.   ()
  


  ()
        .. .

     ,      .  ,   ,   ,     .         .      ,       (    ).       ,       .    .   

 ໠        ,     ,     ,    ,     , ,    .





  

.  









     ,      ,    ,   , ,   .     ,   ;             .  ,   ,  ;       .

          ,    ,      .     ,    ,   ,   ,         .   ,          ,      ,     ,     , , ,   ,    ,        ,          ,       , ,  ,         .        .    ,     ,              ,   ,    ,   ,           .

       .       ,   .      ,     ,         ,   ,     ,   ,   ,  ,      ,       , ,        ,        ,   ,   ,     ,      !             ;      ,         ,  ,   ,          ,    -   ,     ,           ,   .     ,       .     ;      ,     ,        ,                .   ,     :         ,  ;      -        -,         ,     ;     ,      ,  ,        ;   ,   ,    ,   ,      ,   ,        ,       ;   ,    ,             ,       .                ,  :     .     ,    ,     ,     ,           .       ,    ;           ! ,    ,         .       ;  , ,    ;     ,      ;      .     ;     ,   :              ;           ;     ;       ,        ,     ,   , ,  ,   .    ,    ,  ;           .   ,    .

  ,        .

 ,      ,         ;       , , ,   ,    ,         ,     , , ,      ,  .           ,   ,      ,  ,  - ,   ,    ,       ,      .            , , , ,         ,  , ,    .      ,      -  .

 , ,   ,     ,   ? ,  .

   -! -,  ,     -.

,     ?

-.  ,    -.   ,  ,  -   ;     .

,   ?

   - ,   .

!..   ,  ,    , ?

-,    .

    (          ),      ,       .    , , . ,      .          ,      ,    ,     ,      .

, ,    ,    (, ,     ,    ),     , , , ,     .                   .        ;    ,      ;   ,     ;        :  -  ,     ,   ,            . -   ,       .     , ,  , ,       ,   ;    ,      ,            ,        .     ,           ,      ,  , ,      ,     .        ,   ,    ,      ,        .   ;    ,       !      ,         -      ;      :    .     ,            .    ,         ,  ,   , ,     -  .         : , ,   ,     ,   , , ,  ,    -    ,     .     ,      .        ; , ,     .  , ,    :    ;        .   ,      .   ,        ,       .    ,  ,  ,  ,      ,  , ,           .   ,    ,              ,       .  .         . ,  , !   ,       .     , ,  ,   ,     , -     ,      ,     ,       , ,     .         .       . , ,     ,         ,            ;       ,    ,   , , ,      ,       .        .    ,  -            ,        .     ,   ,       ,             .

      ,       . ,  ,   , ,   (    ,      ),     ;    ,   , ,   .   ,   ,   ?    ,  ,  ,  ,     ,      , -.     ;  ,  ,  , ,     !..

     .   ,    ,        ,         . , , .   ?

         .       ,    ,          ,       .  , , , .  ?

,    . ,  !

   .    ?    .

,   , , ,    , ,    ?

        ,   ,        ,  ,         ,     .

 -?

-?  . -?   : -?    ,  , ,     .

   .

, , ,  ,     .

     ,  ,  ? ? ,  .

      ,  .

  !..      ;           !    .

  ,  ,          .   ,             .                ,    ;     ,   ,   ,  

  , ,  .  ,  !      ,  ,   . 兠   ,  ,   . ?  ,   , . ?

  -.

, . -,       . ,     .  ?  ?

 .

    ,  ; ,   ,     .

, ,      :  ,   .   ,   , -   .

 ,  ?..

.

?

       .

,    ?..      ?

   ,  !   , ,       ,  ,  - , - ,    

, ,  ,     ,  

 ,  ,    , -, ,   - ;    ,     ,     ;        .   ,    ,  !     .      ; ? ,   ,  ,     ,  .   - , ,  ,    -;         ? ,     : ,  , ,   ,   , , ,   -,   ,  .

, ,  

  !    .   ? , !  ,  ! -, - , !        -,          ,        

 ,  ,  .  , !

 ,  !    ,  .           ,      ,      

,  ,    .

    .

 ,    ,    , -  ?

