     ()
 


  ()
        ,       .     ,       ,        , ,   .

   ,     ,      ,         1408.

 ,                  .

   ?

,      ,     !..





    



Stephen King

STEPHEN KING GOES TO THE MOVIES



       The Lotts Agency  Andrew Nurnberg.



 . . , 2018.

 . . , 2003.

 . . , , 2018.

 . . , , 2011.

 . . , 2012.

 . . , 2011.



 Stephen King, 2009

     AST Publishers, 2019




1408


,       ,     .              ,         -  .           (   ).          ()             .

       ,          (,     - ),  ,       .  ,  , ,        ?

 ,         ,       .   ,     (,      -    ,      ,     ).     :       .     ,      .

 ,    ,        .      ,    .     :          1408,       ,             .   ,     :  ,   .    PG-13 (      ),          .       ,     ,     .

  , :   ,     .    ,     .    ,   :   ,   .


1

     ,   ,   ,       .    . -      ,  .  ,  .                1408, ,      .       .

     ,      ,   .      ,     , ,   .         ,      ,       . , , , ,  ,        -.   -             .

 .  .

 .  ?

 .    ,   .               -   - ,    ,      ,       .       ,    ,    .

 ?  .

         ?

,   ?    ,   1408,  ,     ,     .          ,       .     ,     1408,  ,        .

,  .

,  ,     .

?

  ,  .   ,      .

 ?

,  .      .  .   ,    .

  .      ,    ,   .

 ,  .   .



     , -    .    ,   ,     (   1910 :        ,          ),   .    .         .  ,     ,     .          .   ,  ,      .      ,  .

     .  ,     ,    .    ,    ,   ,     ,    .

,  ?

 ,   .

       .      ,       , ,        ,    .      ,     ,    .  ,   - ,   ,    .

   .      .      .   셠   . - , -  .   .              ջ,         .   1408  ,  ?  ,    .

     , .

,  .  -    .

   ,        ,   . ,     ,  .  ,  .  ,      ,     ,   .    ?      ,     ?     ,   :    ,    ,       .        1910 . -,     -,        ,   , ,     -    .

 - ,          ?  .

,   .     .     ,     ,     ,       ,   .     ,        ,      ,  -     .       .       ,       ,     .   ,    .

     .

  ,   .

     .  - .

   ,     ,  ?

  .     RECORD,    .   ,  .

    ,  .  ,     - ,      : , , ,   .  ,    :                 ( 軠     , ,  ),       ,      .         ,  ,        .   ,            .

    [1 -     1847.   .    . .].    [2 -   (. 1950)    .].     

 [3 -   (. 1930)   ,  ,    .].  (       )     .        ,  ,   -.   ,  ,  ,       .      .

     ,  .      .      .    ,        .    ,    .      .           , ?         .

  ,  ?

      ,   ?

, .       .   ,   ,      

, , .  ,  .             ,       .

   .   - .    .   -,          ,        ,         .   1408 .     1408  .

                ,     - ,   .      .       .     .  - ,         .   .

         .   . ,   .  -    ,       ,           .

 .

 .

  ,     ,  . ,      .

    .    ,       .      ,       ,    ,     .

-  ,    ,       .  ,        1408  ,              .

 ,          .     ,    .    ,           .    ,    ,    ,   - ( -   )   .

     -  ,  , ,     .     .            1408,         

      ? ? ?

   ,       ,  .       -.

,   .      .    軠     

 .  , -             .

 .    ,        ,    ,              ,    .  ,     .   .

             ,   ,      ,        ( ,     ,  ,     ,   ),       .

 .    -.      , ,    - .      .

 ,  ,       .      .      .  ,   .   ,  ,    ,       ,   .  ,      .       .    ,   .

  ,    .             . -       ,         ,     ,         . ,  ,       .

    ,  .       ,  ,       .    ,  ,               .  

     -:     .

  ,     ?   ?

,     ,   .    ,     ,   , ,    ,     .

 ,  . ,     ,     -   .      ,   .      ,  .           .

    ,   :     ,       .

   ,  .  , ,   ,   ,    .    ,          -,        .         ,          ? .      ,      ,       ,   .         ,      ,         ,    ,   .          , ,   ,          ,      ,       .    ,       ,   .         .     

 , . - (  ,   ,    ) ,     .   -    ,    .  ,  ,   .

 ,      ,   ,     .  ,       ,    ,          .        . , ,             , ,   ,       .

 - ,  - ,   ,    .

?

 , .      .

 .     .      ,     :    ,   .

         ,  ?     ,  . ,      Β,      ?



  ,    ,    ,   .

    ,  ,    .    ,     ,    ,     .  , ,       ,        !

 ,  ,   .

  ,       1408, ?

  ,  . .     1408-     . -  ,     ,     .            .   1408  -     .   ,  .    ,  ,    .    ,       , ,   ,     ,     .

      .    -!   .   ,   -,      ,    -  ! !     .     ,    .

     .    ,        ,     ,      .

  ,  .

, - 

        ,      . , , .     : 1408.

,  .   .     ,  ,     ,     .    ,  ,        ,    ,   ,     .

      ?  .  .    .

      1979 .     .  1408  ,    .        ,    .     -   1978 .

   !  ,   -.   RECORD, :   ,      1408 .

 ,    1408     ,    ,      .     1408  .  ,  .   1408       .         .     ,  ,    ,     1408   ,   ,   ,  -   .  .      ,     .        .    -  STOP,     .  ,       , ,     .

  ,  ,           .

 ,   -, ,  ,      .



      -         ,  ,   ,    1408    ,     ,   1978       .

   ,   1978        ,  . -,        .  

,           ,  :  ,   .      :  ,  ,  .      .   ,         .

          ,     .

      ,  .

      ?   .

  ,    .     .  .

  .   ,    ,    .

,  ,  .  .       .   .

 ,        .

 .      ,  .        ,         .

 .

 ,  ,    .  1408     ,   ,   ,   

      ,  .

     ,   ,    .   -, , -.    ,    1408     , ,   ,    .

   .

   ,  .   .   ,  .  ,       .         1971  1972 . ,    ,   ,         .      . ,      ,   1992          1408.     ,      , ,     ? ,    1408-   ,          ,    .

     ,       ,   ?

, , .      1988     .    ,   1408       .

