 
 


Eterna-detective - #1
      -       .  ,      , , ,  ,      .       ,       ,   ,        -      150 .       ,   -  ,  .    24 ,         .





 

 



 John Farrow, 1999

 . . , , 2009

   , , 2009




    


   ,     ,  .        ,      ,   .            ,   ,        ,  ,    .             ,  -ࠖ      .   ,                .      ,    ,    ,      .         ,             .             .

     ,      ,   ,        -      150 .       ,   -  ,  .       ,      -,    .      ,    ,      ,      ࠖ     -   .     , , .

  ,    ,    ,          ,      ,    .          ,       ,        ,       ,      .         ,  ,    ,    ,       .                ,  ,    ,          .

       .



  ( )




.   


   (19841995)  ,   ,     





, 17 


   .

   -  -          .   ,       ,      .    ,       ,     λ.   .           .    ,  ,   ,   ,             .

    ,     .

 - .

  - ,       .          ,    ,    .   ,       ,          .         .        ,    ,     .  -    .              .            - .

 ࠖ   ,    .    .

    ,          ࠖ  ,        [1 -        ,     .       1966 . . .].

, -,      ,    . ! .   .

 ,     .  -  .    ,         ,            .

     .    , ,   ,  , ,   ,      .

   ,     -.

 ,    ,  , ,        ,           . -      ,    -   .     ,  蠖 .       .      ,           -. -     ,   ,    ,     ,        . -        , ,       .     ,      .        ,       - .

 ?  ?

,  , -   ,          ,          [2 -     (Royal Canadian Mounted Police RCMP)     ,  ,     .    . .].

      .   ,   ,   ,          ?          .      ,    .       ,     .      ,  ,   , ,    -,    ,          [3 -    (S?ret du Qubec SQ)     ,  ,   .],          .

       , -       .

-,    ,      ,  ,          .

               ,     .         ,       ,         蠖    -.

    ,   -.      .    .

   ,    ,         .

    .     ,    , .    ,       .         .  ,   ,  ,   .

-  .

  ,     ,     .  ,          ?

  ,    .

   ,  . -,        ,  .

  .

    .       .      , .  ,   ,     . ,   ,            .

       .          ,   -   , -  .      ,   , , ,   ,      .

-  ,      .

    ,    -      .

,      ?

         .         ,                   ,    .  -     .

       .

 ,    ,   .

 - ?  -.

  ,  . , .

-     ,  ,      ,      .  ,        ,    .      .

     ?   .         .  .       堖  .          ,  . ,    ? ,  ,    !   :  ?      .       . ,     ,   .   .       ,      .     ,     ,   ,    ,   ,    ,    ,         .     .

 ,  -   .

    ,  -.

,   ,     ,   ,              .   -    .      ,     ,     .  ,     ,     .         ,  -     ,   .    ,           , ,      ,      .     ,  ,         .         .

       [4 -   (Upper Westmount)        .].    ,     .      .    ,      ࠖ  . ,      ,      .  - .

   ?  -,      .

 ,         .   堖  .            .    -     .     ,    . , ,     ,     . , ,     - ,  ,     . ,           ,   .        .     ࠖ    .            ,    .   堖  .          -.      ,      .   ,   ?  ,  .      . -蠖    .       ,  -.

  ,      ,   .       -  ,      .        ,        ,       ,    .        .

     ,   .   .  ,    ,      .    ,  .  , ,      , , , ,    ,   - ,       .   -  .

    ,      ?  -.

   . -    ,          .      .   .        , ?  - !

          .

,       ,      ,  -.

  .

 ,   ,    .        ,   ,       .     ,    - ,     . ,    .  ,     .     ,   ,  ,         .       .    ,        .

   ,   .   ,    .

, .  , -,  ,     .

-   .    , ,   .    .   ,      .    ,     .

,      .

   .  :  .

 ,   ?     .

 .        .

 ,      ,  .   ,     ?   ,   ,  ,    ,        . , -,   ,        ,   .

     .   ,  ,       .       ,     ,           ,    .

   , - ,     . , ,   ,    ,       ,      .       -  ,       :

-,    ,   ,     .     ,    .

   .

     .   ,   .  .

  .

   ,   ,       ,    .        ,     .     ,    -    .      .     , -,     ,     .   堖    ࠖ   .  ,  ,  ,   .

   ?

.

  , ,      .

    .

- ,               .

,       .    ,        ,        .    ,    .         ,         .     ,       .  ,   ,    .       ?

    .

    .

  ? , ,    ,     ,   ?  ,   ,      ?  ,           .

-  .

  ?

   ,    ,   .

   .     .  ,     .     ,       .

,   -,    ,  .     .

  ,   .     , .   .      .       

   .

 !      .         .   

-  ,     .

  ,     ,     ,   .      , .     !   .      ,    .   !

 !    .

-     .          .       ,      ,         -.  ,   ,   .

 , -,    ,   .        蠖 -,   .     ,  ,  .

  ,   ,   ,     ,      蠖      .

    ,       ,  -,    ,    .

  .

    :     . - ,       .      ,    ,    ,       . -     ,          .     !     ,  ,   ,         .       .        .  ,      ,     .       ,      - . - -  - , -   .

 !    ,    .  !    !      !

    ,    ,      .

-       ,     .        , , ,   ,       .            . -   ,      ,   ,      .     ,              .       :   ,       ,    ,        ,     .

   , -?   .     .      !     . ,  , !

-          ,    .

  ?  .     ,    ,   .

  , .

  !

 , .

 !   !  -,   !       -. , -,       .

      ,     -   .

 ,         ,     - ,        .

  .     .

   ,  ,   .

 ,   ,      .     ?  ,   ,   -   .   -                .      .   ,    ?  ?    !  ,     -,  .        .

    , -?            . ,   ,      ?     - 

,     ,      .    , ,     .     軠     .         .

 ,            ,      . -  -      :      ,         .             ,          .




 .   





 .  


      ꠖ      ,      ,    ,    , ,   .         ⠖     -,     .         ,      . ,  ,   ,  ,   ,      ,     ,     .         .  ,   ,         .      ,     ,     ,    .      ,   ,         ,      .              -  -.        , ,  ,    ,       .   .       ,   .          .     ,  ,     ,    .        .         .        .       ,  ,             ,    ,       ,  ,   .   ,       ,           ,  .

          ,        ,     ,    ,     ,           .    ,       ,       ,    .

       -  ,    -.        ,         -.      [5 -  (Mayflower)   ,   21  1620.          .]   堖  ,      ,    ,        .     .  ,      ,       ,        .         ࠖ         .

