 , ?
 


 , ? ,       ,              ,  .  ,      ;       ,     ; ,        .    ,        .,   " . ", "" 






 , ?




      .



      .



,      .



       !



 









, .         ? ,     .        ,  ,        , , -.   .    ,    ,     :   -!

   !      ,   ,     .     ,     ,  .          .

      . ,   .   򻠖  .

     .

, ,     .    -  ,       .    ,         ,  ,  -.      .

   ,    ?[1 - ?    ,  .]   .              :   , ,  !   ,        .    .  .

    . , ,         .  ,         -   ,               . , , , ,           

   ,  ,  , :

       ,   . , .  ,     !   . ,   -?

  , , .  ,  .      ?     .

  ?   .

   -              .    ,        .   , , -?  .

    !  , , -..?!  ,   .         .            . - .

                ,  .      .

 ,      .          ,   ,   .   . ?  , !

   ?   .        .     .         .  ,            .   ,      ,      , . ?   ,  . .  .

        :

, ,         ,   . ,  ,   .

, ,    . ,     , .      ,    :

  ,    ,   ,   .     .



        .    , - .      ,      .           .     1959              .




 




  ,  ,     ,      .  :                   .        ,           .       .     ,        .       ,    .      .     1922- .

  ,      ,              .     ,          .         .    ,     ,      , ,  Amour Gramophone Record       .      .

  ,     .      .    ,       .       .

                   - .              ,  -       .          .

 ,    ,      .    ,   ,       ,       .  ,     ,     .   . , ,    .

        .   -  .     ,   ,      .    ,  ,   ,   .      .    ,       .

         .           .         :    .

    ,  ,  ,  -.       ,       .    ,              .         [2 - 27 1957   ,       ,         .]  -    .  :   .









       .               . [3 -    .       ,  . .   2017 .].    .                 .

     ,  -     .   ,          .  ,    ,      ,      .    ,               .   .  ,             ,     .     ,          



,   ,

 !



 , 

 .



, ,

 .



  ,

 



,   !    ,         .       ,      .     ,  .

       .    : , ,   . , ,          !    .          ,    ![4 - -1    ,   1959         .  ,      ,   .] ,     .

  .

 ,       . ,   .         [5 -       1945      .].               .       .        ,           [6 -          .       .].        ,         .        ,        .

    .   , ,      .        !

  ,      . .      .    ?    , ,  -.   ,      .    ,      ,        .




  




    .       .         .          .   ,     ,         .           .   ,        ,       .

     .   -   ,       .               .       . ,     ,     .     ,       ,    .  ,    .  ,   ,          .  ,      ,    ,   , - .       .     .  .     ,         .   -    -      .  -,  .

-    .        ,    -    ,         .   : -!  34                   ,   .




 




 13:30    .                  .

   ,         .  .      ,  ,       .        .        .    ,    ,     .        .  .      ,  .  ,     .       .     ,    ,      . ,   ,     , ,  .   , ,     .   :    ,     ,      .     ,   .

, ?     ,     .             .

 ,     ,      .           !.. , ,   ,   ?      .

.  .  :   ,      ,  ,     .     , 

     ,  .

, , .      ,   .

 . ,   ,          .    , ,  .

          ,    .

   ,   , ,  , .    ?        .

໠  .

? ,  .    , , .    ,  ,       ,  ,  .          , , .

 !  .     .     ,  ,            !   ,     . , ? , ,    ,     .  , ?        .

    (-  )       :

-- ! ,  .   , ---  ,         .  ,  .   ,   ,  .  . , ,   . -       :  ,   .     .     .

    ?       -     ,  .

  , ,  ,  ,     .

,   ,     , .

  .

 ,    ,         , ,   ,        .

 ,   ,    :

,  ,  ,   .   ,   .

     ,     .    ,    .

,       ?  .

  ,    .  :   ,  .         . ,  , .      -  .   ,      .    ,  ,             ?     ,  :    . ,      , 




 -


 ,     -  .       ,   , ,      .

