 :    .    
  

  


 .           ,   ,  ,  ,     ?   ,     ,   ,  ,    .      (19241928 .)       ,    ,  .





 :    

   



  

  


   



  ,2018

  ,2018



ISBN978-5-4485-0130-2

     Ridero







    //    .

 .          ,   ,  ,  ,    ,  ,  ,  ?  ,    ,   ,  ,    .     (1924 1928 .)      ,       .  -    ,   1933  - (,      -,  ),     -  ,       ,         .

 1794   II     -,         -       ,  ,       ,        .

Ƞ           ,        ,       :           .              :     II     .     .    ,       ,   , - ,    [ 2006, .9].

        ,       ,  ,         . ,   -     ;   (   )    ,     , :  60  , ࠖ 80; 堖   .      ;   ꠖ , ,  ,        [, .10].

    ,        ,   ,      ,     ,     ,    ,  젖       .          ,     ,   - [ 2013, .12].

ʠ1860               .  1830 1850.           ,        -       .     ,       ,           [, . 113 115].

            ,        ,    .   , , -  .  1867,       ,       .     ,    ,              ,    -    .          ,        , , ,     .

    :   ,    ,   ,    ,  ,  .     ; --    ;   ,      ;   ,    ,   ;     [, .12].

     ,       ,  ,    ,     .           ,       .     ,  , ,  [, .13].

   , ,     .        ,        ,    -,  . ,   ,    ,  ,    -      [ 2006, . 7].  ,         , ,  ,  ,        ,      -⠖    .

,        :

 ,  ,   ,    ,   ,    ,    蠫  : ,   [ 1963, .5];

        ,        ,   ,       ⠫ ,  ,  , , , ,      [ 1927, . 67];

  ,  ,    ,         ;

   ,      ,     ,   , -,   [ 2010, .37];

    ,    ;

      ,          :   ,    ;       .

             -, ,     XIX  XX      ( ,  ,   .),  ,          ( ,   ..).

           .  .         -  ⠫   .    , ,     ,   -   :       (),      (   ),        (),           (-) ( Π        (1920- ).

     ,   :       .    (,  ) 堖        /  ,   .      ,   -      (rolemodels)     ( )    . ,       -  . ,  ,     , 頖         ,     () [ 1994].

           :  ,         :  , ,  -  - ,   ,   ,  . , ,  .  ,     ,     ,  :  -   -   养 ( . ) [ 2010, . 510].

        蠫 ໠     ,     ,  ,        , 頖          :         ,      ,    蠄 . ,        ,       ,      ,      [ 2009, . 2829].

, ,       (   ) ⠫ , ⠫        (   ),     ,   . ,  :  , ,        ,   ,    (, ),         [, . 34].  .    -    :        ,    ꠄ :    /   , , ,    [, .54].

                 蠸,  젖 .     ,   1920 1930-          , ,    ,     , -. ,  .  .       , ⠄ .       (  , ) [ 2011, . 65]. ,               .  젖        :     蠖   , , ,  [ 1990, .68].

       ,    ,   ,    .     ,               :   .   , //   ,  . //     : //    ,    [ 1994, . 860]

     :      .      -     ,  .     ,  ,   ,  ,    , ,   [ 2014, . 164].    ( ),    ,       .

          , -    .    :           頖  .   .    , ,        .      ,  -      .     -     :    .      .    .    , - .    .  ,    ,   -,    .     ,    ,  .        .  , ,   . ,        [ 2014, . 159].

Ƞ   , ,   .  20-  ,  ,      , ! (1932)          (1936),              :   (1966),   (1967),    (1978).

     .            (1927)          (1928),      .      .       ,     ,  ,             ,                 .

            砫   ⠫              :    ,    .   ,  ,  .   ?   ,   .   ,  ,   .       ,     .   , ,  ,       .  , ,    [.  2014, .88].

 ,  ,   (        ), ,   ,   ,       ,  . ,        ,   ,       ( ),     (-,  ).

, ,   -        (   ),     ( . ),   , , ,       : ,  ,  ,    ,  ,     , .  : ,  ,   !. ,  ,     ,    ? [ 2014, .89].