    ,           -,       ,                     -.      .     ,    ,    .   ,       ,       .       -  蠖        -     .     ,       .       -   ,     .       ࠖ    ,  ,   ,      .   ,    ,    ,      .

  ,   ,   ,   .        ,    -,   ,        .          ,  ,         ࠖ -.      .  ,       ,    ,    .      .  -          ,   -  ,  ,    ,    .

      .

     .

         ,         ,         ,        , , ,     .



          -  -        ,        ,      ,      .         .   ,      .          ,     ,     .            .       .

 -    ,      .          ,       .

   ,  - .

         ,   .       ,      -.      ,     ,   -     .

,   ,    , -     -.

     ?      .

     ,     .

, ?

 ,    .

   ?  ,      ,       ?

-   ,   -,   :     !  !     .   ,           ,  ,         .

,     ?

,              ,     ,    !           ,     ?   -.     ,   ?  , ,    ?       .

     ,         .

 ?

?

     ,  ,   .     .

, ,     .

      ?

    , -,  ? ?

     ,    .

    .

,    , - ,        .    .  .     ,  ,     .

 ,     .      .

      , ,     ,    .

   .

  !     . Ƞ    .

  ,   -.  ,  .  ?

     ,        .

   ,    ,  -.



    ,   , ,       ,   蠖      ,      ,     .       ,             ,        ,    .    .          .      ,         ,        .

        렖  ,       .        ,       ,      .

   ?   .     ?    -  , .   . ,       ,     !        .

     , ,         ,    ,        ,  .        ,        ,        .      ,   ,      ,    , !   ,     ,   ,       ,     ,     .

   ?          ,       .     ,  .         !         ,  .    .

      ,   ,     ,                .



     ,       .     .  ,     .

-  -      :

  ,      .  , ,  , -,    ?

   , !   ,  .       .  ,      

  ,  -.

    ?

       ,        .          ,    -   .        ,      ,    ,       .    -   ,    ,  - ,           ,         .

     , ?

-    ,    .  ,  .         ,   .     .

     ,   .       .         ,           ,       .     ,    ,     .    ,    ,   , ?   . ,   , , ,       .  ,        ,   .   ,         .      ,    .  ,  -,     ,   , -   .   ,       ?

  ,    , ,    ,       . ,     ,      ,         . - ,        ,             .      ,      .         ,     .  ,         ,  ,     . -  ,       ,   ,         .     .    ,      ,   ,     .   ,       .  ,      .        ,          ,  -.

     ,      .       .

 ,   ,    .   .

-       .

 ?

-.   .

   -   ,   ,        .      ,  ,    .      ,    ,   . - :

  ?

,  .    .

 .

 .

,  -.   ?

.

?

, .

,  -.  .   !     .        .    -,   -,     .

,  ,    ,    ,  .

,  . .

         .    -    ,       ,    -,     .   ,  :

    ?

    ,  -,       .

  ?   .

   .    ,     .  , ,     ,  堖    .

 ,     ?

   .

 ?

      ?   ,     .

   , ,    ,    .

-  ,   ,      .

.

          ,        -.

  ,  -.     .

  ?

   ,    .

?     .

  -   ,  -    .

     .

   ,    -   ,   -.

 -,    ,      .



    ,      ,         .      ,          .     .  ,       .    ,  ,  -  , ,   ,   .    ,    ,    .      .   ,    .    .      ,    .   ,  .       - .   !,     ,     .    : ,     腻

   .        .     .    ,           ,      .

       .

       ,     .      .          .  ,      ,    .      ,    -   ,     ,     - . ,   .  ,        .    ,   ,     ,   .   -   -  !        .         .    ,          젖    .  ,  ,    ,     ,     .     ,   ,     ,   ,        ,         .

  ,     ,       ,     ,     ,          ,    .     ,     ,      ,   ,   !        蠖   ,    -  . ,     ,   ,  ,       .             . ,       ,   .   ,    .     ,     ,      , , , , , ,   .  ,  ,   ,   ,   ,       ,    .       ,    ,        , , ,          .  ,      ,      ,        .    ,  ,        ,    .      ,  ,         ,   .

    ,       .       ,      .      .   ,   .         !       ,     .

   ,  -    ,  ,     .    ,         .       , ,     .  !            .       ,      .   ,        ,    , ,     .        ,       .      ,     ,            .    ,  :

 !   -? , !

    .      ,         ,       .      , ,   ,      .

    ?   .

  ?    .   ?     .

      .      ,    -   ,    ,     -     .

,  .

    ,  ,    ,  .

,    .    .       ,       .       !      ?

 ,    ,  .          .

    , ,      ?    - .

 ,    ?

   .      .  , ,    .

        .      ,       .     ,    .

  .

     ,   .      ?

󅠖   ,  .

  ?     .

, ,   ,  .

   ,   .

       ,     ,      .        ,     .      .       ,      .

    -?   .

  .        젖 ,   ,   .   -    .      .          ,   ,   -        .       .

   ,   .   .

,  ,  - .    ?

  ,       .     :

    .

 , ,   , ,   .   ,     .     .  ,  . , ,    ,    .



       ,     .         ,      .  ,   ,        .   ,        .  -,     ,   .   , -   ,    .      .   ,      .     .

-,    ,    .

  .

 .

    .

  .     .

?    .

 .

 .

-  .

        .    ,  ,                 .    ,     ,       . -   ,  .     ,   ,      ,     ,     .

  ,       .       ,    .         ,     -  .    ,        .       ,      .  ,  -     .

      ,     . -  ,     ,   ,  . ,      .    .    ,   .

  ?  -.

   ,  .

    .       .   ,  ,    .   .    .     ,      .

,  

   -,  .

 ?

?  -  ,   .

  ,  -  ?

   .  ?    ?

    .     ,           .

-    .

 ,  ,  -.

          .            ,        .

?

!

-   .         -.       ,     ,   ,            .              堖   , ,   -,    .

       ,   .  - -   .   ,  ,     .



                          .    .       .    ,     ,     ,          ,      .    ,           ,    .       ,      .

  ,     ,  ,              .

 ?

, ,  .    ,   ,      .        ,           .   ,      ,    ,      ,                 .

    - ,     - ,       .        .

 , ,   ,   ,    ,  .     !

   .        .   , .       .

      .      .     ,    ,     .          .     , ,     ,     .    . , ,  ,      .

  ,    ,  .

?

 .

?