      ,  . ,   ,   ,     .

 .

       .

    ,   .

,       1408,   .  ,  ,  ,    ,   ,    ,             ,        ,   ,        .  ,      ?

 ,    .

.           ,     ,    ,     .      ,   ,       ,    

 ,       ,   ?

 ,    , .      1408,  ,      ,    .       ,   .

,      ,    ,   .  ,     :    ,   - .  , .    ,     ,     ,  , -   . , ,  .           ,  , ,  ,  .  .   ,   ,  :    .

?

 .   .         .   ,  .   ,      ,      -  .  ,       ,      ,     .

   ,   ,  ,   ?        1408?

 .     ,      .

 .  Β, ,   ,    13  1910 ,     .

         ,  .         ,    ,    ,    ,     .         1970

 ,  . , ,    .

.     ,    ,  ,  ,      .      .     ,  ,   ,        ,       , ,        .

     ,  , ,       .

    ,      1408-,      .     .

  -.

 ,  ,      .

         ?    . ,  ,  ,        ,   ,    .      .  -          .       ,    60.     ,     .     ?   .

       ,  ,    ,   ,     ,     .

     ,  .

?

       ,   ,          .

,  ?      .

 ,     1408,  ,     .  .  .  , ,    .          ,       .

  -   ,      .  ,      .   ,  ,     .  ,       1408    .  ? ? ?

   ,  . ,    ,   ,   .   ,    . ,     . , ,   ,  . , ,    .

     .

,          .   ,             .       ,          ,  1408-   .      ,  .     ,     ,   , , ,   ,         .    ,    ,            .

 ,  ,        -  ,      ,           . ,     ,       1408-    .    .

   ? ,   1408-        ,     .

,  .   .     .

!     ,      .

,  ,  ,  .    ,      -    -  , ,          ,      ?

  ,   ,    , ,       .      ( ,        ,   )    .

      ,  ,       .     ,     :    ,   .   ,     .  ,      ,        ,  1408,   ,       .

     .

        ,    .  ,   ,    1973 ,    .  ,      ,     ,           .  ,   ,     ,   ,    , , ,    ,   ,     , , .        ,   ,    ,     ,    ,      1408-.        ,  ,          .

,  .    ,      .     ,     ,               .

,    ,     .   ,        .       ,  ?  ,  ?

 ,      ,        ,     .    ,  ,    ,   .

 .      .   ,     . ,  ,   ?

   ,      , ,    .       ,             ,  ,        , ,    .

     ,      ,  ,    , -   .    ,    , ,      .       -.        ,  ,    .

     Merci bien[4 - Merci bien    (.).]      .         ,     .    ,  ,     .     , ,  ,    ,  ,    12   14. ,  ,       ,      .  , ,    .        .

 ,    ,    .  .      1408-  ,       ?   ,        ?

, ,             ,    (,       ,   ,    ,     ),   ,        .           1408, ,       ,               -   , -               .

 ,         .        ,  . ,   ,      , ,   ,   ,  .  , ,     ,    ,      .     .      .   ,   1408- -  - .    .

      12   ,   14.  .  ,    ,  -  ( ,  ).    ,      .

,  .  .    ,      . 1408-    ,   .          .

    .  ,    ,         1408.   ,    ,        .     ,   ,       .  ,       .

 , ,  ,    .    ,  -    ,    .      .

   ,         ,      ,   .

    - ,   ,   .

 . .   .  

    ,   ,    .  -       -  ,         ,  , ,          .

   ,   .            .      ,     ,        .

     ,        ,     ,         .       1408,    .


2

  ,    ( )      1408,   ,   .    ,    . ,   ,    ,    ,  ,  - ,   .

-    ,     , ,   .          (    )              .        1408  ,      ,           .     -  ,    .

,        :   ,     .  ,     ,          .   , - ,      .    ,   .

     ,        ,       -,              .     ,             ,  -   ,             -.  ,   , -     .   ,   ,         ,      ,     1408,      , ,  ,    .  .        -,      -     ,         . ,     -,      ,           ,             .    ,       .

  1408-    ,     .

  ,  ,   .

  , .      ,          ,       .     :       .     ,   ,      ,      .        ,   , 

, - .  -.

      ,    ,    , ,             .

  (,      ,        ),  ,      -. ,    RECORD,        ,  :   1408    ,   .

    .    ,       STOP.    .      . ,     1409  ,      1408-.    , ,     .       ,   .

  , ,    ,  ,          .

  .

   .

 ,  ,   . ,      ,   .           II,      .  ,       .  ,      .      ,              -, -

   ,  .     .   . .    ,     . ꅻ

    ,  , ,      .   ,  ,     ,      .  ,   , ,  :   .           ,    ,       ,      ,  .        ,       ,  .   !    ,     . ,  ,          .   , !   ,    .

  ,  .     ,   ,        ,     .               .. .      ,           .      ,       .   ,    !

   : ,  .  - ,     , .  .  .     ,      ,      ( ,       ,   ).   .    ,       .         .

   ,  ,    ,                ,     . 

       ,  ,   RECORD.    .

  ,     ,     ,  ,         ,  ,     .      .     .   , 1408-    ,   .  ,   ,  , ,  ,   ,       -.        ,   ,      .   .   

     :      STOP. ,   ,    ,         ,         .  ,      .    ,   ,      ,    ,  , ,   ,     .               .       ,  ,  ,   .       ,          ,        .      :  1408 - .

  ,    -,     .   :      ,   , ,   ,        : , , .     .     ,  :         ?       ,   ,      ,   -    ,  .

              .      ,        .    - ,  ,      ,  ,     ,      . ,   , ,    .    .     .      -2.   ,             .        ,    , , ,   .    ,       1408       (        ).

   .     , -      .     , .    ,   ,          .    ,    ,  - ?      .

 ,          :      ,   , ,     ,    ,  ,       .  ,    ,      ,                ,    .     ,    ,    .    ,      : ,    (   ,     ),    , ,    ,    ,     .     ,      ,  .      ,      ,    . ,   - -,  ,     .

    ,    ,  ,        ,  ,    ,  .

  -  ,    , :         .       ,   , ,    .   녻   ?     .       ,        , :      . ,     .

  ,    ,     ,    .       :   ,     ,      ,   .   ,      ,     .

