     XX 
  


 2011        ,    - .-  .       ໠     ,     .  ,   ,   ,        ,       .   ,    , ,     ,             .





 

     XX 



 .., 2013

      Ի, 2013



  .                        ,         ,           .






   ,   ,    ,    .

  






 





. 



  ,   .    ,   ..    ,    .      ,    ,   ,     XVXVIII.,           .

          .  ,           ,     ,  ,      .

        ,      .     , -,  ,  .     .           , -,      .

  ,         ,    ,   .



    
( www.pchela.com)
 




 


    ,           .

 

      ,      , ,  .   ,    ,   , ,  ,    -

             .         頖 ,     , , ,      -   ,      .  ,         .          

 2011        ,    - .-  .        ໠    ,     .  ,   ,   ,        ,       .   ,    ,     ,            .

      ,          .   ,   ,   ,  ,     , ,   , , , , , , , .            ,       [1 - ..   . .: , 1989. . 7.],     .

       ՠ   ,   ,  ,     , ,  ,    ,    .

      ,         .     . , ,   ,    ,   .  ,      ,   , -.   ,      ,     .

           , ,   ,    ,         ,    , ,  ,   .  ,         :   ,   ,  ,   .

                .              ,  ,        ,   ,     ,      .

               .      ,     ,  , ,      ,      .    .  ., ., .-, . ., . , ., ., ., ., ., ., ., ., ., ., ., ., ., ., ., ., ., ., ., ., ., ., ., ., ., ., ., ., ., ., .            ,         .   ,  ,         .

    , ,  , , ,       .    .., .., .., .., .., .., .., .., .., ..  .

             ., ., ., ., ., ., ., ., .  .

    ,       ,            ..,        ..,      . ..,   .

    ,   ,   .                     (    ࠖ )          . .        .     XXI.

             ,      -.    , , ,         .




 I.    








 


   ,   .    ,   ,   .   ,      .

 

            XIX,   ,             .   .  ,  ,  ,     ,     ,  ,      .

  .   ,        ,                ,        .

           XIX     .      ໠  ,      ,      .

   ,       ,    ,   ,  : , ,  ,       .

   XIX      ( ,     ),   , , , ,         .         軠 ,   .      

     ,      ,       .     XIX     ,   , ,   ,  ,   , ,    ,   ,  ,  ,  .

𻠖      ,      -.    - (17871858)      ,   1820      ,      .

   XIX    , ,   .            .   ,       ,   : , , , , , , .       : ,  , ., , , .

     .   XIX      .       .

     1880-e ,      ,    ,            .        : 1880  -                (   ø).          6-     (1881)      .      ,     .

  ,       ,     ໠   .      ,      :        ,   -.              XIX.            ,      ,   , , , .

    : ,         ,              [2 - MagninCh. Histoire des marionettes en Europe. Paris, 1852.],      , ,    Commedia dell arte            (The??tre des Amis).

 ,     30     ,         .   ,    burattini?  .  ,    .   , ,    , ,   .     , . , ,     ,      .      ,   , ,   ,         ?     ,   ,           [3 - MaindronE. Marionnettes et Guignols: Les poupe?es agissantes et parlantes ? travers les ?ges. Paris, 1900. . 274.].

       ,                          !

  ,     ,   . ,  ,        .      ,     ,        [] ,   ,      [].  ,   ,   ?  ,          ,  ,           ,    ,  ,   [4 - MaindronE. Marionnettes et Guignols: Les poupes agissantes et parlantes ? travers les ?ges. Paris, 1900. . 274.].

                 Commedia dell arte.  1847   24-     ,      ,       (castello)          .    .

         Commedia dell arte    .  , , ,  ,  , ,         ,  ,    ,   .       ,    .      , ,  .       ,    .

 1848            :   -, -,  , ,  , ,     軅

    ,   .         (   ).

   ,  ,     .   ,   .      ,     ,        . ,        .       ,        1890     ,     .

