  
 


The Big Book.    #2
  컠        ,    1991  (  The Grass Crown).

    .                     .       :        .     ,     ,              .     ,     ,        .                     ,     .





 

  



Colleen McCullough

THE GRASS CROWN



Copyright  1991 by Colleen McCullough

All rights reserved

Published by arrangement with William Morrow, an imprint of HarperCollins Publishers.








 The Big Book.  



     ( IV, X),   ( VI, VII),   ( VIII, IX),   (-)



   

  

   



 .., , 2018

 .., , 2018

 .., , 2018

 .., , 2018

    , .    -, 2018

 


* * *








     , , , 
















 


        ,      .      -,             ,         ,      .     ,   .




 


:

  

 ,   (   )

  -,  

 ,   

  (),   

   (  106.  ..),  ,     

 ,  



:

  

,   ( ,    )

  -,  

  (),   

  (-),   

  ,  

,  

,  

  ,   

,    



:

  

,   ( )

    ,   

 ,  

 ,   ( )

   ,  ,    



:

 

,   (   )

 -,  



:

    ()

    (,  ,   109.,   102.)



:

  

 -,  

  ,   



 :

   (  105.)



:

  ,   (  115.,   109.)

  ,   



:

  

,    (   )

,   

  -,    

 ,    



:

II,  

III,   ,  

,   



:

VI ,  

,    ,    (  99.)

,  ,    (  )

VII ,  ,  

VIII  ,  VII,  

X,  VIII,  




 












        ,   ,   ,      ludi Romani.

  .

  , ?  ,       ,    .      ,      .      !        !

   ,     :

    ,    ?     . ,    ,    :  ,   .

    ,    ,    .   :        .

  ,  !   ,   !  . ,  , !   ,   !            ,    !   ,  ,     .

    ,  ,     .   !

     :   ,       .

  .

,  ,    , , ,  ,  , ,    .   .

     ,      .       ,         .      ,         ,     .    ,     ,      :          -,  .      ,       (       ),     .

 ,       ,   ,     :

, ,   .

 .    .        .   ,          .      ,   .    ,    ,    ,       .       .

,   ,    , ,       .

     , ,    ,  ,          .

     ,  ?   .

 :

 . , ,  ,      .

.       .

.       :     ,     ?

 ,      ,  ,     .  ?

         ,       ,  .     ,     !       .   ?     ?

   ,  .      .  !   .          .     .

     ,  .   ,     .

     .

    ?!     .

,       .     ,      ,   :          .

 ,     !   .

,  !  !

   , .

,    !  .

-?   ,    ,    .

    ,  ,   .                 .        , ,    .         .       .       ,   .    .       .    ;  ,    .     !

 ,  ,            ,  .

    ,    .

  :   ,       . ,    ,         ,    ,   .      ,      ?          ?      . ,    , ,      ,   ,      .    ,    ,    ,   .  ,        ,  ,   ,     ,   .

,     . , ,    ,   ,      .       ,     - ,     ,       :         ,    .

      , -      . ,     ,    .        , ,   ,    ;      ,     ,    ,   ,      -  .       ,       .

,             !        - ,     ,   , ,      ,      ,  ,      .        ,     ,     !..      ,   ,     ,     ,          .

  ,    ,     ,   ,       ,  , .   :     ,         ?        .      : , , ,    .      ? Vultum in peius fingere    컅[1 -   . . .II, 1, 265.]    . ,     ,    ,       ,           .

          , -      .     ,          ,   ,        .         .                 ! ? ?       .     , -,    .     ,     ,  - .           ,   ,     :          ,    ,    -,  - .

     ,    .   ,    ,   ,             .  ,   !  ,  ,   ; ,   ,       .       . ,   ,    .  - , ,    ,            .     ,       ,     ,     .               :      ,     ,    : ,        .

    .          . ,    :    ,      ,    ,   ,         ,   .             . (       ,        ,     ,      .)  ,   ,   ,         .     ,      .      ,  ,       ,        ,                  .              :    ,     .             ,       .      ,           .   ,  ,               .       ,      ,        .      :           .

  ,                 ,             .     ,           ,   .

?         ,   .  , ,    ;           ,   .            ,      .             ,    ,          ,       ,       .      ,          - ,   .    ,   ,      ,      .

, ,          ,        .      auctorias  dignitas  .             ,       ,         .                ,  .

,   ,          .  , ,   .                ,         ,   ,    ,     .     ,   ,         ,    .

    ,   ,                   .         .           ,       ,             .  ,         confarreatio,     ,   ,    .       ,   .

-     ,    ,     ,         , ,     .

   ?    .   , !    :     !

  ,      ,    .     ,       ,   ,    ,       .       ,      :       ,       .         .  .   ,  ,              ? ,  ,   .    .  ,  ,    .   !     .

       ,     .

   ,   .

- .      ?

 ! ,      .

  ,    ,  .

      ? ,      ?

    ,   ,     ,   ,  ,  ,      .

     , ,      ; ,     :     .

    ,  ,    .   ,     .       . ,      ,     ,      .     ,             .   :   ,      ,  ,  ,        .

        ?    .

 ,     ,    ,   ,  ,  .

,   ?  .

      !  .  ,    ,      !    ?       .          ,    .

    ,     :     ,     -  .       ?    ,      ,       .   ,  ,     .      .

    .      ;       :

    , ? ?

 ,        ,      :  ,  ,      . -    ,   . ,          ,    -  ,    .         .   ,             .  ! ,  ,        ,     .

  ,      :

  ,  ,    . ,        .        .       ,   .   ,   ,             .   ,          . ,       ,         .      .      , !            ,   !      -  .     ,    ,     .   ,      ,   .  . ,       ,   .     ,    .

  ,      . ,    ,            ,    .

         ,    ,             .         ;       ;      .

   ,   -      ,    ,   .  ,    : , ,    ,     .         ,                 ,  ,     !        ,          ,  ,                     . ?        - , !

             ;              .          ,  :     .    ,   ,          ,       .

         ,   ,   ,     .     ,    ,      ,    ,   .

   ,             ,          .        ,    ,    !

 ,  ,   ,  ,  ,    .

, ,    .

          ,      ,         .

! ,    ,        . ,      ,        ,  ,  ,      .

  ,  .

   -, !      !       !   !          .         ,    .

    ,     .   ,   ,   .  ,        .

    .

?    ,       ! ,  ,            .       ;        .

   ,      .

   ,  ,   .   ,       .

 ,     ! , , !  ,    ,    !       ,    ,      ,   .       ,      .

    ,  , .

 ,  .

    ,  , , ,    .     ,     ,  ,   .    . !  .

,  :  .           ,  .

   .    auctoritas,   dignitas,        ,    .     ,  , , .      .



         ,  . ,   ,    . ,       ,      ;     . , ,      ,         ,     .     ,       ,      (  , ,    ),           ,   .

,   ,     - , ,     ,   . , ,  ,    - ,      , ,  ,  :    .

   :      ,                   .    ,    ,   .      ,        ,    .  ,   ,    ,       ,      .     ,     ,   , ,      .

     .

     ?   .

   ?

  ?    ,      , ,  .  ?   -   ,  !   ,    !    ,          !   ,  ! ,  !                   ?      ! ,                    .

       ,       ;      ,           .

     ,  ,     ,  .

      .  :

   ?     ,  ?

    ,  .      .  ,     ,      ;       .    ,        ,     :     ,    ,  ,      .

 ,     ,        .

      :

,      ,   !

      .

,  -        .  -  ,  !

     (  ,    )    ,        .

  ,     ,     .  ,           ? ,   ,          .  , , ?

 ,    .          ,    .           , -,     .        .

-  ,  , , ,  ,          .   .    !  ,    ,      ,        !

      ,   ,    ? ! , ?  .

,  ,  .

  , -,    ?   ,          .

       .      ,  ,      .       .   ,  ,    ,       ,     ,          .      .  ,      .

,        ,            ,      , :

,  ,        ?   .  :    !             !   :     !

     ,        ,    .

, ,  !      ,       ;         .   ,   ,          .

  ,     ,      ,  .

    ,   .      ,  ,      ,    . ,      ,      !      !

  ,        ,    .

,  , . , ,    ,   ,      .        ,      ,   .  ,      .    ,         ,             ,      .   ,   ,        .

   ,  ,    .

,  .           .   ,  ,            .   ,       ,             ,     ,    .      , -     :     . ,  ,          . ,   ,      ,        .     ,    .

    ,   .          .   ,  ,      ,  - ,     .

 :

 .    . ,         , ,  ,    ,       .      ,       . ,     ,          ,      .   ,    ,  ,         .

 :

           !

 .     ?    ,      !      ,          !

 ,        ,   ,  .  ,      ,    .

!   .           !            .        ,      .         .  ,              ,      .   ,           .  ,     ,           ,  .

,     !    .          ,      .       .      .

     .    ?       ,         ,     .    ,  ,        ,       ?

-,    !    .    ,  .  ,   ,    , ,  ,   .       ,    .  ,        ,       . ,    .        .     ,  ,   ,     ,   .      ?

 ,  . ,   ,  , ,    ,   .        ;    !  ,  ,      !           .   ,  !   ?     ,     ,          tata.

   :

,  .

 ,   ,  ,   ,        ,         ,  !       ,      !  -,     privatus!..

  ! ,      .      .      ,     , ?     ,     .

 ,   .    ,        .    ,       .   ,    !

     ,   ,     .  ,    !    ?     ?          .  ,        .

 ,  ,      ,       .

    .

     !        -     .

      ,  .

  !

      ,   ,   .

 ,  ,  ,     ,  , ,    .       .

,   ,  !  .        .

    .  ,           ,  .

 ?   ,    .

-,             .

  !   .

 .

   !

 ,        .

!  ,  .

,   !    .       ,    !   ,    ,    !

  ,     ,  .      ?

    ,  !   ,    . ,     .       ,        .     ,    ,      ,    .     -:  ,       ,   ! ,   !

   ,  :

-   , !      ,      . !       ,  !



        ,     ,   .  -     ;     .     :     ,    -,      , - (  ), - (  -)  -.      ,       .

,   -,    ,            :

   !

 ,   .

  , !

, !       .   ,          .        ,   ,  !      , ,   ,          .  , -   .      ,    .

 ?  .   ,    ?

!   .        .     .   ,       ,   !      ,             ?

      ,       ,    ,  ,       ,    :     ,         .

   ,  .

         ,  ,      .   ,   ,     ,     ,    ,  ,         .

?  .

       ?     :   , , .  , !       .

 ?  .

  , -. ,  ,   !  ,         ,        ,           .   ,     ,   dignitas  auctoritas,       .       ,        !  , , -    !

   ;         ,        .

,       , ,   ,         -- -.      .     ,  :    .

        ,      ,   :

 ?   ?

   ,      .

  .        .

 ,      .    - .   !             .      .

   .

.   .  ,   ,    ,     .      . , -       .

  .     :

,  ,  - ! ,  !

       :

,     ?

   .

 ,      ,     ,   -,    :  .  ,      , , ,        .

    , ,    .

      :

-    ,      !  ,       ,  !

      ,    .   ,     ,    .  !    !    ,            .   ,             .       .        !    :    !   ,  ,    !

  , ,     .       ,     ,        ,          ,   ,     ,  ,    ,     .      ,         ,        ,   ,   ,   .

     ,  ,    .    , ,   ,        ,     ,     ,        ,    ,  ,      .  ,      .    ?  ,   .       ,          ,        .    ,   ,        컠  , -  ,         .

 ,    .   ,       ,          .         .

  , !      .

    ?  .

        ,    .

   :

,  , ?  !      ?

, .     .    - ,            .      .      ,   ,      ,  .   .      .

,  !      .

  , , , ,   .

 ?    . ,      !

    ,    .    ,  .

  -  ,  ,   ,    ,       ,  :

 , ?..

   .      ,     ,   ,    .








       ,       , ,   , ,  .      ,      ,      ;             .            ,     ,        .        : ,   ,       ,    ,      .     ,       ,      ,  -.            ,     .       ;        .

-    .      ,        . ,       ,         ;    ,       .       ,   , ,   ,   .

      .  ,       ,     ,        ,  , ,    ,  . -       ,          .    ,      ;       , ,  ,      III,             ,     .  ,      ,      ,        .   - ,   ,        ,     .            -         ,       -.

     ,       ,       ,      ,  .   -      ,   .                  ,    ,            , in absentia,    .      ,      .

            -.         ,        ,        .               ,    ,    ,            .

    ,        ,      .      .            ,      .         .  ,  ,     ,   ,    ;     .            .

   ,         . ,  ,          ,    .   ,     ,   -      ,       .      -       ,  ,       ,    .             .      , ,   ,    .



    ,          ,     ,  .

      ,      ,            .      ! ,          .  ,   -       !          !

      ,   ,  .      .    ,   .

  ,      ,   .

,   .

    ,     ,    ,        .                ;       ,     .            ,        .

      :     ,      ;    ,           ,   ,    ,      .