      !       ,     . !      .    !

   ,    .   ,      ,      .          ,    ,               .    ,    .     ,     ,             .

,    ,           ,     ? , ,       .

         ?

,       .           .



   ?  ,         ?

   ,    -    ,     [6 -  (poutine)   :      .]  ,        .

     .

            ,    ,           .

 ,  .

 ,   .

           .        堖       .     ,           .     Q45     ,     .     ⠖ !         .  ,          ,        .

 , ,   !

      .   ,   ,   ,  ,     ,  ,    .  ,      ,  ,     , -  .    ,   -     ?

   , ,    .

  ?     ?

   .

   ,     .        ,     ,                .   ,     ,  .

   ,     ?  .

, ! .  .     .  ,  ,   ,    .   .  ,       ,  ,   ,   .     .

 , ,  ?

 .      -   .  ,  ,   . .

           ,   ,    .       ,    ,           .      ,  ,    .       ,      .

  ,    ,   ,    ,      .

,  , .

    .       ,     ,     .

, , , ,  ,  ,  ,    .    ?

    .       .   ,            .      !     ,   ,        ,     .      ,    .

    ,    .

,   ,  .   .

      ,    ,          ,   ,     .

,  ,     ,   ,        -.      .  ,        , .         ,      ,    .        .   ,         .        ,      .      , , , ,  ,  .   ,  ,   .     ,    ,     .       XXI        ,    !            .

       , , ?       ?    ,     ?

  ,   ,  ,     .

?

, .

    , .          ,  !

        .      ,          .         .

       .

        ,       .      ,            ,         .       .        .          ,   ,      .

    ,        .

  ,   .   , .        .    ,      .

 -  .         ,     ,  ,          .        ,      ,    .   ,    ,    .       ,      -,         .



     -,        .      - ,        -     . -  -    ,       .     ,  ,       .      ,       ,      .  ,        ,     .

 ,           ,  ,  ,     .             . -      ,       .      ,      ,   -       ,    .

,        蠖 ,       -,  ,       .  ,                 .     ,    .        ,             .             .

         .     -    .

-, ,   ,           . ,      ,  .

 兠   ,     ,  ?

       , , ,       .

  ?

  , ,  .    .

?

?

 ,  ?   -.

 ,   , .  ,  -   .     - .      .

  ?

  ,  .

 ,  -  .  ,        .      ,          .       ,      ,   .

   .        .   ,      .

  , ?   -  .   ?

      ?      -.

,  ,    ,        ,      .       .

,       ?

     .   蠖    .

      .

    -   -          .    ,    ,  -        ,     .     ,      .

  ?  .

  ,          .     ,      ,          ,      .    -      ,      ,   .

,    ,   ?

       -.     :

   .         ,        .

  ,                 .            ,   ,       .

   ,    ,  .      .

   , ,   .   ,  :

    .

    .

      ?  -.     .

  ,       , -  :  , 5.

    ,         .     -.

- ,  ?

   .

 , ,     .

     .

   .

,    ,     .

,   ?    -.

     , ?     ?

.    . ,  .   -  .   , ?

 .

 .  .     , ?

  ,     ,  .

,  ,    .  ,      -  ,    .

  ,   ?  .

.   ,           ,   ,          .

,   -    ,   .

     .

, . - -          .      .    ,     .       堖          ?

    ,    :

      .      .       .

   - ,  ,       .

, ,   .

, .

    .  ,  ,            .      

      , .

     .  , , ,    .    ,        .             ,         .      .

   

  -,    -  ,          .  ,  .

,  ,       ,   -,   ,  ,     .

 ?

    .      .     ,    .

!

    .      ,  .      .         ,  .    .

     ,     ,      .      ,         .

    -   .

      ,  .        -.   ,   ?       ,     ?   , .        .

   ,   -      .    ,  ,    ,   .        ?    ?   -.

    . , .

   ,      ?    .  !    ,  ,     .      ?  ,  ! -    .

   ?   .

  ,     :  , ?  ,  ,     .    ,   -   ,  ,     - ? , ,   !         ,   ,    ,    . , ,      .

       .

  ?    ?

    , .     ,    .            .   . . .  ,       . ,   .      ,     .

-?

       ,   .     -            .      ,                .     ,                  -.       ,              .

 ,  -,    .       .        -. ,  ,   ? -      ,     : !

,    ,   ,    .

  ,  ?  -.

, . , ,   ,     .

   ?

   ,     .

 ,    .

     ,      ,     .         ,      - .

   ,     .        .     ,     .       頖   ,   . ,      .   -    ,  ,   .    .      堖   ?    .    ,     ,     .    .   ,   .   -   .

    ?

,    ,    .    .       ,   ,         .

.    ?

 .   ,    .    -    .    .

?   ?

, .

  ,  .

. ,     . ,  ,       .  ,        .

   , ,  .

           -  ,    .

   ?

,  ,   ,      .  .

      ?

    ,       -      ,   .  ,    ,    ,     ,   ,          .

, .    .

  ,   -   .

   .  -   ,    ,     .           .

  ,      .      ,    ,     -  .    .    ,     ,      ,    .

 ?  .    ?




 .  , 


  -     堖   -,         ,     .       ,           ,     ,     .      -        .  -     ,    ,   ,   ,    ,   .   ,     -,    ,  ,    ,     ,    ,     ,   ,     ,   ,       .    ,  -         ,    ,        . ,  -.    ,            ; ,  ,   ,    -       ,   ,      .         ,    -   ,         ,  ,          .

  ,            -,          .   ,     ,       ,        .       黠       .     -            .   ,      , ,    ,      ,         ,         ,        .     ,      ,         ,      .     ,     .

       -     .  , , ,   ,      ,    ,   ,         ,        .   ,   , ,        ,   ,   , ,  ,   -    ,  -   ,    .  -           .     ,            ,     , ,  ,      - ,  -  ,       ,       ,       . -      ,  .      ,         .            ,    . ,  ,           ,       . ,    ,     ;  -,    -  ,    ,       ,      .   ,      ,   ,      .

 -      ,         .

,   -,      , -   .   ,     , ,  ,    .

       .   ,   , -     :

      ,       .

          .

     -   :               ,              .     ,       ,        . -                  -  ,        .      ,    ,  ,   -   .        ,      .  ,        ,     ,            .  ,      렖 -  ,    ,      .  ,          .

           .  ,     .              ,       ,      .    -       ,  ,     ,    ,         .    ,  ,        ,   .