        ,       cabaret    .

      .  ,    ,    ,   cabaret?, :   , les artistes,       ,               la bourgeoisie,             .      ,       [5 - . Cabaret //   . 1910. 10. . 214.].

   1862       . ,  ,    ,  ,         .       ,      ,    .    castello   ,      ,      ,   -   .         .

   ,      ,        .   , ,    ,     Pupazzi[6 -      .].        .        ,   ,      . ,    (Un drame impossible)      ,     4  1879 ,            .    -          ,     -,    (  1894 )   .

          XIX      [7 -     .: .     //  . 12, 34. ., 2010.] (Chat Noir),   :    , -  ,   ,    ( ),       .

   1886       , 12;  ,  -, ,             .     ,   ,     ,     ,      ,          ,   .        ,  , ,      ,     [8 - MaindronE. . . . 336.].

  ,           .        ,      .

    ,    .   -    ,               .

     ՠ      , , .       ,    ,     XIX,    .  -  ,      .       ,   .

   ໠  (  )          .     ,  .           ?[9 - Bord?t D., BoucrotF. Les th?tres d'ombres: histoire et techniques. Paris: L'arches, 1956. P. 161.].

     ,    .   ,           .       ,             ,             ,     .   ,      ,        .      ,      ![10 - Bord?t D., BoucrotF. Les th?tres d'ombres: histoire et techniques. Paris: L'arches, 1956. P. 161.].

    :   (  ),  (  , 1887),    ,    ,    ,    ,     (1889),      (1888)  . .

  ,   ,            .

                   (Petit The??tre),   28  1888        .       .    40   , ,    , -.  [11 -     ,  ,         .           .      ;         .          .         .    XVI      .     ,    ,     ,     ,   ,     . (. : MaindronE. Marionnettes et Guignols: Les poupes agissantes et parlantes ? travers les ?ges. Paris, 1900. P. 358).],         ,        .      ,     , :       .   ,     ,        , ,     ,      .      ,   ,       [12 - BordatD., BoucrotF. . . . 161.].

  ,           . ,  ,      ,  ,  ,  ,   XVIXVII.                  ,   ,   .     ( 1894 )     - .        .    ,  , ,           .

            ,  ,     .          (, , , ,   .).

         ,        .            .  , ,  ,  ,      ,     .       ,    -   ,  ,    .                   -        .     ,   .,    ,   ՠ        (Gandersheim).         , , ,        .

        :      ,    ,    ,    , ,       []        [13 - .     // . . .: 8. .: . ., 1960. . 8. . 176.].

          , ,               XIX    .     , , , ,       ,        .

         , ,            ,    .

   ,     ,       .          - ..[14 -    (31  (1865)  21  (1941)  , -, -   .   .          ,       (-).  18901895          ,   .  18951914    ,     .  ..           ,   .    , , , ,  ,   .  1909  1914  ..     La Pallette .  1914 ,     ,   .       ,      20  (.., .., .., .., .., ..  .).  ,   (18711941),  ,                   (1936).],    , 17  1895  1914 .

        ..-, ..-, .., ..   ,     - . .  .   1916        , .-  1918         .        ..-[15 - -   (9 (22)  1879  17  1967) , , .  1911.      ,   ,     .   ( .).     .,      (1918),      (1931).          .   1935.       ,        .  1945.           .     ,    ..        ,      ...      .   ,      , ., .,    .,   .-,          ,    .],      ࠖ    1918       ,        -    . .     ,    ,        ,     .

           .       ,  ,  ,     ,   ,            .  ,   ,    .




 


    ,        ,            ,         .

 

         ,    .    XIX ,  ,   ,    ՠ           .     10  (28 ) 1901  :    ,                  ,    .       ,      , ,     [16 -  //  . ., 10.04(28.03).1901.].

