 ()
  


    ,  .  :     ,   ,  ( )     .  .                    .





  





    ,   腻


 1893   ,    ,   ,   :      ,   .   ,   ,   .    ,  .  1909        ,     :  ,     :   ,     ,   ,  , ,   .

    1892 ,   1909       :            ,      ,    (,       ),  , ,    ,         .

    :     ,        ,  ,       ,     ,        .  ,   ,  - (  . . .,  ,      ).     ,     : ,  !   ,  ,  !.  :      ,      ,                ,   (     ).

          ,   ,          ,    ,  ,      .

  ,     ,      -,   ,   .

    ,   ,  ( )     .     ?..   ,      ,        .         (    )?

    ,     .      ,   .     ,         ,      .

 ,   ,      .



 







  .

 26  1892 .,  .         ,       (   ),  .        ,       .      ,          .

 :   ,     .     . ,   ,       .   .       ,     . ,  ,    ,     .      ,  ,     ,    ,      .

    .      ,     .   ,   .     .

          ()    ,  ,     .

     -   ,     ,   .   IV ,     .  1902 .       ,   Nervi,  ,         .   ,    .  1902 .      ,    .   .  1904 .     ,  ,       .   .        . .  1906 .     . ,    ,    ,   .

 1906 .      -.   .   -    ,   VI  VII     ().    ,     .       .  1910 .,   ,        컠  15, 16, 17       . ,     (  )  .  1911 .               ,  17       .      1912 .  1912 .             .  1913 .  .

 1912  1922 .  ,    .          .

    1922 .   .  1920 .      , ,    .  1922 .   ,   17 ,   3       14   .  1939 .              (  1925 .) .

  :  ,  ,  .

 1922 .  1928 .      :  -,  1916 .  ; ,   ,  -,   ,   ,   ,         1912  1922 .  ,  1924 .,   ,  ,  1928 .,    .      .

       :  ,    : , ,  , . :  ,  , ,  ,  ,  ,    : I . , II . , ,  ,  .    : Le Gars (     )   . ,    ,     ,     .         .     .

:   (  . ),    (  . ),   (   ),   (  ),   :    ,   ,  .. :    ,  . : ,  ,   , , ,    .     .



<< 1940, >>




   (  )



     ,  . ( .)       .     , 56- .      ,  . 16 000 .      25 000. . . ,   ,    .

 (2-  1917 .,  ).

.     .   . .  .   - . <<>>   .     .    .




  


  ,          : ,   ,   . 9000 .       ,     .   .   . !              ,     .

  .    ,   ,   .    .  .   ,   .    ,   ,    !    ! 56  . . (   ,      ?)  , ,   ,  .     .     ?    ,    .    .     ,   .    ,   :    ,   .       ,       ,         !

         ,       .

 ,  ,  .   , , , ,  ,   .  <<>>-<<>>       (1-)    .  ()   .       ,    ,     .      ?

 .   2  .     2  .          ,  ?    ?  ,    ?     :   .   ,  - - ,     , .    ,   .

 ,  .   ,  . .

        .



       .   ,  . (  , .   . ,  ! ,  . ,   .   ,   .)

-, :    , ?        ,      .    :      ? ,  ,      .   ,   ?

, : .

  , , ,  , , -   .   . .   :   ,  . , ,  ,   ,                ,   .      ,      ,  .   , - , - . ,  ,  .     ,    ,  .      ,    軅

  :  , ,  , , .     56- !  . , ,  . (-  ) ,     :     ! (  )    ,  ,  ,     :  ,  ,   !

,  :      56-. -?  ? !    !   ,  .  ,  56-? , ,   ?  ,  . !  !  ,       !     ! , ,   ?  . , !    !                          (, :  -  !:  -, -,   , .)



      .       :   ,   ,    :   . (  .)   ,  -  ,    ,         ( !)   ,    (<<>>) .  .                 ,      ,   ,  .          .



   .  - ,   ?    ?  ,   ,   (,    , ).  .



. .     .   ,  ,   . (    :  .)  . , , . .  ,  ,  .      . ! .   .  .   .  . ( ?)  , .   ,   ( ), ,    ,   ,  . - ,  -  . (  ,  ,    ,    ?)   : -  .

    .  <<>> ,   , ,   .      ,  ,  .    <<>>.