  .   ,      ,     .        ,    ,          (           ). ,      .        ,     ,    .       .    .   .

      ,     ,    ,    .   ?  .   ?   -,     . ,   .  ,     .

   RECORD.   .  -    .     .  ,    .    ,   - .   , ,  ,      ,     .  .      .  ,       ,      .

    , ,   ,     ,     . ,     .      ,     ,  ,        ,    ,          .        :   ,   -.

    ,     1955 .        .     .        .

 ,  ,   -   .  ,  - ,  . , .

!  ,    ,  ,   -  . !     ,   ,     .        ,   . -  , ,       ,   .      .

 ,     .      -  . ?   ,   ,    .     .   ?    ,       .     

    -       ,  ,    .    - , , ,      ,     .

 ,   .   ,   .       !

      :  ,    STOP,   ,   .      ,     ,    .   ,   (    ,   )  ,     , -  ,     .         ,   ,   .     - .

  ?    -    .  ,    ,   -  .  ?    , .        ,       ,     ,   ,   ,   ,   ,   ,        ,    ,   

   RECORD,    , :    !   .   .  - . , ,    ,    -  .      .      , , ,   .         .      .   :    .   ,      STOP.

   ,          .     ,      ,   ,  .      ,        .     .         . ,    ,       ,     , ,    ,   , ,   .     ,  ,       .

  , .

   .

 , .

  .

 , .

 .       ,     ,        .             .

    ,  , , ,  .     ,         ,             .    , ,     ,   . 

 ,        ,    ,  .    ,        ,      .    .  1408- -  ,  -  .     ,         : -       ,     .  , ,  , ,  ,      .     .    ,   ,        .

      .  ,    ,  .   .      .  ,   , .    .      ,             ,   ,   ,    .   . -      ,     .       - .

-,  . ,         . , 酻

   ,   , ,   .  ,      ,     .

   ,      .      ,  .   .     .         ,  .          .   ,    ,          .        .      .   :  Β,    1408,        1910 .   Β   ,        ,        Β.   ,  ,     .

       . -     ,  ,  ,  , ,    .

   .     ,     -. ,  ,  .       ,   ,     .

 ,           . ,         ,   ,      .     .      ,      .  ?       ,   ,    .        ,   ,   , 

,   ,     .     ,   -  ,  .       -,        . - .   ,     ,  ,       .

   ,      ,     ,    .          -.       -     .  ,  -    ,     ,         .    ,        -  .  ,   ,  ,   .

  -  -   ,   , :    ,    .     (    - ),  ,    :    ,    , ,      ,      ,   . ,  ,    .   .

       ,  ,    ,  .    ,   ,    ,     -  .   ,     .

   ,  .        ,  0.    ,    :     .     :       ? ,       ,         ,   .

   .      :  ! !  ! !  ! !     !     !  ! !

       ,     .     ,     .       ,             ,    ,     .    -  ,    .

,        .  ,    .

     ,   .     ,      .      : !  ! ,   !  ! !

   ,    - ,  ,                   - .

    .

       ,   ,      .         .   ,     .  ,     ,      ,   ,  ,      ,   , -   .   ,       : !  !     !       ,      ! !  !

        ,  ,     .     ,   - .      ,  ,       .   ,    ,    ,  , ,   ,   . !  . ,  ,   !

      ,  ,       .   ,         ,   ,      ,         .



   ,   ɻ.



 ,     ,    ,   ,     .              . ----𻠖  ,         ,    .    ,       . ,   ,    ,     ,   .      ,    ,      ,  ,   ,  ,       .

 ,           ,    -    . ,  ,      ,     ,         - .      ,  , ,        ,    .         .     ,    ,   ,  ,   ,   ,    .     ,  ,     -   .         

 ,   ,  .        , ,      ,         .    . -    ,  -      .   ,        ,  .        , ,    .


3

   ,     ,        .  ,    1414,       .  -   ,          .    ,      ,     1408   ,       ,       ,    . ,  .  , ,  ,        ,   ,       ,   ,    .        ,          ,    ,   ,    .

 ,       ,   .          (     ,         ),    ,       .        .     ,   .  ,  ,   ,  ,      .

  , ,  ,       ,       .         ,       ,    -     .        ,     .    ,    .

         .      ,   .   (    ,    ,   )     ,   ,   ,  ,   .        .    ,    .        .

      . ,   ,        , -,      ,        .          ( ,    ,      ).  ,   ,     .       , -[5 - -           348,  3,6,  2,9,   486.   ,         .].       ,               ,      

        ,  ,    ,   ,     ,   .   ,      ,      ,   , 

  ,    , ,  ,  ,    ,    ,   ,    ,      .   ,   (   ,   ,     ),  .      . ,   .

,     . ,   ,    , ,  ,      ,  ,    1408.       , , ,      ,  .

    .

  ,  .    .

 ,   ,       .

 ,  ,      ,   1408- ,    .

 ,        ,        .


4

      :       .             1408  .     ,   ,   .       .   -,    .        ,       .       -.

   ,  - ,      .     ,    .  ,  ,       ,  ,         .      .               .         . -   .   .

      ,      ,     (  -       养  ,   ,   ?),         - , ,    -   .

    ,   , ,  ,    ,         .                     ,           ,      .

        ,   .        ,            ,        .   ,  .        ,    ,  .    ,    .   .   . ,     .

    ,  ,    , , ,       .   ,    ,    ,   ,   .  ,   ,         ,  . ,     ,      ,     ,   .       .         ,      .

    ,  ,  ,  .    .      .          ,      ,        ,  .       ,        ,        .   ,   ,    ,  ,      ,   .          ,   ɻ      ,      1408,      . ,      ,          .

   .

  ,         ,    ,    -      .  , ,  ,     ,      .  ,  .      ,  ,     ,    .      (  ) ,     :  .    .   ,   .       -     1408,  .  .          (  ,         ,    ),    (  ),  ,       .  ,     ,     1408,     ,     ,       .      .    ,   (  ,   ),     ,  .   ,    , ,  ,     -.     - ,   ,    .          ,    ( )    1408.      ,      .    -  .       

    , ,   ,   .    ,        .    ,     ,   ,  ,    .      ,   -    , ,  ,  , ,  :  ! !     !     !

       ,      .   ,     ,      ,      ,     .

     .

,   ,     .