,    .

       .

     .

,   ,   .

          .

 ,  ?    .

    .

,  , ,   ?    .

,  .       ?    .

, .

-.

     .        .

-.

    -, ,     .        ?     , ,  

,  ,  .

 ,   .    : !      ,  .

  ,  ,  ,  .

!       

 -?

   :

  !

, ,  ,     ,   , ; ,   .

 ,      .

  , -      ,  , -   ? -   ;       셻

 Ը!      . - ,  

        .   ,      -  .          -       ,        ,    ,           :   ,     ,         ;     ,  ,   ,       ,   ,   .      .

     .       ,             ,           ,   ,  .         ,    :   , ? , , ,               .  - ;    .         .     .   , ;     ,     ,             ,      , , ,   -   .  (         ,        ,      , :   , : , , )   , ,     ,            . ,     ;   !  ,    !  ? ,    .   ,         ,   , ,   ,             -  .   ,       ,   ,  .     ,   ;    ,        .  .    :  -   .            -  , -      

    .  ,  ,  ,     ;  ,  , ,   ,                     ,     ,     ,   ,     .      ,   ,  ,   ,  ,         .    ,     ,  ,   ,    , ,       ,   ,     ,    ,      .   ,     .         ,       .      ,           .                 .            ;       :  -    ;  ,          ,   ,    ,          .

   .   ,         ,      ,           .         , ,    ,  ,         ,    ;    ,  ,      ,    ,         ; -       ,      .                :  !,     ,           ,         . ,           , , ,  ,  ,   , -     .             ,      ,      .

   .       .   ,  -      .      ,    , ,     ,      , ,         .     ,    ,           .     ,     ,     ,      ,      .      ,     .      ,     ;       ;            .              .      , ,   .  , ,          ,  ,   , ,    -    .

        ,      . (  .)      ,    ,     ,    ,     ,       ,   ,     ,    .             ,    ,  .        ,        ,    .          .    ,   ,    .          ,    :  ,  ,  ,        !     ,    ,       ,      ,          ,     ,      .         ,     ,         ,  ,   ,       .     ,     ,    , ,          ,    , ,  ,     , !       :      ,  -      ,   . ,  ,  ,      ,   ;   ,   ,  ,    ,    ,   ,       , ,        ,   ,    ,       .       ,      ,         ,       ,   ,     

   .           ,        :           .    ,   ;     ,      :   - ,      ,  , -,           ,   -    ,  -,              .     -  ;      :   (    ),      ,          .              .     ,     ,   ,      .   .

 !   .    ?

,    , , ,    ,     ,      ,     .

ͅ  -,  , , .

 !  .    !   .    ?          ?..   .

    .

, !  .   !   .

   ,  ,   .

, -!  . , !

,  ,    ,          ,     -   ,  ,      ,          ,    ,   .     ,        ;        ,   .        ;          ,  , ,     .   ,   ,       .         .        . ,        ,       , ,   ,     .

, ,    ,   ,  , ,   

, , ,  ,  , .

         .

  - ,  .   !    .  ?

   ,        .

    ,   ,             -.

,   !  ,   ,     ,        .    

  .   ,         .     .

!    .     ,  ! (       .) , !

  ,    .  !   !

,  ,     .        ,   ,    , :  ?     󻠖  .

     ;         ,    ,         ,          .

 , ,    !

       ,     ,        . ,      ,   ,      ,        ,    .          .

, ,  ,   ,     ,    ,           ?    !

- -  ,  -,      .

 ,  ,   ,     .    ,     !  .      ?

 -, -. -.

,  ,     ?    .       .     ?         ?     ,     , -  ,        

 .

       ?

-.

 .   .      .

 .

  ,          ,           .      ,       ,     - ,    .        - ,     , .  ,   ,      ,     .    ,         ,    . (        .)     ,          . ,  ,   .  ,   ,    ,    ,     ,    ,    ,     ,          .     ,     ,   ,          ,   ; ,    ,    ,   ,   ,     ; -   ,     .

,    :      .   ,    ;    ,   -    ,   ,  ,  -    ,  ,     - !    ,       ,   -  ,       ,   ,    ,       ,           .      .