      , ,    .    ,   ,   .          .     ,       ;          .      ,      .

 ,   ,      .

 -    ;      ,  ,     .          !   ,     .    ,       .             .    ,      ,        .          ;    ,    .       ,    .  , ,   ,    ,      .

    ,  !   .   ,     ,      ,       ,    .   ,    ,        ,       ,      ?        ,         .   ,  ,  ,   ,    

        :

   !      ,    !    !  ! -,  ,      ,        !       !    ?     ,     !

!    ,         .

  -   !   -    ,   ?              .  ?      !     ,      .    ,  ,   .         ,       .   ,       .

 ,            .

,   ?

       .     ,   , , ,  .     ,     .

!     .

  ,   ,     :

          ,  ,  ?

    ,  ,    ,    .

  :

,   . ,  ,     ! , ,     ,     .

  ?  ,     ,     .

  !      ,  .    !    ,   ,  ,     !     ,     !

    .

    .

     ,     .    .  :

 ,        .        ,       . ,           .

 ,   .     ,     .        .

, -,         ?    .

      ,  .     ,    ,    ?         .       ,         .       ,     .              ,        ,     .

      .

  ,  ,      .          ,         .       ,        .      ,        ,   .  ,    ?

     ,  .

    ,   !    .   ,  -,     ,   ! ,  :    ,   ,          ;       !   .       !   ,   ,          ,      ,      !

    ,      ,      . ,   !      .

 ,     ,   .  ,      .  ,    ,           .    ,        .          .

       .

    .

    .   ,    ,    .        .

      ,    :   ,   ,   ,  ,    ,    .  ,  ,     ,      .     !..  

   :      .

     !  .     ,  , ,    !          ,    ?     ,  !  -   ,      , , ,  ? !        ,  -   !

     ,    :   ,     :   ,   .        .

    ,    .

,       ,     .

  :      ,    ,       .         .

!  .     saltatrix tonsa?     ? ,     !  ,  , ,     ,       !     ,       ,       ,      ,           .   , ,    ,   .  ,   ,  . .  .   ,    .

  : ABSOLVO.

!   .       ?    ,  ,           , !    ?

 ,        ,  ,  .

     ,        ,  .

 ,     :

   ,          .     ?

,    ,      ,   .         , , ,     .

     ?

  .        .     .       ,  .    ,     .      ,       . ,  ,    ,      ,        privatus.








Privatus     .      ,            .    ,           -.      ,        .        ,    ,    ,  -  ,     .       -,   ,      ,        , ,    ,     .

  ,     ,    ,   --  ,  ,     ,    ,     .

       ,  ,  ,     (   ),       ,       .

   !    ,                             .  , ,   ,      -    .         ,   ,       .     !    -    ?

       .     ,    .   ,         .   ,           ,         ?            .

,  ,        ,          ;      -,      ,   .           .        .    ,     ,     .

    ,  -      . ,      ,          .

 ,     ,  .     - .

   ,  !

 ,    -      ,     .   ! ?

    .

,  .

    ,     ,     .                ,   .     ,        . ,       ,    ,     ,      .

    - ,              .      ,    ,       ,     ,        .

        ,  ,       .   -   ,  ,         .     ,  ,  ,    .          ,         .         .          , , ,      ,    ,    .

     ,    ,           ,    ,       .   ,   ,                   .     ,      ,     .     ,        .

 ,    ,      ,              .

  ,         ,  -  ,      .     ,  . , ,  .              .  ,  ?         ?       ?       - ?              ?          ?           .    , ,       ! ,       ,   ,  .       ,       ?         ,      !   ,  ?  !  ? - !          ,   ,      ,   ,  ,      ,      .   ,       ;     ,      :  ,   !      ,      .        ,    ,      .  ,  ,         .

       :         .

  ,    ,   ,   .          .     ,      ,    ,      ;     , !     !   ,             . ,     ,   .        ,   .      ,  ,       ,    ,          .

  ,  ,   ,                 .

.

          ,          .      ,        .       . ,      ,      ,    ?  ,  ,      ,   ?  ,   ,            ?      :  ,        .           ,  ,   .

      .       ,      :    ,  ,      .     .

    ,  ,      .            , ,   .

,      ,     ,    ,      .     . ,   ,     ,     . ,         ,  ,   ,   ,       .

 ,  ,   ,         ! -   ,        .

  ,  ,          ,          .        .

    .          ,       .       .           ,  .

     ,      ,     ,       .   !      !     ,            ,     .      ?    !

    ,  -.

 .   ,       ,        ,        .   , -,      ,  .      ,       ,     ,    .  ,     :     ,  -,  .    ,   ,    ,     .   ,   ,    ? ,     .  ,   ,              ,           ,      .        .         ,         .

   ,    -.

 ,   ,       ,   .        .

 ?   .

    ,     ,    ,    

, .     -   ,       .              .

      ,  -,  ,   ,          .

     ,             ,   .

,  ,  -   ,  .

     -,   :

          ? ,      ?        .

    ,  .    ,            ,   .     ,  ,       .

  !   .  !

    .    .  ,      : ,  ,  ,          ! , ,   !    ,    ,      .

      .








,     :     ,       .           .          ,    ,  ,          !

 , ,         ,     ,  ,   ,        ,   ,         , ,    .      ,    .     ,      .    , ,        ,    ;    ,          .

            .        ,  ,           ; ,      ,                 .          .          .          ,           ,   .    ,          ,     .

  ,         ,       .      :        ,   ,         ;         .    (-,    ,     )         ,       .  ,      ,              ,     .        ,        ,    -,         .                -.

            ,       ,      ,           .  , ,    ,                 .             ,     ,      .

,    ,             .  ,                .        -     .          ,     ,  ,           .      ,       ,      ,            ,   ,        ,     .

        .   ,     ,      ,       .  ,     ,     .       ,        ,     .  ,         ,       ,      ,    ,       .  ,    ,    ,  ,      .     ,  ,           ,   .      ,           .

      ,         ,  -   ,         .    :        ,     , , ,      ,   ,      ,      ,   .    ,    ,   ,    ,        .

 ,       . ,          ,   ,    .       ,      .   ,      ,      ,           . ,   ,     ,      .     ,            .  ,  ,          ,   ,       .








   ,      ,   ;            . ,         ,      ,     .   ,          ,       ,    , ,     , :      ,       - .     ,           ,          ;      ,         ,      .

,     .      . ,       ,     ,         ,   ,    .   ,           ,         ?   ,       ,    ,    ,    ,   .

,         ;       ,        .         ,       ,   ,    ,      :    .

,   ,      ,  ,      ,    .                      ,       ;           ,     .      , ,              .      ; -   ,    ,  :

 ,        .          ,      ,  . , ,  .    .        .

    ( )      ,   ,              . ,       .             .          .         ,        .    ,    ,       ?       ,       ,      .       ,         ,    -.

  ,    .     .    .    ,      .     ,    ,   ,   ,     ,   .      ,       ,      ,    , ,       ,    ,        .

  ,         .       ,     .     - ,   ,   ;      ,    ,     . ,      ,    ,     ,      .  ,          ,     .        ,     .

  ,       .   (   )        ,       ,  ,          .      ,        .      ,       ,      .  ,         .      ,        ?

   ,      ,        :        ,      ;     ,  ,    .   ?    ,      ;   ,      .      ,    .       .



  ,        (         ),   ; ,      .         -,     .      ,   ,       .      ,      ,  -,    ,  ,     .            ;    ,        .           ,     ,        .

              .       ,       .

         ,   ,      ,  ,  ,   ,      ;            . ,  ,       ,          :   ,      .

         ,      ,     ,   ,       ,   .         ,    .

    ,  ,    .         ,  -   .            -      .          ,     ,   .

 ,  ?      ,  .

,    .

   ,     -  ?

.         -,    ,       .         .

  !    .

   !        .

 ,  ,        -,  ,        .

            ,    .     ,       .

,   !  . !    ?      .     ,   -   !   ,             ?     !

    .

 ,    !  .

, ,  .                !    !         .

   .

 , ,   .   ,     .         , .      ,    ,      ,     .

 ,  :

 ,  .   , ?

,  .



        ,        ,     .    ,       .

 ,       -,   ,  ,   ,    ,    ,    .   ,     .    ,       ,  -  .

   ,  !   .      .

            ,          -,   .   ,     ,   ,        .    -   :       ,            .   ,     ,   ;     ,   .

  ,      ,        ,   .    ,        .   :       ,        .        ,        .      -    , ? , , , , , ,          ,  ,             .   ,      ;   ,     ,   .      ,   ,   ,      ,        ,    ,           ,    .     . ,        .            ,        ,     .    ,     .      -,     ,       .    ,       .  :       ,    .         ,  , , , .          ,    . ,   , ,   , ,   !  ,   ,                 mos maiorum,   .      mos maiorum,     ,         ,    .

       ,        ,   ,        . -    ,  ,            .

        ,    ,      .     ,  ,     ,        .

,  ,   .

,   , ,    . ,    ,      .     .

       ,   .      ,        .           . ,   ,  ,     ,          .   ,        ,   .     -  ,      ,          - .  ,        ,    ,    .

  ,         ,        ,        .             .           .               ,         .

       , , ,    .      ,     ,   ,   . ,      ,         .

      ,          .        ,        .         ; ,     ,     .                  .                   ,                  .     ,    ;     ,     .

      ,  ,            .     :     ,                 .      .

     ,   .       ,    .

     ,     .       :

       -      -   ,  ,           .



  !     ,        .    ,       ,   ?      !

,  .

      ,      .   ,        ;  ,        . ,  ,     .

,    ,  ,      .

, , ,  .        ,          .      ,   .

   ?

       ?

 !

       :

      , !

   :

    ,  .    !

, ,  ,    .              .  ,  ?   ,      ,      ,     .    ,       ,        ,  .        ,             ;  ,   ,   ,        ,   . , !  .     ?

   ,    .

 ,  .

         ?       .

,     .

   :

  !   ,       .

   ,     .      - .

         ,    ;   ,   .  ,     .   !            ,     .     ,    ,  ,   酻

   ,   ;    . -    ,  ,  ,        .     ,     .



      ;   .

,  ?    .

 !

    ,   ,    ,   ,       ;  ,    ,    ,     :       

     ,     ,          ,    ,      ,     .   ,        ,    , ,     

 ,  .       ,     ,      ;    ,     .    , ,  -    .

      :      ,      ,     ,  ;       .

  !   .

    !

              ,           ,     ,     ,     ,       .



        :  ,   ,    .   ,    .    !         ,       !     ?  ,     ,    !    ,    , ,      , ,       !  , , , ! ,     ,       ; ,  ,       . , ,  !     ,      ,        , , . ?     ,       ?

 ,  ,   ,   ,  ,   ,       ,    .   ,        ,      ,   ,    .  ,     ,     ;     ,     ,     .

    ,    ,    .          :        . , ,   ? ? ,  ?     ;         .  ,      : ,           ,        ,    .    , ,   ,    - .  ,       ,       :   , ,        ,  -          ,      .            ,        ,     .     ,           .        .     !   !    !  !

  ,     ,     . ,       .           ,        ,       .  -    ,        ,      ,      .   -  ,    ,         .   ,   ,       ,         ;    ,        .

   !    .     ?              ,      ,   ,      ,   ,       ,     .             !   ,                     .

   ,    :          ,     : , , ,   , , ,             ! ,   .   ,    .       .

   .   ,  . --   ,        .



       -.      , ,        ,     .          ,  ; ,        ,     ,  ,        .       ,       ,      ,     ,         .

  ,   ,       ,         ,       .         .   ,    .     . ,       !   -  .  ,      .          .

    .

?   .

     , .

  ,          .

  ,       !  ,  .

,        ,  ,           .

?

.

  ,            ,   ,      :

     ?

   ,    ,   ,      .

    .

    ,  .  ,      !

 ,       !  .      ,      .

  ,  ,     .

      :       ,   ; ,  :

   !

 .  ,         .  ,           .   ,     ,   ,     . ,        . ,   .         ?

     ,     ,     : ,   .

,  , .

    ?

        ,    .

 ! ,         ?

 ,   ,   ,         -     .             ,        ,  ,             ,    .         .  .    :      ,         .

    ,  ,  ,     ,      ,      .

     .     .   , ,     ,   ,       .

  ,      ,       ,   .

,    ,   ,  ,  ,         .

       .

   ,   .

  ,        ,    ?

  ,    :

    - ,  ,       .         ,      ,      .   ,    .     ,       ,    , , ,      .   ,     ,    .      .

  :

  ,       ,  .

,             !   .   ,  .

,  .           ,  .       .    .

        ,    .

   ,    .

   ,          ,  .    :   ,     .    ,         .   ,   ,       .  .  ?

  :  ,  .

,    ,     ,        ,       .             .

       ,   ,    ,    ,    .

   .

   ,  .       .      . ,    ,       .

  ,   ?

  :

.

,   .         ?

   ,  ,       .  ,         ,       .

   .  ,   : ,  . , , ,       ?