      ,           ,  .   ,    ,    ,   .    :         ?

      ,       ,      .         ,!         ,  !       : ;    ,          .     .      ,  ,      . -           ,     .     ,          (   ,   ),       -    .     ,     .     ;    ,       (     ,    ).

     ,   ,     -.  ,   ,     .  ,   ,  -           .        ,  .     ,  -  ,     ( ) ,  ,      . ,     ,     .

  ,   ,  -   ( , -   ,    )   .  ,        -    .        ,    ,     ,       ,         .

     ,            ,       . -.







     -     ,      黠 ,     .  . ,  ,  ,  .        ,             .     .      ,    .             .  ,   .   ,      ;   ,    .  .     ,         ,        ,         .     -  .

          . ,   ,  ,    ,    ,            ,        .    - ,     ,  ,  , :

 ?  ?

 ,  , . ,   

  .

, ,   .  ,  .

,                  .

  - ?

  .

,  .    ,    .

 ,              ,     .   . ,  !   ,  ,  

    ?

 ,  .

      ,    ,      .      .

 , .       .       ,  .   .

  ,       .  -     ,   ,       ,        ,   ,   ,  . - .  .  ,  ,     .  

   .

   .       .       :        -,   .      . ,      ,    : ໅

-       ,     ,            ,      ,   .



     ?  .

   ,       ,          ,  ,    .    .     .

  ,  .    .

?

.    .

 ?

   .     .        ,   ,  ,  .

,          -?

 :

 ,     . -    ,   .

             ?

 :

.     ,     . ,   .

 ,  .          .      [6 - Blue Ribbon  .].   .

 .

     , .  .    ,  .  ,    ,     ,       .        .

     ,  .      .

   ,            -,   . ,        .   ,    ,    ,  ,   ,  .                  ,     .       ,     ,   ,         .       300      .   ,    ,   200             ,        .

        .  ,        ,   ,  ,   ,   .        ,            ,   ;    ,  ,        .       

     ,   ,     .       , .  ,    .  ,  ,      . ,     兠   .

 :

     ?      ?

  ,  .       . -, ,   ,    ,  ,   ,   ,    ,    腠    ,        ,      .

    ,   ,   ?

  :

 , .        ,          ,   .   ,        .    .

  ,  ?

      ,     ,   .

,  ,   .

     .

    , ,  .   ,     .



    -. ,  ,     .

-     ,   .      ,    .    :     .

     ,  ,     ,  .      .   ,     ,   ,     .    ,     .

?      ?

,  . , ,  ,  ,  ,     .     ,  ,       .        .  ,      . ,    ,    .  .     ,        .    ,      .  , . ,   ,  , ,   , , ,         

, ,     !      ,   .       ,       ,  

    .        .      .    .           .

     ,   ?

  .      ,         .  :      .      ,    ,   .       .

 ,    ,       ,  .

,       ,      ,    :     , ,          .     .      ,     .  ,  - ,     .           .        ,           .           ,      .      -.   ,     .        -,      ,       .   , ?

,      ,  .

      ,   .        .      . -       .      ,      .  ,   .     .     . , ,  ,    .                .     ,  ,   ,    ,     .

 腠  .

   ,     . .    . , ,   .  ,                .     -       . ,    ?

, ,  .

 ,  .              .        58,       .      .  ,      . , ,  .   , ,    ,          .      .   ,  -       .      , .

             ,      ,   -  -,   ,    ,    .


* * *

 ,                 .     ,                 .

    :

, ,       ,          ?

?   .

      .    - .

  ?  .

          ,    .   ,        .  -    ,    .    15.45        .   ,   ,        .

 兠  ,        ,       :  ,    -.       ,   ,    .

          .



  ,    ,    ,       .       ,     .           ,     .   .

  ,    ,    :

    ,    ,  .      

,   ,  .       .  ,  , .   ,      .   .  .

     .        ,        .

   ,  .   ,    , ,       .

 ,   .

,     ,      !  ,   , .    , ,  ,  ,    !,    .   ,  ,      .  ,   ,  .  ,      .           : , !    , ,     ,   .       .    ,     .  ,   ,     .  ,   

  ,      .   ?

, ,    ,       ,       . ,    , , ,  ,    .  ,     .

  ,    .     ,     :

      .   .  ,   ,      , ,    .      .         .    ,   , :    .        .   ,     ,      !      .  ,   ,        ,       .         .  ,              , -   ,       .    ,      .

?  .

,  .   ,     .   ,   .  ,       .

   ?  ?

  .     ,   .        ,    ,        .  , ,   - .  .  ,      .        .           .  ,      .         . -       , ,  ?

텠    ,     .



               -,      ,            .

     ,          ,        .         ,          ,        .

  ,   :

,   ,     ,   - ? ,       .        .

 ,  .   

   ,      .

    .   .       .         .        . ,      ,     .    ,     .        ,    .            .        ,   .   .   ,     ,       , ?

  ,  .

, ,     ,  .

   ,     ,       .      ,  .    .      , ,       .    ,    ?  ,       ,       , ?

 ,       ,  ,    .  , .     ,        .

,  ,          ?

  .

,  ,  , ,  .    . ,  ,  .      ,   ,    .       , ,  ,  .     ,    .       .    .

  ,          ? , ,       ,  ,    ,     !    ,  -   -         ?

           养

, .        ,     .    , ! ,                .



     ,      .

          ,       ,    .           ,     -   ,  7.30.      ,        ,             ,   ໅ .

        ,    ,   ,          ,        .

   ,        ,    .

 !  .    !

    .

  ,   , ,  ,    ,       ,     ,     .         :

  !  ! ΅

 -   .    , ,          ,    ,   .

     ,     .

     .   ,    .   , , .

     ,      ,     .        ,      ,    ,       .         ,     ,   ,     -  ,     .

!  .       .

    .

  ,   .

   ,       .          .     ,      .  ,   ,

      .   -    ,            .

!..  .     ,       .

     .    ,   .        .

             .                ,    .    ,    .         .

    .     ,  .

      ,      .  ,       .      .           .

 !  ,  . , ,    !..   ,  !

   .    ,  ,       , ,  ,  ,      .   .  .

        .    .  ,             ,    ,    .

             .



       .      ,           .

   ?..  .       ,  ?..   ?.. -, . . ?.. ,  .  ,   .    ,  ,  . , !       :      , .