   蠖  ,      ,     .  ,                - ,     ,       .    ,       .   ,    ,      ,    - ,    .       ,       .    .      ,   .         ,   ,      ,     ,     ,    .      ,  ,     ,    ,     .  ,    ,       ,    ,   ,  ,    ,    -  ,  .         ,      ,   ,    .

-        .             -    .  ,    ,     .     ,      23- ,     ,     . -   ,  ,           ,   .                  .   ,    ,    23- . -     . - , ,          .  ,           .

       ,     . - ,      ,    .       ; ,        ,     [7 -  (West Enders)  West End        .].  ,       ,        .              ,        .     23-       .

      ,      ,  .         .      .    ,            ,      .  -      ,        .           ,        .   ,               ,      ,      . ,    ,   .

,     󅠖   -.

      ,  ,    .   .   , ,         .

 -    ? -     - .  , ,       .

         , .     .

 , ,    -,     ,        .   .   ,   .

  . -        ,      .      ,        .

       ?  ?

      .      ,  ,       ,       .        ,     -   ,       ,    :    ,      ,     .

    .     .      ,      . -  ,      ,   .    ,    ,   .       -      ,       .            ,      .    , !      .

     ,      .      , , , ,    ,     .     -           ,       ,          .         ,       .  -    ,      .           .  ,     ,            ,    ,         .           .       .  , !    .

          .         ,       -    .    ,  ,        ,      ,         .   ,          .      ,   ,   ,     ,     .   ,       ,      . ,              .    -       .         ,             .           ,           ,  .

          ,     .        ,          ,      . -          .          ,  ,   ,    ,  -   . - ,      ,       .       .     ,      ,       .

-        .   ,      .         :         ,       ,         .     ,              ,      .

     ,     .     ,       .               .        - ?  ,     , ,  ,     ,     -    ,    .          ,      .     ,     ,           -.   ,  ?    ,       ,  ,     .    ?     ?  -       .    ,    ,      .    , -   ,      ,  .

   .    ,       . - , ,   ,     .         ,   ? ,    -   ,     .               . -     . -      .   -   ,      ,    .       .

 -      .  ,  .  ,        .

,    ,   -.        .  , -  .       ,   ,      .     ,        .

      -.     ,      ,   ,      :

   ,   .

       - ,  ,    . -   -  ,           ,     ,  ,     .    ,        , , ,         ,         .

-    ,    ,        .         . ,     ,          .      ,      ,      .           ,    .          ,            .




 . 


   -        ,   .     ,  ,    ,           ,           ,   .       ,    ,     .      ,        ,   ,      .   , ,   -,         ,        .       -   蠖 , ,       ,      :       .     .   , -    .         ,       ,          ,         .   ,     ,      .  .  -      .   -  ,        .

, , ,  ,      .

        .

 ?

     ,        .

  ?   .

  ?

- ?        ,    -?  , ,  .     ?    ? ,  !        .     .

,  ,       .      ,      .

 ,      ?

           .        .

  ,  -,     .    ,      ,    ,  ,  .      ,          .    ,   -    .

   ,   .

  ,     ,              ?      ,    ,     .  , ,        .

         ,  ,       .

 ,  .

.      .

  .

        ?

        ,   .     ,     -    .

 ,    .   ,    ,    .

-       .     ,       ,     .    ,        - , ,     -   . ,     ,     ,       .    ,    .        ,      , -         ,       .

  ,     ,         ,    .   ,             ,        ,    ,     .        ,   .        ,             ,   .         ,  ,      ,     .                  蠖  .

     ,    ,     ,        .      ,    ,       ,  .   蠖      .            ,         . - ,       ,    . ,   ,    ,     .       ,  -             ,       ,       .

    ,      . ,     ,       .             ,        ,      .           ,     -,        .          .               ,       .

  -,   -,      ,      .       , 堖   ,    .       ,         ,               .

 ,        .     ,     蠖  .    ,    .            ,             .

      ,     .

    ?

  ,      .    ,       ,   .       .  ,  ?

-         .

   ,  ,   ,    .   ,    ,   .    :   ,   .      .  , - ,      ,     .    ,      .  -         ?   ,   ,   ,      ,    ,    .   ,   ,       !

-       ,   - .

   -,     .

     ,           ,   -    .       ?  -         ?   , -    -   ,       .

           ,    ,   ,     .          ,     .          ,         .     ,    .        .  ,    ,              ,        ,           .       ,    ,    ,   ,       ,    , !    ,        .  ,     .

 ,    ,       .

 , ,  ,     ?

-    .    ,      .        ,     -,    .  ,    ,   ,     ,     .

,    ,   -.

    -  .  .  :   ,           蠖  ,           .



     .

,    ,    ,   ,     .      蠖   ,  ,    ,    ,              .

      ,      .       .       ,   .         ,      .            .    -, , ,    ,    .         ,      .     ,    .     ,     ,    -  .      .   , ,            ,              .               .         ,     .             ,   ,    .      ,       .

  ,         .

,   ,   .

  :

 ?

   ,      .       ,  ,    .    ,       .   ,     .

    .        ,       .

  .

     .

  ,  .

   !  ,      .

      .

 .

    !

 ,     ,     .

,  ,      .

        ,       . -       ,       ,            ,             .

                 .         蠖          .          .         .

    ,  -  .      ,  ,      .

       .               ,     .        ,    ,        .   .  ,           ,     . ,    ,   .

, , ,          ,     . ,    ,         ,     ,           ,          ,            .

  ,  -    ,    ,         .

  ,     ,   ,        .          .

   .  ,        .

  ?  ,     .

    .

  ,  ,      ,     . , ,     .  ,      ,  ,   .   ,             .  ,  ,     ?

  ,  ,    ,   ,  .

  .   ,                 .    .

    ,  ,    .          .

    ?     .   ?    ?

  ,   ,    ,  ,    :

 ,      .    ,  ,   . -     .

,        ,         ,      .       .

 , ,   !     .         .     ,        .

젖   .      .

        ,    .    ,    !

, !    .  ,        . -        -.    ?    .

       ,      .

  ,    ,  ,     .

     蠖          .  젖  .    ,     ,  .             .       ,      ,    .    ,     ,     ,       .     .    -     ,        .  ,  ,    - .

  ,    .     ,         .

 ,   .   ,  .



      ,        -,   . -    , ,     .      ,           .  ,      ,    ?       ,      .       ,       , , ,      .    .       ,       .              ,      ,      .     .     ,    ,      ,  ,  ,    ,        .  ,          ,   ,       -  .