 ,   .    ,   ,       ,     -.     ,   ,      ,     : !   .   .    ,    ,             ,  -   .

     ,           ,      .   ,    .  ,  .          .    ,    ,   .  ,    ,    ,   .       ,  ,      .  , , .     ,     ,      ;   ,    ,  ;     ,  ;    ,    ,  .        ;   ,     ;       , ,     , ,    ,  , ,     ,     .    ,      ,  ,  ,    ; -   ,      ,      .     ,  , ,   ,      ,     .               ,   .                      ,   ( !)    .       ,      : ,     ,         , ,       ,  ,  ,     ,    ,    .       ,   . , ,   !     !      ,    :     ,     ,       ,  ,    ,        ,    ,        .           ;    ,        ,                .       ,     ,    ,   ,  .   , ,   ,       . -       .            :          .    ;      . , !  . !       . , , !  ,   . ,   !.. ,   .     ,  ! !     ,     .   ,      .  ,      ,       ,     ,     ,           ,    ,    ,    ,          .   ,          ,  ,   ,  ,  ,   ,  ,      ,     .      ,        . ,          .   ,    ,  ,    ,      .

 ,        ,   ,    ,     .         , ,   , .     ,         ,            ,       ,    ,   ,  ,  ,  - ,              ,    . , ,  -   ,         :              ;  ,  ,        .

      .      ,         ,      .    . ˸  ,       .

 ,      ;        ;   ,         ,  ,  ,   ; ,  ,   ,   :    -   ,    ?      ,      , ,  ,   ,    .

     . ,      ;              :   ,   ,    ;      ,       ,      ;      ,     .   ,   ,   ;    ,  .    ,     .    ,    , :

!

  ,    .

, !  .

,  ,   ,      .

 .

  ?   .

      ,  ,   - .

 .

   - , -.

    .

    .

, ,  ,      .

     .

, ,   , -   ,  .

  , !

   ,  ,         , : , !    ,              ,   .    .

, , , ,    ,   , !

    .     .          ,     ;       -   ,    .

, ,  ,    .

     ,  , ,    : , ,  ,     .

   ,   ,      ,    ,       .

, ,  ,  , , .

  ,   ,    ,      ,        ,            ,   ,        .

  ,     .

   ,  ,        .

  .

    ?  .  ?

 ,  ,  ,  ,  .       ,  .     ,   .  ,  . .

,     .  . .

      : .

, , ,  ,   -  .  , !  ,   -      ,   ,   ?     ,   ,    !

        .  ,     ,           ,   ,         .      ,    , ,   ,   ,      ,  .

        ,   .     ;     .      .    .          .    ;     .           .   ,     ,   ,     .

       .        ,    .     ,       .      :  ,    .   .    ,        .       ,     .     ;        :      ,    .     .     , .  ,      ,     . ,  ,    ,   ,     .

         .    ,  ,    ,         .       ,    ,       .       ,    ,      ,    (    ),         .    - ,    ,    .          ,     ,        .  , ,     ,     , ,  .

     .     .      , , , ,  .  .   ,    ,            ,   ,       ,        ,  .   , ,  -    ,     ,  ,     ,    ,      帅            .  ,        ,     ,    ;         ,          ,      , -   ,      ,  , -     ,        -  .

,        ,     ,  .

, ,  ,   .    .    

      .    .  ;    ,  .

   !   .    -  !.. !

   !   ,    .

? ?

     .  .      ;     ,   .       -,  , ,    . ,   ;  ,      : ,  ,         ,  ,  --!          . ,  ,   ,  ,  .

        .

  ,      ҅      - ,          .   .    ,  ,    ,  .   ,     ,   -    ,   ,   ,    .      ,     ; ,     ,        .      -  ,      .  ;    ;      .  ,   -    ,             ,            ;  , ,   ,           ,      ,  .   .    ,        ,         ,       ,       ,       , ,  ,        ,     ,      ;        ,   ;     ,   ,       ,  ,      -     ,         

      ,   ,    ,   .   ,      .    ;     ; ,   ,            -,  ,    ,      

  ,      ,  .    ,  ,  .  , ,    ,    ,       .   ,  .  , ,         , ,       , , ,    ,         : !      ,  : -!         .   ;          , , , ,        . ,      ;      :   -     .