       ,   , ,            .  ,      !

!   ,    .

 !  , .  

   ,      .

 ,  ,     .

 !   cunnus   ! ꅠ     ,       . -    .    

  ,  !

      , ,   , :

 

    ,    .

 ?

!  !          .  !

       :

 ,     ,  ?

    ,    ;    -   , ,   ,     .

   !   

 !  .   !

     .     :     ,       .

  ,  ,    ,  ,      ;  ,              .    ,      .       ,  : - !   ,  - !

     ,         ;       ,           .               ,      .

      ,    ,    .

       ,   ,        .  ,    . ,   .

     ,     ;     - .

  , !    .    ,  :    !

  , ! ,    !     . ,   ?

-, ,     ,   ,   : , !

   - ,      ,            .

    ,          ,      .          .     ,     -   .  !     .  -,  , ,  ,              .   !

 ,   .        ,  ,         .

  ,  ,    :    ,   ,      ,   .   ,  ,    ,   .

 ,  ,        :

Domine,   .

    :

 ,  ,  ?        ? ,        .

   ,          :

 !

    .    ,  :   ,      ,   .

   !

    ;   .

 !   

,   !  ,   .     .  !    ,  !      ,     .    !  ,     ,  

 , , ?       .     ,     !

        ,              .   ,     ,       .       ?     ?         ,    ,    .

,   ,       , ,  ,  .     .    

 ,   .  .    .

   ,      ,      . ,    ,        .    ,     .

Vale, !  ,      . ,   !








!   ,        .

 ?

 !

  , ,    ,     ,  Ecastor!,    :      ,       .

,  ,  ,      .

?!  !  ,   ,   !

      ,    .   ,           :



    ,      ,     , ,   ,       ,      .

      ;   ,        ,      .       ,    imago, ,  ,  . ,   , ,   ,   ,    ,        .

          , ,      ,   tata    ,     ,       .     ,      .  :   tata ,      ,     .  ,       ,    ,      .   ,          ,             .       !    :      ,            .

       , ,   ,   .   ,   ,        ,         ,     ,      .

   ,        .     !    ,         ,   .      ,    ,          .


        ?  .

,     ,  .

,  ,   !

, ?    .    ,     ,    ,  .          ;     .     .   , ,    ,             .

,    ?

, .

 !      

,   .   ,  ,        . -      ,  :          .      .   ,       ,   ,  ,   :       .          ,    .    .

   ,  ?       .

    :

    !       ,       .

,  ,   ,   .     .   ,        .   :      ,   .

 ,   .

    ,    .   ,        - ,   .

,  ,    .

    ,       ,            .     :      ,     ,    ,        .        .

  ,  .     .       ,      .

  -?

.

      , ,          ,       ,        .              ,       ,        ,      .

-,   ,    ,        ,   .

 -,   ,  ,      .

,          ,       .      , ,    ,     ,   ,  .

,             ,    ,          :        ,      .  , , ,              ,         ,  ,   ,       .

         ,    -          ;      .     ,    ,  .             .        ,         .        ,   ,     ,      ,    ,   ,   .

, ,   ,      .  ,      ,     ,           ,       .     ,             ,         .

  ,    ,       ;     ,   ,    ,     ,      .      ,     ,   ,    ;     ,       .     ,       ,    .  ,    ,   ,         .

        ,  ,  archigallus .          .           .

     ,             ,         .    .

  ,   ?  .

   ,   !   .

      ,  .        .

  ,     -  ,  , ,   - ,          .

 !     .  ,  ,         .     ,         .

       ,      ,     .

    ,     .

 ,   .

?  ,     ,    .

 .

        ;         ,     .    ,   ,      ,    .        :    ,    .     ,    ,   ;      ,  ;        ,   ,     ;      .

,   ,    ,   ,    .

   .

, ,  , archigallus,   ,   . ,         .        ?  .

    ,  .             .

, !       ,  ,  .

       ,  ,      .   ,     ,    . ,  ,        ,    .           .        .           . ,  -  .

 ,  !    .

  .    ,       ,   .

      - ?

   :

 -   ,    - ? .

     .

  , archigallus,     ,    ,       ,  .

       ,   ,  ,  ,  . ( -   )

,    ,    ,      ?  ,  ,  ?     ,      ,     .        .

   ,  ,    .  ,          .

  ,      ?

        .       ,   ,       . ,      .

 !   .       ?

      .      ,             .     ,   .    ,          .     ,     ,        .           ,     : , ,   .    ,              .     , ,   ,    .

.   ,    .    ,  ,  ,     .

   ,        ,    .

,  ,     .         -,   ,    .     ,    .      ,     ,      .

     ,       ,     .

    ,     ,  ,  .           .  ,  ,    ,     .

   ,  . , ,  ,          .

      ?

 ,       ,       .   ,   .      ,  .

  ,  ,  ,  ,   ,  .

    ?

     ?

.

,     !     .        !  , ,  .

!  , .

   ,    ,      . ,     ,         ,   .

    ,          :



 ,        .    ,  ,     ; ,     ,  ,     ,     .

           .   ,      ,       ( ,  ).     ,     ,     .

 ,       .                 ,    .  ,     ,     . ,          , ,       ,       ,      ,  .

     

       ,       ,     ,       .








    .        ,     ,      ,             ,     . ,       :       ,    ,     -  .

,    ,        : ,    ,           ,            ,    .

  ,  ,       ,       ,     .   ,      ,   ,     .         ,  , , - , ,       .       ,       .            ,    ,    .        ,    .     ,   ,      .

,     ,    :   ?

  :  ?

     , ,       ,    .   ,      .

 .  .      .       ,       ,  .       .     :              .

   ,   , ?

.  ?

    ,      ,  .

.

- ,           .    !     !     ,   ,     ?        ,   ,  ,        ?

      ,  ,   .     !



 ,          ,           V   - .      ,      ,    ,       . -        ,   ,      .

 ,           ,   IV,     II       . V -     ,         ,        ,     ,      .   V  ,           .    ,       ,        ,                .

     , V   :      ,       .  -   -,     .       (       ),    -       .  , ,    .                  .

       ,       ,   , ,     :  ,        ,     ,      . ,    ,          ,               ,       .    ,        ,     ,    .     ,       ,         ;      .    ,   ,     ,    .            ,     :   , ,  ,  ,     .

    ,           ,         .    ,             ,       .        ;      ,  ;       ,   .

    ,    - ,  ;   -       (    ).  ,     ,    ,               -  ,   ,   .          ,      -.     ,              .

       ,   :       , ,    ,            .          ,     ,   .    ,   ,       .

   ;  ,        ,      . ,           ;     -  .     ,        .      ,      . ,   ,     ,      ?   ,      .  VI,     ,   .       .

    ,   ,       ,      ,       ,     .         ,         ,     ,      .     --      , , , ,     . ,    ,             .      !  ,  , , , , !             .

       ,       ,   ;     ,     .    ,    ,          ,      .     ,     ,                ; -  .            ;      (   !)       VI.

      .            ,  ,     .     ,        ,    VII;        .               .      ,     ,                  ,        .     .       ,  ,      ,    :    !       ,      .    ,          ;           ,   ,    ,      .       ,     ;   -  .       ,   VII,  ,     ,  ,       .

           .                  ,        .      ,    ,     .

         ,                      .     ,    ,            .               .     ,   ,    ,  terra incognita.

   ,       :       ,      ,     .       ,   ,     ,     ,    ,    .

      ;           ,      ,     .    ,          .

,       ,       ,  ,     ,    -        .         , , , ,              .

,   ,  .

     ,      ,    .    ,        .

         ,  .    .          .         ?

    ,    ,   .  ,         .

-,  ,    ,    ,    ,     .

    ,    ,    ,       ,      :     .

     ,      .     ,    ,  ,  .    ,    ,        ,      .  ,         .    ,     .

 , ,  ,       : ,   ,      ,   ,   , -         ,   ,          .  ,    ,    ,    , ,         ,      .            .       ,        .

    ,   ,            :            .       . , ,   .                  .

           ,    ,       .            ,       .

      ,       .  ,      .

,       V,        ,         ,          .    :    ,       .         ,       ,    -     .      ,           ,     ,          .

   ,    , ,        ,   , ,       .      :    ,        ,      .       ,    ;   ,    ,   ,  .

   ;         ,        . ,        ,   .                      ,        ,       .

 ,    ,     :    ,      ,     .         ,         ,    .       ,     ,   ,      :     ,    .   :      ,  ,        ;         .        ; ,        .   ,         ,  ,         .  ,  ,   :    ,     ,   -.          .   :     ,         ,   .

,     ,      ,   ,    ,   , ,   ,     ,  VI    ,   ,          .     ,              ,             ,      .         :           ,      .  ,             ,        .           ,   ,     ,  .      .

    .       ,   ,          .     ,    ,          ,   ,   . ,     ,       ,   ,       .

    ,   ,   ,          .        ,               ,   . ,  ,          ,          .       ,      ,    ;             .        ,   .     ,    ,   - ,    .       ,        ,     ,        .








   ,    ,   , ,   .  ,   ,  ,      ,   ,       .             ,            .       :     ,       . -   , ,      V,      ,       ,  V,     .      :        , , , ,   .

    ,       ,      ,        ,  ,  ,     .     ,     .          ,      ,         ,       .          ,  ,   ,         .

 ,       ,   ,            .         ,       ,    ,       ,    ,            .

 ,    ,    .       .      ,    .

     ,            .

    .      ,       .     ,       ,      ,   ,         .

       ,          -,     ,   ,   . ,     ,   ,   ,       ,      .            .

     ,      .    ,   ,       ,      ,      -,      .         ,   ,     ,     ,      ,          ,          ,     ,     ,         ,     ,      .

     ,           ,   .    ,  ,   .       ,        .   ,       ,          .       , ,    ,   ,    ,    ,     .          ,     .  ,     ,                       ,   ,           . ,  ,    ,    .   ,            , ,  ,      .

                 ,    - .            ,        ,    ,   ,      ,       .

     .      ,       ,     ,    ,         .

  ?     ,    :       ,      ?

          ,   ,  -      ,      ,  .

 ,  ,      .     (  ?);      ,    ,     .         ,   ,     .    ,        .                    .

?   ,  .

.  ,          ,   ,   .

,      ,    ,  .      ,     ?

 : , ,   ,       :    .   . , ,           ,    !

!   !

      .

   ?

 , .   ,           .  ,  ,       ,      .         ,     .     ,   .      ,    ,          ,    ,   .     ,        ,         .     ,  , ,            ;     .

   ,        ,     ,    ?

,  ,  ,  ,     .  :     ,    ,       !

 ,  ,  .     ,    .

 .

     :  ,     ,   ,    ?

 ,   , !  . ,    ,  , ,   ,     .    ,    .

  ,      ,  ,  ,   ?

     .

 ,         ?  ,    .

    ? ,   , ,      ,     !      ,    :  , ,     ,    !   ,  ,   ,     .  ,   ,         ,     ,     ,   ,   ,    ,      ,     ,    ,    .

   ?  ,         .

    ,       ,      .  ,       ,      ,   . ,         .  ,       ,    ,    !   ,    ,          ,      ,     .   ,  ,   ,    :        .

      ?

  ,  .

腠   ,   ,     ,    ;         ,    ,      .

 -,    ,     ,       .      ,  .    ,     ,         -.     ,      ,     ,     .      , ,         .

    ?  .

.  ,     ,      .

  ?

  ,   ,   . .

       ,              .         ,    :      ,  ,  ,                .   , ,  ,     ,        .    ,         ,     ,      .        ,   ,  ,        ,        ,  ,    .     !

     ,           ,      ,  .           ,      ,   .  ,           ,   ,   ,     .       ,        .

     :          ,   ,    -           .          ,    ,    ,      .        ,                , ,     .

                    ,          ,    ,          .

               ,          ,     .      ,       .           ,    ,   ,         .       ,     (     )       ,     ,   ,   . -    .                     ,   ,       .

       ,     ,   ,     ,        .  ,     ,     ,      ,         . ,   ,    ,    ,  ,   ;      ,   .

       ,     ,   ,           .

  ,       , ,  .

 ?   .

       .

 ?

,   , .

   !    ,       ,      ,    -   .     V    .           !

 ,     ,  .

, ,   ,   ,  ,  .

    ?

 ,     :

 ,   !      ,    .

  , ,    .      .   :      .

 , .

      ?

,  ,   .    ,  ,  ,       .     ? ,    ,    ,      . ,  ,  ,  ,  .         .

!  , ,      ,  .         .

   ?

     !   ,    .       .     !     ,   :      .

, ,  :      !   .     ! ,    ,            ? ,      !   .

    :

  , .    .    ,   ,     ,     .

, !    .

 , .    ,      . ,  ,  ,     ,      ,      ,    ,    ,      ,  .               . ,      ? ,     ,   ,                 .

       !

   ,       !      !

     , ?

    ,   ,    .       .     ,    ,     .              .     ,    !        ,   .     : , , ,   ,    ,   ,   ,       , , ,   !        ,           .            .    .   .     ,   !       .

