :

,   .   .  ,    .

  .        ,     .       .   ,     , ,         .      ,        . ,          ,   ,   ,           ,   .        .

, !     ,    !    , ,  ,   ,   .

      .           .    ,        .   ,     ,   .  젖           .

       ,  ,  .     ,         .     ,          .        ,      .       . ,   ,     .        ,  .       .    ,   .       ,   ,        .    ,             ,         ,    . ,    ,    ,  ,     .

   , ,      ,  .

  ,    .       ,   .         ,    ,   .

        .   ,       ,             .

   ?  .

 :

 ,    ?          ,   .       . ,       ,        .      .    ,    ,    ,      .   ,  .

   ,    ?  ,     .

   .        .        :

 ,     ,    .        .  ,      ,       .      ,    .      ,    ,     ,          .   ,            .

    ?  .

      ,    ?

   :

 .

     .   ,    .

   ,     ?

     .

, ,  ,     ,    ,       ,     ,      ,       .       .  ,  ,    .     ,     .  , ,       .     ,       .        .     .     ,     .    .         .    , .

         ?

  ,     ,     .    ,        .

     .    .      .       ,    .  .   .  .   .

    :

 ,    ?

, ,  .

 :

  ,  .      .    .      , -    .    ,     .        ,   ,     .

  , .

   .  ,  .           .

, ,     ,    .

     ,      . ,  :

   ,        ?

, .

 !          ,             .   :     . ,      ,    .        . ,   ,  .

         .

    .   ,     ,  ,     .  ,      .     .   ,     ,   ,   .               ,    !.

    ,         .  ,      ,    .

  ,  ,      .           ,  .    .

  ,  ,      ,    - .

        .     ,      .  :     .   ,  :

    ,    .

 :

    .

   :

 ,       .     ,   .

  .       .              .     ,    ,  .

     ?  .

,   . , ,     ,  .

?

       .     .     ,  -     ,     .    .        .

    .

    .   .  ,       .

     堖   .      ,      :

 .

     .       ,      . ,      ,   ,     .       ,  ,    .

      ,  ,         .       , ,  ,      .

 .       ?

     ,  , ,      ,    .       .

         .  ࠖ        .      .

  ?

. ,      , , , ,  .

     -,   ,     .              , , ,      ,     .      ,  .

  ,  .    .

 ?

 :

 -    .   , .       .      -,       堖 ,  ,  ,   .

   ?      ,    ,    .            ,    .    ,       .

   .        .   ,          .         ,     .     ,   ,    ?          ,   ,   ,  ,   ,    ,    ,     .   ,          ,     .     .           ,   .

, .    .

     ,       ,     ,   .    .    .        ,    ,      .    ,   .              , ,  .

    ,    ,  .      ,     .

 !    ,  .

    . ,        .       :

  , .     -. ,  ,  ,     .

     ,    ,      .       :

  -, , ?

, ,  .    .    .

        .  ,     , ,  ,      .       .       ,    .     ,     ,         .       ,       .    .    ,   , ,   ,     , ,     .           .         .        .           :

!.. ,     ,   

    ,   ,    , :

  ,   ?         ?  ,        ?

,    ,     ,     .      :

 ,   ,      -    .

  ,   ,   ,     ,    ,   .        ,          .

 ,    ,  ,  ,  .     ,       .                          ?

, .  .  , -  ?  ,    ? ,    ,         ,   !

 ,  .     .

  , .

   , .

 ,  ,  .     , , ,      ,   . ,    ,       .  ,      ,        .  ,        , ,           

       :     , ? ,     ,   , ?

           .   ,  .     .  ,   ,  :

 , . ,  .  ,       .       .     .       ,   ,     .        .   ,  ,   ,  .

  ,  ,   , , :

     .

     ,  ,   :

    ?

  .    .    ,    .   ,     .

    ?

   ,     :

,  !   ,    .     ,    . ,     , , ,   .

    ,         .

         ,   :

,         .       .     ,  ,    .        .           ,     ,  .