   . , [1 -      (. . ).].     , .    ,     voli?re:     .   , , ,  (    ).   .  .

   . .  .   ,   . .   .   ?  -   .      .  , , .   . (: , ,  .      .)

   .  .

. .  . ,   , ,    (   ).    .     ,    ,  ,  -.

  , ,   ?     .

.

 , , , :    ,   ... ,  ,  : , , ,      , 

.    ,  .   . ,  , .

,   :

  ?

.

 ?

.

?

.

  ?      ?

  ,  ,    !  ,  .   .     N- ,  .   ,     , ,   .

   33 ,  ?

  ,  ,     .

 ,  ,    .        . .  . . .   . .

  .  . .     .      .    :

  ?

        .

   ,  6     !

   .

.    9- ,  .

  :

  , ,    .     .      ,    ,    .

 -     .

 ,  :

   ?

  .

  -,       . ,    .

,  ,        ! .



(     ,     : ,   , ,   , ,   , ,   .        .)



  :  !

. .

 ?   ?

,  ,  :

!  !   .      .   - !       ?

  . , :

  .   . ,  .    !   . ,    



     : <<>>,   <<>>  ,  .




 


      .  . ,      <<>>    .   .

  <<>>   ,    ,  .    ,  , <<>>      .

 , ,  - .

 ,  ,    ,           : ,  , , , , ,  ,   , , , 



 <<>>  .

  .    .    .   ,   ,   .    . XVII . XX .    , ,   ,  . ? ?

,   !      , , ,    ,       , , ,    -          

  ,   ,  .   ,   .    .   .



 . .  .   ,  , . . , ,  .   .



  (   , 25- ).

-   ! :   !



       !



 -,   -!    !    .   ,    ,   .



       : , , .



    !



   ,   ,  , , .



 ,     ! (, : -   !)



 , ,  .  :    .



 ,  ,  , ,  .



, ,  !



 , ?       !

(  .)



  .

,  ! , ,   ,       .      ,     .    ,  ,    .       ,         !

      .   , , ?

: ,  :  !

 :  ,  , , :      .    ,     .  ,  .     , , ,  ,      . -! ,   !      ,    ,    .  , , ?

: ,     .    . (.)

   :      ! , ,  !        ,  ?

,  : ,  ꅻ

, :  , , .

 :  ,  , ?

: ,  ,    .

 ,     ?

, : ,    . ( .)

. 

 :   , , !       ?       ,  ,          !

:  ?     .  ,    : :          .     .

,   . 

 :   , - ,    , ?

: ,    .

-  .

:   :  , ,  :     .

 , : -  !           黅 (  :)  , ,   ? :  ,     ! :   ,     ,   ,  .  -    . (, :)   .

:    [2 -   .    , . . 19 . 20 .,  ,        ,  23 . 24 . (. . ).].

 ,     :

   , ,  ,  . - ,  ,       ! ! ! ( :)  , , :        .   .

 , :         , , ,     ,       (:)     廅



  .  .  (!) . , , :    ?    ?

:  , ,  ,     .

 .

, :  .



  ,     ,  :  !



 (4 ).

, ,     !   :

		   ,
		  .

 :

		    !

( )



       :

, ,  : , , , , , ,   -,   -,   -,   -,   -,    -.



,    1917




 


,    ,    .

 ,      ,      ! (      <<>>    껠  .   ()  1 1/2 .)

  <<>> ,  <<>>.

  .       : , . :  ? , : ! ! ,   ! :  , ! ,   ,     . , ,    ,     , . ,   .

   N,  ,   ,   , -  .



   ,            .        .    (   ).    (  ).  , ,   .  :

   ,  .   -!            ?  ,  !       :    !  -,      ,      ,  .         ? ,          ,   !     .  , ,    . ,    ? ,   !     .    !  - ?  ?   ? , !

  -:   ,     ,    .     ,     . -! , ,  (    , -   !    ,    !) , , :  ,  ,   ,   ?      ,       !      .    . -

  -        -,    !   ,   . -     , ,       :    ,    . , .   -  ,   ,   .      . -! -! !       !   .



  :

    ,   :    ,    .



 , ,       .



   .        ,   ?   ,  !

   (  , , ):  , ,   ?

   :    .



 . 12-  .