          ;    -,     -,  -   .   ,             ,     ,        . ,  ,   ,     ;      ?        !       .



1852




 





  


       , , ,            .    , , ,  ,     ,   ,   ,  ,  ;        ,  ,    ,    ,          .   (      )     ,  , -    .   ,    ,  -  ,      ;    ,      , ,    ;     ,  ;   ,         ,              .       [1 -         ;      ,   ,   ,   . . .]    ,      ; , ,    ,    ,       ,   ,  -         .

     ,           , ,   , ,  .   , ,  : , ,        ,       ,          ,               ;       , ,    -    ,     ;       ; ;    ;            ,  ,    ,        :      ,   ,   ;        ,      .        , .  ,   ,  .

       .        .

    ,  ,   ;    . (      .)

   ?

     .

   .  ,     ,    .      ,  ;     ,   .  .    ,  ,   .

, !  ?   - .

,    ,  ,     ,  , .   ?

, , .    .

   .         ;         ;       ;          ,    .        ,   ,             .       ,          .      ,      .  .   ,   ,         .       ,        .   !  .  ,  ,       ,    :   ,          , ,  ,   ,  :  .   -, , : - ,     !      .  !   - . ,   ,            .    .  .     ,    - ,     ,  ? .   ,  , ,    .      . ,  ,   . , ,  - ,    ?            . ,   ,    ,  .    ,      . , , ,   ,    .             .             .

, ,     ,          ?

  :     .         ;          : ,  ,  ,       .      .      ?   ;  ,   ,         ,   ,   .    ! .     , ! ,  ꅻ      .       .

,  ?  .

.       ,   , , .      : , , , !..  , ,  ,  ; , ,  ,    !..

          .   , -          : ! , , ,    ,  .   ;       ,  , ,     .   .    , -  ,     .  (   )       ,   ,   , ,   ,  ,  ,  ,   ;   -     .     ,   ,   ,     ,    , ,   -        ,  .    ,   ,      .         ,    ,    ,   .        ,      ,    .    ,     ,     ,         ,  ,          .                 .

˸          :          .     ,   ,   . -   .    .           :    ,    ,    .         .          .    ,   - ,    ;   , ,   :   .           ,  .    ,    .

   -           .              .           .        ,  ,      .       .     :   ,  ,    ,    .     .         .     ,     ,     . , ,   ,    ,   -   .

     ,  ,          ;     ,   ,       -  .    ,         :

-, ,   ,       ?

    ?             .

    ,  .

    .

,  .

,      ?

  .

, ,  ?

, , 

    ,   ,    ,    ,    .

    .

 ?   :  .

,   ?

, ,     ; -  ,     .

 ,     ?   .

      , , ,  ?

        ,  .

,   ,    ;      ,  ,       .

 .       ?         . , !  ,   , , !..  , ,   .    .

         .     ,     ;     ,    .      .    ,    ,      ;   ,  ;  -        , , .

    .  ,     ;  ,    ,       .        .     .  ,       ,     ,        .

  ,     ,   .

   .  ,    ,    .       .

     !   .

,  ,    ,       , ,  .

    ?

.  ,   .

  ?

 , ,  ,  ,   ,  -   . ,   ,   .

   ?  ,    .    ?   ,  ?

,      !           , !  ,  .    ,   !

  -  ?

  ,   .   .

    ?

-,     .    .

,  ,  . ? !    ?

, , , . ,     . ,   , ,  : , , ,    .

  

 ?     ,           ,      , .    .      : ,       .

