.  
 

 


  
            .    .     ,       ,   ,         .

               ,     .      ,   ,  - .                





 ,  



 



       

       

  

Christopher Golden, Mark Morris

THE PREDATOR


: The Official Movie Novelization

    Titan Publishing Group Ltd.

www.titanbooks.com (http://www.titanbooks.com/)




 & 2018 Twentieth Century Fox Film Corporation.

All Rights Reserved.


* * *


AINSTREAM

   

  :



 :

 .. :   

 ,  . 

  . 

  . 

  .  3 !

 .. : 廠 !

  . : . 

  . : 



 :

 . :  

 . :  

 .. :  



    :

: 

: 

  : 



:

:   / . .  

:    /  .   



 :

 1.  ,  

:  .  .  

 2.  ,  

: .  ໠ !




0


.

. .   .     .      ,       ,  .           .        .   ,   ,   ,  ,           .

     .

 ,   ,     .      ,      ,      .          ,   ,     ,  .      ,     ,    ,        .

   .   ,       .    ,              ,   -         .

    .

  (     )  .   ,        ,       .

  .    .         ,      .     ,        ,          ,    - .       .    .

        .    ,   ,   , ,     .              .          ,         .

 .     :               .       ,      .       ,      .        ,  ,     .

 .

           .      ,  ,       .  ,      ,  .

   ,  .    ,      .    .

            .  ,     ,    ,       .

 .    ,     ,      -    .

   .

. .

 .




1


, 



    .       .   ,  .

   ?    ,       ? ,  ?   ,   ,     .     ,            ,    ,      , - ,    -  .

,           ,  ,         .

 ,     .

.

    ,      ,   ,    ,     ,      .             ,     ,    .      .   ,  ,  .

      ,      ,  .       .  .               -    . ,  ,  ,  , ,   ,    ,     .

    -  ,   ,    :

 , .   ?

 ,    .

          , :

  ,    .

 .

, ,      ,    ?

---,    .

,    ,  .

    .          ,   .

,  .    .

     ,       .     ,   ,       ,     .       ,      ,   .   ,    .   ,     ,       ,  .     ,     .   ,       ,   [1 -       (  ,   )  .]   ,   .   . . .  .

   -     ,        . ,    , ,             ,   .          ,     ,     .     , ,        .    ,    ,     .    ,    .     .

    ,   ,     .    ,         .     ,    ,        ;  ,      .

  ,     :

   ,   ,   .    ,  -.

 ,       .

  ,     .   ,    ,    ,   -            .       .

           .       -    (          )     ,      .     .   ,         ,    ,        .

   ,    ,    ,    .  ,    ,      ,     .   ,       ,  ,  , ,       .

      (         ).        ,   ,  ,            ,  -  . - .

 .

     ,         ,   .  ,    ,         .   ,     ,   ,       ,  ,            ,     (    ,    ,          ),     -     .

     , ,      ,       ,  ,    ,        .   ,     ,     ,    -  ,   ,        -   .

 ,   ,     ,     ,      .      ,     ,   ,     ,         .

  ,            ,     .     ,        ,   .      .

     ,      ,   ,      ,  , !  ,    ,        .         ,  -     .

     :         ,      ,  -          .     ,               ,  

.

  ,      ,    ,     .    ,     ,       ,  ,     .

    ,  , -   ,    .  ,    ,       ;    .  -   :        ,        - .

   ,   ,     ,        , , ,   .

  .    ?   ,  ,            .    ,         .

    ?    ,        , -,  .

  ,  .  ? .

 ,  , , ,  - .

      .

    (),  , ,      ,                ,     .     .      ,        ,  .

   ,                .       ,      ?  ,      .     - ;  ,     ,    ,     .  :      ,    ,        ,         ,    .

 ,   ,    ,  .

    .   ,       .            , ,   ,               ,       .

  ,  ,    - ,    .   ,     -      .  ,    ,     ,    ( ?).

   ,     ,     ,     ,       .    ,    . ,   ,   ,   .   ,          .

 -     ,    ,    .

- .  ,      .   -. ,  ?  ?  ?  ?