         .               .       :       1957 .  , ⅻ  -    ..   ,    , :  .   , ,           ,     .   .     - ,                .      - ,    ,    ,       ,      ,   .  ,     ,       .   ,    ,       .     -  .     :

, , .

   ,     :

-! -!  , !

, ,       ,   : , -.

    ,    ,   .      -     ,        .

  ,  ,    ,   .   ,    ,    .

 ,     , -   ?      .

  -  ,  - -  .

 ,  ,        ,    󅻠    -   .

     

,    .                  .     ,   .      .

    - .       .

- , , , , ?

 . ,  .    ,     ,  .

 ,  ,  ,    ,   ,   .

       :

, ,      --!  -?..

?

, , .    ,       -!

         ,  ,      ,    .

, -,  , !  .   ?

 ,   . , ,         .       ,  , ,      ໅  ,               ?

, ,    ,         ,  .  ,  , ,  ,     .       ?      .        .      ,     ,  ,  ,   .  ,    ,        .  ,       ,     .   ,    ,    .     -          

    .   ,       ,          -.          ,     .    ,  ,   ,           .   ,   ,     .




 1957-




,    , ,  .   -   .     ,        ,   .      .

, , !   ! !   .

  , ,     ,   .       .        .   :        .

  ,   - .   ,   ,     ,  .

        1957          .       -    . !   -, .



      -           ,       () 

   .       .     ,    ,        :   ,   .

    ,          .     .     ,       ,  ,    ,      .    ,     ,   .     ,    -,       .

   .     . ,   ,        .   20    ,     ,         ,      .

     ,        ,      ,         ,   .      ,     .             ,    ,   .             . ,      .   ,   ,   .   ?  , ?   ,  ,       .      .     ,  ,      .   ,     - ( )   .

  ,  ,       -.        .    . 



      ߻  ,      .        ,   .    ,        ,      .

   ,    ,     .      :  ,  .   ,    ,       .

   .   .          ()  -,     -   .      ,          .

   .     - ,      .     ,     .

, , ?  .  - ?        . ,  ,        -    .

-,    .  ,  .   , -,  . ?     . - ,  ,  .

  . .    .     .

 .  .    .

, ,        ,      .

 ,  . , ,  ,   ?           .      ,   .       , ,    .   -      .

,    .    ,  .    ,  ?






 , , 


   .      ,      , ,  ,   . -                .    ,      -    .          .

     ,            .        .           .  ,        ,           .   ,     .

 ,           .  ,  ,   ,   ,   -  .      ,   , ,      ,       - .           .

,  ,   ,  ,   , ?

   , ,  ,        .

? ,       .

   ,   ,     ,         .   .      .    .

  !  . ,      ?   .

 --  ,  ,    , ,   .     [7 -      .            ,    .],  ,      - ,     . !

      .

,    ?  .

,     ,  ,  ,    ,  .    ,  ,    ,      .    .        ,   , , .

     ,      ,  .   ,   ,   .          .       .      .     .    ,    . ,        ?..

 .

        ,  .     ,          . ,  .    .  : , -  .

  ,       .     :

    , ,     ,     ,     ,  : ---.

      ,  . ,   ,  ,  .   ,  , ,      .   ,       .       . [8 -       - .            ,      .    -        40%.]   ,    ?    .

     .    .

  ,    ,     .           .    ?     ,   .   , ,  .  ,   .       ,    .  ,    .  -  .  .       ,   ,  ,  ,   .

 ,         ,      ,      .      , ,      .    ,        .   ,  ,   ,  ,     .    ,             ,    .            .

    ,     ,        .

       .       .  ,        .   .       ,          ,    .     ,       .     -  .    ?  -       ,          .      .  ,   : -       .    ,  ?  ? ,     .   , -  ,         .     ,           .

         ,   ,    .  ,   -   ,  :

   ,  , ,  ,      ,    .  -

   , ? !         . , ,  ?

        ,     :

,  ,    :      .         .   ,   ,   .

  , , ?  .

 ,  .      -  ,      .     .  ,       ,      .

 ,   :

,       .   ,   . ,         ?

, ! ,   ? ,   , , ,    .