                 .     .  ,     ,      .         .        .    , ,  , ; , ,    , ,    .   ,   ,  ,       ;       -.    ,   ;   - ,   ,      .    - ;     .       ;     .   ,     ;    ,     ,         ,    ; ,   , , ,  ;   ,     .          ,         .     ;     ,  ;        ;         .   ,  ,      ; ,     ,   ,  ,       .          .             ;      .  , ,     .  -       .      ,     ;          .                   ;         ;      , ,           -:  , , -   ?         ,    ,             ,    ,  .         .           ,      .            . ,    ,      ,      : ,      .     -    ,        ,   -   .          .    .            ,        .               ,   軠      !   ,   ,     ,                .    ,   ?    ,     ,   ,     ,   , ,   ,         ,          ,    !   ,        (     ),  .     ,      .  ,     ,         ;      , , ,  ,  ;      .     : ,       ,   ,  ?.. , , ,  ?.. ! , ,  !      ;  ,       ,  ,      ,       .        ,   ;        , , ,    , ,  ϸ      ,     .         ,       ,         .       ,       ,        .         ;  ,   ,  ,      .    ,   ,      ,      ,   ,   .     .   ,      ,    .    , -, ,     ;   .    ,  ,       .      ?  .  .  ?   .  ?      . ,     ,        .  , ,    ,         .  ,   ,           ;      ,       .      :    ,  !    ,   酻       ,    ;     ,  -    ,         ,      .      ,     , : , , !             ,   ,   .   ,  ,          .         ,     - .  , ,     ,  .        ?  . , !..    ?  ꅻ     ,             , , ,   . ,     !  . ,     :       ; ,  ,  .     . ,     .    ,    ,      .

       .  ,  ,         .    :   , !       . , , ?     ,                 :   -    ,  ,  .   , ,         ,  -   .

-,   ,      .

    , ,    .

 ,      ,     ? .  ? ¸ .   , ,    ? .  , ,  ? , .  , , ;     ,    .

  , , .    .      .       . , , ,  ,   , . , , ,   .  ;    .    ,  ,    . ,  ,   ,   ,      .    .   ,   ,       

       - .



1847




 


      .   ,     ,         ,        ,      ,       ,               ,    .         .      -     ;        ,  , ,        .    , ,        . -     ,     ,             ,        .      ,  -  ,   ,             .      ;    ,  ;        ,  .    ,      ,      .  ,      .  ,           ,      . ,     ,  -     ,  ;     ,       ,              ,       .           .       .

         ,   ,       .        ,   , , , ,    ,    ,      ,  ,     ,     .      ,       ,           .     ;  .     , -   ,   .        ,    ,          ,            .      ,   ,   ;      ,      , ,  ,            ;        ,   ; ,   ,    , , ,      .        ;      , ,   ,    ,       .  -    .          ,        ,        ,   ,      ,       ,     .

           ,  -  ;      ,       :      ,       ,      .       ;   ;       .   ,    -  -  ;   ,  ,  ,      ,    ,      ,  ,  ,         ,  ,  ,     .  ,           ,     , , , ,    ,   ,   ,      . , ,   ,      -,     ,    ,             ,  ,     ,           , ,    ;    ,  ,     .      ,      ,        ,   ,   ,      .     ,  ,    ;     .   ,     ,      ,   , ,    .      , ,   , ,   .    ,   :   ,     .      :  ,   .       ;     ,   ;     ,       ,   .  ,          ,      .     ,     !        ,   ,       ;     -   ;       -   -    ;       ,  ,    .      ,  - : ,   .       ;  , ,    ,    ,  -       .    ,  ,    ,  ,  , ,    ,       ,      ,  .  -          .

   ,      .       :       ***,  ,   .      ,   ,     .            (,     ,   )                   ,  ,       ,    .  ,  ,  ,      .     ϸ ,  ,    . ,     ,     ,     ,     ; , ,   ,      ,        .   ,  ,  ,    ;   ,  ,     .  ,            ,    .            .     ,     .    ,       :   ; ,     ,         .        ,   .

, ,  ,  ,  ?

     :        , .

    .

  , ?   .

ȅ    -, , ,  , ,    .

  ?

,   , .

 .

  - ,  ,  ; -    ,  - , . (  ,   ,     ,   ,    .) ,   , ,     ,  ?

 .

-          ?

     : ,     !

 ,   ,  .

-     ?

    .

    .

 :    ,      .   ,    :    ,  ,          :     ,    ,  ,  .      !  , ,  ,          .             ;    ,     ;   ,        ,         .      ,   ,      . -   ,             ,   - , -, ,   ,  ,     ,  , ,    .  ,    , , !   ,  .

 , , -    ?  .