   ,    - ,       .     -    ,  , .

   .    ,       . ,   ,  ,      ?    ,    ?   ?

,     ,  ,     ,  ,   ,    ,      - .  ,   - ?     ?   ?    ?

    .

     ,  .  ,    ,      - .   .     ,    ,         ,  

 .  ,  ,      ,  ,     .  ,         ,   ,      .

   ,    ,       .   ,   -  - .        ,  - .    ,     :

   .  ? .

    .

 ,  .

        ,   .         ,     .          ,  ,     ,    ,       ,     ,  , , .

      ,   -  ,   .        -        ,  ,    ,   ,      .

       .          ,        .

!  ,    .  !

,     ,        .

 ?  .      ,        : !  ?

            .

 .   .

     ,     :

     .

    :

   , ?

      :

-   .

     ,       .     ,      .

  .

?  .

  .

, .  

    ,    :

   .

 .   , , ,   -   ,      .

 ? ߅ -      .     .

   .   .       ,        .     ,     ,         .      .

   ? -       ?

  , ,   .

  , ,  ,    .

 ?..

      .

  ,     ,    - .   ,        .       ,   ,                  .     ,       . -         ,   ,  -    .      -   ,    ,   ,       ,  .

   ,  .  .

        .   :   - ,        ,        .  ,       ,     ,     ,    .

 ,  ,       .      ,    .      , ,   ,   .     ,     ,        .

      ,      .     -       ,       .      .    :    ,         ,   ,  .     ,      ,  ,     .    ,   ,       ,   .

    ,   .

      .   ,       - .    ,     ,    ,  ,     .      ,         ,   .

     ! ,          ,     .

      ,    ,     .  ,      ,       ,     . ,      ,  ,    .           . ,   ,     ,     .

   ,   ,    .  ,      ,  .    ,  -     -  , , ,  ,    . ,      ;     , ,  .     ,     ,   .

       - , ,   ,    .     ,   ,   - .  ,   ,    .

            ,     ,  .       ,    ,     ,  .     ,         .

  .

         ,         .   ,      ,        ,   ,          ( - ),       .     ,  ,      ,    .

,  (  )     ,      ,          ,   .       ,     ,     .      ,   ,  ,       .

    ,     .

      .

     ,    ,      ,   ,    .          ,   ,    ,      ,   ,    .

   ,     .       ,      .         .   ,    ,       ,     .          ,    ,  ,      .     ,   ,          ,      .          ,    .  ,       , -    ,   --,    .

  ?      ?  .     .    .

  ,  ,  .

   ,     . ,  ,     ,       ,       .

     ,       , ,   .      ,          .  .   .  ,      ? ,       ?    󻠖    .      . ,         ,   .       , ,   ,         .

   ,   .           ,  ,  ,      .    ,   ,       .

     ,        .


* * *

   ,   ,  ,      :  , ,        ,   .

        . , ,      ,           .              . ,          [2 -     .],   -.       ,    -[3 -       .],     ,      .

,    ,  .   ,    ,       .      ,    ,  ,     .   ,   .   .

     (       ),   ,    ,  , ,   .

,     ,   - ,          ,    .     ,  ,        .    ,  :

  .   .    

 , ,    :

   .

,     ,   :

  .




2


 ,    ,  , , ,     .    ,    .             ,  ,    .        ,      ,       ,    ,    ,  ,   .

   .      .

 ,   ,  . ,     , , ,   ,    ,    ,    .           ,  .               ,         -    .

!

    ,         .       .   ,    ,     .       ,   ,    (, ,  ,     ).       .   

 .  ,  .

  ,       ,     .

 ?       .

   ,        .

     , , ,     .  ,    ,   ,     .     .  ,  .   ,     .

   .     ,      .      ,       .

Fuera[4 -   (.).],   ,     .

  - ,    .     ,  ,     ,      , .      ,      (    ,      )    .

      .    .

 ,    ?  .

 .

Que?[5 - ? (.)]

     ,   .     ,      ,     ,   .           ,       ,      .

,  .

.

.

 .

.

 ,       ,       .

 ,  .

              .     ,        .    ,   .