. .  . ,  ,   . , . , ,   ,      .  , ,   .

:    .   .     :       ? (   .) :  ,    .     -.     .   -: ໅  :     !

,  , . , ,  :         ໅ (,         .              : !) ,  , : 

-,   ,   ,    .    (    N,       )       :      ,  .



   .  :  ?  . .  .    , , .    :  , ,      !

 .



, ,  ,  ,  ,   .

  - !  -!    -!

      ! !  !

,  !

 .       .



(,      .     :           .)



   :        . ,   ,  :   .  .  -  ,    .   ?     .      !

,  , .



    .      .



:      ,    (  ,    ,      ),   ,   ,    .



       . : ,  (,  , .)

   .        .    ,  .     ,  ( )  .



     . ,    , .  ,   ,  , ,     .    .



 (    )   (!)  ,      .

    ?

, .

    ?

.

    ?

, ,      : , 

,   ! ,     .  ,   ,  - .

(, :    !)

  ,     ?  ,  -? ,   ,    ,       !   ! ( .)         Austausch[3 -  (.).]. ( ):           !..     , ,   ,         .

, :

      .          

,  :

       ?     ,   ?..

, :

     ,  !

, :

! ! !   !   ,   ?     , .   ,   ? ():    . ,     

(, :     ໅)



    , , .       .

,    ! ,   !    ,     .        ,  ,     .    ,  ,  ,    .       ,        ,    ,    : ,   ,        :    , ,   ,  ,  ,              ,  ,     

    :   , -  ,  ,        ,  -,   



     ,  ,     ? ?

-

   ?

 ,     .



<<>>   <<>>,        .      ,    ()  .



.

    : , ,  ,          .      .     .

          .   , , 

!  !  ( !)   !  ,  ,  .    ,   :  !  !

  ,   : , , , , , ,      .  ,   .

  ?    ?   ?  -  ? ,  ,    !    ? -!  - !

, , , ,       .

 ,  :

-! -!         .     .     !    ,  , ,  ? , ,   ?

    .

 -?       ?

 ,    ,     .

   ?   .     :   -      .

  .

(.    . .)

   -?

, .

-? ,     .    !    .     ?

(  ,   ,       !)

,      .

 ,  ,   -? (,   ,      .)

,  : 1/2  (  !)

--?    .   -   ,  ?   ,  . ,  ,   .

   ?

    .

  : .

. 

 :  ,  : , , , , .  ,  .     ,      .      : !   !   !           . ( !)



 ,     .

  , :

 ,    ?

,        .    ,   ?

  (  ,  ,   ),   .

 : !

 .   .

,  ?

 :

?

  ?

.

 ,     ,  .



  -: , ,      :    ,  .     !             



    :

, , ,    . ,    ?   - ,         ?   ,   ,  . , , ,     . -, ,  ?

-   ,   , ,  .



 , .  ,  , ,     :      !



 :   !       ,     !   . (   .)



.       .      .      .

    ,   -  ,     , , ,          .  ,       컠   , .   , .

.   .  .    , :   ! -! !



   .

  !  !    !   !       ?  , ,     , :  !     ?

  .



 -   ,       (  ,   <<>>!)



   (     ).    .  . . .



!       !      !       ,   .



:  ,     (   !). ,      ;   ,    ;    ;   ,   (         !)

 :     ( ,  ),    ,     ,      .   ( 1000  !) ,               :  .



!           ! ( .)



    !

(     .     ?)



      .



  - . -    ,      . ,   ,   .



    . , ,  ,  ,      !..   .    .      . (:   ,     .  ,   .)  - . , , , , , .  : , , , .      .   , , , .   .       ,  .    : . (    .) , ,     -               

 () .  -  () ,   ,   :

--!   !  ,   ,   , ,       !

    : , -  -    .

   ,  !      !    ,  ,    ?!

 ( !) , ,   (!)   ,  ,      :       ?

    , mitten drinnen[4 -  (.).]. ,     ,    . ,        ,    18 <<>>   80-  ,                !



  . ( ,   ,   !)

   !.. (    ?      ? , , ,  !)   ,      .             :      !

 ,  (  , ,    ).

, ,   !       ,       ! (,   ,  .)



       ! ,      .  ,   , .     (  !)       ,  .

  : 18 <<>> , 10 <<>> , 3 <<>>  ,      .   .