      . ,    ,                ,   ..-.   ,   ,   ,   ,   , ,  ,       ,    .  ,     ,                    .         , 1876 ,      ,       ,  ,     [17 -    AmerikanRoller-Rink //  . 1911. 19 (06) .].

      ,      , , , .            .

,  .[18 -    (27  (10 ) 1860,   6  1921, )  , ,     .     ,  ,  ,  .             (2-   .   . ),     ( . , , , ),     ( ).]             [19 -   // . 09.01.1910(27.12.1909).].      ,                ,    1911     ,     , ,   []  .          .  ,    ,      , ,          쓻[20 -    //  . 14(01).04.1911.].

,     ,          .      10  (28 ) 1909            : 23- ,  ,        .    .     -.           .       .     ,    ,      ,     ,     .           .  -      ,     ,       .          ![21 -  . , 10  1909.].

    , , , .    , ,  ,    ,  ,  ,   .    -,      ,  ,  .      :   ., ,   ,   ,     ( . biscuit   ) ,     .

          .. (,  )          (-  )  .          ..[22 -    (24  (5 ) 1873  16  1931) , , , .     .            ...     ,    (18891891),     ..  ...      ;       ..   ...          ,     (, ,   .)   .  1893         .     ,      (19041917).  1907           (             ).  1918    , - ..  ..,        (        8   ),       .  1919                     .  19161920              .  1925            -           ,  ,        .        ,       XIX.,       ...       ,    ,   ,  - .  1926               .    .  1927           .    57   . .      (    ),            1-        1929 ,      .  1930        1-       .] (     ՠ          ).

           ,  ,  ,    .        .   ,  , ,                  .                   ,    ,          .        .

 ,          ,    .   XIX          ,         XVII      .           .      ,    ,      .   ,       ..,    -󻠖    , ,   .   , , ,  ,   ,  ,     .

          :   , ,  ,   ..    (  ,  ,    ,   ,   -,         ) , ,    .      ,       , , , , .          .  , ,     ,      .

..-,       , ,        ,     XVII     . ,  ,   .          .            ,       ,     ,    ,     .   .      ,             :        ,    ,    [23 - -..    . .: -  , 1959. . 115.].

        .  , ,                 .      ,  , .       ,   ,      , , ,   ..            .

  ,  ,     ,  -  .          ,       ,    .       ,   ,     .       ,      ,    .   [24 - ..   :  . .: , 1989. . 125.]        ...

  ,    ,    .  ,       .   ,       -. ,   , , . ,    ,  .  ,    ,   ,   ,    .

 , ,   ,       .    , ,  ,  

     ,   -    ,       .        ,      .

      ,      XVII  ,  ,       ,        ,  .      ,        :       ,      [25 - .   //  .. .: , 1983. . 630.].

  , - ,  ,       ,   , , ,  ,   ,       .

   -,  ,          XIX    .    ,   ,       50 .        ,  ,   20: , , , , , , ,   .

 XIX      :     ,  ,    .., .., .., ..  .        ,  .           18941895.,       ..[26 -            (Charles Magnin)          (1852).]    ,  :

       ,      ,    [27 - ..    :   //   .  18941895. ., 1895. . . 1. . 86.]

    .       ,        (Pollok),      ,    .        , , , .           .

         .        ,      ,     , , ,   ,  ,  .

    ,  ..,      ,     ,         ,         [28 - ..    //  . ., 1995. . 13.].

     ..  ,  ,         .         ,    .   ,           ,   ,   ,     ,      .                 .     ,        [29 - ..  . ., 1990. . 1. . 286.].

      XIX      ,     : -  ,    -,  ,         .

            .   .., .., .., .., ..,    .., .., .., ., .., .., .., .., .., .., .., .., ..-, ., .., .., .., , .., .   .

 ,       ,    ...  ,  ,          -  , , ,    .   , ,        ,     .[]    ,         !       ,          ,         ,  ,   . []      ,         ,  ,    ,         ,   ,      .  !  !  !  ![30 - .   //  . .:  , 1922. . 99.].