    .          .    ,         ;      ,    .      ,       ;      ,         .

        ,    .          ,         , ,    .

        ,      : ,     ,     .           ,      - .

   ,  , ,    .

      ,       ;       ,    .             ,      -,    .   ,   :     ,    .

!   .

    .  :           ,   .

  .

!  .

   ?  ,    .

   .

      ,      .      ,                  .    ,   .      :       , -   ,  ,  ,      -  .       ,     .         .

          ,    .     :         ;       -    .     :        ,       .  ,     :    ,   ,   ,           .

     ,       ,    .     .

  , ,  . ,        .  ,  .   ,   ,    .

      ,    ,  , ,   .          ,             ,   .   ,       :      ,      .

 ,     ,       .

     , ,    .        .

    .    ,      ,   ,           .

   ,       ,       .          :                 ;  ,     ,           .

,  ,     ,  ,    .    ,        ,     ,  ,  ,    ,        ;      . ,      .    ,  ,         .     ,       .  , ,   ,     ,   ,   ,  ,     ,  .  ,       ,   ?    ,   . , !

      ,     ,    .          ,    :    ,  ,  ,    ,    .    ,       ;    ,    ,     ;    ,      ,      .

  !   .

,   .   ,  .

       ,        ,              .

  ,   ,       ,   ,  ,      ,   ,    .      ,      ,     .        .   ,  :        .

  , ,  ,     ,   ,      .

 ,  .

  .     ,     .    -  ;     ,  ,   .         , ,      ,     ,        .

!        .     !

   ,      ,        ,     :     .  ,      ,  ;    VI     ,  .








       ,    .     ,    ,   ,      ,  ,    ,  .    ,    ,       ,     .    ,  ,     . ,   ,  ,   ;  ,       ,    .

       II,                .    ,       ,        ,           .

    ,  .

,    ,   ,  .      ,      .        .

       ;        ,   ,   ,  .   ,     ,          ,    .

    , ?  .

        ,    ,  .    ,           .     .  ,     ,         .   ,     ,        !    .      ,     ,   . ,    ? ,         !

  ,   ,  .       ,         ,          .        -  .   ,           ?

   ,   ,    . ,      ,  .     ,   ,        ,     .    ,         ,   ,     ,      ,    .     ,          ,      !

     ,  ,     ,  .

   ,   ?  .  ,     ,      .

      ,  , ,   - .        .

  :

  ,  ,            .   .

    , ?     . , , ,    ,   ,       .    ,      .        ,    .     ,             .   ,         .

-    !     ,    .

!       . ,  ,    ,    !      .            !      ,          !          ,      ?    !      ,    .   ,       ?!          !   !    ,   .  , ,  ,     .   ,  :     ,       !

    ,  .    ,    ,  -        ,   .         ,    .         . ,     ,    ,      .

  ,  , .   . ,      !



         . ,  ,    !  .   ,    ,      ,    !     ,    ,  .

         , II. - ,             , ,  .        ;     ,   ,     .

 II   .       ,   ,  ,         ,    ,      .          . ,     ,   ,    ,    . ,  ,  .         .        .          ,       ,      ;   ,    ,     .          ,          ,    .         .      ,                       .

     ,         :     (    ,  ),        (    , ).  III,       :     ,    .   ,       ,   .     : ,   ;   III  ,   ,   ,  .   III    ,      , ,  .      , ,   .

  ,     ,   ,     . ,  ,   .   , ,    ,     -  .

!            .

   -   ,   ,            .       -,   ,   .        ,      ,    -,  , ,        .

 ,   !    .

     ,    ,  ?  .    , mea vita.          .

      ,    .       ,  .

 ,     .

      .

 ? .

    ?   .

    ,    .  ,      ?

,  .    ,   ,  ,  ,      .     ,   ,  , ,    .  ,               .    ,     ,     ,  -,   ,    -! ,  ,  ,     ,     !         .

   ,          .          - .      ,   ?

  ?

,  .        ,      .    . ,   ,      ,     . ,        : -   !         !

  ,      ,  ,    .

      ,    ,         . ,   ,      :   -  .

 , ,        ,   .      ,           .    ,           ,       .

           ;            ,   .

   ,       ,    ,            ,     .

,        ,  !  .    :      ,       .

       ,       ,       ,   II,       .

     ,      .    ,           .

   ,  .

    ,    ,   .          !          ,           . ,  ,  !

  :

?..

. .

       ?

   -   ,          . ,  ,     .      ,    ,     ,      .   ,          ,     !

 ,     :

 ,    !   ! ,       ,     . ,    ,  !       , ,  , -  !

  -       .       .     ,      - ,    .      ,   auctorias  ,   - ,    .   dignitas        ,    .     ,       . , ,     :    ,     .   ,       .      ?             .   ,  ,  .    ,  ! -  ,        .   !

       ?  .

   .          .    ,            .  !  ,          .     ,        .   .       .

  ?

.

     ?

  .

  ,   ?

.  ,           .     ,         .         . , ,       ,     .  -,    ,  .

,     ,     :

 ,    .   ?

    ,   ,     .

  ?!

,   .

!       !    .  -!

,    -  ,          . , ,       lex Cornelia Licinia.

     ?

  ,  , ,    ,     . -,       . ,         ,  , ,    ,      ,   .

        - ?  .

,     ,    .

  :

    ,      ,    .          ?

   -     ?

   ,    . -,     .       ,   :   .    ,   ,    ,       .      .  ,   ,                .  !

 ,       .   ,   !  . ,  ,     .   ?

       ,        .    ,  ! ,      ,     ,  ,     ,     . ,     .

  ,  ,    ,  .

 !         .    !   ,          .

,     ;      ,  .   ?

.     ,             .

 .  ?

       ,   .   .    , ?

      ;     ,        .     ,   ,       .        . ,   ,    ,        .      .    ,         ,      .

     ,      . ,     ,          ,   .      ; ,   ,   ,         .

       ,      .      ,  ,       !       ,     -! -        .     :    ,      .     . ,                 ,    .        ,     .  .      .      . ,    ,    ,      ,      !

 ,          !   .

   ,   !          .  -,  : ,  ,  ,          .        .    ,     !

,    ,         ,   ,  .

 !      .       .        ,        .

    ?

,           ,    .

     .

 .            .     .          ,     .   ,   ?      ,      !       . ,  ,     !      ,       !       ? -    .     ,         .

  ,  .

   ,      .

       ?

  ! ,     :            .

 :

  !

,  ,    ?  ,   ,     ,   .       ,         ,       .      ,      .    ,          ,     .      ,   , .   ,  ,         ,      !  ,                 .     ,    ,       ,   .

        ,         .

   !  ,  , , .

     .       :       .          ,     .    ,     . ,       ,     ,    ,     ,      !    ,      ;        .    ,    :  , , .     ,    .            .

     ,   ,   ?  .

   ?

 , ,  ?       ,    .

,   ,  .   ,         pedarii  ,         ,      .  ,     .    ,      .

    .        .       ,      ,   .     ,         .       ,          .               ,       .

,         ,        ,  .       ,     ,             .      .        ,    ?

 , ,   .     ,       .  ,      ,            .

 ,        ,       ,  . ,         ,    .   ,   ,          ,   ?

,   . -    : ,         ,          .

, -,    ?

-   .       ,      ,      .   -   ,    ,  ,     . ,     ,  ,     .  . -   ,   .

   ?

,      .   ,        .    :     .   .  ,        ,         ;       .  ?  !        .



         (     ),        ,     ,        .

              ,       ,  -       .         ,           ,     ,   :         -  .

    ,    .          ;          .   ,       ,      ,    :     ,    .

      :  ,  ,  ,    ,    .  ,       .  ,      :         .         ,    : ,     ,   .      ,   ;    ,   ,         .

   ,          ,    -.      .     .        ,      ;    ,       ,       .








           VII,        ;  ,            -. ,      ,    , ,   ,             ,     ,     .       ,       ,    ,  .

,     ,  .   . ,        -,   ,    ,     .     ,       ,            .         . -   ,     ,     .        ,       ,    .

       ,           .                ,       ,             .   ,        ,     .

            ,  ,      ,      ,  ,      . ,           ,        .  ,     ,    , ;    .      ,       ,    ,    ,   .     ,        .        ,      .

       ,    ,    -    .       .   ,     !    .  ,     ,  ,     - ,     ;        .     ,     ,  ,        ,        .   ?       ,  ,  :          ,     .

   ,         .   .

!     ,  .     -  ,    .     ,     , ,  ,       ,    ,  .

  ,   ;          ,       .         .       .

                 ,      .    .   ,   .   ,       ,   .   ,    ,       .     ,     ,      ,  .     ,          ;         .     ,       ,            ,     ,       ,     .

        .        ,       ,       -,   -.                . ,    ,             .

     ,     ,     .   . , ,  -,    .         -, ,   ,    .     .    ,   :  -    .



             ,   .  ,   ,      .   , ,     ,           ,      ,    ,    .   ,  -,     ,    ,    .

   ,       ,   -,  ,   ,   ,            . ,    ,                    ,     .

  -     .             :    ,       .  ,       ,      .

    ?   .

  :

    ,    -    ,     .       ,     .      ?     .

          ;                ,    .   -  :   ,  ,      .

   ,        ( ,      ).       ,      ,     .      ,     ,      ;       -. -     , ,   ,             .      !           ,    ,   .

      ,  . ,  ,     .          .    ,   .     ,        ?

      ?   .

    .

   ,    ,   .  ,  , ,       .

   ,  ,     .           ,    :   ,    ,   .         ,     ;                .   ,    ,   ,    ,   .    ,           -,  .

 ,      ,      ,     .     ,   ,     ,        .

      ,    ;       ,  ,     .          .   ,        ,          ,      ,  !    ,  ,    ,        .

 ,  ,     ,    .     ,      ;  , , ,       .     ;      ,   .   ,   ,      ,     ,       :  .   :       -              ,    .

!      ?      ,      . ,     .      ,     , - , ,    ,     .     ? ,   .                  ,  ,   .   .

           ,   ,     .       . -       ,      !      ,      .

  ,             (      ,    ,        ),   .  ,       !   ,   , ,     ,   -  ;       ,   .   ,     -    ,        .    ,   - ;   -,     .

    !           ,      ,    ,   .     ,          .  ,  ,   ,      ;     . ,        !

       ,    ,   ,    .     ,     ,    ,   ,  -     .   ,     .

, !  -  .   ?

    ,            :

   ,  .   ?

,  .

 ?

,   .

  !         ,  ,   ,       ; ,   ,      .       .     ,     .    . !



    ,   ,               .    ,          .             ,       ,                .

   ,         . ,         ,  ,         .   ,    ,   ,          .    ,      ,     .   ,      ,    .

 ,             .     ,      ,   .       , ,       :        ,        ,  ,  -   ,  . -   ,  ,      pteryges     .           ,   ,          .

        .       ,         .     ,         .     ,      :       ,   .         ,    ;   ,   -        .

 ,       toga praetexta?   .      ,    ,         toga praetexta,   toga alba.        ;    ,           ,        . ,    ?

               ,    .  :    ,        .

 ,   -,     ,      ,    !

 ,  ,          .

 , !    ,         . ,     ?

, .

      ,     ;      .    ,   .       ,      ,     .          , ,  ,       .

  ?   .

    ,  .

   ?

 .        ? , ,    ,      .

    ,       : ,   ,  ,  .        ,     . ,   ,   .

         ,  .     ,      .       ,  ;    ,     .

   ?  .

,  ,     .    .

  ?

,     ,  ,      ,  ,     ,  , ,  .   ,    ;      ,      .    ,  .

 ,     .   ,  .     .

    ,   .

,  .

    ?

        .         ,   .

     ?

  :    ,      ,  .           ,    .     , ,  ,     ,     .

  , ,       ,  .

,   .

  ,   .

  ,     ,      ,  ,  ,   -.    ,    .      .   .          .

    ?

,    .

 ,    ,   ,  .

       .        ,        .  ,       , ,    . ,    ,     .     ,      ,         .          .

,          .     :  ,    ,       ,  .

,            ,  .

.  . !    ,   .

  ,      .  ,  ,           ?

 ,     :

   ? ?       :    .

.  ,         (    ,   ),      .          , ,   .   , ?

-!   ,          :      !   ,  :               ,   .

 !  .

 ;       .      .  ,       ;      ,      .

,  ,  ?    .

, ,  ,  ,      ,            .

   ?

,  .     ,  ,   ,   .

     ?

,  .

   ?

,  .

  ,  ?

   .

?

 ;     .

     ,  ,      .

.    ,  .

      .

    ,     .

 ?

  ,  .

     .

,      .

 ,       .   ,   ,     ,    .  , ,   ,   .   ,      ,  .

 :

 ,  .       ,         .  ,     .

,      !

    .

!

  ,    .

    ,  ,  !

,     .  ,         ,         ,      ,    , ,         .     ,        . ,        .      ,  ,     !    .