  ( , ) ࠖ  .     ,     , . , :     ꠫  .  1961,    ,        軠        ,  ,   . Ƞ ,   . ,  ,   ,  ,   ;   ,  ,   ;         ,    ,   ,  [ 2014, . 130].

   ⠫   .      (, ,         , ,        ),     (        ).      蠫   蠖     .   , ,    ,  [] ,  ,  , ,   ,       [⠄]    [.  1994, .2].

   , .           :   ,         ,       .             ⠄/,   ,  ,  ,          [, .2].

        , .     ,  ,  ,   (, ,  ):           . .     . Ӡ.. ..     :   ,   ,  ,  .       ,  . ,     ,   . ,     ,      , ,  ,   .         [, .3].

,    ,  ⠫  .  . , , ,  ,     ..         ,  頖   :       (, ,        ).  ,        ,   ,  , ,    -,   ,    ,     .  ,  ,  ,      ,   ҅   .       ( - )         ,        [ 2009, .32].

Ƞ 젖 ,      :    ,       .  -          .             ,       ,       [, .32].

          ,   :         ,      .    ,   ,   .       ,    [, . 193].

     .  .       ,       ,  ,     ,    ,         . ,                     . ʠ      .  ,   ,   ,    [,  2014, .64].

    ࠖ       ,    .        ,       (頖 ).        ⠫    .    ,           蠖        ,      [ 2013, . 137].

     , ,  ,                ,       .    ,   . , :      ,   ;     ,       ,     , ,        .. [ 2009, .33].

         .   ,    . ,       :     ,  ,      .  , ,      .        ,     .          蠖 , ,   蠄     .    ,    . ,   ,     . ,  ,  ,   [ 2006, . 153].

 ,        ?       - .         ,        ,        (    ,  ,   ):         .   , , ,      ,  .  ,       ?  ⠫ ,   堖 ⠫ 廠   ,       - , ,   ,   ,          .   ,    ,    .   ,    젖    . 䠖   .     [, . 144 145].

,     , ,  ,  . 堖      ;   , ,   . ,  :     , ,   ,  ,      ,      [ 2014, .67].

      , ,      .       .     .  . :         - ,  , ,  ,   ,  ,     .     ,      20 .,    -    ,      ,  ,  .     ,        (  ) : , ,  ..Π       ,  ,  [ 2],      [ 3],      [ 6],        [ 13]   [ 2009, . 910].

  -       , ,  ,   ,   -.   . ,          XVIII .        .    ,       ,        . ,  .  ,      ,          ,   .  [ 2007, .5].

            ,     -          .  :      -,    .   , .  .    .. .. ,   humor     ;         ,   (avee humeur ),       , XVIII      [,  2009, . 87].      (you mo)    (   )       (xiao hua)    ,        .       [, .87].

 ,    .   (  젖   ): ,    , ,  - :    ,      頖   ; ,  -:    , ,   ; ,    :  , 堖 , ,  .   ? ?   .     , ,  :     ,         -.  ,    .      ,  ,  , ,   蠖  , ,    (  -!),  .   养 [ 2014, . 197].

,   ?   (  ).    ;  avee humeur () , , .      (      ,   )  .    , .   ?  -, ,    .       ,  ?   蠫   :    ,  ,   ,  ,   .   ,     -.

    ,   .. ,   .      : , ,      ,        ,    ⻠       [ 2010, . 504].  .     .      , -,   (,  .  , , ,  ,    蠖      -   腻 [ 2014, . 157]), -,    (Ӡ       ,   ;    ,     ,  ,     .     : ,     .   ,   [, . 161]).

.           : ,    ,     .    ,   .   ,  .   ,   .    ,    򓠖 , , ,      ,     [ 2006, . 130 131].

 ,  ,          ,        蠫 . .  ,       蠖     :           .        ,         . , ,      ,  , , ,         .      /Ҡ ,  ,   - ,                  ( ,     .. [ 2009, .18].

Ѡ   ,  . ,     , ,  , 蠫          , ,  ,  ..:     20- .          ,            .    , ,   /      ( ,  ,   ,    , -,  . ,  ,      (    ;     ;   .  ..)     ,   ,     ,   ,     ! [, .19].

