  .     
  


 
   ,   ,      ()        ,      ,        ,        XX  XXI .  , ,      ,     .         ,        ,     .         ,     ,              ,       -.





 

  .     






Alex Vilenkin

Many Worlds in One: The Search for Other Universes



 Hill and Wang, 2018

   һ, 2018

    . .. 







       .    , ,    ,   .    -    ,            .          ,      ,      ,   -      ,    !

   .         ,  :        .       ,        !             ,       - .                   .

        ,          ,    ,   .     .  ,      ,     ,       .    ,   ,          .     ,         


?

     .      14   .             .     ,    ,     .      .      ,       . ,    ,     .      ,     .

          :  ,      .      ,     ,      ,        ,    .       ,        ,   .  ,      .

       .         ,        ,     .     ?      ?  ,     ?     ,      .     ,       . ,   ,     ,        .    ,      .    ,           ?         ,   ?

    .        -    ?   ,                  ,   - ,    ?         ,       ,     .           ,      ?           ,       .   ?       ,  -   , ,   .            .         . ,       .      ,   ,      .         ,         .

,       ,     .       ,   ,       ,  ,     .      ,       .                  ,      .

 ,    ,     .    ,      ,   .     ,  ,  :     ,   ,    .   ,           ,   ,     ,          .  -  , ,              ,  ,    ,       .




 

 








 1

 ,       


      ,     .

 

-       1980 ,  ,       ,       ,       .            .     ,    ,           .         ┠  ,              - .       :  32          ,        .  -     ,   .

     ,          .    ,       .     .      ,        .

      ,  1929   .  ,       .       ,          ,       .

        .        ,     .        ,            .

       ,       ,              .        ,        ,      .                   ,  ,      ໔.[1 - .. ,  , Addison-Wesley, Reading, 1997, p. 2.  2.     ]

          .   ,   :      .      .    ,  ,     ,        .      :        ,     .

    ,      .    ,     ,       ,   ,        ,    . ,     ,  ,        . ,        .

       ,   ,   ,  .        ,        .  .   .

       :    !            .      ,       .  ,         .    :    .

         .       ,      ,        -:        ,       ,   .        ,             .     ,    ,        ,     .






.1.1.    .



                   .     E = mc


   . ( E  , m  ,  c   .) ,          ,      ,    .   ,     ,   .   ,     .       ,      .        ,      .    ,     .

    ,   ,       .          .     ,       ,    ,    .               .

     ,     ,    ,          .       . ,   ,      .   ,   ,    ,      .  ,      ,  ,         .

  ,      .        - ,              .           ? , .       ,   .




 2

    


  !      .

 - 




   


     ,       ,   .   ,     ,   1905 ,    26         .              ,     .     ,        ,       .   ,          .       ,              .   ,       ,      .          , ,     .     ,            .

             .   ,            ,      ,   .       ,    ,     ,   .   . ,     ,       .        ,       .         ,       .      ,        :            300000   .

        .       ,  .   ,       ,        .  ,               ,     .

,          E=mc


.   ,    ,  ,     .     ,       .   ,  ,           .     ,     ,  c


        , ,      ,    .      ,   c=1,           .  ,     ,       .[2 -  ,     ,      . (    ,    .)    c=1.]

        ,       ,    .          ,      .


?

      :          ,       ,   ,  ,  .     ,         .         ,      . ,    ,   ,     -  .  ,         ,  ,     .        ,     ,  ,      .      ,      . ,  ,     ,  .  ,         .       ?   ,          ,  .   ,  ,  ,   ,  ,   .   ,    .

       ,      .      :               ,    .  ,             .

        ,           .           - .   ,  ,            1905 .

 ,          ,       ,    ,  -.   -   .     .    - ,      ,    .       -,        .      . ( ,      ,     .)

          -.         ,       .       ,          -       -,         .      ,   -!

  -        ,       (.2.1).     ,    -    .          ,  ,      ,      .    :     ,   -,     .






.2.1.     .



       ,       .   ,      ,   -    .                ,       .       ,      ,     .     ,     .       ,      ,        .       ,   .        ,      .[3 -   . . : A. Pais. Subtle is the Lord (Oxford University Press, Oxford, 1982).]

,        ,      .  ,       , ,           ,    .       ,                .  ,      .  ,            ,    .        4  2,03.          .     -      ,       .       ,   .     ,      ,   :     .       ,  :        ,    .          .[4 -   , 8  1916.]






.2.2.  .






  


     ,       .           .        ,            .

           ,      .      ,        .  , ,     ,        .     ,   ,        .  ,            :        .   ,     ,            .