 ,      .     ,  ,    . ,   ,      ,  ,   ,   .    .     .        ,  ,     ,    .            ,       .     ,    .

    :

,  !   ,   !   !

     .   ,           :

, ! , .

  ,    .         . ,    ,     .  ,    ,  :

  ,  !        .

     ,    .

        :

,    .         .       ,  ,     -?   ?

 ,  :

  , .      .

   -  :

   ,   .      .

      , ,  ,   :

 ,       ,    !

    ,  ,     .        .   , ,      .  ,             .    .   , ,           .      ,      ,    .         .

 ,    ,     .

      .     ,   ,  ,   , :

    .       .   .          2- .         .    ,    8 .     ,         ,   .

 ?

,         .

 ,      , ?   ?

  ,     ,     ,   .   ,   ,   .

    ?

 ,   .     ,    .

  ?

           .    .     ,     .            .    ,      .     .      ,     .

 ?

 ,       ,       .

     ?

  ,   ,            .

    .     , ,      -.

  ,   ,    ,      .    :       .

   :

 ,   ,      .

 :

  .

       .  :

   ?

 -  ,  .

 ,  ,      .

 ,     ,     .      ,    ,  ,      .      ,   .   .       .     ,    ,   .  ,    ,   ,        ,   ,          .   ,            ,  . ,    :

,    .     . ,   ,    .        .    ,         - .

,   ,  .  ,   ,      .

      ?  .

      .           .      ,    .      ,  ,    .   ,    ,        .          .           .        .

  ,          !   ,  !  .

         .     ,  :

  ,    ,   ,    .   .   ,   .   ,  

   .   ,  :

 , !   ,  !

  !    ,     :  ,     .       .

      ,  :

    ,     , ,        .

  ,    : -, ,     ?

         , ,    ,  .

 , !      .

   ,  , ,  .   .  ,  .

    , ,  ,      .     .

     , .         .

  ,    :

    ,   .   ,  .

 ,      ,        ,    ,   .    :

, ,        ,  ,   ?

      , ,    .

, !  . , ,  ?

  .

      ,        ,  .         .      .

     ,      ,  ,  .       ,      .  ,      ,    ,         .        ,               ?

      ,      .   - ,   :   , ,           .      ,   ,  .   ,   ,    .      . -             .      ,  ,    .             ,    ,     .   ,   ,   ,    .     ,   :

!  !      ?

     .

  , !   ,        .      .

   .  ,    .        ,       .  ,    , ,     , :

!     !  ! ,  ,   ,    ,    ! ?

 ,  ,   .

 ,        ,   ,        .  .

     ,     !   ,   ,   .       ,          ,         .    ,        ,           ,    ,   .  ,                 .        ,  -        .          .    ,     ,  ,   :

 , ,      ?   ?  ?   .    .

    ,            .   ,    ,     .

       .

  ,        ,           .            ,  ,     .  ,   ,     .

,     ,    , ,   !     ?    .

 , ,  ,      ,           ,       .    ,   .  ,             -.

      .      .       .

, ,  .   ,  .   ,     .    ,     - ?

     .      .

    !       ,    ,  ,  :    .

 ,   ,           .     .     ,      -.     ,     .       ,    ?     ,         .        , ,      ,    .         .     .  : , ,             .    .   .    ,   - ,       .  ,      .    ,  ,    .      . ,   .   ,    ,     .    ,   .            .     ,     .

  ,     ?    ?   .    ,      .   ,        .    .     .  ,           .        .   ,   ,  .   ,   ,   .

  ,   ,    ,           .        ,        .  :

, ,  ,  .      ?   .

 ,    ,      ,  .

   ,   ,    :

 !       .

   ,  .    ,   ,       .

   ,  :

   , ?     ?    ,      ?

       ,    :

 , !     .

  ?  ,  .

    ,       :

,    !  ,  ?

   :

 ,             .

   ,         .    :

   ,   ,  ,    .

    :

, !       .         .     ,    ?

  ,        .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/nermin-bezmen/kurt-seit-i-shura/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