  ,           , ,          ,  ,   .    ,  ,  -          (  ,         ) ..  .., ..-, . ., ..   ,    .

                   .         , ,     XIX     ,  ,     .        ໠       ,    ,  ,       [31 - .: .    XIX.   . .: , 2007.].        : , , , , , , , , 

           (, , , )      (Holden)[32 -   (Holden Thomass)  ,        XIX.     ,       (, , , ).     1879  :  !     .   ,      .      -  .   , ,             !.           .].    1882  :   .  ;            .     ,      :  , ,   ,      .        ,    .    ,           ;   ,  ,   .     ,   ,       .   ,    .      [33 -     //  . 1882. 1. 69.]

      XIX,          .      ,  ,  , 廅

    . .  1903              :

		   .  ,
		    ,
		  ,
		  .
		   -,
		   -.
		  ,
		   ,
		 modus operandi[34 - Modus operandi (.)  .] .
		   ,
		   ,  ,  ,
		 ,     
		   ,  ,
		   ,
		     [35 - ..   //  ... .: , 1989. . 249.]

            ( !),         ,     .

         ,     ,       .      ,   ,    ,     ,    ,      .

       .     ,       ,       ,      .., .., . ., .., ..  ,       ,     ,       .

,    ..-,     , :        ?  ,   ,    ,            .      ?  ,    , ,             . , ,       ?      ,        ,     ,          ,        ?[36 - . :    // . 1913. 6. . 109.].

        ..,    ,      -         ,   -    - ;    ,    ,    , ,     ,              ,              [37 - .  // ..   . , 1986. . 297.].

    1907        :         ,    ,      ,   -, -    ,    [],     .     ,        ,            ,             [].      ;   ,     []       :      [38 - .   // . 1907. 61. . 1112.].

        ,         1907      ..   .,  .      ,  ,       .       ,    .., .., .. ()   .

 1908         ,           .       -,  , ,   .        ..,            .

      - ,           ,  :        (     ).          ,    .      .             .   .         (),       .        ,   ,   ,    .      [39 - .   //   /  . ., ., . .. .: . -, 1996.].

   [40 -    ,       ,      .]     ,   ,    ,  ,    ,      .

        .      1913   ,     ,    ,          ,  .         [41 -   3  1913.  -     .]    ..,  ..   ...     ,        .

      ,         ,       .      :  ,       :    ,   ,  -;  , , , ,   ,   -,    ,   .. []    :   ,      []      -    ,          .    ,    ,   ,   [42 - .  . . . .: , 2007. . 1920.]. (  ՠ             ,         ,        ).

    ,      ,   ,         ,      .            .,       .,       .,  .   .

   ,  , , ,     ,        The Mask,   [43 -       (19181919),  12 .],        ,         ( )   [44 -   ( )       1874    Nazione,  ( 1884    1902 )           .  1912  1914           . The Mask,   .  A Historyofpuppets     ,   1913                   .        ,    :         .         ,     ϻ.  ,   ..,         .    5          ,    .. (        ..).  ..     .].

 .  ,   -  1912 ,    -,                .  ,  .,           XX.         ,             ,       ,                   ..[45 - .       // -1978 /  . .. : , 1981.].

  -, ,              - ...  .  .                   ., ,  ,   ,     ,    .   ,  .  ,         ,      ,   .       ,  ,    , ,    . ,     (  .  [46 -    .    (?????-??????) -,   , .       .],  , ,    ,    . ,            ,          ,      ,        .

.          .         -.      ,  ,            ,        [47 - .    // . . . . .: , 1988. . 232.].  ,     , .      .       ,     .

                .. (   , ,           ..     . ..[48 -     ,     (1  1916 , . 1819), . :     ,      ,       .       .          ,     ,   .        ,           .          .   ,         .  ,          ,            .],   .     ).