    .   ,    ,  ,    ,     ,    .        ,    ,    .

   ,    ,  .       .            .

,     . -   ,    .  ,    .     ,        ,      ,  ,  - .

        ,   ,  .    ?

.     .    ,   

 ,   ,             ?       , ?

,  .     .           .      ,           - .

      ,  ,   . ,     .     ,   ,      ,    ,  .  ,   ,     .

    .

߅ - -  ?..

    ,    . ,  ,     ,  .

   :           ,      ,    -   ,  .

        ,  .

,  ?

,    ,  .  ,     ,    .          ,     ,     .

     :

     .

    ,   -       ,   ,     ,       ,    ,        ,   ,  .

,   .



,  ?      .   ,   ?

  :

     ,   ,        ,        .     , .

 ?

.    .  ,     .         -  ,        .    .      [7 -      .]  [8 -       ,   , ,  .       .]?   [9 -       .]?    ,   ,   ?..   .   ,        ,   . , ,    .

   .

 , ,            .    ,    .

?   .           ?

   .

      , !  ,   !       .      ,    .   .   .       .    ,  

  ?

      򅠖   .   .



       ,        .      ,    .         ,        .

  ,  ,        .      ,      .    , ,   ,     .         .     .

   ,   :  ,   ,  ,   , ,  ,  ,  .

   ,     .

    . .

  . -

   -      ?   .

 ,   ,  ,  , ?

.

 ,  ,  .           .         .

,       -λ?  .     .        ,      .   ,    .      .

 .

 ?

   ,   .      .           ,       .         .

           .

,     .

?

. ,  ,   ,   .            ,  ,       ,   .

  ?

   ?

-    ,  .           .

Β,  .   ,     ,   ,     ,          .    .    ,    .        .  ,      ,     .        .

   ?

,  .     ,    .    .    .  ,   ,       ,   , ,  ,    ,  ----.           ,     .

,     ?

       ,    .         [10 - 򻠖    .].     .

,     ?

   ?   ,   .   ,  ,         .      .

   , ?

. ,   ,       !        . ,        ,   .

   , 

.  .   ,   .    .

?

 ,  ,  .    ?  ?

 ,   ,         .

 ?  ?

,  .     .

 ,   ?

, .        .

 ?

,  .  . , .



   ;   ,        .        ,       ,         .    ,   .        ,      ,          -Z,             . ,     : ,  ,   -Z ,           . ,  ,        .     ,    ,     , , ,        .           ,   ,    ,    , ,         .

    -  -    .  ,  ,          ,         .

    .

            ,   ,    , ,        .

  .



                  .           ,         .

  ,       .

 ,   . , .        .

-    , ,         .

  :

, . .

            .     ,   ,    ,   .  ,     ,        .

 ,  -   ,     ,  .         .      - ,   ,   [11 -   (Gideon Bible) ,    ,    .].

  ,  ,     ,  .          .     .

    .   ,    .

,     ,  .

,  .     .

   .    .

  .

  , .     ,  .



 !

   .         ,    .

  ,  .  ,   ,     .  :   ,  ,   ,  , ,  . ?

.

 ,    ,      .

   ,   ?

. ,  ,   ,    .       ,     .

,     .

 ,  .

       

 ,  . ,  !

   .          .

     ,      ,         ,    ;          ,  ,     ,  .          ,    ,   .     ,       [12 -  ,  ,  26.].         .

       .

      .   ,    ,         .    .

!  ,    .  !

    ,  ,    .    ,    .        ,      , , ,    ,         .

     ,    .

     ;     ,      .     .               ,               ,           .     .

       ,     .    ,      ,       ,               ,    ,  .

,    ,     .

 !  ,    ,  .

    !    . 

   ,   ,      .     ,    .         .

    .

    ,    ,       . -         .   ,   ,   .  -     550   ,      ,     .           ,     .

     .  ,      ,     ,    ;       ,      ,       .

    ,          .       ,         .    ,      .

   ,   ,        ,    .

   , ,   ,   ,       .    .       ,    ,   ,         .    ,      .

  .          .



 ,     ,    ,     - .      ,      ,        .

        ,  ,   ,     .     ,    -  .

     .

  , !    ,       .  .  

,  . , ,      .

,    ,   ,   .

      [13 -  컠  .],       ,     .     ,  ,   ,        .

໅    !    ,   !     !

     --!..       ,   .

     ,      .

    !  . ,     . ,  ,     !  , ,   兠     , ,  ,  ,   ,  .

    ,        .

 , ?  ,   ?    .

,  ,     .    ,       . ,   ,    

    .     .

  ,   ,    -  .  ,     ,          .     ,       .      ?

 ,      ,     ,       ,         .     .

    .     .




    


    ,           ,      (     ,          ,    ,   ).            ,         .        ,      -        ,     .      ,       ,        .

      , ,  ,    .     ,   軠        ,     -   (  -򻠖   ,    ,   ,     ).        .  ,         ,    ,            .

   ,       (      ,      ),           .      ,       ,     ,     ,  .   ,  -  .




  


  ,  ,  :

     ,    .

 6:   ?

 2: .

 6:    ?

 2:   .   .

 6:  !

 2:      .



 ,  , ,   .  ,          .       .   ,   .

 .  

 .

 




    . 1960:    ,    



I.    .   .  .     

       ,       ,          .    ,      .            -  .          ,    .     .    ,   ,        .   ,     .   Ȼ      ,       ,          ,      ?

                .  -           ,       (     ;    ,         ,            ).   ,    ,    , ,       -   .

  ,  .         .  ,  ,      .

     ,     ,        ,        ,     ,     -,        .     ,  ,    ,   .

      ,   ,    ,      ,   ,  .      ,          ,     ,    ,           .     .             ,   ,       .             ,      -,   ,          .

,  - ?  -?

         ,             .    ,    -      ,     -,       . ,   .      ,    ,   ,           . , ,      . ,    ,    ,   ,   ,   ,  ,   - .     -,   ,        -?   !

    ,     (     ),  ,     :    ,          .   ,    :       ,    .

  ,   ,  ,      -,   .  ,  , , ,   .   ,        .

   ,   ,   .      ,    ,  ,  ,    ,     .      ,             ,    ,  ,  .