 ,       ,    ,          .  , , -   .      ,     ,          . ,     ,  ,    ,  , ,     ,    .     ,          .

,   ,     .    .

,       ,      ,  ,    .   : .

      .              ,        .       ,     ,        .

 -    .  -     ,             .

   ,  ,        .    -    , ,    .   , 젖 .  ,     ,   ,        ,   .    .  , ,   ?   ,     . -   ,     , , ,   - .

 ?  .

    ,      .         ,     .  ,     ,     ,   ,        .

     ,      .

    ?

, - .         .    ,  .  .       ?

   .

 ,   .

 ,    ,  .

    .   ,  ,    ,    - ,      .          ,         .     ,       ,         ,   .  , ,     ,         .      ,      .   ,     ,      .

,     .

 ,      .       ,   , -  ,    .        .   .         .  ,    .       .  ,      ,  , ,   ,       .  ,        .    ,     .  ,   ,    ,   .   ,   .   䠖     ,   ,      ,   ,    ,   ,   .

         ?  .

 , , ?     .

     ,  .

   .

 . ,   ,   ,     .   ,    .

-    ,        ,     .

    .    .  ,   .      ,    .

   ,  ,     .     .

    , ,   ?

-  ,  ,       .

-      . ,  , ,       ,   .     ,     .  ,       ,   ,   ,    -    . ,    - ,    ,     .    ,      ,  ,      .  , ,    .

,       ,     .   .

    ,     .        . -       .   ,    ꠖ    ,    . ,          ,     .    ,    ,   堖    .   ,    -  :      .

    ,           .    ,           .    ,        .

,  ,  ,       ,       .  -  .

       .

 , .

   ,  .

  .

 ,      .

        .      .



  ,           .      .             ,     .       젖          ,  ,    ,  ,  .       ,    ,    ,       .   ,    ,         .     ,       ,     .       ,       ,      .       ,        ,    .   ,         .     ,   ,     ,           .

--,       .

.

  ,       !

  .    .     !

  ,    ,  ,          .    ,          .       ,     .

  ,  .

 ,  .           . ,     , ?

  .     .

   ,      .               ,       .

    ,   .       ,          . ,  , ,     ,       !

       ,   ,     .

 , ,  ,  .

    .

. ,  ?

    ,   ,         .       .

    ,  ?    ?   ?    .        !

 .  ?

 ?        .  !       ,       ,    ,  , ,  ,     !

      .

, !

, , .     ?   ?   ?     ?  ,   ,    .

, ,   ,      !

   .  . , , .

!

, , ,      !  ,   .     .

 ?     .

, .    .

  ,  ,   .    ,     .   ,      .

   ,     .

   .

?       ?

.

   .       .

   ,   .

,  ,    ,        .   ,  .

  ,    .   .     .        .

  .

 , .

 ,  ,     .

-       ,      ,      ,   .        ,    , , , , , .     ,   ,       ,  .

   ,  ,    .

,     ?

 



   .

   .

,   ,   .

   ,   - .

 - ,    ,   .

      ?       - !   !

 ,  .

 ,            -.  .   , , !

 - ,     .          .      ,    ,     ,    .

,  ,     ,    ,  .  .

 , .   . .

,  .

     ,   ,  ,   ,      ,   ,  ,         ,  . ,    ,   ,    .

,  .

   ,  .

 ?

, ,     .

   .

 , .   .

?

  .   ,    ,    ?

.   ,     . , ,    .         .  ,       ?

  , .    . ?

.

, .

.

,      ?   ,     .  ,       ,       .       . ,       ,    - ?  ,  ,       ,        ,     ,    .       ,  ,      .   ? ? .         .   , ,   ,     .  ?       ,         ,      ?       , ,  ,    ?       ?      ?     ?       .   ,    ?     ,    ?   - ? ,    !       , ,   .        ?

 ,     ,     .     . ,      ,       .    , ,   ,       .



 ,   ,  ,      . -    ,  .      ,    ,   . ,        ,     ,           ,   .

  ,  -  ,        .          ,  ,      .     ,     ,    .   ,   .

                  .   ,  ,     .         ,         .

,   .

 .

   .

 .  ?

.

           .   , ?  .

  ?

.

,  , .     ?

.

.    ? -    ?

  , .   ,    .

, !     !  ,    ?   -   .

 ,  .

  -  !     - ,      ,    ,    .  , ,     ,       ?

.

 !   ,    .     ?  , , ?

    ,    .          ,  .     ,  .

 ,  .

 ?

.

 , ,  -.         ,      ,       .       .     -  .

  ,       .

 ,        .      ,    .

  ,   .    ,    .       .



      , .  . .    .     ,    !     .            ,   ,     .    ,  ,       .

       !

   , .  ,      .     ?      ?     ?  ,      ?           ,       ?         ?  ,    , !      ,               .     ,     .        ,    .

 ,  ?!

  , .  ,      .   , ,    .   ,   .

  !   ?       ?   ,    .    ,    .

    ,     ,       ! , ,     .  .  .   .         ,     .  ,     ,   .      .         ,        .

?  ?  , ?      - ,  .

     , .

 !       ,      .

     ,      .

   .

?

   .  ,    ,     .

,    .     -.

       .



 -       .     .

        .   .

   ,      ,     .    ,    .  , ,         .   ,   ,    ,      .       ,       .    ,     蠖 堖  .      . ,    ,       .       .         .   ,    .   , .       ?

     ,                .

    , ?  -   ,     ? ,     ,     ?    ,      , ,   ,     .

- .     .   :   ,     ?

! !   ,  ,    !        !

     .

   ? !

        , ,    .  ,    .   .       .

     !       !

, ,   .

   !       ,  ,   .

   .

  ?

 .   .

 ,    .

  , .

-, .

  .

 , .

 , .     

 , .

-          .   .     ,     ,      .     ,       ,   .    ,      ,   .    ,            .    ,    .        젖        ,    ,     ,         ,  ,      ,  -    .           ,        ,      .      ,   - ,   .   ,          .

      ,        .    !     ,   .     .   .    !  ,   .




 . , 28 


             .     ,    ,        ,          .     ,      .  ,       .     ,         ,    ,      ,       .

    ,    ,   .           ,     .    ,      .   , ,   ,     .         ,        . ,  ,      .   ,         ,   ,      ,  ,       .   ,     .   ,      ,     .  ,          -.

   ,     ,    ,   ,    .  ,    ,      ,    ,    .      ,   -  ,   ,             .  ,         .