 ,      . El consulado, s?? Muy importante[6 -  , ?    (.).]. !

    ,   ,    ,  .    ,  :

?

 .

     ,   .    ,    ?

   ,      .      ,      .        , ,     ,   ,   .

     (,   ,       - ),   ,         .  ,     ,  ,  , ?    ,    ,     ,      .

 .    ,   ,    ,      .

         ,                 .       ,    ,     ,      .        .

       .




3


    ., ,    ,    (,    ,       , 25.10     »),        .       .  .

     .

       .

 ,   ,    .    ,      .    ,      .            ,        ,        ,       .                ,     .

,      .

      .    ,      :       -   , , - ,          ,    ,    .     ,       ,        ,       ,    ,      .

       .   ,   -  ,   ,     .    .     .

,  ,         .    ,         . ,   .    ?   ,         ,    [7 -   ,       ,   , ,   , , .]      .             .

   :  ,       ,  ,  ,   .    ,     ,  -         (, ,    ),      .     ,   ,       .

       ,       .             .

  兠  .

     ,        .

     .


* * *

   ,      ,  ,   . (       , ,  ,     ;         ,         ),         .

  ,  :

.   ?

. .

   ?

  .

     , .         .


* * *

   ,      .       .      ,   ,     . ,   , ( ,  ),              ,  ,   .   ,     .    ,   ,  .

    .

     ..   ,    ,   ,   .  -   ,    ,       .  .    ,     .

 .   ,    . ,     ,     ,   ,   ,                .

, .!  .  ?

     ,    ,   .             .    ,       ,             .

,  !  ..  ,   ?

 , ,   .          .   ,     ,    . [8 -  . Ass Burger (.)      .      ,     ,   .].

!  ..

   ,    ,      .

.  .    ,   .    ,   ,      .    ,  ,   ,     .    ,    .

,  .  . ,  .

   .     ,   .   ,     .   ,     ,  .    ,  :     ,       .   ,        ,     .

      ,    ,     .  ,   .     .  . ,    ,     ,    . ,           ,        .    ,      ,     .

         .

      .   ,    .     , ,  ,  .

 ,        ,   .       .

  ,      ,               ,      .       .       ,  ,    ,   .

    .


* * *

        , .    ,         ,    .   ,    .    ,       ,     .  ,        ,     , ,  ,        .

,   ,   .    ,     .     ,     :  ,   ,   ?     ,     ? ,  ,    ,     ,      .

     .      ,    ,  ,    .  ,        ,   .

        ,     .   ,   ,  ,   .    ,      :



 1,5    .    ,   . .

.



      , ,  .

   .       .

   ,       ,       .   ,       ,   .     ,        ,             . -          .

   ?  .

 .

  .

   .            ?

,  .

,      .

  ,         ,   .        ,   .    ,  ,     .        ,      .   ,    ,    .         .    ,           .

      . ,  .    ,         . ,     , ?

  .         ,  ,       .      , ,  : ?

   ,  ,   .

 ,  ,  ,    ,     .   -  ?

MOS 11B3VW3,  ,      .

    ,    .      .

 ,     .  ,     , :   .

   , -    , :

.  .

  ,     ,    .  ,  ,     ,     .      ( ,    ),    .        ,      ?     :  ?

,   ?  .  ,   ,  ,       ,   . ,        ,   .

  .   .

  ,     .     .

    ,        , ?




4


    ,      .    ,      ,          .  ,           ,  ,          ,   ,  - .       ,       .           ,        .

      . -     , ,   ,      .  ,    , ,      ,   ,         .   ,       .  ,    ,                      ,      ,     .   ,       .

     ,     ,      ,     ,   .      ,      ,             .            ,   ,       ,       .

    ,      .

     ,        ,           .      ,      ,    .

! !  .   .  ,   ?

    ,   ,   ,       .    .             ,   ,     .    ,   -. -     ,          .   ,       , ,   ,        ,    ,      .    ,  .

       ,    ,     -     .  .     ,    ,    .

 ,  .

   ,          .   ,   ,     ,    .

 ?  ,   .

- -      .     .