 ,      , ,     .              .   ,     .  .  ,  

 ,    ,  .

,      .  ,  ,   .     ,      .     ,      ,   .   ,       .

 , - ,   ,  .   , , - .            ,    .  ,    ,   ,  , ,   .  ,            .     , ,   .     .    ,     ,    ,  ,     .     ,  .       , !     ,   . ,    ,   .

   ?    .

     ,      ,   ,   , ,    .   .        ,        ,     .  , , .

  -   ,    ,   ,  .  .   ,      ,  .

   ,   .   .    ,  .   -     ,   ,      . ,   -    .    ,    ,    . ,    .        ,   . ,  .          .   - ,   .   ,     .    .       . ,     .    ,  .   .  -   ,    -.   ,         .     ,   , ,     . ,          . , ,        ,    ,       .

  :

,   .   !  ,      .   ,   .

  , -   .

   ,      ,        .    ,    .    ,  ,   ,  ,       .     ,   ,          -.

       ,    .     ,  ,      ,  ,  .        .    ,             :       ?          , , .




 




 , -,   . ʠ  ,   ,    , ,     :

  ?  ?    ?  ,    ,     , 셠     , .  . ,     -  .

        .     .   ,  .   , , ,      ,    ,     .  ,    , ,        .   ,      ,       .     .

---!       - , -   .   .   .     . .      ?

    ,  .




 




,      . ---.  .  , ,   ,  .  ,  ,  .  . -   , -     . .     .  .

--!   ,    .     .       ! ,    ,  ,     ?       ?   

  ,    . !  ,    .  ,       .

 !

  ,    .      . - , ,  ,     .  ,  ,     .  .

   ?    ,   ,   . ,     !

-  .






 14 




        .     -,   .        .    ,   .  ,   ,        .   ,    ,          .

     ,      ,    .     .

         13  1951. 3476-1616      .

           .    ,    .     .              ,    .       ,   ,  ,        .    ,     ,    .   .             ,       .

 ,  ?   ,   .

     :

 , , ?        ?

   ,  ,    ,   .

  , . , -      .   -? ߅    .         . , ,  ,     , ,   ,      .     .

  .    .     .  ,   ,     ,      . .

  , ?   ,      ,   .

   , .     ,      .

     .   :

, ,   ,    .       ,     .     .    .  ,    .        .    . ,   ,    -  ,      .    ,  ,   . ,    , ,         !    -, ,     !   , ,  ,  .     , ,  .   .  ,  ,    .         !        ,   ,        .     ,   , - ,     -     . , ,        .     !  ,  ,        ,               .       .              .

, , ,   .   ,   ,      ,    ,        .  ,      [9 -                           .   ,          IV      19-39 .]      ,   ,  , .

 ,  ,    .   ,  , ,  .    , :    ,        ,        .    , .    ,  . ,  .  ,    . -,  -,     .    .   ,    .    , -  .         . , , .     .          . -, !   ,        ,     ,        .       ,        ,       .

 ,       :

,  ,     -.    -         .      ,         .    ,    ,      .       .               .    .




 




  .      , --     .    , .          .  ,   -,    .    ,       .  , - ,  ,       .             ໠  :



    

   ,

      ,

    [10 -      軠   VI      1957 . :  ., : - .       .]



    ,     .     ,           ,  :



, ,    :

   ,

  ,  ,   ,

 -- .



   ,  ,   ,    .    .      ,   .   ,  -   .     , ,     ,      - .   , -  : --!



   ,  !     ,       .   .         .       :

,    !    ,  -.     .

     :   , , ,  .

  :

        ,   ,    five,  seven oclock.        .

    -   .       ,   ?   ,      .

 , -        -.

  !      .       ?

  ,  ,    ,        .  ,     .

 ,  !   ,  , ,       .    ,   

,    ?  ,   ,  ?

   ,    ,    .

     :

,    ,     . ,     

- ,      :

, ,   .

     , -    ,   ,    :

    ,

      .

    

    .



  - ,

    ,

      

  



-- -   - . ,      .