   , ,     ,      ,  .     堖   :             (ࠖ   ,       ..).            ( Musique  ,        ).       (  ,   .      ) [, .29].

,        .    ,     :         ,   ,       . , .     -   ࠫ ;       - ,     [ 9;  21] ,  ,         ,    ,     (),   (,   ,  8),   (    ,      ,    35),   () [, .19].

,                     .  ,     .    - ?:  ࠖ  腓     .       :     , /    ./  /  -.  , ,  ,   . Ƞ  ,          [ 2013, .282283] (   .    .    ).     ,  ,     :  .

   ..     , , .    ,     (, )   ,    ,        .

     . :  .  ⠫        .          (    ), ,     ⠫    . ,    ,  Ƞ   ,       .     ໅      ,    ,     ;  ,   -    ,           .        . :     .       : Ƞ           (. 14,5) [ 2008, . 104].

  .       ?                 -:   :  ,  ,      .            :     . Ƞ   .   , .  -    ,  ,        ,    :  ,  ,  ,  . [ 2004, .89].

    :                      ,  :    .

,    (   )  .    (.. ) :  ,     ,       ( ,   )  ,     ,    .        砄,    ,  砄,        ,   ,   ,    ,       [ 2014, . 6566].

 , ?    . :   ,          蠖   ,  ,    . ࠖ  ,     .       ,   ,    , , ,    -  [ 2014, .70].

    . ,      ;   ?   (-     !),  , -     :     蠖     . , .         ,    ,    (,   ,    ,     ).   ,     ;  , ,   .      [ 2014, . 151].

 ࠖ    :   , 蠫 堖  :     ,           ,   .    蠖  , , , , .  .,    ,           XIX ,      ,       . Π    :         (, , , );     ( ,  ,    ; .:     ⠫  ,   Ƞ    ⠫ ,   ⠫  . ;      ( ,    ,  ) [ 2009, .54].

  .     砫 .      ?:   ,     ꠄ .    :  ,    . ,   ,      .     ,     ,     {}   .     , ,   Ƞ    !    , , . ,   ,  . , !  .    .  ,  [ 2014, . 508 509].

   .  .  ,      頖  , ,    , ,    . , ,           .    ,  .     . : Ѡ        ,     . ,     - ,      .      ,   :  ,   ,     ,    젖 ,       {}  .     ,  .    ,    ,  ,      [, . 518 519].

      蠫  . :   -             :  ,   ,       ,       ,  ,     ,   [ 2014, .64].

         . :      ,     ,  ,     ,  ,   .  ,   ,   :       , -   ,         ,    ,          :            ,        ! . .    : Ƞ  ,  ,   [, . 6465].

,        .      ,       ,              . 젖 . :  ,   , ,      .  ,       ,  . ,  , ,      .     ⓠ .      .    1920 1924        .      [ 2006, . 158].

 .       .   ,   :   ,   , :   ,   ,   ,    ,  ,    堖  .    ,    .      蠖 , , ,  젖    () . Ƞ  ,     ⠫ ,        [, . 151].

        , .      :    ,    1920 1930-    蠫.     ,        ,               , 젖    (, 1937),     蠫   (.  , 1916),      ,       (   ).  ,   ,            ,   ,  , ࠫ ,   ,    (   젖   -   ) [ 2011, .22].

   . ,  ,      ,     . -, -     : ࠖ  .   XXII,     .      ,        蠖    .    ,  ,    [ 2014, . 121]. -,         , ࠫ,    砄  ,      ,      ,  ,   [ 2014, . 76] (., ⠖     ).

 ,   .    ?   ,     ,   砫 ?  ,    ࠖ       ,    :      ,   .  , ,   ,   , ,        [. - 2014, . 136]    . ,   ? Ƞ:   ,     ,          [, .133].

     . , , ,     .  -      1957  -              .

   ⠫   ,   -,           :   ,         . ʠ   ,     . ,  - ,  ,      .  :    .      .  :       . ,  ,  .   -    :    




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/olga-fominichna-ladohina/odesskiy-tekst-solnechnaya-literatura-volnogo-goroda-iz-cikla-filologiya-dlya-eruditov/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