    :    .

   ,       .

    ; ,     ,      ,   .      !     .   --  ,     .        ,    .

      !

 .  ,  !

   ,    ;  ,   ,   ,  .

      ,  ,  ! ,  , ,  .   ,     ,    .         ,      ,   ,         .

   ?  ,   ;   - ,   .   , !     .   ,       .               .    ,     . ,     :  ,         ,          .      !    ,   . ,        ,      .       ,  ?  !

    :    .       .        ,   ,    .       ,     ,     .     ,      .   :       ?        ?  ,      ,   ,      ,     . ,               .   ,  , archigallus  ,  .

       ,          .       :  ,    ,    ,   .

      ?         ?

 ,  .     ,   - .

?   .

 ,      .

  ! ,      VI,    ! . ,  .

  ,     ;      .

,   ,  ,      ,   ,      ;          .

,   ,            .

   .   .   ,     ?

   :

  ?      ,     !

,     ,      ,  .    , .      ,  .  ,   ,      .         .     .   ,      .          :      ,    .

    ,       .  ,         .     , ,      .

     , ,   .   ,      . ,        .     .

,  ,  ,      .

   ,        :

,   !    , !  ,  , ,      ,    ,      !        ,   ,   ,  .    .   ,      .  !

  ,    ,    .

       ,         .          ,   ,     .    ,    ,   ! ,     !        ,          . ,     ,                 .   ,  ,      (,   ),    -   ,         . ,    ,   , ,    .

                .     ,    ,     .   ,         ,        .   :    ,         ,    .

  ?  .

  ,  ,     ,   :

,  .

    ?  !

,  ,  ,      !

   ,   ,   .         .          ,     ,    :    .  ,   ,         .

     ?  ,       .   :    ,  !

,        -,  ;     , , ,      .       ,    :   ,  ,    .   :        ,   ,       .     :    ,  ,  ,  ,   .    ,         ,     ,         -.         ,     .

   .   ,       ,       .      :      , , , ,       ,    .      ,       ;     ,       .        ,       ,  ,       .

       ,   ,      ,          .     !    .    ,           ,     !

   ,   ,       ,  , ;          ,        ,      .

        ,                 ,               ,   ,   .       ,      ,        :       ,    ,  .     ;    ,       .      ,         ,    .

     ,   ,      ;        .   ,    ,       ;      ,      .     ,   ,          ,  ,   .

            .    ,           ,        ,        ,  .    ,         ;          ,   ,          .

           ,       ,   ,    .     ,    .       ,    . ,      ,       .     ,   , ,  ,     .     ,    .

,    ,     ,            ,               .         .   ,     .   ,         :       .        .

  ,    ;           .     ;         , ,  .  ,       ,     -    .  ,  ,   .

     ,    ,       ,   ,              .     ,  ,  .

         ,  .

   ,          :    ,      .   , ,   ,             .

      ,  .       ;  ,           . ,    ,       .           .       :   , ,        -.  ,       .       ,       ,    .   ,       ,        ,     .

     ?  .

 ,          .              .       ,     ,     ,   , ,       -.     .      , ?

, ,     .        ,     ,     ,         .  , , , , ,   .     ,     .

    .

?   .

     .

,            ,  .    , ,  ,    .   .       -      .     .

            ,     ,       .       ,      .        ,   ,      !   ,     ,   ,    .     ,  ,       ,       (  )   (  ):        .  ,       ,       .   ,  ,    ; ,       ,        .








    ,             ,       . -   -  ? ,    ,    .

, tata!  ,   ,     ,     .  ,    ,  -  ;         . ?  ,     .    ?

,  ,    :   ,   .     ,  ?

     .

 ?

      .

- ,      ,           :

, tata.

            ,     .

,    ?  .        ?

   ,  .        ,      .  ,    ,     ,     .   ,  ,   ,      .

   ,    ?

.    .

      :

,    ?     ?

   :

?       , .         ,          !

    ?   .

        ,   , .

 ?

   , .      ,        .      ,     .    .          ,         ,   .  ,       ,  ,   ,    ,    .      ,      .  ,    ,  ,   .    .    ?

 !



    ,           ,   ,     .        ,   ,          ,      ,       .

    -    :    ,     .       :     ,    ,       .

  ,      .

 ?  .

      ,       :

      .

    - ?

. , ,    :        .

  :

,  ,   !

-    !  !

   ?   .

       ?

  ,  .  ,     .

        ,           .   ,      . -      !   ,         .

     . ,      ?   ,     ?

 ,   .      .

!      ?

   ,  .   -  .    .      , , ,             .         .

  !  ?

   ,   .    .

   -  ,   ?

.           .

     -   ?

 ?   .      .

 ;      .   :

. - , ?  ,     ,        .          - !

   .    :

       .

 .

    ?    .

  :

 !   .

  ,  , !



    ,  !      .       ,      . ,      ,   ,         .

     ,      ,      ,      ,           ,           .    ,      ,   ;     ,    ,     ,       ,       .     ,    .  ,     ,        , ,               .   ,      ,       .        ,     .        ,          . ,   ,  ,      ,       .        ,      .

   :   ,           .      ,      .        ,   ,    ,   . ,    ,     ,      ,     .      ,    ,    ,       .          ,     ,     ( , ). ,     !        .     ,  ,     ,        ,  .     .     ,   !

      ,     (        ,    !),       ,    .          .          , ,         .

     ,         .    .        ,     ,            .    ,     .  ,    (         ,       )   .     ,      .   ,          . , , ,        .

   ;       ,         .   VIII,   ,   ,       ,  ?  , IX,  .    ,   ,     , ! ,      ,    ,   ? ,    ,   ,         .

             ,      ,  .      .   ,    .          !       .         , ,  ?    .

 ,      -  .      ,        .  ,    : ,     !     ,       .      .     ,     .  ,        ,      ;       .      -      ,    -      !     ,             ,  ,     ,        ,   .    !  ,       ;   , ?

 -  ,      .  ,   .   ,  - -   ,     ,   ,    !

       .     ,      .


 ,     ,    .

   ?  .       - !   ,    ,  ! --!    ,  ?

      ,  .        ,    .        :

 !     !  !

 ,       . , !         .

        ,     ;      .      ,   .

    ,   .   ,     .

   ? - , !      ,     !

      ,  .

    ?        ?

  ?  .

      ,  .

         ?  .

 :     ,  ,  .   , ,         !

  !    .    ,   !   .     .   ,       .      ,     ,      .       .     . ,     ?

        .

    ,       ?    ,    ? ,  !  ,      .

   ,     ,    .   , ,   .

  ,  ,  .

  ,     

,  !  .   ,   ,  ,    ,     . ,   ,  .




 












    ,   ,         ,       .

 ,      .

!  ,   ?     ,     .

    ?   .

       :

     ,  , .   ,        ,    .    :       ,    ,          .   ,   ,        ,     .    lex Servilia Glaucia de repetundis,       !  ,      ,      ,      .   ,  ,   ,       ,       .      .

     ,    .

       ,      .      ,    ,     ,   !   .   , ,    .     ,          paterfamilias,  ,          .

      ?   .    ! ,  ,         .

  ,   ,   ,     ,    . ,    ,     ,  ,    .   ,      .     ,      .      ,  -    ! ,       -,     ,        ,   ,   .    ;    .  ,  , !     ,       ,    : ,     ,    .

   !  .    , .        ,    ,   !

  ?   .

  ,  ,   ,      .            :     ,    - .     ,    ;        .    ,          ,     ,    ?     ,      ,    ,    .         !

    ,   (    ,      )     .

  ?  .

 !        ,       .         ,     ,        .  ,     ,  ,          ,  .

     :

 ,   !     ,    !

     ,  ,     , :  ,          ,   .      .

  ,   .

     !  .      .         ,   ,      cunnus ,    ,           ,     .      ,    ,    .   ,   ,      .

 , ,   ,   !  .            ,     -. - , , .        ?

,   .  ,         ,       ,    .   ,     ,   . -         .  ,         .

 ,     ,  .

, !    ,      , ,   ,    ,   ?  ,         .

,   ,  . ,     .      ?

 ,  .     ,  -     .    ,  ,          !

   , ,   ,    ?   .     ,     .    ,       .    ,      !

,   !     .

,    ,      ,     . ,  . -,       ,          .   ,         .     ,    . ,     ?        ,   ?  ! ,    ,    .     ,  ,              !

          ;         ,    ,       ,      .  ,              ,        ,   ,    .   ,           .    ,   ,      ,      ?         . ,    (    )     ,        .

   -  ,    ,   ; ,     ,  ,   .           ,  ,   ,           .       ,         ,     .  ,    ,      .   ,     ,    ,       , .     ,      , ,         .

    ,   ;   ,    .     ,        :   ,   ,  ,  .  ,  ,   ,              .      ,     .     ,       ,     ,    ,    .    ,   ,     . ,  ,    ; ,         ,   ,   .

          ,        -.   ,     ,   .   ,      :          ,          .     ,     : , ,    .       ,           ,        .        ,       ,        - ,      ,        .

      .     ,   ,  -     .       ,          .         ,   , ,    ,        .  (       )   ,            .       ,      ,      ,  .    : , ,   .     ,     :       .

     ,    .

      ?      .

    ,     , domine.

     ,  ,      ,    .

, ,     .

     ,  ?  .

    .

      ,    ,  ,    .

      ; ,    ,    .

 -    ?

,    .

      !  . ,  ,      !    ,    ,    , .    ?

   ,   .   ,  ,       ,   . ,     :    ,        .

            ,   ,    .          ,  locus consularis  ;    ,       ,    ,   :    ,   .

   ,  ?   ,      .

 ,        ,   .

   - ,  .     .

   ,  ,    ,      .



       ,                 .  ,    ,    ;       ,     .       ,    ,         .

     ,      .      ,    ,  ;    ,     - ,       . ,        ,            .      ;   ,        .            ,        ,         :            ;     ,     .

        ,      ,    ,       -  ,         ;        .           .  ,        ;     ,     , -  ,         .        ,    ,     . ,       ,                    .         ,    , , ,     .

             ,       .   ,    ,  ,   , ,  ,     -. ,  -    ,        ,       ,         ;      ,  ,    :     ,   ,   -,      ius Latii,     .        ,     . -      , ,           .

  ,            ,    ,        ,      ,             .   ,              ,          ,     ,       .

              ,     .           .  ,  ,     ,     ,     ,     .

     - ,      ;          ,       .  ,    ,          ;         . ,               ,     !

    .          ,    ,         .

   ,   ,     paterfamilias      ,      ,    .   ,    ,   ,          ,     ,   -        ,    , ,   . ,      ,   :         ,  -            ,                .

            :                   ,    .        ,    ,    , -   capite censi   .

  , ,    -    ,       .              ,    . ,      ,  ,   ,    ,         ,           ,         ,        ,  . -     :     ,             ?      ;           .



      .       ,     ;   ,               ;    ;   ;    ,       ,       ,      .               ,       .          ,   ,   .       ,        ,      .

   ,      .      ,          ,      ,      .   ,     ,  ,   ,     ,   .     ,  ,   .  , ,              .

        ,         ,   .             ,       ,                .

       .            ,  ,     ,   ,    .    ,    : ,   ,   ,  ,    ,    ,   ,  ,         ,    .        ,   ,      ,   ,     .

   , ,   ,            .         ,  ,    ,      .      , ,  ,       .     , ,   ,  ,       .

      ,    ,      ,  ,   ,       .                .

 ,  ,      , -        ;          ,  ,         ,   . ,           ,          .        ,       ,  ,     .        :    ,    ,       .

                    ,      .    ,        ,   ,         . ,  ,           ,  ,      ,          .     ,           .

,    ,        .         ,        ;       ,           ,    ,   ,  ,         .      .       .    ,          .    ,     .

  ,           ,  ,     - ,          .       ,  ,          ;         ,      .          .     ,     ,    ,       .          .    ,             ,            .

  .        ,              ,         , ,       . -      ,     ,     , ,     ,       .      .        .

          , ,  ,   ,       . ,     ,      ,   .         ,  ,      ;    .       .      ;          .



         ,        ,    ,  .  ? ,          ,   .    !

      ,  ,    ;      .

       ?  .     ,    ,      .      ,    ,       ?         ,      .        ,      .

,  .                  . ,               .  ,          .

    ,   ,      .       ,   .       ,   ?

,   . ,        .         .       ,          ,   .               ,       .   ,       ,        .   ,    .

        ,      ?      ?  ,   .

 ,  ,  ,         . , praefectus fabrum,  ,    ,   ,     ,   .     ,  ,     ,     ,        -   .  ,   , ,      ,      :         .

 ,  ,   .      ,        ,  .   ,      ,   .   tata   , , , ,   ;   ,   ,  ,      ;         - .          ,               .    ,         ,          ,   ,     ; ,             .  ,         ,      .        -   !            !

        ,  .   ,            !   ,  .    ,         ,  - .  , ,    ,     ,  ,        ,         .      ,      .