         ,   ,      - .

 ,  ,          --,    ,     .

,     ?

 .     , -: ,   ,       !        .

   ,    ,         .   ,  ,       ,     ,  ,   ,  .             ,   .  ,   ,     .

    ,    ,  ,      ,  .   -. - ,          . ,  

 ,   :       .

 ,   ,         149  -   ,  .   1960 ,    ,              .       ,    ,     ,        .

 ,  ,  ,   .

,         , , , ,                ,    ,     . ,   ,   .  . !  .

, ,     -  ,    ?      -    ,   ,      , -         .  ,  ,          (       )   ,        ,      ,      ,    ,           .     ,        ,        ,  ,    (      -).     ,    ,   ,   , ,            ,       ,   .

             仠  ,     ,     .  ,      ,     ,         ,  -   ,          .    .              ,   ;      ,                  ,       - , -.       ,        .     ,      .

   ,      (  )    ,       ,             -   .      ,          .  ,      ,     -,     . , , ,        ໠     ,                    -            .       .

   .       .  ,  ,   ,    .  , ,          ,     .       .  ,   .



         ,        .     .   ! ,  ,     ,  .   ! ,    ,       .          . (              ,        ,       .)

  ,       ,       ,      ,  .    -   ,    .

 .     .

    ,  ,  ,     ,  ,    .      .

, ,  .

 ,          .    .

 ,   .    ,   ,     .       ,        .      , .   .

        .    .        ,   .           .

,  ,      ,  ,     ,  -  .      ,     (   ,     ).    ,       .         .

      ,  , , ,       ,        .   ,     ,   -       .

       .  .     .        : ,   .        .     .  , .   (    ),     .    ,   ,       - .     ,      ,     11.30    WPIX.       ,     .         .

, ,    ,    .    .   .

    ,      .

   .     .   ,  

, ,   ,         .

-,     ,     .   ,  . , . Tempus fugit[14 -   (.).].

      ,       (  )      -.     - ,     .  ,        ,   .          .      - .   , ,    ,   ,     :  ,          .

      .  ,         ,       . .     .   ,   ,   ,     .     -       .   ,      ,     ,   ,     .   ,     ,       ? ? ? , ,   ,           ?

       .             ,     (           149  -)       ,  .     ,   -.

       . !   ,    .   ,  ,  ,       .    , ,   ,  .

   ! , ,        ,   .

  ,  ,  . ,   .  .

   , ,   .  .     tempus fugit.

     ,          ,     .     ,       .    , ,      ,         .

    ,         . ,   ,      .   ,   ,        - ,  ?   :   

 ,   ,   .

     .      : ,    :     .               .  :   .

  ,  ,  :       .

  !   ,  - ,    .             .         ? ,        !   .  -          ,       .

   .

!   ,    .

   ,  .  .

      ?

 ,      . .

!      ? , .    ,  ?

, ,              .          .

     ,  ,         ,     -.

 . ,  -  (      ,    ,   :   , !),   -.     , ,   -,       ?

.

 ,   ,     ,   .

       -,     -    ,   ,  .      -. -         .  .        .       ,  ,       -    ,       .   ,   ,    ,      .      -      !    . - . ,  .

    ,  .

,  ,  .      ,    -.

 ,  .

   , ,   -?

 ,  .  ?

, .  ,  ,  .

   ,    .

,    .      ,   .

    .     .  ,   .

?   ?  . ?

 ,      , .     .     ,        .

   -.

  ,  ,       .         -,     .        ,   ,     .

  ,     ,  .

,   -.

   ,    ,  ;    , , .   .     ,    .   ,   ,   .       ,               ,    .

  , - ,   .

?  .   .

    ,     ,    ,  - .

   .

,    ,    , ,   ,    ,  ,   ,   , , -?

,  -     -.   ,   , --.

   .      ,     ,        ,        --.      .      ,      .

       .    ,   ,   ,         ,       -  .     . ,   ,   .   򻠖      .

   (    ),    ,      ,     ,      .    ,         ,      ,       ,    .     -  -       .     .        ,        -.

   .        .   ,      .           ,         .    , ,    ,   .

    ,  , ,     .          .  ,        -  .

           .      .           ,    .              .     ,  -    ,      .  .   ,         - ,   .   -      ,          .

 ,  ,       ,        .

    .



      ,   , , ,    . , ,           ,    ,   ,     ,       ,          .    ,   ,      .    ,  .   ,    -,    ,   ,    ,  :     ;        ,     ,      .        .   ,   . ,  ,   ,    ,  .    ,   ,  .  ,      ,                  ,       .       ,   ,      .

 -     ,   .      :   ,    ,  -        .   ,        . , ,          ,   .

    -   ,          ,   .    ,        / ʻ[15 -  :    ,     1915 ; 껠   ,   1912     .].       ,   ,      ,      ,   ,  ,     , ,     ,  , ,       ,  ,      ,   ,    ,           ,  ,     ,          ,   

, .

  ,   ,     - ,          .    .         .                  . ,    ,  .

,  . .

    .

   

 -, .       . , ,   .

.    ,    .   (     )          ,     .

  ?  - ?

, .      ,       .

     ?

,     .   - , ?

   :         .

.  -, a tempus fugit.

         ,    ,    ,      ,     .    , ?   ,              ? ,       ?   ,   .      ,  - -            .   -    ,            .

Tempus fugit ,   ,  .    .    ,             .

    , ?

,  ,          ,  .  .

      ,   ,         .    ,    ,  .

    ,      .                ,      ,           ?  -       .

    ?

    ,   .        ,       . 

   , ?

       ,    .           .

   ,   , . -.             .  , , , ,   .   ,        ,  - .

 

. ,    . , -.     ?

  .   (,   ,    )    ,    .               ,   ,  .  ,  .

  ,  .         ,    .

?  . ?

  ,    .        ,      - .       ,  ,    ,      .   ,  ?     .

 ,  .  ,      .  .  . ,   ,    ,   .

  !  ,       .        .        .    , ,   !

.     .

,  .  - ?

He-.     .

     ?     ,    .       

,    - .  .

.    : ,    .      .   ,  ,    ,   ,  ,  .   ,   ,  ,     .  .

,  .        .    .

      ,  - .

?  ,    . -  ?    .

  ,          - ,   .       .

