    
 


    ,    ,        ,     . ,  :        ,              !

        ,      .    ,     ,         ,     .





 

    



John Gray

Mars and Venus in the Bedroom



 John Gray, 1995

   , 2014


* * *


    , ,  ,                .










  ,    .  ,       :   ,   . ,         -, , ,     ,          .           ,         .


   ?

 ,     ,     ,     .      , ,  , ,     ,     ,   ,       .

   ,  ,  ,     .       ,        ,   ,         ,        .

       ,       .

    ,    ,        ,     . ,  :        ,              !

      ,          .

  ,       ,      ,      .    ,           ,         .    ,  ,     ,   ,         .

     ,        ,       . ,      ,  ,           ,          .


   

     ,       .  .     ,      ,    ,    .

    , ,    ,       .     ,         .        ,    ,  , , .           .

   ,        .

        ,     .              .                    ,      :       ,      (What Your Mother Couldnt Tell You & Your Father Didnt Know)    ,   .          ,     .

         .          .     ,            .        ,    ,            .          .

         ,          .


      ?

     ,   ,     ,     .         ,       ,     .  ,         ,     ,      .

        ,          .         ,      .    ,     ,         ,     .      ,  ,           .   ,        ,         .


    

     ,  - .           .       ,     ,    .  ,        ,           ,            .            ,    ,     .

,  ?       ,   ,           .     ,   .      ,   .      ,    ,     ,   .             .

       ,    ,       .    ,        ,      .         .    .     .      .

    ,   .     .         ,     ,  .

 ,         ,       ,     ,          .     ,   ,       ,      .   ,           .    ,         .

              ,      ,       ,            .


     

           .  ,       ,       :      .             .       ,        .     ,      .

  ,              ,      . , ,  ,   ,   ,   ,     ,          .


      

     ,   ,   .      ,               .

      , ,      ,            .        ,            .    .

    :      .    ,    .      .   ,     -    ,      .

    ,     ,       .   ,            .      ,        .

  ,     ,         .  ,    ,   ,  ,      .      ,      .      ,           .   ,       .

              .               .  ,   ,        ,         - .    .

           .  ,          ,   .

     ,     ,    ,     .   ,              ,     .       .       ,   .

  ,           .   ,  ,           .              .

        -     .        ,    .     ,       .

 ,      ,   ,      ,      .     ,      ,     .

      ,   ,    ,      ,       . ,   ,   .      ,    ,     .       ,  ,    .

     ,    ,   ,            .      .

      ,    , ,  .   ,   ,  .         ,          .  ,                      .

       ,    ,     .      ,    .



 




 


    ,     .          ,     -,          .   ,    ,      ,      ,        .

     .          ׻,  ,     ,      ,         ,      .     ,      ,    .   :      ,     ,       ,  .          ,         .   ,     -  ,         ,     ,           (       ).

  ,     ,    -  ,              -  .          ,           ,                ,      .

      ,      ,          (  ,             ).    ,      .




 1.       


     ,          ,   ,       .      ,         ,       ,      ,    ,   .             .

                   .              .  ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,          ,    .

         ,      .


  

   ,                  .            ,       - .          .    ,         .                .


  

       ,               .        .        .      ,        .         !     ,    ,         .        ,         ,            .


   

   ,        ,     .         ,      .       ,        .        ,   ,           ,     .         ,  -   ,      .

   ,   - ?,   ,  .         ,      .             ,            .             .

             .        ,     .         ,      .        ,    . ,      ,   .

                      .  ,   ,      .


   

          . ,     ,  ,      ,   .           ,    ,         !              .

      ,  .        ,         ,         .   ,    ,       .       ,         ,    ,     .      ;      ,    .

     ,  , ,     ,     .

 ,     ,     ,   ,        .  ,  ,       .     ,    ,     .

    ,    ,     .


 

     ,     .          ,     .         ,        .

       ,       .     ,         ,    .    ,      .     ,      .

            .    ,    .

  ,      .         .      ,     .

    ,      ,         ,       .           ,       ,   .

   ,    , , , ,       ,     .    .    ,   ,  -      .   ,    -       ,    ,   ,    .  ,   ,  .   ,       ,          .


   

  ,       .  , ,   ,    .      ,   ;     ,          ,   .   ,   ,    ,   .

  ,    .   ,    .

   ,      ,     .           .

     .           ,        .      ,       .       .        .          .

              .               ,           .        ,   ,    .


    ?

  ,  .           ,   ,   .    ,      . ?      ,   .

  ,  .

       ,      .      ,     ,       .      ,  .        .       .

   ,      . ,   ,        .          (        )    -!   ,      . ,    ,    .     ,          .


   

    ,     ,    .      ,       .    ,        .       ,       .

 ,    ,      ,     !    ,   ,      - .     ,      ,         ?  ,         .    ,         (    ),       ( ).

        ,   .     ,       .

  ,         ,      .         .

   ,         ,     .       .


  

       ,   ,     . ,     ,      .

      ,     .               ,            .   ,      .        ,    - .         .

                      ,      .  ,      ,     ,           .       ,           .      .      ,          .

  ,   ,          .

          ,      ,        .     ,        ,              .


   

           , ?      .

  -    :

 ,   !   .  ,    .     ,    

    , ,       -  ,   .       .

 :

       ?

    ,      :

    .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/dzhon-grey/mars-i-venera-v-spalne-39961317/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