  :



    ,

  ,  ,

   ,  ,

      



,  :

,   ,     .

 ,  ,   , . -   .

 :

     !

   . ,         .    ,        ,  ,    ,    . ,      ,     , .     .



   -     .  ,   ,  .              .  ,  ,      :

    . ,  , .

         ,       ,  .

    :

. ,  , , ?       ,  , ?  .

         :

,  ,   ,  .      -- ,   .

--,  ,  .  ,    .

  .    ,   .

    :

,  . ,  , ZIPPO- . , ,  .

        .     , ,    12.       .

 , .  !

        .         .    .     ,   ,  ,     -.

        ,     ,   -    -.  ,    ,      .    ,   .    ,       ,    .        ,    ,  .       ,       ,         .

      :

, ,            .

    ,     ,     ,        .     .     ,    , ,   .  ,  ,  .    ,     ,    .         .

        .   ,   -     , ,     .            .  ,  ,    .   ,     .

   ,        .   ,     .

      ,   .    ,      .      ,    ,  ,          ,   ,   .  ,  .    ,   ,  ,    ,   ,     .  ,   ,     .     . ,      ,   ,      .

      .   ,    -.    ,   20:25.




, 19:00




  .      ,   . ,    ,     ,    .        .




 , 20:30




.  -   .     .   :   ,  ,   ,   .     . ,    -  .   .      ,      .     ,     ,     .    ,        .       -       ,          . ,        .

   [11 -        1952 .         - .     ,   - .     ,  .      .          .]   :  ,   ,   .               .   , ,    .        .      .     -   .        ,      .         - .   ,       .



    , ,      . -  ,       .   .  ,        .   ,    ,     ,    .  [12 -       , , ,    ,      .]      .          .           .

       ,  ,     .       .  ,    .  ,     ,   .  -, ,  ,      .     ,    , ,    .   , ,  ,   .   ,      - .   ,       .   -      ,   , ,       .       .       

     .     ,       .              .      ,     .          ,     . ,     ,  :

 ,   , .         ,    ,    -  .        :    -        .  ,  .  ?

  ,   - ,    ,  . ,   .       .   ,           .   ,  .       ,        ,    . -         .   ,    ,   ,        . ,  , .  ,   ,   .   , -     ,          .    ?

  ?   ?  .

   :

      ,   .   ,      !  ,  , .       ,       ,     !    

     ,     .    :

  .      ,      .  !

   .   .      ,        -. ,    ,    ,    :         .   .                   ,          .

   ,    :

      ,     . , -,  ?

,  ,       :

,   .

   .

 ,  ,   ,  .        .   , ,          [13 - 25  1956 .                 л.      ()    .      :      .].   , ,          . ,         ,      !     .   ,  ,     . -, ! ,    ,    . ,  ,  ,   .   . !

   :

 ,      .   .      .



     , .   ,      .   ,   ,            .        .

 ,  , ,      . -      .     . ,   ,  -  !         ,      .

 :

      .         [14 -          9  1943   .    .          ( 58  109    )  1766    190 ,   416 (   342) ,  1350 (   1100) .].

  ,     :

 , .   .    ,   .            .     .    . ,      ,   .  , ,     ,  , .  -        .   . ,     .   -     ,    .         .  .   ,   -  ,       .      ,   .

  ,  .

 :

, , ,              .       .             .         . !     .

  .      .

!      .

  :

  ,  ,   .

 -  ?  ,        -.

   , , .  .  .

,    .  ,      .      ,  .

      .    ,   ,   ,   .   ,           .    ,   .

   .   ,    ,  .

   ,        .       .         .      .           .  ,        .   .  -   .  : , . .  ,        -  .     ,           ,     .

         .          ,      ,   .




 




     

 : ,    . , .    .   .     .            .       ,       .      ,   ,       .  ,  ,  ,    ,   ! ,           .  ---!!!

       ,     .

 .       .   ,  ,               - .   ,        .

     ,   ?  - .     .

    .        .       .     ,        ,       .     !      .     , ,    .  -   .       ,     -,    ,     .

--      .  .