   .   ,          .    ,    .  ,     ,       ,     .  ,          ,    .             .

        .        .      ,     .    .

   ,         ,  -         ,    ,              .       .

                 ,   .               .      젖    .

  ,  ,      ,         . ,    ,   ,   ?

    ,          ,          .  -,  ,  ,   ,   ,    .

  ,   ,       ,    ,    .




 . , 29 


    ,   -   . ,  - ,      ,    .       ,     -                  .       , -   .     , -      ,       ,   .        .        ,     ,     .              ,   ,        . ,          ,  ,      .

-   ,   . -        ,      .       ,        ,      .

    ,  .

       .

 .   .          .   ?

 ,     -.

       ,    ,  ,    ,               .

    ?

 .   .

 -   ,       .   ,    ,       .         ,  ,     .    ,  .        ,         .

      .

    , ?

, .   .

,  . ,    .

  ,    

- ,   .    ,       .

  ,      ?

-   .

      ?

  ,    .

-, ,       .

  ,     .  ,    ,    ,    ,      ,       .

-             .     ,   ,  ,    ,     .   ,    .     ,     ,      .      ,     .          ,    ,   ,            .  , ,   .      .    ,  ,     蠖  ,  .       ,      ,   .    .      .  ,    ,   ,        ,   .  , ,  ,    ?  ,      ?  , 5.    [8 -   (Cinq-Mars)   .         ,  .].   젖  젖       ,       .  , ,       .

 .

       ?

         ,        . , ,   .     ,     . -     ,    .

     ,     .

    .

   ?  -   ?     ,         ,      

  -,         .            .           ,  ,        .          ,     .

.    .   .    .

   .

   .

.

        .      .    ,   .

   .   .

      .   ,  -    .    ,    -,   .         .      .

   , -?  - ,    .

? -   .      ,         ,     .

   .    ,       . .    ,    .

     . -,   ,  ,    .

  ?   .   ,     ,     .

.

  ?

  , , .  ,  -      .       . ,  ,     頖      ,   .

 .  -  ?

    ?

,   .    , .   ,   .  .   .    ,    .            -?

  ?

   ,  , ,    .

?

,  .

  ?

  . ߠ  ,   .

- ,      ,  ,     .    , ,  ,   .   , -       ,       .

      , ?  .     ,    .

  -   , -  .   ,     .       ,    ,        .

   ?

  ,   ,      .   ,    .

  ?    ?

 .

     ,   ?

    .

 .

 .     .      ,  堖   ,  -         .

   , ,      ?       .

,  . , .

     ,         .   ,       .   ,      ,  , ,    .

 ,           ?     ?       ?

     ,      [9 -   (Boxing Day)   ,        .]. ,        ,    ,     .       .     .    ,     .

,    .         .

 .       .       .

   -.

     ,  .

.   .

    ?  .

      .   .    - . ,    ,     .

-                 .

  ?

, ,  .

   . , ,   ,   .    ,   - ,      .

   ,  -,  ?

,   .

-    .

,     ?   .

, .

,  ,   ,     .

,   .          .

 ,    .  ?

, .     , , .       .

-   ,         ,        .

    ?         , ,   ,     ?    ?

, .

  ?    ?

, .

     ?

   .

 .   .

 ?

.

      ?

 . ,  , .    .

    ,    ,     ?

   .

.

   - ,  ?

,      ,      .

,  , ,   .

?

, .

?

, .

  ? , ?

,     .

,    ,   ?

 .

  ,    -,    .

   .

  , ,    .     .

   ,   ,         .       ,      .

     ,    ?

.   .     .  - .

,   -. , ,       -,         ,    ,     ?  !

    -    .     .

, ,  .

           , , ?

   .

,   !

 ,  .     .    .    .

      .   ,     .     ,      .  ,     .   .    ,   ?

       .

 ,  .

   ?

     .

      . .       .

,      ,     .

      ,   .     ,        .

      .        ,     .    ,  .

 ,   -.

?

 , ?   !

   .   ,       .

-                .

, ,    .  ,     ?

   ,    -.

, !   .

 ,      .

  ,   .

     .

  .

 ,    .   ?

,    ,   :  ?  : .    ,       .  : .   .     .

, ,  ,   .  ,         . , ,   !

 ,   .

   ,    ,  ,    ,   !   ,    . -      .       .  . .    .      .   .

  .

   ?   .

  ,          ,  -   .    :     ?   , ,     ?

   ,      ,   .

   ,      ?

 ,     .

,    ?     -,         .        ,   .    .  , ,     -  ?  ,     .   ,   .     ,       . ,     . ,     ,     ,    .  , ,  .          .       ,     .

,  -,    ,    .  -  ,         ,   .           .    - .       .  ?

,    .

,  -.     ,   .

   ,   ,   .   ,      .   ,  .       .

        . -    ,   ϻ  ѻ.         ,              .

-    .         .

    -      .

   :

-  ?

  ?

-,    -  . - -  ,     . -,    , -   .

-,  -,        ,    .  , .  ,        .         .     -  .   ,  ,   ,     .     , , ,    .  ?   ,  .       , ?   ,    ?  , ?  ,   ,    ,      .    .      ,     .

         .      -,   .     ,     .           .

  -  ?  .

 ,     .

 .    , ?

     . ,  ,    .     .     ,   .      .

 .  , ,    .        ?

- .

    .

      .

     .         -   .       ,    .       ,    ,   ,  .       ,   .



 ,       ,       .  堖           .      ,       .

      .

 ,    .  ,      ,      .

  ,     .

 .   ,    ,    .   ,        .   .

,  .    ,         .   ,   ,   . ,      ,   . ,   .       !

   , ?

 ,    .    ?

        .          .   .

?   .

    .  ,    .    ,    ,    . , ,     .

   .       .

       .  ,    .

   ,    . ,  ,  .

   .   -  ,      ,      ,   堖 .     ,       .    ,    ,        .

  .

    .    ,   .

     ࠖ    ,  .

,   .   ,     .   .        .   ,   .

   .    ,           .    .    ,      ,        .       ,   .     ,   ,  , ,  ,   ,     ,    .

  ?

     .

   ?     .

      .

, ,   ,     .     ,    ,   ,     ?     !

        ,    .       ,    .

  ,    .     ,      .

        , ,   .

 , ,   .        .   ,  ?

,  .    ,       .

  .

    , ?   .

   -  ?

,  ,    .     ,   .

.  . ,      .  ,       ,     .         .           .

   ,    堖  ,       ,      .    .     -.   ,         ,     .       .   , ,  ,    .    頖  ,   .    .        ,    .        .  -.