! !   ,     !

    ,     .   ,          ,     .         ,  .        , ,    .   ,     .

      ,   ,   .

  ,  ,  .  .

     ,  ,      .

 .   .  

,  ,     .     .

  ,       .     .

.   ,  ,  .   ?

  ,    ,           ,   .

   ,  .  .[9 -         ,   ,  .      .]

    .

  ?

 ,  ,    .    ,   ?        ,   ,       ?     ,    ,          ?

 ,  .   ,   .  .

  .

   ,    ,    ?

 . ,    ,  ,          .

,  ?  ,     ,   ?     , ,  .

߅  ,   ,    , , ,       . ?

      ?[10 -    14763


   , .]    ,          ?   , , ,      .  ?     .

 .        .

,    ,          ,     .

    ,     ,   .     .

 ?

         ,   .      ,    ,   ,    .          .                 ,      .

  ,    ,  ,   .

 .    .      ,      .

     ,   .       ?

      ,            .

              .    .

 , ?  .

 ,  .

   .   .   .       .      .

   .

       ?

  ,   ,  ,     /

          .       :





 רһ

  ,    

:  4. 

, 



 .          .          -     .    ,      .      ,         , ,     . -    -?   ?

   ,        .   ,     .        .       .    .

  ,   ,   .

 . ,      .

       .




5


   

,  



    ,     [11 - ,             .]   .   ,         . ,   -    , ,      - ,      ,   ,   .

   ,        .      ,   ,        .        ,   ,   . .   ,      ,     .          ,      ,      , ,    .

     ,       .

   ,     ,     .

,     ,   ,         .   ,  ,  -  .    .        .

     ,          ,  ,    ,       .        ,      .        ,      .  ,     ,            ,     .     .

     .

   .    [12 -     .] .     .

     ,    . ,    ,   ,    ,     .        ,     ,         ,     .      ,          .   ,      ,               , ,    ,     .

,    .     ?

   .

,       .

    .    .

        :

  ?  ,   .

  ,    .

 .       ?     ,    .

       ,   .

  .


* * *

     ,    .   ,     ,  ,  -    .       ,      ,      .  ,      ,      ,        ,  ,    .         .

           .          .    ,   ,              . ,  .    (    ),    ,    .

     .      .

 ,    .

      .    .         .          ,     .

   ,  .    .

   ? ?  .

-

, .  [13 -    ,      ,   .].      .        .

      .

-, ,         .

     :

 - ?

 .    ,   .    .


* * *

  .   .

,   ,  . . -   .

   .

, ?

    ,        ,   .

    ,  ,     .  ,  ,    .

 ,     ,    .

 ,     . ?

     ,  .

       .      ,     .  .

,         .  , . .

  :

        .     .  .

    .      ,  ,   .  ,    .

      ,   , ?

        .

 ,  ?

,       . ,    .

  ?  .     ?

        ,     ,      .    ,    .




6


,     ,   ,  .    ,        ,  -    .   ,           ,    ,          . ,            ,        .    ,          ,        .

        .   ,    .     .    ,      ,    .     ,     ,    ,   .     ,    ,      .   ,     ,     ,     ,  ,   .

,   ,  ,   ,        ,   .      ,  -    ,     .           ,  ,   .        ,       . ,      ,     ,   : -         .       ,    [14 -            ...],        .

  ,    , ,   ,  ,     .             ,      ,   .

   .

   ,    , , .    ,   :

 ?

     :

  ,      .

    ,       ,   .

    .  ,    ,     ,     .     ,    ,       . ,  ,         ,    ,    .   , ,     , ,     ,    .

  ,       ,     .   , -,    ,   ,      ,   .     -    ,   ,     .

  ?      .

       :

.   ?

      .

 .

   ?

     .     :

  .

  :

.

     ?  .

.

     .

 ?

  ,       ,      .

,   .        ?

   :

   .

     .   ,  ,   ,      ,    .      [15 -  (  )         ,   .          , ,  ,    ,  ,  .]  ,  ,  .   .

 -  ?

   :

  .

       .    ,  ,               .

     .