 




, ,   ;      .       .   ,   ,       ,  .   . -   .

      .  ,   , ,       .     ,      ,    ,  ,   ,  .

 , ,   ! -,    ,  ,      ,  ?    ,   ? -    . ,    ,  -.    .     .




   ?




  ,   ,        .     .  ,   ,    .   ,             .

     .  :

 ,  ,    ,    . ,        . -   ,   .     ,  , ,    . ,  .

   .     ,    .        ,          .  ,      ,  ,   ,   ,        - .  ,     :

   , .      .  , , ,  .  , ?

 .     ,  :

 .   .      .     ,   .       ,            .      -  .[15 -                   (,   ,  ).       ,            .]

 , ,     .     :

              ,    .   ,    .   ,      .       ,  .     -    . --     .

    :

, ,  !



  ,    ?      .           .




 




         .    ,   , , :

 , , ! , !!!

,  -    , .           .     ,  - , --!

--,   , --!

       ,  ,  ,   .   ,         , .  , . --,    .  ,   ,  .  . .         .      , - ,    ,       -  .

    .   ,   ,       ,   .   .

     ,  .   .    ? -,   .




 




  ໠  . -! -    ,     ,  .     .  -,  ,  ,     .  .

     ,     .    ?       ,  .        .   ,     .      .    , -  ,   :    ! !    !     ,    !  ,    .    . !

 ,  ,          .   ,    . ,     .

 ,  .   ,       ,      -  ,       .  -.  .

-. ,   .   ,      ,   ,   ,  .

  , .  -     .      .   , , .   .   -      .  ?          .         . ,       ,      . , , .     

, ,   , ,    ,  .  ,  : !       .

 ,  ,   ,  -,  .

.    ,     .    .  ?    , ,  ,      .      

    ,  .     ,   .    ,   .   ,  .

   !  : ,  ,    ,  , , ,  ,        .         . -      ,     , .        ! ,   ,  .

   !  -      .  , ,   . ,   ,   ! !




    




        .  - ,      .   ,  ,     .   ,     ,  .     .      :



    

    ,

   , 

    



    .   ,    ,     .          :   ,    . . . . .      .  , ,  . -      ,     ,    .

        .   .     .

    ,  ,   ,  .            -?

   .   , ,    ,       .   ?      ?         .

   .      .     .   ,   .      .     . , -     -  ,        .    ,        ,    ,          .     -         .           -  ,  -         ,    .       -    - - ,     . ,       ,         ,  -       .           .




 




       .    ,  ,    .   ,  ,       ?    ,       :

-,   ,  ?   ,   ?

       .      :

   , .   , [16 -        .]?     -,      ?    ,   ?

,  .   .    ,      .   ,       .     ,   ?..     .    ,   ,   .     ,       , .

    - [17 -     .].  

   .   ,     ,    ,  .  ,   ,  ,       .       ,    .

-  ,  ,  .

           ?       [18 -      .], [19 -   ,    - .]      ,       ,   .

   ,  ,   ,    .    .

             .      , - .      ,       .  ,   ,     .




 ,   




      -   .      ,     ,   .    .     ,   -     , ,    .    ,       .

 -,   ,   .   -   . ,  ,      .       .   ,    ,   .   ,      .         .       .  ,       ,   .     :       .      .          .    ,      ,    ,      .        ,       .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=40088900)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


?    ,  .




2


27 1957   ,       ,         .




3


   .       ,  . .   2017 .




4


-1    ,   1959         .  ,      ,   .




5


      1945      .




6


         .       .




7


     .            ,    .




8


      - .            ,      .    -        40%.




9


                          .   ,          IV      19-39 .




10


     軠   VI      1957 . :  ., : - .       .




11


       1952 .         - .     ,   - .     ,  .      .          .




12


      , , ,    ,      .




13


25  1956 .                 л.      ()    .      :      .




14


         9  1943   .    .          ( 58  109    )  1766    190 ,   416 (   342) ,  1350 (   1100) .




15


                  (,   ,  ).       ,            .




16


       .




17


    .




18


     .




19


  ,    - .