   ?  .    ,     . ,     ,    . ,  ,            .



  .

   , .   .   .     .       ?      -?    ,   .       ?     ,      :  , 5.  ?   ,    ?     ,     ,     .   ,   ,    ,   .

,      . , ,    .   ,             .

  .

.     .        ,     .   , ,   ,      -  ,       .    ,    !    , , 堖      .    ,    .

     ,   -  ,  .           .

  ,  .   .

.    .      .     堖    .       .      ,    ࠖ    .

   ?

, . -        .   .     .

 ,   ,      ?

  ,       .         ,   , -  .         ,     .    ,       ,   ,     ,       ,     .



        ,   ,        .       ,   :            ;   ,   ,   ,         ,   ,   ,      ,  ,       ,    .          ,  ,     .        -   .

      ,    ,     .    .   , -      ,  -   .

    ꠖ                   .     .     ,  ,    .      .      :      ,          .               .          ,             .       .  -   .

      ,   . ,   .      .

    , .       .   ,  ,     .       .             . ,     ,    ,          .

 .

,  , . ,  ,   .

     .      ,          .          ,     . -     ,    ,      .     .  -    ,     .   .      .

 ,    ,  ,     .

  ,   ,    ,  -     ,   .   ,     ,    ,    ,   ,    .       .

   , .  , ,     ,   .   , .

, ,   , ,    .

   ,     .       ,  -,   .

 ,  ,  ,        .  ,     ,   .    ,        .

   .         .

-,   ,   .



-.

 -,  ,      ,   ,     ,      ,        .    !  !    [10 -  (McGill)      .]!    .     .    ,     ,   ,    .  ,   .        .  .    ,  ,  ,  .    .    ,      .

 ,  ,                .    .     ,      ,         .     .    , ,    , -  .   ,   .   ,    ,  -,    .

   ,  .     ,    ,        ,   .          ,    .   ,     :

  -,     ?  ,    -,      ?

   .           .

      ,    ,    .            ,    ,   ,  .    ,        ,  -   .

  ,       ,           .        ,  ,   -,       ,      .

     .    , - ,     ,        .        ,    .

   .   ,         .          .   ,    .      .

    ,  -       .      ,    -  .

 ,   ,   ,      .     . ,  ,  ,    ,       .

  , . , .        ,   . , ,  .

            .

  , ,       . , ,   ,  -.

 ,     .

  ,     ?

.

   ?

   .

,   ?   -,      ?

 ,      ,  ,      .

-    .

    .    ,   .     ?

    ,      .          ,    .

    ,   ,      .

  ,  ,    ,  ,        .

 , 5,   .

, ?

    -,     .

 -   .

   . 5.  . -  .           , , !.  ,    :   ?    .     ,    .

     , ?

, , -.   ,     ,    .   !

  ,   , ,  ,    .

 ,     !

    蠖      .  . ,    ?    ?    ?

   ,   .  ,   .   ,       .    ,       ,   .  ,   .

 ?

,    .      .       ,    ,   .    .    .      .     .      ,    .

  -    , ,   ,  ,     .   ,         .

    .  ,      .

 ?   .

 ?

 - ?

    ,  -.     .

  , -       .       ,  .      ,   .

 ?   .

?     .       .   .       .   ,   ,          .

-  ,        .        .

     , .       .

-  .

 ,    -  ?  .

,   堖  -.




 . , 3 


     , -  -      . -  ,      ,             .       .         .    ,    .

          ,   , .     ,    -,    ,    ,        .     ,     ,      .      ,        .            ,   -  ,    .        .  ,  .

    ,    ,    .       ,    .

-   ,     ,   ,     . ,      ,            젖      .         ,       .     ,  ,   .

, ,   -       ,  .

       ,        .   蠖             .  ,      軠  ,  .      軠        .       ,        .  蠖     ,           .     ,       ,      ,       컠      . -  ,  ,   ,    .

  , ,      .

 ? , ,       ?

    . ,        ,       . ,         ,   .     - ,        .

      .    .

-  .

, ,        .

     .   ,    .

      , ,      ,       . -     젖   -     ,    ࠖ .   ,    ,  ,      ,   ࠖ     ,   .       ,   .

 , - ,      .

,     .

   -  ,     .

   ?

     , .     .

,    ,       .       ,   .

  , .       .      ,  .    ,       ,    .

     ,  -.

  ?          .

   , ,     .     , ?   ,      ,   .     ,    .

,   ,    !      ,    .  , ?         ,       ,      ,     ?

    .      ,     ,         .   ,           ,       . -       .     ,             .

  , ,    ,  -  . ,  ,  ,  ,  ,      ,  .

 ,  ,          ,       ,     .      ,       .

        .    ,     .        .  , ,    .

 -,       .

,    ,   ,      .  ,   ,  ?     , ?  ,   ,    .       ?       ,    .        -  ,   ,  , ?

-,   .     . - ,     ,     ,   .

-    ,   .     .   .      ?       .   , ,  - ,      .     ,    .

    .

  ,  ,    .

,  ,     .    ,  ,     .

       ,   .

-  .

,    ,   ?

   ,     .

.    .  ?

 , .

 ,   .

     .

?

 .

   .        . ,  ,    .

, ,     .

   ,  .  .    ,     ,      .

      , -      .     ,    ,  ,      .

     , ?   ,    ?

 .

    -    .       :

 䠖    . ! 䠖  !

 ,             .           .

,     .

   , ,  -,       .         ,    .

  - ,   ?   ,   .      ,     .

  .  .

              .       ,    . - ,       .     ,    ,      .                .        .   ࠖ     蠖      .

  ,   .

  ?  , ,     ?       .

ࠖ ,     .

. ? .

     ,  .

.      .       .      , ?

   ,  .     .     .

 栖  !         !

  -740il?    .     , ?

.   ,  

  ,      .   ,     .     ,    : ,       -   ,           .

   - 堖   ,     .     ࠖ -  ,    .        ,    ,      .         , ,     ,           .    ,         ,       .   ,           .   :

   .   .    ,   .  ,    -,    ,       .    ,     ,   .   ,     ,   ,    .    ,    .   , ,    .

.

 -,      ,  ,       ,     .     ,     .

    .

,  .      ,  ,        ,   .

    ?       .       ,   , ,    ,      .

      , .     .  .     , ,    .

 ?

 ,  , ,      .  堖 .   .

      -,     .

 - , ,  .

.

  ,     .