7


   ,     HH-60  [16 -       .]    -      .     ,   ,          .          ,       .

     ,      ,  ,    ,     .       ,    ,    ,                 ,        .

  ,    ,    ,    .  ,   ,        ,  .          ,      .               ,      ,   .        :     ,    .   ,      ,    ,    .    .    ,   .

 ,         ,    ,          - ,   ,         .     ;    ,  ,   ,   ,   .

        .

  .

     ,   ,  .

 ,  .      .

    . ,    (        ),     ,      .

       ,  .    ?

  :

  .

  ,   .   ,         ,   ,   .  ,      ,             .   ,         .

 ,   .      ,    ,          - .   ,  , ,    ,  .           .

           ,         .    ,      ,     .   ,   ,          ,     .

   .   .

  ?     .         ?

   ,        ,  :

 ,  .

     ,        ,    .  ,    ,         .   , ,      ,       ,  .   ,        ,       .          .  ,          ,     .    .

,   ,  .    . ,  .

         ,   :

 ,        .

  , ,  ,   ,       .  

    ,      . , ,  ,    .       ,          .      , ,   ,    ,     ,     .                 ,    ,   - .

 ,  兠    :   ?

  :

,  .

  ,     .

. . .   .  -     .

        .     ,    ,     .    .         ,       - .         ,  ,  ,  .

       ,    ,    .  ,     ,      .

  ,  ,     ,      .       ?  ,       .

      .         ,     .  ,   ,     .          ,     ,     :           .        . ,      , ,       ,    ,     ,      .     ,         ,   ,   . ,           ,    .     ,    ,      .

,    ,  ,      .

 ,  .

,   , . , , ,    .

 ?   ,    , .    ?

,  . ,  ,     .

    ,         .    ,   ,    -,  , ,     .        , 仠    ,     ,    .   ,      ,  ,      .       ,        . ,    ,       .     . ,           .       ,     ,   .

   ,        .      ,       .     ,   ,  -    .    ,  ,          .   ,        ,       .

     .



       .



 ,   .  .

   ,  ,    .   ,    ,  :

,    ?

,     ,   ,    ,  ,        ,    .      .    ,     ,  ,    ,  ,  , ,    ,    .    ,    ,       ,        ,     .

   ?     .

  ,    . , ,       .

      ,     :

     ?

         .                .       .   .      ,     .   ,     ,     .

    ,   . ,   ,       ,  -     .       -,        .     .

        ?

  :

  .    .  ,   ,        .

 ,      .  ,  -    .     ,        .   ,    .

 ,   .

      ,          .       .          ,        .

, .

 .       .   ,     .      ,     ,        ,    .

          .

,  . ,    .

  , .        .     ?

   :

 .    ,     ,   .    .  .

 .

, ?  ,  .        ,      ,  , ,  ,     . , ,    . ,         ,   .

 ,  .  .  ,    .      ,    .

  ,      ,         .            .

   ,   ,     ,   ,   .

,      ,   .

     ,     ,   ,    :

 ,    :   ?

  ,  .    ,   .

      ,  .  , ,  ,      .

   ,       ,       .  ,         ,       .

, , .    .

 ?  , ,     .

  :

     .   

 ,  .

       , ,     .     .         ,             .      ,    .

        .      ,  ,     

    :

    .      , 

   ,   . , . ,          .

,  . ,  -   , 

 .

,  .  ,  ,    ?   ,    - .




8


          .      ,            ,      .      .         ,   ?      ?        ?    ,  ,        ,     .   ,       ,   ,    .

        ,         ,   -     .



  -         .          ,  ,         .     ,       ,     .    .  -       ,      ,   ,         ?

       . ,      , ,     ,       . , , .   ,  , ,   ,  ,      ,    .    ,    : ! !

    ,       .  ,          ,  ,    - .

!  . , , !

   ,    .      ,       .    ,     : , , !,   , ,     .

   .     ,  [17 -   ,       .]     .         .  ,     ,  .

  , ?       .

   :      .       .

         .  ,   , ,   ,   ,   .  ,    .      .            ,    .     ,      ,       ,    ,      ,  ,      

        .      .    ,   ,      ,    ,     .   ,   , , ,     , . ,          .