      .

  , -.  , , ,  ,    .   , ,     . ,      . , , : , ,       :  , ? ,  .  , , , ,   , ,   ,    .    ,   !  , !    .      .    ,    ;      ,         :   , ,    . :  .      ,    - ݅   , ! (     .) -, .     ,  ,   ,     . , ,   ,   . :  . ,   ,  ! -   .        . ,    ?  ,           !   :           -  .  :   ;   ,   !   ,   ,   !  , ,  .   .    :            .   -   !     ,   .

 -,  ,    ?     .

    , ,  ,  .

    ,  ,     .

    .

, , ,      .

   ;      . ,    ;      ,  -  .      ,  ;   ,   ,   , -  ,      .              ;       ,       ,     .     ;     ;          ,       .   ,  .       : -   .       , ,  ,  ,       .    ,     .

, ?  ,   . , .   ?

,  ,  ,   , .

 ?   .

   ,  .

?

  .

  ?

       , ,      ,      .

  ?

. ,  , ,       ;  , ,   .

     ?

 .

   ?

 ?  ! ,      :    ; , ,          ? , ,     .  .

,  ,    ?

 .   ,        ,    .  -  : , ,  ;   :    ?     , ,  ;     . ,   .

      ,     ,         ,   .

  ,   ?

  ? , . , ,      .

      , ,      .

   ?  ,      .

    ?..     . -       ,           : -    , ,       :   ! ( .)      , - ,  

  .

 ?  ,  ,    .

  ?  (   .)   ,  ,   .

  ?  .

***,  .

  ?

  ,  . ϸ , , -     .

,  ?

,  ,  .   ,   .

, ,  ,   ,    ,      .

   ?

    ,  .

,  :   ,      .

  , , ,  .

,   , -  , ?  , ,  ?

 .    .   .    -  ,       

   .



1848




 


 ,      ,    .  ,      ,  ;   .     ,   ,   .     ,   ,         , , ,      ,       ,  -   .   ;          .  .     .     ,     .     :      ,     ,        ,  ;       :   ,   ,   ,    .  ,       ,  ,      ,  ,        ;           .     .

   ,       (    ),      , ,  ?..   ,  . (    .) ,  ,   ,       ,   ,   .    ,   ,    .          .  (     )  :   .  :   ? ,     ,  . , , .   :   , , , ,       :    , ; , ,  , ,     ,  , ,   . ,      -      ,    ,   ,  !    ,      ,    ,        -.  ,  ,  :  .         . :    ;    -,      ,  ,  ,   . , , , , -        ,    :  ,  ,        ,    ,    - ,         !  , , -   . , ,  :   .     .  ,  .  : , , , ,       !  .  ,  .   : , .   ,  ,  . , , .  :     ?   . :  ,   ,     ,  .      ,    .     , , ,  . , ,        ;     ,        腻  - :   , , , ,  .   ,   ,  .      , , , , -,      ,  !     .   ,  ,  , ;  ,  ,  , ,     Ѹ   , :   ? , ,      . , ,      .        ;      .       ,     :     .   ,     :   !   .  ? .  ,   ,   - :  .     ,   ? , .  ,        ;     .   ,    ,   !   , , .        .   ,  ; ,  ,   ?  -    . , ,   ,     . :  ,     , !        , !           !..  ?  ?  .  , , : ,  ,    .  ? ,        ;    , ;   ,       ,  ,   . , , , ,     , .   ,   !     ,    .  : , .    ,       .   ,     ,   ,      ;  , ,  养  ;       ,    , ,      ,       ,     , ,       -, , ,        .  , ,  -   ,   ,    .

          .

,  ,    ,    ,  .  ,     ,        ,   :    . , -,     ; -,   ,       .       .      ,  ,  ,   -     , ; , ,  ,      ;    .  ,  -    ,    - ,  ,  ,   ,       ,  ,  ,  ;             ,     - - ( .) ,  ,    - (   ,     .)    ,       , ,  ,   ,     ,  ,  , - (   .)




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/ivan-turgenev/mumu-zapiski-ohotnika-8014382/chitat-onlayn/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes



1


        ;      ,   ,   ,   . . .