 , ,   蠖  ,   蠖 ,      .     .

    , ,        ,   .

       :

! !

-    .

  .

    ,    ,      .         -  :  .  堖  堖       -   : 5.

 - ,    .

  -    ,     :

   -  ?  , ,    .

  .

, ,   ,   .      ?

    .

  ?

     .   .

-   , -         .

,  ,      .

 -? ! ,     .   , ,      .

  .           ?

    .     .

  ,   -.

     ?

     .            .

   ,       ,       ,       .   -  .      .       ,       .        .

  .    .    -   ,       .       .

!  -.  !

      . -  ,        .   ,    .

 ,    .

?

.

   .  ,     ,          . - :

  ?

 ,   .

-    :

   ?

 .

?   -.       . - ,     .      ,   .

   ,        ,      ,    -        .    ,  -   ,     .    ,    ,           ,           .        .

,    ,    :

?  ,     ,       .    ?

     ,     .

    ,   -.   ,          .

      .  ,  - .      ,      ,  .

!

  , .

-      .

 , ?   堖 ?

      .

-    . -    .  ?     !   ,    ,    : ,        ,   .

    ?

   .        .      , .     ,  ,         .   -   . -  ,     ,      .   ,     ,       .  ,      ,   ,         .

 򅠖   .

    .     ,  .   .            ,      .     :    -  ,   .  ,        ,     .

  ,  .

 ,    . 腠 -      .

 ?

腠   -,    -  .     .   ,       ,      . , ,      ,       .

  .

    -   .  -  . -         ,     ,     .    ,    ,   ,            ࠖ   ,  . -      , ,          .       ,   -     ,     .      ,             . -     .      ,  -    .       ࠖ  , -    ,    ,   .    ,        .

  ,    ,        ,     .        堖      ,     .

 ?  .     ,    .

     .       ,    ?

,  , ,     !    .

 . ,     .     .   , .     ,  ,     .      . ,      .

 ?

 , -         .

    ,     ,      .  ,   -,     ,       .      .   ,  ,        ,     .

        .    ,    ,  ,      .



,       ,     ,        .   ,           ,     ,        .   ,    ,   ,       .         .

    , ,    ,        .      ,  !  . --.  .    .

  ,   , .

     !      . !           ?    -    .

           ,      ,         .   .        ,       .

             ,        ,    .   ,     ,  ,    . ,  ,    .

,  ,   ,     ,      .

    , ,     .

      .    . ,     .

,     , .              .

   .

    ,       .

 - ,   .  ,     ,     .

        .        .    - .   ,     ,      ,   .                .      ,  ,         ,  .     .           ,    .

   ,   -  .    ,  ,      ,    .           ,       .     ,     .      ,       .     ,       ,      .       -        !               ,    !

      ,     .

  ,   ,  . -      . --, ,    .  ,  -   ,        ,     ,          -    ,  .

     ,     . ,   ,  -   .     ,     .

    ,     26.  ,     ,       .  ,     .   .  - , ,    ,           ,    .   -            ,   -  ,     .     - ,  .

,  .

 ,     ,   .

  ?

   .   ?  ,      .

    젖  .   ,           .   ,    :    .

    ,        .    ,        . ࠖ       ,         ,    .

     ,    ,      .      ,        .     .

    ,  ,      ,      .  ,           . , , ,  .

, ,  ?      , ,     .

 ,   .         . ,    .

 .  ,  -   .     ,   ,  , ,     .

   ,       ?     .    ,      .

   .

 ,     ,         .

 ,  .  .      .        ,      .

?

,        ,  

      !      ,    ,   !

,      .      ,        ,     ?

    !      .

    ,   .         .    .  , -      ,         .

    ?

   ,             ,     ,         .              ,      ,        .             ,      .   .

      ?

         .

   ,    .

     ?

 ?    . ,       ?

?     ,        .  ,   ,      .

  , ,   .        , -      ,  

     .

     .     ,   ,     ,    

   .

  .      -  .  ,   ,    .      .       ,      ,    ,        .

    ,  . ,      .      .

  ,  ,    ,       .    ,   .

.      ,      ,  ,              .  ꠖ   .     ,        .

      ,         .

   ,         .

 ,       ,  ,  ,     ,   .      ,      ,   .       ,   ,      .    -        ,      !

   !      .           .   ,       .       !  ,    .        ,       .     ,    ,      ,    .    ,        ,    ,       .

  ,     ,    .             .     .

   .   ,      .

   .

,           . -    ,     -   .

,   ,  .

    ,       .    .      - .

, ,     . ,      ?

    .      ,    .

     ,     .   ,     .

    : , ,  !

 , ,    .   , ?

.  .

         ,     .     ,    ,     ,   -       .     ,    .   ,    ,   .        ,     ,    .



     ,        ,      ,    .    , -  ,      ,           .     -,     .      ,  .          ,        .    ,   .      ,   .     :     ,       ,   .         蠖  ,    ,  ,    ,    ,      .         ,     ,     ,     .

   ,    ,  , ,      .     ,  ,  ,   .   ,          ,     .

    ?    ?

 ,     .    ,    .  ,       .

     .         .    ,     ,   .   ,      .        .    ,         ,    .    ,  , ,    ,   .        .  ,         ,    ,        .       .

  ,   ,   .

           .     ,          .           , ,  ,      .    ,      ,   .   ,     .        ,   .           .

, ,  ?

   ?    .

 ?

, ,  ,      ,     ,  .

      ?    .

  ,  ?

      .

, ,   ,  ,      .  ,    .

     .

    ,     .       .

 ,  .   .  .

   ?

    ,  ,      .

    ,   .        .

   -  ?

  ,   ? ,     !  ,  ,     ?    ?

     ,     .

       .    .  -   ,     .      .

     , ?

       .  .

?

  .

    ?

    ,     .  ,      .    , ?

 .      .

?

     .

   ?

 ,   ,  ,  .

      .

-   , ?   .         .     .    .    .       , ,       .       .   ,  ,  .          .   ,   . ,   .  ,     ,   ,       .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=632247)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


       ,     .       1966 . . .




2


    (Royal Canadian Mounted Police RCMP)     ,  ,     .    . .




3


   (S?ret du Qubec SQ)     ,  ,   .




4


  (Upper Westmount)        .




5


 (Mayflower)   ,   21  1620.          .




6


 (poutine)   :      .




7


 (West Enders)  West End        .




8


  (Cinq-Mars)   .         ,  .




9


  (Boxing Day)   ,        .




10


 (McGill)      .