  ,  ,  :    ,    .         ,        .

  ,     ?      .

     . ,    ,       ,  .       .     ,          .

 ,   . ,        ,     .

   ,  .

   ,  .

  ,  ,   .  ,   ;        .         .

   ,  ,     ,   .        .           .

    ?    .  ,    .

      ?   ,     .

, !  ,  .       ,      .    ,  ,  ,         ,   ,    .

-      ,      ,          .  , -  ,            :

      .     .    ,     .

     ,     ,  ,     ,     ,        . ,    .



    ,    ,          .     ,      ;   ,        ,                 ,     .

, ! -!   ,    ,     ;    ,        ,   ,        .          ,  ,   ,      ,       (     ),         .

    ,        ; ,    ,   .   ,       ,     - ,   . ,         ,       ,     .  ,       .           ,              !        ! -       ,     !   ,       ?

            . ,     ,   ,     ; ,   ,     .    -   , ,       :

 ,           ,   .   ,   ,       ,    .      ,   ,    ,     ,     .

         ,        ,   ,  ,     ,     . ,       ,  .       ,   .

,       ,  , ,      ,    !        ,       .  ,   (   ,    ),     ,         .  ,   ,      ,      ,       .        , ,   :    ,      ,         .           ,        .








    ! ,           ;  ,     . ,  :     ,  .    .     . ,        !         .

 ,           ,   .   ,         ,     ,   .  ,     .     -,   ,      ,    .  ,  !  ?     ,   ?  : ,  ,    .      ,    ;         ;    ,   ,     .     ,       ;   ,    .

   ,     .       ,    .     ,         .           ,       .      ,     ,          ,      .      -.              .

      ,     ,   . , ,  :      ,    ,           .         ,    ,  .              ,         : -, -         . -    ,     ;   ,          ;      .

      ,    .       .      ,        ,      ,    ,      ,           .       ,    ,     , ,       ,      ,       ,   ;  ,      ,      ,   .                   ,     ,       ,      ,      .   ,   ,   ,     ,         .        ,    ,     .

      ,    .     ,         ;                ,     .

    !  ,     ,   ,      .  ,         .        .   ,   ,           :    .  ,   ,         -

  !    .    ,   ?   !

        .








      - ,   ,       ,    .    ,    ,      ,  ,        ,          .        , ,    ,    ,         .            ,    ,        ,          ,       .      ,      ,     ;   ,      .

 ,       ,  ,     .      ,   .  !   ,          ,         ?

   .        .

    ,     .

,  ,     .       ,     ,  .     .

      ,  ,    ,  ,    ,         .

             .   ,    ,      ,  -     .     ;  ,    , ,   , ,   ,      .    ,     ,         .

?   , ,   .

  ,  ,      .

 ,  ,    ,       .

 ,   .        ,    .  , ,            .

.  ,   ,  .       , , ,    ,     .

 ,   .

    .   ,   .   ,  .       ,         ,  ,  ,       .   ,    .

      .

,   !  .

  ,              .      ,      .       . ,  ,    !   !

     ,    ,     ,      .

    ?

     ,    :

.

       .

!  .     .

     .

 , ,  ,    ,      .  ,      .        .

     .

   ?

 :

.      ?

!  .  ,  ,    .     .

  ,           ?

        ,  - .  ,    :    ,     .        ;    ,    .

  ;         ,               .

   ,  , .

 ,      ,    ,     .

  ,  !  ?

   ,      .

      .       .

  ?   . ,    ,    ! ,     .    ,  ,   ,    !

   ,   .    ,       .   ,     ,    -   !         ,   .   ,        ,    .    !     .  ,      dominilla;         ,        .    ,    ,         . ,   , !

      ,   .

 ,  .

 , ,   !

 .

       ,   ,     .    :   ,          .



     .       ,  ,        .

     .    :     , ,  ,      ,   ,  .      :    ,   ;        ,    , ,          .

      ,    :     ,    ,  ,         , ,   -    ,   .          : ,      ,      ,          , ,      ,    .       ,         .

       ,   ,        ,         ,   ,       .    ,      .         ,          .           ,    ,   .      ,    ,     .

    ,  -  .     ,     ,  ,      ,         .      ,     ; ,    .

        ,     ,       .           ,  ,   ;  ,   ,    .           ,      :     .

 ,   ,         ,       .   .           ,  ,  , ,      :   ,   ,       .

    - ;     ,         .      ,     .       ,     ,  ,    .     -,       ,        .    ,  ,     ,       .  ,   ,   .

   .         ,      ,  ,    .    !    ,    ,        , , .

,  ,     .         ,         ,      .     ,    ,  .   ,   .  !    ,       .     ,       ,     .

   ,          .

 -  !   .  -!    ,       .   !  ,    ,   .         ,   !

     ,       ;   ,   ;   ,     ,  .   ,        :    ,   ,   .   ,     ,   ,  .    ,  ,   ,     ,   ,    .      .

 ,     ;      ,     ;     !   . ,  ,    ,   ,       ;      ,      .   ,       ,    ,     ,    ,       .

   ,  ,       ,        , ,      ,   ,    -  , ,    !

     ,   ,   ,    ,    ,    .

   .  ,        ,  ;       ,    .         ,      ,        ,    .        ,  ,        ;    ,    .

     ,      .

 ?  ,      .

    :

   ,      ?     ,    ,   .   ,      .        ,        .

   ,   ?

!  ,  .      .

 ?           ,      ?

!

        !

 ,      .

    :

   ,     .

  !  .          ,    ,     .      ,         .

      ,     .

 ,   ,  .

.

 .

.

     , , ,  ?

 :

    ,    .

   ,    .        ,    .

     :

 .

        ,     ,        ,     ,   ;         ,   .   ,  .  !   ,     .



   , ,              .   , , ,       ,    .     ,       .      ,    ,       .         ,       .

  : ,       , ,   ,      ,      ,    .

Domina, domina,  ?  .  ?

     .

, ,  ,   .   ,  -  .

  ,    .           . ,   , ,  ,    ,  ,   ,        .    ,  ,      ,  , ,   :     .

  ,  ,    ,   ,  ,        ,  ,  - ,           ,   ,     ,     .      ,      .         ,         ,        .   ,     .

                 ,      ,      ,        ,                .    ,     .          ,      .

    , ?   .

,   ,   .

       ,     ,        ,            .

     ,   ,   ,        .   !    ,       .     .         .  ,   , !    .

   ,  ,     .     .

     ,     .     ?

.     .

,   -  ,     . ,        ,  , ,     .

  ?  .

         .

   :

 , .    ?



       , ,     ,  ,       ;     .

      ,          ,   ,      ,      .     ,                ,    .    :    ,      ,     ,         .           :    ,       ,  , , ,   ;           .          ,   ,       .

 ,      ,         ,   ,      ;         .       ,  -     ,    ,       .      ,         ,        ,   ;      ,      .      ,       -  ,      .

, -  - ,      .       .  , ,     ,  -,     ,         .  ,    ,     .      ,           ,           .  ,  ,    ,   ,        .    ,    ,      ,    !

         -.       ,        .      ,        ,          .

  ,        .        :

     :      ,       -  ,     ,     .       ,       .     ,     :     ,        -?

        ,    .

  ,    .

?       껠  !     !          ,        .

  ,       ?

  .        .

          ?    .

?    !     . ,  , ,   ,        .      .      ,       .

    .

 ! , , ,     ,  .   .   ,      ,    ?     ,                 . , ,   ,    ,  .

 !   .

     ,   ,     ,      .

         ,    ,      ?     ,        , ,       ,     .     ! !     ; ,      ,   ,     .

   -,      :         .

 !       .     ,  ,         . ,      :    ;       . ,        ,   ,     !

   ,     .          .    -, ?                  ,   .

 :       .       ,   ;       .          ?      .

       ?  ,      .

 ,  . !

      .      ,           -   !         .     ,          .     ,  ,    .

,     ,      ,   .

.      ,  ,  ,   ,     .  ,       .   ,  ,       .      -.     ,  ,   ,    . -  .               ,     .                  .  ,    ,    .           ,       ,        , -  -   ,     ,    .

  ,   .

  ,  :

        ,   ,     . , !     .       -?  :  , domine,    , ,       ,            .   :  .           . ,   ,      ?  : ,   . , ,    !           ,    .  : Domine,      ,      ?   ,    .   ,     ,      .     :      .           ,   ,   ,   .  ,    .    ,        ,    . , !  ,    .    !

 -   ,   . - ,        .

 ,    ?   .   !   ,     .   .    ,       ,      .

,    ,   .

      ,  .       ,   , ,    .        -     ,         .     ,      -,        ,     ?   .      ,  ,    ,   ,        ?   .      -    ?     . ,     ,    ,     .

!   .         .

,     , .

       ?

. ,       ,       .               . -,     .  ,    ,        .

  ,     ,   .

 ,   .

   ,     ,   ?

    ?  .    - . ,       , ,     ,      .       .          .                 .     .

    ?   ,      .

, ,  ,  .

  ,       .

,  !  ,    .



     ,    ;             .      ,     ; ,   ,         ,       .

   ,    ,  .       ,     :   ,     ,    .           ;      .      -  ,       .      , ,    , .

   ,          .   ,         ,      .    ,     . ,      !

  ,     ;  ,     ,      .

,       .      ?     ;       .     ,   ,        ;   ,   .     ,     ,       ,   ,    !       ,     .   ,    .

   ,  ,            ,       .

   ,  .    .

    ?  .

 ,   .   . ,    ,    .

?

 .

   ,       .

,   .

 ,  .

   ,     .

     .

 ,     :

,  .      ,        .           ,   ,    .    :    .

!     ,   ,   ,   ,   .   ,  ! ,    .

  ,   ,  .



        .  -    ,            ,  .    ,     ,    .      ,      .

 -   ?      -      .

 !    ,        : ,      ,       ,     , ,  .

 , ?

       .

-,     ,  .

,    !   .    .    ,     .      .

      , ?

  ,   .

  ,    .

    !  ,    , ,    .        ?  -  ,   -   .

  ?

     ,      .

   .

  -, .    .    ,    ?       ,  ,    .

  ,   ,  .

,    tata!    !    ,  .

    ;  ,  -     .      ,            ?

,    ,     .   ?

  :

,    .

    ?

-!        .

!..      ,    .     .     .

,   .

, ,       tata.      .     .

    .

 -  ,  !     .

 -,   ,         .     .  ,      ,    ,   .

 !        . ,    ,   ,   ?  ,        .         .     ,   ,         .         ,       ,        .

-,   ,   .

!     :

    ,  .       ,   .       .     ,     . -  ?

   ,  .

 ,     ,    . ,  ,    ,     . ,     .      .        :  ,  .          -,         ?

      .

   , !   ,  tata  ,   ,    .  -!

,   -, .      .

         ,     tata,   .

,    ,          .  ,  ,  .  ?

    ; ,   ,    :

  ,   ,      .         .   .  ,  , ,  .

     .    ,       ;        ,      .

,    !  ,   .    .     .

    ,  .

, ,    !            ,   !

    ,          tata,    .

       .     .        ,    ,      ,       .

    ,   ?

  . ,  .

 :

        tata?

     !   ,   ,     .

       ?    ,  ? ,  ,      . ,     !   . , .

,  , ,     ,  . ,             .

        ?

    ?

,        ,    ?

      ,    .   ,   .

, !     ,      .   ,  .

     ?

 tata.

   ,    .

: , ,   .

   :

 , .   ,     ,   ?

!  .   ,   ,    tata.

   ,       .

   .

    ,     .    ,        ,     ,    ,   .     , ,     ,    :     ,    .     ?   :  ,  ,     ,  ,    ,    ,       .  ,   ,     ,  ,      ,    . ,    ,   :      ,    ,    ,    .

 , ,     ,   ,     .      -,    . ,         ,  ,     .   .

?     ?

   :

      , ,     ,        .        .          .

          ,   .     .

      .

Tata    ,   .

 .       . ,         ,   .      ,   ,    ,    .



            ,         .

,      !    ;        ,        .

       ,         ,      .

   ?   .

 !               !      . ,  ,      ,         !       ,      .

        .        :

? ?  ,       ?         ,   ,     .

-,  .   ,       ,    .      ,  .        ,       ,   ,   .      .

    .

  ,       :

 -  ,      !     ,           .

   ?

 , ,    .     ,        .

 ?    :   ,            ,   ,   .

  ,      ,     ,     .              .  ,  ,         ,   .         ,     . ,    ,   ,     ,        ,     ,        ,       .

    ,   .

,     .   ,  ,      .   ,      - ,      ,     - .    ,    ,    ,         ,      ,   .   ,      - .  ,          ,    .      ,     .          .    ,       , ,        ! ,  ,         . ,  ,      -,           .  ,        ,  .              ,                 ,      .    ,       ,           ,   .     ?

    ?    .

  ,    .

 ,  .  -.     ,      ?

 ,       ,  ,        !   ,  ,      ,   .

  ,  ,        .    .