 ..,      .   ,  ,    ,             ,    [49 - .     (,  ). . 72.].   ,  .,   ,  ,  ,       .         ..      : , , [50 - .     (,  ). . 75. . : .     . .: -    , 2001.].

,   ,   (,    ,  ,      [51 - . : .. ..:    . ., 1994. . 374.]),   ,  .      ..,   ,   , -,       ,  -,   (  )  ,               [52 - . :  2- . ., 1929. . 1. . 329.].

    ,          ,    ,             .

 ,     ,       .              .    ,  ,   (,    !)[53 - -..  . .; ., 1925. . 100.]           .      ,    ,     . (      ,     ,       .)

  , .,      Figurenspiegel,            ,       .   ,      ,     ,    (,     ,         ).      ,            .                   ,  ,    ,  ,    ,      [54 - Beaumont.. Puppets and puppetry. London; NewYork, 1958. P. 67.].

         .  ,         .     ,      [55 - TeshnerR. Der figuren Spiegel. Wein: Bohlau, 1991. P. 23.].             ,     ,       ,   .

      (  ,       ,      ).       ,      ,  .    Figurenspiegel      .

   .  ,  ,                        .       XX    , ,  .

 , , ,  .. : ,             .            [].   ,  ,           ,     . []     ,       ,           ,                    .         ,  ,         ,         [56 -  .. ,   :   // :   . , 1923. . 3839.].

                   ,    ,         - ,         ,    .

      ,    ..:       ,  ,       [],       [57 - ..  . .:  , 1922. . 99.].

         , ,   ,   ,  ,   ,      ,            -    .  :      (,  )  ,     , ,                   (      1916 . ..) []     :           ,       ,         ,       [].     -         ,    ,    -          -    ,     ,      - ,     [].    : ,  ,    .   ,   ,   ,    ,   !.         ,    ,   , , , ,       , , ,          ,    ,    [58 - .. . . . 101102.].

          ,      ,         ՠ.                     .           ,     .  , ,           (          ),   ,     ,   ,       .

      ,           . ,                         , ,          ;    .

        ,        , ,        [59 -     ,   .].

        ,    ,          .   ,    , ,     




 ,     


      ,  ,  ,  .   ,       ,   .

 

     ,     , :         .           [60 - .  . .:  , 1922. . 4.].                ..  ..,      ..  ...

,         (19071908   19111912 ).           (19151916 )      .  .       , ,         ,                      .

    .

  -  15  1916    - ..       (    )    XVII (         1678-    : .  .   )      .   ..  ..,    ..,     ,      : .., .., .., ..  .       ..  ,    ..-.




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/boris-goldovskiy/rezhisserskoe-iskusstvo-teatra-kukol-rossii-xx-veka/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


..   . .: , 1989. . 7.




2


MagninCh. Histoire des marionettes en Europe. Paris, 1852.




3


MaindronE. Marionnettes et Guignols: Les poupe?es agissantes et parlantes ? travers les ?ges. Paris, 1900. . 274.




4


MaindronE. Marionnettes et Guignols: Les poupes agissantes et parlantes ? travers les ?ges. Paris, 1900. . 274.




5


. Cabaret //   . 1910. 10. . 214.




6


     .




7


    .: .     //  . 12, 34. ., 2010.




8


MaindronE. . . . 336.




9


Bord?t D., BoucrotF. Les th?tres d'ombres: histoire et techniques. Paris: L'arches, 1956. P. 161.




10


Bord?t D., BoucrotF. Les th?tres d'ombres: histoire et techniques. Paris: L'arches, 1956. P. 161.




11


    ,  ,         .           .      ;         .          .         .    XVI      .     ,    ,     ,     ,   ,     . (. : MaindronE. Marionnettes et Guignols: Les poupes agissantes et parlantes ? travers les ?ges. Paris, 1900. P. 358).




12


BordatD., BoucrotF. . . . 161.