 ,  .    . ,    ?  ,     , 

! ! !     :    ,  .   !     .   ,   !

        .   ,     ,   ,  ,     -  . ,  ,  .

 ,  ,    .        ໠  ,  -   .

 -    -   ?

  , ,   -     :       .   ,     ,  󅻠    .     ,     .    ,   : ,  ,    . .  , .

,  ,      ,  ,      .

  ,  .    .

, .    -      ,    .    .

?  .      .              -.    .    ,    .       ,  -  -     ,     .         ,         ,                 - .

   ,    ,  ?

 ,     ,  .   .     , ?

  .   ,   .    .

     ?   ,   ?

, ,  . !

   . .     ?

   .

. , .

       , , ,     .  , , .  ,       :     ,   .

,  .  .    .    ?

   ,  .  ?

              .            .   , ,   .    , .   ?  ,     .        . -   .

  ,              ,     [16 -  ,   18041806.     .]   .     ,        ,    .

  ,  ,  ,      ,  . , , ,  ,  .

  .

  ,  ,      .    , .      ,    .     ,  .      ,    .           ,   .

  ,  -?  .

,     .  .  ,    .      .

   .

 . ,  ,  - .      .

.   .

    ,    (   ,   ,        )    ,       .    ,         .         .        ,         .

    ,  ,          -,  ,  ?

 . , . -    ,  -  ,   ,     ,   .

  ,        ,   .        ,     - .       ,    ,    ,   ,     .   ?     ,    ,    ,  , .

  ,       ,  ,   ,  ,           .                      .   ,   .   ,       .

     .  ,  ,      .  ,    ,    .  ,        .       .       ,     ,   ,      .  -,       ,  ,       .     ,   ,      .

      ,   -  .   .   ,    ,  ,      ,  ,   ,        .      ,          .         .      .          .  ,  , ,      .   , .

     ,     ,  .

 ?

     .  ,     .

 ,    !       .

 ,         .

    ,        ,  ,  ,   .

  .

  ,  ?

    ,  .     .

,       , ?     .       ,          -,       ,           .  ,        ,     .



 ,         .      - ,   .  -   .  , .

 , .

    .        ,   ,   , , ,  .


II.    .   .     .   .   .   

  ,       ,     ,     .    ,       ,     .    -          ,       .          ,     ,    ,        ,              ,      - 

, -  .      ,    ,   ,           ,   .

       .     . ,  ,   .      ,       .  ,      ,    ,     .       ,       ,    ,                 ,  ,    ,    ,     ,        ,    ,     ,       .       ,      ,       .        ,            .

     .          ,    .           ,       ,  , ,      .

 ,  ,  ,   (     ,     ,      ),    . -           ,  ,            .   ,     ,      .     .       ,   ,  - -   .  ,  ,              ,      .    .

   ,  .

  ,   - ,    ,         -.

    ,   ,         .  -   ,   .      -:           , ,   , , .

?    ?    .      ,     .     ,   ,   - .

 ,  !  -.   -  ,       ,   ,       --   .     , !  , -!     ! ! !   ! -   ,        .

 ,            , :

! , ---! !    !

    ,   -,     ,       .

,  !

    ,    ,    ,    .

   , ?    .  .

,  ,  , .   - ,      ?

.   -, ?

  -,  .

-   -,        -,     .    ,     ,           .     ,  .    ,          ,       ,  .          .

 ,   ,  ,  .

   ,      ,  -   ,   .

   ,   ?    .

    ,   .

   -  ,       ,   (    ),    ,       .      . , ?    .

   , ?

.

   ,      ,     ,  .     .

-     la femme Brigitte[17 -   (.).],     .

,    ?

 .      .

- ,      .      -.   ,    --.

         .           ,    -.          -,   -        -   ,          -,            . , ,  ,               .           ,    - ,       .         ,        .

    -         .

,   ,   ,       ?  .    .        .    ,    .

  .  !      ,      .                       !     .     .        - : ,  .    .       .   ,     .       , ,  ,      .       ,  ,       .     ,  ,         ,       -.      ?

    ,  ,     .       ,  .

 ,  .       .

    .

  ,   .     .      .

     ?

  .

   .    .    ,      .    ,  ,   .   , ,   ,    . ?

 .

      ,      ?

, .

      .         ,    ,      ,   ,      ,      ,  ,  .

      !  .       ,      .  :       . -     .

   .      ,    ,   . ,   Β,      --.   . , ,  :       .    ,          .   .

-?

.        ,      .           ,     :     .

 ,   ,  ,  ,   -,  ,    ,    .

    ,      ?     .

, -   ,   ,     ,         .     ,     ,       . ,   ,       ,   .     ,    ,    .    , ,    ,  .

    ,   ,        .

    .

 ?

         .

 ,  .



  ,      ,  ,     , ,    ,   .      ,     .      , ,   .     ,     ,    ;     ,    ,                ,     .

    ,      .   ,         ,      ,            ,      ,        ,         - .

 ?  .

 -.    .       ,       .     ,          .

  ?      .

    , .

,  . , ,    ,        .

       .  ,  ,     ,      . ,    ,    .

    .  -  .      ,  ,   .

         .     ,    ,   -. ,      ,     ,      ? (  ,     ,      .)   ?   .      ,    ,   -   ,       .

 ,    ?

.

   ?

.

  ?

    .   . -,           -. ,   ,    .

,   ?

,  .      .  ,          ,    ,      ,   -        ,   .

       .

?

        , .        .      .     ,    ,    .      -.

, ?

     -?

 , .

       , ,     .

  , -.  ?

 .    ,        ,    ,     ?

 ,    ?

 .     ,  ,       ,    -   .  ,             .   ,        ,     .     ?

,  .  ,         ,         .

   ?    ? ?  ?

  .     ?

, -  ,   .  ,   . ?

.

   ?

 .

, ,       ,    ,            .

 ,       ,      , , , - .   ,   ,      ,    .

.    .       .

 ,   , ,    .      .

  .

      ,     ,   . ?

, .       .

!

.

- , .

       :

    .

   ,         .

  -  -       .     ,           ,    .

  -, ?

 !   .  , .      -,     .

    ?  , , ,   .     , .    .

         .   .  -   ,      .           .    -   ,   (   )  .

, ?      .             .               .

     ,   ,      .