 ,  ,         .  ,  .        ,       .

   ,        ,       .        ,  :     .    : ,   ,    ,             .

        .      ,        ,      .

 , ,     ,       .         ,   ,    .          ( ,  ).         .[5 -         .               .]

    ,               .      ,  ,   .   ,    ,         .       .

     ,   ,        ?    ,     -  ?    ,   -      .      ,  .           ,     .   ,    .   ,        :         . ,            .

 ,     .              .    ,   ,    .     ,     ,   ,              .       .           ,    .

    ,       .       ,           ,     .     ,   ,        .

     ,               .  ,       ,        .      .   ,     .

       ,  1917 .  ,          .         .    ,      ,  ,     ,        .[6 -   ,         ,           .   -      ,    (    ),       ,    . ,             .              . ,  ,     . ,      ,      ,     .   ,     ,           .]              ,    ,      .




 3

   


     ,     .

  




 


  1920-    -  ,          ,      .        ,    .           ,      .    .            .        :                   .

            .  ,   .    .           ,           .[7 - . : . . , . . , . . .   . .: . 1988. . 133.]    ,        ,     .

      ,    ,   ,    .     ,         ,   ,      .      ,   .     ,   ,   ,      .         .          .    ,  ,     .    ,    ,     ,      .   ,      ,       ,     .  ,   ,  ,    ,        ,     .

  蠓      . -         ,    ,  ,  -      .     -.

          (.3.1).      ,          .  ,     ,    .         ,  .        ,    ,     .

    ,   .         ,         .          ,  .               ,     .


?

            .              ,     () .         (.3.2).






.3.1.     .



   ,  ,       , ,      .   ,       ,    ,         .

          ,  .[8 -      .        1932 .]      ,       ,           .

      ,            .   ,    ,     ,    .           .[9 -        ,        ( ).      18.]






.3.2.    .



 ,   ,       .      1925    37 .           ,      .[10 -         .   ,   ,        ,    .     ,       ,     .   ,           !.         ,  - ,   ,        .        ,    ,   -    .     ,        -   ,     , , ,          ,   -  .]       1930- ,      .[11 -       1927   .    ,         .]




 


        ,          ,  ,       .       ,          .  ,    ,       .     ?  ,       ,    ?

     .        , ,   ,       .                 ,     .     ,    ,    .

 ,  , -,           .   ,           .               ,      .     ,             .        ,    ,      .

    ,  ,     ,       .            ,    .          ,       .

               XIX .  ,         (       ).   ,         ,      ꠓ 蔠   .             ,   ,     , .

        ,    ,        .         , ,     .[12 -         ,    ,     ,    ,       .   ,   ,         .             ,  ,            (    ).          ,       ,             .    , ,  .       ,   : ,    ,    .]

     ,      ,    ( ,          XIX   XX ).   ,     ,   ,    .        .         ,      .  ,   ,       ,         .  ,              .      .      ,    ,    ,        .          ,   ,        [13 -       ,       .].[14 -      , ,   ,       (.  13).]

     ,       .           ,     .      ,       ,      .

 ,    , ,  ,   ,           .   ,         ,          .  ,       .   :   ?   1610           ,      .

  ,        ,    .              (  ),              ,       .    ,             ,    .     ,     ,  ,    ,   . ,        ,     .

      - ,    ?  , ,  ,          ,    .        ,       ?        ?       .       ? ,                   .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/aleksandr-vilenkin/mir-mnozhestva-mirov-fiziki-v-poiskah-inyh-vselennyh/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


.. ,  , Addison-Wesley, Reading, 1997, p. 2.  2.     




2


 ,     ,      . (    ,    .)    c=1.




3


  . . : A. Pais. Subtle is the Lord (Oxford University Press, Oxford, 1982).




4


  , 8  1916.




5


        .               .




6


  ,         ,           .   -      ,    (    ),       ,    . ,             .              . ,  ,     . ,      ,      ,     .   ,     ,           .




7


. : . . , . . , . . .   . .: . 1988. . 133.




8


     .        1932 .




9


       ,        ( ).      18.




10


        .   ,   ,        ,    .     ,       ,     .   ,           !.         ,  - ,   ,        .        ,    ,   -    .     ,        -   ,     , , ,          ,   -  .




11


      1927   .    ,         .




12


        ,    ,     ,    ,       .   ,   ,         .             ,  ,            (    ).          ,       ,             .    , ,  .       ,   : ,    ,    .




13


      ,       .




14


     , ,   ,       (.  13).