13


.     // . . .: 8. .: . ., 1960. . 8. . 176.




14


   (31  (1865)  21  (1941)  , -, -   .   .          ,       (-).  18901895          ,   .  18951914    ,     .  ..           ,   .    , , , ,  ,   .  1909  1914  ..     La Pallette .  1914 ,     ,   .       ,      20  (.., .., .., .., .., ..  .).  ,   (18711941),  ,                   (1936).




15


-   (9 (22)  1879  17  1967) , , .  1911.      ,   ,     .   ( .).     .,      (1918),      (1931).          .   1935.       ,        .  1945.           .     ,    ..        ,      ...      .   ,      , ., .,    .,   .-,          ,    .




16


 //  . ., 10.04(28.03).1901.




17


   AmerikanRoller-Rink //  . 1911. 19 (06) .




18


   (27  (10 ) 1860,   6  1921, )  , ,     .     ,  ,  ,  .             (2-   .   . ),     ( . , , , ),     ( ).




19


  // . 09.01.1910(27.12.1909).




20


   //  . 14(01).04.1911.




21


 . , 10  1909.




22


   (24  (5 ) 1873  16  1931) , , , .     .            ...     ,    (18891891),     ..  ...      ;       ..   ...          ,     (, ,   .)   .  1893         .     ,      (19041917).  1907           (             ).  1918    , - ..  ..,        (        8   ),       .  1919                     .  19161920              .  1925            -           ,  ,        .        ,       XIX.,       ...       ,    ,   ,  - .  1926               .    .  1927           .    57   . .      (    ),            1-        1929 ,      .  1930        1-       .




23


-..    . .: -  , 1959. . 115.




24


..   :  . .: , 1989. . 125.




25


.   //  .. .: , 1983. . 630.




26


           (Charles Magnin)          (1852).




27


..    :   //   .  18941895. ., 1895. . . 1. . 86.




28


..    //  . ., 1995. . 13.




29


..  . ., 1990. . 1. . 286.




30


.   //  . .:  , 1922. . 99.




31


.: .    XIX.   . .: , 2007.




32


  (Holden Thomass)  ,        XIX.     ,       (, , , ).     1879  :  !     .   ,      .      -  .   , ,             !.           .




33


    //  . 1882. 1. 69.




34


Modus operandi (.)  .




35


..   //  ... .: , 1989. . 249.




36


. :    // . 1913. 6. . 109.




37


.  // ..   . , 1986. . 297.




38


.   // . 1907. 61. . 1112.




39


.   //   /  . ., ., . .. .: . -, 1996.




40


   ,       ,      .




41


  3  1913.  -     .




42


.  . . . .: , 2007. . 1920.




43


      (19181919),  12 .




44


  ( )       1874    Nazione,  ( 1884    1902 )           .  1912  1914           . The Mask,   .  A Historyofpuppets     ,   1913                   .        ,    :         .         ,     ϻ.  ,   ..,         .    5          ,    .. (        ..).  ..     .




45


.       // -1978 /  . .. : , 1981.




46


   .    (?????-??????) -,   , .       .




47


.    // . . . . .: , 1988. . 232.




48


    ,     (1  1916 , . 1819), . :     ,      ,       .       .          ,     ,   .        ,           .          .   ,         .  ,          ,            .




49


.     (,  ). . 72.




50


.     (,  ). . 75. . : .     . .: -    , 2001.




51


. : .. ..:    . ., 1994. . 374.




52


. :  2- . ., 1929. . 1. . 329.




53


-..  . .; ., 1925. . 100.




54


Beaumont.. Puppets and puppetry. London; NewYork, 1958. P. 67.




55


TeshnerR. Der figuren Spiegel. Wein: Bohlau, 1991. P. 23.




56


 .. ,   :   // :   . , 1923. . 3839.




57


..  . .:  , 1922. . 99.




58


.. . . . 101102.




59


    ,   .




60


.  . .:  , 1922. . 4.