 , .     (   黠     ).       ,  ,       .

    ,     .     .      ,         .     .       ,           ,   ,                 -,    -  ,  ,     ,       .     ,   ,   .           ,    ,    ,     ,    ,    .    .

  , ,  .

   ,       .

       ?  .    ,    .

    ,   .     ,   ,     ,             ,   ,        ,  ,       ,  ,     [18 -  (.).].    ,    ,    .  , !   .

  ,     ,           .   ,              ,    ?          .    ,  ,   .

    ,          .     ,  ,      -   .             ,      .

  ,     :     ,    ,   . ,    ,   .            ?       ,   ,     ( ,    ),        ,       ,     ,          -,     .

      ?          ,    .        ,   ,      ,   .   .    .



       ,            .

  ,   !  .    ,    ,    ,   -.      ?

.

?

.

-  .

       ,     .

 ?

  .

 ,    ,          ,  .  ,      ?

     ,    ,          .         ,      .

  .

  !

- .

, !    ,  , ,  ,          .  , -,  .    .

 ?

     .         ,        .    .

    ,          ,     , ,   -仠  .           .

         ?  ,       ,   .

 ,        .     .  ,      ,   .

    .      ,     . ,   ,     (     ,        ).     -,    -  .

 , !

   ,  -.

    , ,    , ,   .   ,         ,      .

     , ?     ,   .

 .   ,  .    (, ,      ),        ,   ,      ,     :  ,      ,  ,    .

          .

 ,   . , .     ,     -   .

 . -,    -?

   .

 .   - ,  .

 . -    !

 ?

 .        .  ,   . , ,     ,  .   ,      .        .

,     ,  .

 .

     !  !   .  .   ?   ,  .

       .      ,  ,       .     ,        ,  ,            ,    .  ,    ,             ,   ., ,       ,       ,    .     ,    ?  ,       .    ,      ,         .       .       ,    , ,    .

-,  ,   .

. -       ,       .     ,  .

,    !

! -   ,    . !    ! -   - ! --!

      ,  ,    . -,    ,    .

    ,  .

 , ?     ,     .

     ?

-    .

 ,  . ,  ,    ,   .    .    .      !

     (    )     , ,    .      ?  -     .     ,      -,  -,   ,   ,    .


* * *

        , -,  ,         , ?

     , .        ,       ,    .       ,   Β        ,    ,       . ,    ,   , ,       ,           .

       ,    ,   .    ,     ,    ,    -  , ,      .

     ,  ,   .   ,    .

 ?

     .     ,     .    .    - , -         ,    .

     .

  ?  .   ,   .

 ,  .

   ,   ,      ,    ,    .    ,       .     .   .      ,   .

,     ,  ?

 , - :     ,    ?     , ,   ,     .  ?

    ,   . ,    .

,   .    .            ,        .  兠      :     ,        .     .      .

?

.

?

    :    - .  ,       ,   .    .

 ,  ,      .      ,     .

.

        , ?

     ,           , ,          .  ,       ,  ,      ,  ,        .    ,     ,       .

 !  .

        . ?

.

!    ,        ?

    ,     ,       :

, !  !

      :  -    ,  ,            .     ,   ,        ,   -     !   [19 -       .]      !

     ?

    .  .     -    ,   ,           .      ,         .   ,    .               ,           .  ,   ?

 .           ,        . ,   ,   .

   ,     , ?

  . ,      ,   - .

        .

 , .            , -,    ,     . ?

 .    ,        ,      . ,     ,   ,   ,    ,    .

  .

-,   ,        .  ,   -,      .  ,   ,     .

,      .   , ,    ,    .

  ,       :  ,       ?

 ,       .  .   ,            .  ,    ,         ,            ,     .

       ,    ,     ,         ?  , ,     .   , ,          ,    .

    ,       ,  .

  ?  .     , ,    ,      ,       ,       .    ?

 ,   - ,   .

 ?

    .        .  ,   ,         .   -          ? -,    ,        .

?

    ?        .

   ,  ,       ,       .

 ,  .      ,  ,        .   , ,  ,              .  ,         ,      ,     .     . ,         . ,   ,         ,  .     , ? -     ?  ?

, .   ,      .      ,   ,      , .  ,      ,         ,    ;  -  ,      ,     ,          -,        .

 ,  .

.                    .      ,       -, -, -, -,         .  ,   .

       .                     ,     ,   ,     ,    .         ,    ,    - .

   ?  .

, , ,  ,  .   .                 .

   -  - ?

, .      ,      .

  ?  ?            .    .  -  .

  .

  .      ,        ,       ,   ,        .

,  .

,     .  ,          ,          .   ,  ,    .   !

  ?

   ,   .   ,      .        .   ,      .          .

,    ,  .    .

   ?   ? 

  ,        ,  ?    ,      ? ?

 ,    ,  ,  ,    ,   . ,     ,    .    ,    .     ,      .

  .     ,      .                   , ,     .      ,     .

     ,  .

  ,  . ,    , .

  ?

 ,   ,      ,     . ,   : ,    .    ?

.

? -  ?

 .     -      ,     .

 ?

.

, .    :                    ?

,    ,   ,           .       ,         ,           .      ,     ,       .                  ,  ,    .      ,     .

 - ?

   , -,       ,   .     .

,  . - .         ?     ,     .

     . .       , , .    ? ,  ,    .       . - ,      . ,     .

,  󅠖  ,     ,    ,    .

-,  !     ,     . (,      ,  ,         .)   ,  ,    . ,   ,  ,       . ,     . -       ,        .    .   .  , ,    .

      .

   . .  .             .       .        .      ,    .    ,      .  ,   . ,         ,      .    ,      .   ,     . .  .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/stiven-king/stiven-king-idet-v-kino-122366/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


    1847.   .    . .




2


  (. 1950)    .




3


  (. 1930)   ,  ,    .




4


Merci bien    (.).




5


-           348,  3,6,  2,9,   486.   ,         .




6


Blue Ribbon  .




7


     .




8


      ,   , ,  .       .




9


      .




10


򻠖    .




11


  (Gideon Bible) ,    ,    .




12


 ,  ,  26.




13


 컠  .




14


  (.).




15


 :    ,     1915 ; 껠   ,   1912     .




16


 ,   18041806.     .




17


  (.).




18


 (.).




19


      .