     .

  ,  .    .  ,      ,     .      ,   .      !      ,   ,   .

     ,      :

  ,  !      !..

     .   ,          : ,    ,  .

 .

 , ,   ,  .     !

, !      .

    .  ,     ,   , ,  ,      ,   .

      ,       ,   ;           . ,   ,        ,  , ,     .         .

   :      ,       .              ,      ?

     .      ,   ,     - ,         ,   ,      .

         . ,       .         .             ?     ,     ,            .   ,         ,      : ,   ,   .      : -,   ,    ,           .

    ,    ,         ,   .         ,  ,     ,      .

   ,  .   :   ,     .

  ,    .








        .  ,    ,     ,      ,  ,    ,     . ,    ,    ;       .             ,    , , , ,    , , ,           ; -   ,     ,   ; ,      ,       .    ,      .           .

          , ,     .

 ?   .

,    ,    .

   ?

 -   ,    .   ,     .

    ?

   .    . ,  ,   !    ,      .

    !   .     , , ,      ,     ! !     ?

                 ;           . ,       ,        .

           ,  ,   .    ,     .   ,       .        .  .     .       .

  ,   ,    ,           .

   ,  .

         ,    ;        .

        ?   ,               ,    .

,  ,    .    ,    .

          ,  .      ,  .    ,   .      :    .       .

  ,     ,  ,     .

      ,    .   .   . -,         ,      ,  ,    . , ,   ,  ,      .       ,  - .     !

    .

  :

   ,  .     .   :  .



         .     .    ,     ,         ,         .

   :           -  .      ,    ,     .  :    ,       .        . ,      ,  ,   , ,        .

      ,      ;         .  ,          :



       .   ,      ,         ,  - ,    .   , ,        .

     ?  , ,   ?   ,   ,  ,       !     ,          .     ,      .    ,    . :  .


 ,  ,  ,  ,    ,       .        ,      ,          ,  ,  ,         .     ,             ,       ,          .          ,       ;     ,   ,  ,       ,  .

          ,        .      ,        ,                   .      ,     ,        ,       .        ,  ,   -    ,     .

 ,    ,   ,        .      ,     ,    ,   .     ,    , ,          ,     .     ,       ,        .

  ,        tata,   ,   ,       .

   ,    .

   !  .     ,         !

!  .

   .

                 .

    ,     ,        .

    ,    .    .       ,    ,     ,     .          .

!    .   ,    .

    .            .

,  !    . :   . , ?

    :      . ,      .        ,    ,   ,      .        -,  -,   ,  .

!   .      ?

  ,      ,    .

!

   .     ,      ,   ,     .    ,        ;   ,      .

,   .   .    , .

   ,    ,   ,   .    .     ,    ,   .        !

     ,      .

  ,  ,  .   ,    .      , !

      ,       ,   ,            :         .

  ?   .

  ,      .  - ,     .

,  ,    .        ,    .      ,    .

       ;    ,      ;      ,         :   !    .

      ?  ,     .

    ,  .

   ,  ,   ,    .

   ,        ,  ,      ,     .  .    .   - .    ?

   ,   ,   ,  ,    .

  ,  ,   ,    , ,  .

  :      ,   .       ,  ,      .

  ,    ,         .

 , .

 ,       .

,      . ,   .      .      .

        .      :

 !   .

     .

     !

       ,     .        .    ,  ,     ,      .       ,   ,  ;   ,  ,    .           ,           ,     .

    ;           ,       .      ,      ,          ,   ,    .

   !  ,       ,   .  , ,   !       ,   ,   ,            .

,    ,   .    ,  ,     tata,  ;       .            ;   ,     .

,     , ,     ,   ;       .

  !  ,    .     !    ! , 

   ,  ,  ;     ,          ,       .     ,     :        ,    .    ;      :  , ,          .



      ,   ,          ,    :         ,   .    .      ; -      ,   paterfamilias    .

      ,   ,    ,     .              ,    .      ,        ,  ,  ,      ,   ,        ,       .

      ,   ,         .      ;  ,           .   ,  ,    ,     ,         .        ,            ,   . ,   ;    .         -       .            .

      ,       ;            ,  ,      .      .    ?  -         ?       .         .           ,     .       .       ,               ,         . ,    ,      ,  .

-           ,            .

-,  ,     .     .

,     ,      ,       .     ;    ,   .          :

 , ?     .      ?      ?     - ?  ,      .   ,            -    .         !      !

  ,   ;      , ,   ,           ,    .      ,     .       ;   ,          ,   ,    .

,  ,       !

    , ?

!

?!

  ,    !   .

    ?   .

.

    ,   ,  .

!    ,    !

    .

  ;   .

    ?

, !        .  ,     , , ,      !     ,    ,   

, ,     ,    . ,       .      .          .     ,       .  :  ,          ,        ,        .   ,     ,     .        ,        .

  ,             .   ?  ,      ,   

    -    ,  ,      .     ,    ,   ,   ,    ,    .     .          ,  .

       .  ,      ,      :

   ,  ,       .

    ,      :

,      ,  ,   ,   .

 ,     .     ,       .            .       ,  - .

  .  ,     ,   ,  !      ,  .

      ,     .       ,   .       !

  ,    ,       .    :     .

     .    !     .  ,  ,  .   ,    .

 , !  ,   .   ,    ?  !

 ,  ,  .

       .

, ,   ,   ,    .    .

   ,     ;  ,     ,   .

       ,    ,  .        .          ,   -.    ,      .        :         .     ;    ,       .       ,  :

   !

   ,  .       ,    .     .

    ,         .             .     !

  ,   !  .

   . , !

  -     ,   :

  ! !          .    , ,  !

  , ,   .

          ,     .

 ,   !  .  ,      !  ,    !  ,    !

   ,  .      .

  , ?    . , , ,     !

      ,   !  ,  .     . !      ,   .       !  ,     .  ,   .    ,  !  ,    .    ,        . Tata,     ,     .    .    !   ,   ?   ,      ,  !     ,      , !

      ,    - .     ,    .

,   ,   ,         .

     .    :

  ,   .    !        !   !        .

     ,   .   .

,     ,    !      . Tata, ,   !

    ,   ,      .

    !   .  ,   . ,        .

 ,    ,      ,   ,       .

    .

    ,     .  ,   ,     ,    :      ,      .

  ,  ,  .

   :

!  ,   .

  ?    ?

.   .              ,   .

     - .

.

 - ?

       ,   .    ,     .    ,     ,    .

  ,   ,   - ;  ,    .

 ,      !  .     ,  .

     .

    ,   . ,  ,       .              .

 !  .     ?

     ,   .  ,  ,     .

 .

 ,   ,   .   ,      ,     .  .  .

      .         .       ,             . ,  ,    , - .

     ,       ,      .

, !         .

    tata!

 tata   , ,   : ,  ,   ,   .

 ,    ,           .   .

!  ,     .

  ,      :    , !       , !        ,     .

     ?   !

    ,    .   ,      ,   .

      .         , ,   ,    .   ,    .

 ,   - ,  ,  ,         ,   .   ! ,  ,        .       .  ,  ,         .

   ,  ,  -         ,    .     .

  !    ,     ,   ,       ?..

   ?     .

. - , .  ,    .  ,      .      ,  .

 !    !

 ,       .  ,    !       .

 ,  .   ?

,  .      .

!   !

  .   .

  ,  ?

  :

 ,   ! ,                   򅠖      ,        :  .

        ,   ,  ?

  ,      .

-     -   .

   ?   .

,      ?

, .

   ?

      !   ,  -              ?    ,     -         ,     .      .   ,     ,    ,         .      ,       . ,  ,  ,    .

,  ,      ,   .         ,   ,  .

   ,   ,       .

    :

   ,    , , ?          ,    ,     . ,    ,    ,   ,     .

  , ,  .    ,    ,  .

     .

,  ,    !

  ,    ,     .  .   ,   ,     ,  ,   .



            ,        .

 ,    ?   .

       ,     .    ,               .      ,  ,   ,     :

 ?

-,       ! -,     . -,     .      ,             :      ,         ,       .

     :

Ecastor! ,  ,         ?    ,    ?    !

,    !  ,  .           .              !  !

  ,     .    ,   , ,   ,     ;  ,    -   .            ,   ,      :          -      .       ,         .      ,  , ,    .   ,     .       , ,   , ,    :  !     ,  ,  ,          !

   !  ,   ,       -    ,       :      .

  ,  !    ,     .      ?      ?

      ,   .     ?

,    .

       , .

  ?

  ,       .

  ,            ( ,      )  :



, ,  ,       .    ,     ,     ,    .             ,         ,      ,              ;               .            ,       !       ,  ,       .

         .      ,          .   ,                ,            ,         , ,    ,  .        ,     ,    . ,     ,         ,   ,  .

       ,        ,      ,     .   .        .

,   ,     .        ,     ,        .


                 .    , ,  ,   ,    .  ,     ,     ,       ,   .  ,     .   ,       ,      .   !    ,     ,     , ,      .       !

        .      ,    ,  ,   ,     ,     .      ?     !  .   ,          ,        .  !    ,            .

        ;           ,  ,        .

,          ,     ,        .

  !   .        .

  :     .

   ,            .     .      ,     .

   ,  .  tata     , .

  :

    ,      .  , ,    .   .

 !

     ,      .

 , ,   .         .

   !  ,   .       ,         ,      ,   ,   .          ,       .      ,             ;      ,  .   ,      ,        .

         .  ,    ,   .    ,     .

 !    .

      .

  !  .  ?

    : ,    ,   .

 !     .

    ?     .

,       .    ,     .

    ?     !

       ,     .      .

    ,    .     .

!  .  !

  ,  , ,  ,       .       .

,   ,        ,      . ,         ,    ,     ,         .     ,   .    , ,   ,   ,   ,     .              ,       ,   ,     ,    .

     ,     ; ,  ,       ,       .    :       .

      ,    .

  ?   .

           ,  , ,  ,  .

? ,      ?

.

?

 -      ,    ,      .

 ?

 :

  !         ,      .

    !  ,  . ,  ,       .     .

    ,        .       ,  ,   .   ,   ,    ,    , ,        ,      . ,    ,     .   ,       ,         . ,   ! , 

,    ,   ,     !      .  ,      !

      ,  ,   , ,      :    ,   ,    !

      .   ,      !   ,           .    ,    .

  ?    .

 !

      ?    ,      ,    .      ,      ,        ,      .        :    ,   ,  -,   ,       ,    ?

     ,       .   ,    .








    :     .      ,          ,                  !  ,          ,   ,       ,   ,      .

    ,         ,     ,          ,  ,    ,     ,    ,    ,   .       ,               .        ,        ,    -     .  ,     ,                    ,    .       ,      .

    ,    .

 ,        ,  ,  ,     ,     !      ,       -   !      ,  :       ,   ,           , ,     .  ,  :   ,   ,  ,   ,            !

,      ,            .

,  ,         !

!    . ,   ,     ,          . ,    .               ,   ,     .  ,          ;         ,  .       ,       ,     .  ,      ,   ,      .         -  ,      .

 ,    - ,   .   ,   - ,    ,    .  ,       ,     ?

  !   ,   ,   .  ,     ,     ,      .     ,    -    cursus honorum!

  ,     ?   .

! ,      ,      .      ,  !

  ?   ,  :   !   !   .     .     , ,  .

-  ,  ,       .         ,      .     ?

  .

         ,   .     ,     .     .

 ?      ! -  .

  ? ?

   . ,   ,    .          , ,  ,       . !    ,        ,   ,     !

      !  . ,  ,   ! -,    !        ,      .       ?

.

 ,      ?  !

     . ,    ,   ,    ,   .   :

,   !     .            ,  .          .   ,  ,     ,     . ,   ,    ,     .

  :

 ,    .  .  :  , -  - .      ,       .

 !    !  . ,  ,   !      ,    .

     :  ,    ,   .  ,       ,       .  , ,     ,      ,   .

   ,      ,   ,        ,     .

, ,           ,   .

   . ,    ,     .       ,   ,    .    , ?

,    .   ,       .  ,   auctorias,    .       .  ,           .    , ,  ,     ,         .

,    .

   ,     

,  ,  .



       .       ,     ,  ,     .     .

     ,  .      ,      ,        .       :           .   ,         ,     ,              .

        ,  ?   .

           .

   ,  !   .       .     ?   ,    .    ! :    !

     !    ,       .    ,         ,        , , ,     !    !            ?       !       .        .       .      ,         .     ,         ,      .   ,          ,        .   .  , ,     .    ,      .     ,   ,         .

        :

-      ,  .

 ,    .

   .

             .

 ,  ,          !            ,      ,    .

   ?   .

       ,       ,    .  ,     ,       .          .      ?

,  ?       ,        ,       .

 !       ,   .      ,   ,       ,    .

  ?  ,     -  ?

    ,       :

   ! --!

   ,  -      ?   .

                .

       ?

-, ,      :         .    ,   :        .      ?

  :

  ,  ,   ,    .    .