       ,     .



  ,   ,    .    ,   ,   .

, !    ,      .

,  .     .          ,      .

,     ,     .

    ,  .    ?

    .      ,      .

       ,  :

      !

           .

  ,   !

 ,   .

   ,      ,     .

  . .     ,        .    ?

,  ,     .

      ?

  .      .   -  .         .  .   .    .   .

    ,        .

   ? ?

.     ,      [18 -    .].

  ?  .

    .

  .    ,     :

, .   .   .   ,   ?  .   ?  .   .

    ,  .

    .  : ,   ,   ,   .    .   .

  ,       .                 .  ?

,   .    .   ,     .      . , .     ?

      .         ,    .

    .    .   , , , .        ,      .     .    ,        ,       ,      ,    .

   :

   .   ?

   ,    .    ?

   ,  .

  . .

        ,    ,     ,  .  , , :

      .     ,   .

,  ,   .       ?      ,   ,   .

 ,  .

   .      ,       ,   .


* * *

       .  .    .        ,    ,  ,   ,  , .    ?      .    , , ,   ,    ,           .           ,  , ,  .    ,    ,     ,     .      ,           .

  ,    .   ?      ,     .      (  ,     )      ,     ,   .             ,        ?

,  !     .

  ?    ?     ?    ,  ,   , ,        ,         ,   .  ,       ,  -                 .

 ,   . ,  .   .

   ,            .   ,        ,     .      ,        ?

   :

 ,   .   ?

          .         .      ,     .

 ,  . -,    .

      ,            ,  .      ,     .

 ,  . .     , 

,   .    ,  .      .     .

,   ,  ,   ,   -. ,          ,    ,   -  . .    ,    , ,      .       ?

    ,       ,           .       ,   

 ?     ?

      .

 ,  .

    ,     .       ,      ,   .

  ,       ?

     ,     ,   .

  ,  .

     .

 ,     .

  .

 .

.  ,       ,      ?


* * *

        .  ,       ,      .

 ,  , ,   ,    .    .   .  .

    .      ,    .      ,     .     ,            . ,   ,      ,           ,       .

    ,     ,     .      .   ,    .   ,   .

    .        ,        .   .   ,     ,   .  ,    .  ,      ,   ,  .

  ,  ,        ,     . ,   .




9


 ,        .       ,   ,       .   .          ,    .

   . ,       .      ,    .        .

!  .  !   -.

 ,   ,     .

?    ,     .

    ,   ,    ,   .    .    ,   ,    ,     ,    .   ,      ,      .      ,   ,   ,   -    ,      .   ,    ,     ,         .

 ,          ,     .  , , ,  .

      ?  .

     .

    ,   ,      ,   :    ?  ,         .

, ,     ,  ,       . ?  ?

   ,   ,     .     ,      .    ,     ,     ,  ,        ,     ,   .     ,       ,    .     .

,  ,     .  ,  ?   -?

 . ,   .       ,     .  ,  ,   ,       .           ,   ,     ,     .

   !

      ,   ,  .

 ,    .   ,    .   .

  ,   ,   ,  ,        .  , ,      .    .   ,  -       ,       . ,   ,  ,     ,         ,        ,  ,     .    ,   -     ,        ,   ,         .

     .

      .

  .   ,     

 .

 ?

  ,  . ,    ,         ,      .   ,    .

  , ,     .

Jag alskar dig,   ,   . -     .

  ,    .     ,  -   ,     .            ,    -,   .    :  .

      ,  -      .       , ,   ,      ,    ,          .    ,    ,  .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=39284284)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


      (  ,   )  .




2


    .




3


      .




4


  (.).




5


? (.)




6


 , ?    (.).




7


  ,       ,   , ,   , , .




8


 . Ass Burger (.)      .      ,     ,   .




9


        ,   ,  .      .




10


   14763


   , .




11


,             .




12


    .




13


   ,      ,   .




14


           ...




15


 (  )         ,   .          , ,  ,    ,  ,  .




16


      .




17


  ,       .




18


   .