,       .      ?    ,    :   .

   ,      .

 !       ,    .    ?

   ,   :        .

   , ,  .    ?    ,   :    ,        ,    .

,    ,  .

   ; ,  , ,      .

           ?

,     .

 ?

         .

   , ?  .   !

, !  .          !

       ?    .  !

  ,   ?    .      !

     :

 .  , ,             .

     ,  ,     .   ,       !

    , ?  .

      .

    .

   .    ,   :   ,   ,        .

 ,    , ,  ,       .         ,   .         .    ,  .   :   !   ,        .    :    ,         ,     .       .        ,  - ,     .     ,     ,     .           ,   ,    .       ,  paterfamilias  .     .          ,   . ?

     ;    ,  .

     ,   .       ,      ,  . ,   ,    ,     .   ,   ,     .    .     ,  :    , , !  ,   .

     !   .

  ?   ,    .

 .

!      ,  !  ,   .             .       .  ,       ,        .    ,    .    ,        ,          .             !      -  !

  :

,   ,  !       ,   ,        .   ,            ,   .

 !  ,    ,     .  !  !    ,       !

      :       .          ,           .    .

,  ,    ,     !  .

    ,       ,      .

 ,  ,         .   ,   -  , mea vita!    ,     .

  ,  !      .



       ,               ,  ,   .   ,     ,  , ,     .

         .    ,       ,  .   ;        ,    .   ,     ,       ,   ,   . ,    ,    ,   ,      .      ,    :          ,   ,   ,        .         .    ,    ,     .       .             .    :

    ,  ,     .    ,        .

         ,       .      ; ,  , , , ,      .         . !     ,   ,         ,       

     ,    ,   ,     ,       .  ,         .           ,    ,           .

,    ,      ,     ,       ,     .            ,             . ,       ,  ,         ;      ,      ,   pedarii,  ,       .

       ,    ,   .

 ,  ,   ,   !                ,  ,     .     -,     , ,       ,    .  ,  .        ,    .       ,          ,       .    ,            .   :   ,  ,    ,  .

   .      ,      :

 ,       .   ?

,  .  .     .  ,   ,    ?

,  .

  ,   ,   ?

    ,    .      ,      ,         .

  ,  , ,    ,   .

,   ,   ,   .  ,  ,   ,    .

       .

, ,   , .     , ,    ,  .          .  ,    ,  ,       .

    ?      .

         ,   .

  , ,  ,   .     ,  !       !

 ,   ,  .

,     !    ,    !     .

 ,   . !

 ,        !    .

     ,         .      . ,    ,  ,       .        ,    !        .  !

 .   ,      :

                   . ,      ,  ,    .     ,           ,   .    ,            ,       ;          ,  ,       .

     ,  ,         .       ,    .

      ,   ,     .         .      ,                ,     .     ,     ,      .        : , , , , , , , ,   .      ,    ,    .   , quaestiones,    ,  ,    ;     ,      .            .    ,       ,      .        lex Licinia Mucia . ,          .

   :

   ,  ,    :         ,   ,         ?

,   ,    .     .   ,    ,        .         ,           ,       .

,  .  .

   ;        .      .

     ,     .    ,        .

   ?    .

  :

   ,  ,      .     , !   !

  lex Licinia Mucia - ,     ?

 ,    ,  ,         !     .      .    ,          ,     .       ,   ,         .     .       ,        ,         .        . ,    ,       ,  .

   ,       ,  ?   -.

      ,  .              .

       ?      .

             .

   :

   ,  ?

     :

,    ,  ?        ,    !

   ,         .   ,   ,    ,      .  ,  !   ,       ,    ,    ,    ,     !    !

 ,     ,   .          .    ,    ,    ,     . ,  !    ?         ?  :    ,   ,      ,   ,     ?       ,    !                 .    ,            ,          ?    ,       : ,   , ,        - .

     :

 , ,                 !    ,   ,   ,    ,     ,        

        ,    ,   ,   .

  , ,   !   ,   !     : , , , , ,    ,        .            ,        .          .   , ,        ?         ,  ,    !     ,      ,        ,       .  lex Licinia Mucia       ?

   -,   :

         ?     ,     ,    .   ,   ,      ;     ,   .     ,    ,  ,  -    .                 ,  !            !      ,      ,       :   ,      !

   ,     :

,  ,         ,     ,        .                 . ,       ,    ,    .        !           .        ?       .    ,             .     ?

!    . ,   !   ,    !

 ,   !      !     .

,     ,             .

 ,  ,   򅠖   .    ,           lex Licinia Mucia        .    .  , ,  !      .  ,   ,      ,       .     :  lex Licinia Mucia ,    ,   ,    ,       .      !           .      . !   ,   ,   :           ,    , ,    ,      ,     ,         .   , ,   ,      !     ,    ,         !

 ,  !    .    .     . -   ,   ,         .

   :

   ?

,  ,   .

     ,        .     ,    .       :    -        .         ,     ;     .     ,  ,    ,          .

,    !    ,     .     ,   ,     .   ,   .        ,    ,      .      .        ,    !       ,   .     ,       .        ?    ,   ? ,   ?   ,  ,       .     ,    .    .   .   ,        .      ,   ,    .       , , .             ,   .        !        .  ,      ,  ,     ,          - ,       .

     :

-! ,   ,         ,    .           . Lex Licinia Mucia     ,  -    !  ,   ,        ,     .  , ,   ,    ,   ,       .    ,     .         .           .        .

    ,        ,        :

  !   !

   .

   ,          .           .

    ,   ,   .

,  ,  .

,  !     ,  .    !

 !  ,  - .

       ,        .

, ,   , ,  !      .   -    ,    ,          ,     .    ,       ,       ,      .

,  :

  !           ,    ! ,  ,          !     ;     ,      :      .    ,    ,        . ,       !        ,     .  ,  ,     .

  , ,     ,    .

       ,   .

     ,   ,       ,    !     ,        , -- !          ,  !  ,          ,       .     ,            !

   .    .         .       .

 ,     ,   lex Licinia Mucia!     ,          ,      ?         ,     ,      ?     .   tata,        .     ,   ,  !         ,         ,     .        ,     ,    .       ,     ,    .      !  , -  ,     ,     ,   .

   ,    . ,       .   ,      ,    .

  ,  !     . , ,     !    ,     ,     .     .

    ,     ?

   :

 ,    ,        ,    ,     ,     ,        ,    ,        .      ,      .

    !   .

   ,        !   ,    .   , ,             .   ,   ,    .    :    ,     .    ,  ?

      .

         !   .     ,  lex Licinia Mucia    ,    ,   .   ,       ,   . ,        .  ?   !        ,      ,    .            ,    ,  ,    ,  , -  ! ,   ,      ,     . ,   ,        .

!     .      .    ,   ,      .  ,    ,  .        .     .

, !     .  .

   ,    ,     ,   ,   .  ,         !      :     ,       ,       . , ,     !   ,      , ,   ,  ?   ,              ,         .   ,   , !  .  ,  .

  ,      ,     .

,    , ,     ,   .    ,  .  ,     ,    ?             , ,  ,  .    ?    ,      !   ,        ,        .   ,   ,           ,     ,  ?        ,             .

       ,   .   ,      :

    ,  ?

   ;    ,    .

  ,  ,  .   .    .

 ,     ,    ,       ,   .    ,      ,  ,    ,      ,  .    ,   ,      ,    ,          .

 ,  ,      ,      ,    .   ,  lex Licinia Mucia,   ,       ,     ,   ,      ,      ,            .

      .

      .  ,          ,        .       .

    ,  ,    ,  .

,       ,   ,  ,       :   ,   , ,    .   ,      ,  ,   ,    .        ,       .     :   ,    .

   ,       ,          .

   ,  , .

  ,  ,   .

 ,     .     . ,         .

  ,      ,  ,       .

 ,    :      .        ,          .

 ,   ,     .

    ,  .

   ,  ,  .     .  ,      ,          ,        .  ,  ,  :              .

, ,  ,    ,        lex Licinia Mucia,   .    :          !

 ,         ,    .  .

  !   .

,  !     -    lex Licinia Mucia          .   .    ,   ,    ,         .   ,   ,    :    ,          .     ,    ,    . ,    ,   ,        .  :    ,  !

     ,  .

   :        ,    ,         .   ,  ,   .    ,   ,      .    ,       .          .   ?      ,      ?  ,      ,       ?

    .

 ,  ,  ,   .           ,       ,    ,  ,      .              . ,     !      ;       !        

     ,  .

,           ,    .    ,    .            ,     :       ,     .    .

    ,  ?    .

,  .

   ,            ,  .           , ,   lex Licinia Mucia,         .      ,       .    ,          ;    .  ,             .     ,  ,  ,         .

    ,   .

! -              .     ,      ,      .     ,    ,    ,        ,     .

  !    .     ,        .    !  ,    ,           :      .     ,        ,  , ,    ,      .

    ,  .      .  ,       ,   .     !

  ?  .

  ,   ,  .       .      .    ,   -   .

   .

,     ,  .   ,  ,   ,   ?     .        .

 ,  ,    ,   -,      .       ,             .  ,    .  ,   .

    .    ,    ,   . ,  ,    .

 , !    ,         .       ,   :  !  ,     .

    ,     ,   ;     ,  .         :

, !

   ,     ,          ,   ,       ,      ,     .

Lex Licinia Mucia,  .

 ,  ,  ,     ;      ,    ,   .     .               .

  ,  ,  .    ,    :  ,  ,    ,   !

    ?   .

  ,   .

        ,  ,    . ,  ,         ,  ,      ,    ,  :    !

   ,  ,   .

, ,  ,        ! ,    ,            ,           .      ,   ,     .      ,    ,           . ,  ,      .      .  .

    ,      .

    ,  .   ,          .      .

  ,  .

,  ,   .



 ,     lex Licinia Mucia       ,          .           .

, ,   .

,  ,  .

      .

  .

  ?

,       ,  .   .

!       ,       .          ,  .

   ,   .

     ,   ?  , .

   ,  ,   .    .      .        ,     .

!     ?

  .

        -     :  ,    ,      .

- ,  ,       .

 ,         ,           .                 .    ,   ,    ,           ,       ,       .      praefectus fabrum   ,        .   ,      ,   .       ,             .

 .

 ,   ,   ?  . ,       ?  ,     ,   .

 ,  ,    . ,         .        , .             ,    .            ,        .    ,   .

         ?

!      ,     .      :    .

,   ?     !

   !                    !            ,   .      .   ,      :  ,    ,    . ,       .      ,     .

,       !   .    ,  ,       ,        !

          :     ,          .

  ,         :      .  ,        .

     .

        lex Licinia Mucia?  ,    .

,   .  ,  :    ,    .         ,   .      , ,   ; -  .  ,   ,     -,  ,  !     .

     ?  , .

 .       .

 ,     !

 .  ,        ,     ,        .  ,    ,     :     ,    ,    ,         -  .       .

    ?    .

  :   ,   .       ,    ,    .      ,       !   ,   , ,     .

   !  ,  . ,  ,     !   ,     ,       .       ,  ,        ,     !  !   , !

        :

   ,  ! ,   ,       !      !           .     , ,    ,   .       ,    ,     .    ,      - ,      .  ,          : ,     , ,     .    ,        ;     .         ,     ,     .       .   !  ,      .            .

   ,  , ,  , ,    .          .

,  .      .     .    ,            ,       ,   .   ,   ,  .

 !  .   ,     !       ,     .

 .      .    ,    ,    .         ,          .      ;         . ,                      .       :        ,    . , lex Licinia Mucia     . ,     ,         . ,     ,        ,    .    .

    .        ;  ,     .

 ,    !  .

  ,  ,   ,  .   ,              .

     ,  ,    ,      ,  ,     ,  ,   ,  .

   ,  .      .

!   ?

 ,     ,    , :     ,  ,   !   . , ,        ,     ,              !     ,    ,     .       ,  .     ,      .

         ?  .

              ,  , , ,         .     ,             .          .       ,  ,      .

.   ,      ,  ,     -.       ,   , ,  .

 . ,  ,  .     :

 ! ,    !



Quaestiones   ,     lex Licinia Mucia,    , , , -, , -, , , ,   ; , ,    ,     .      .

 ,              ,          . , ,    ; ,  ,         .  -   quaestiones.

 -   -,     ,    (   )            ,   ,   .

    .   ,         ,    : ,           ,          ,   .

     ,       -;        ⻠       ,   ,     .          ,          .      ,    ,         ,     .

-   ,     .        ,    , ,  ,          .          .

    ,   ,   .

       quaestio    .     ,   ,       ,   ,     ,    .  ,  ,       ;        ,   .

    . ,         ,    ,      ,     ,            .  ,    ,    ,     .         (  ,     ):        ,      .           ,          .     : ,       .        -   ,     .       ,           ,   ,      ,     ,     ,        .        -  ,   ,           ,      ,      .   ,   ,    ,      .      ,             ,    ,      .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=39955032)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


  . . .II, 1, 265.