    .    . , , , ,   ,  . : .  : : !     .    :

,           ?

   ,     ?

    :     .

, ,       .

 !  ,  .

(  .)

, :

, ,    ,      ,   (    )               

:

  ,   ?  ,      ,  ?         ,  , 

:

   .      .

: .

 :  .

:   . , ,   .

(.  .)

 ,    :  .

 , ,   !

, : .

, : ,     !

,  :   ?

: ,   .

: -.  ,     ?

: .   .

: ,   . ,    ,   , ,   ,     , -!

,  :    , , ?

:     .   (  , ).  : .

,   :       ?

:  ,  ,  .

, : , ,  :      ,      .      ,  ,    . . .,  .

:   

:     

:     .     ?

-  :     .    ,     -  !      : ,    ,      .

:  ,      !

:   ?

:        ?!

:  , , ,    <<>> ,          !

  :     , , ?   .       ,       !   ,   !

--?!!

  .   .   . .    .

    , ?         !    , , !  ?  ?   ?   !..        

  !  -     ?      ,   .   !    !   ,  

: ! ! !   ,    !    

, :    ,    .     !         [5 -  !    ,  ,  18 . (. . ).],         !     30    

-  :   ?  , !..     , ,  ?      .



 N  .  , .     .  . ,  .



 .  .  , , : ,   .  ,    ,   .     .

!   :  ! (! !    !)

:   () ,   . (,    : ,  :   .    ?  ? -  !)  ,  .    : ! , , .    ? : -! , , , !  ,   .   .

   ,     !     , [6 -  ,    ,  (. . ).]:

 , ?  ,  ,  !       !   ,    :

		 ,  ,
		    
		 ,  ,
		 ,  

    .       -.

:   .

,   :    .

		, , , ,
		 ,
		---!

    .    --    -       -   ,   ,   ,        :   ,    .    , -!     .



 -  ,  .

 , , ,    ,   .      :        .     ,    . ,  ,        ?    ,   .   ,  ,  , -!  -  ? -,    ,   .     ,  ! ,     !   :    .     ,      .     , , ,    :  !        !      ? ,    ,  ,    ,   :      . ,  ,     .      !  , ,  :   ,       .    -? , ,     .   ? . ? . ? .  ,     , -  

  , ?

     , ,  .  ,       .   : ,     ,  ,  -  .    !  !  !

  , ? -    ?   ?

 , ,  ,       ,   .        . ():                

     , ,   . ,  .       ?

, :     , , 养

, :

, ,   .        -?       ?       ,      !

,   :  . ():

     .

-!      !      : , ,  -.   -? ,  :    ,   .                  ,     !   ,  ? - (   )     ?

,  : .    .      ? ,  ,    ,    .

 , ,  .

  .

().

      ?

.        (, :     !) ,   , .             .   : -! : ,  ,      , -!    ,   ,        - ! ( )   .  .    ,   ,   .    . ,  -    .   :  ,   ,        .   ,      :  .       .   ,      : .     .



 ,  .

  ,   ?

   !     ,     !

       400 <<>>.    ,   !    .

   : , ,    :       ?   ?  .   .



  :   ,  黅

    ?   , ?  - !    ! -          !        , ?  ,  ,  ,  ,    -!      !     , ,        ?

.

?!!     .    ?    ,     !   !   , ,    (  !)   !      :   ,   ,   ,    (   )   !

      ?    . .

		     ,
		    .
		   

,  , ,  ,    (   ,   ).

 , , ,  , ,     (),     (!).      :  !   : .

 !



 ,   ,     :   .     , ,  -, -,      !  ,  , :     ,     .    ?       .



  , ,  : -    .

       (, , ).

     ,    .

   ?

-!



   , ,    ,       .    ,   ,  .

  -     ,        :    ,      ( ).      :      !         .     ,   :   ,   ,  - .   ,    , :  ,  .  , ,    :           ,           !     :  .     ,     - ,  ' :   ,    .      !   , ,    !  !       !

 ,   ,  -:    ,     .      ,  .        ,       ,     .          :   ,   .               ,     . :  - !       :

 , -!

  -       !        !

     -.    

       .



 ,   ,         .

:  ,  , :     .    ? .     .  , ,   : , , .    ()   ().   .

   :     !    ?    .

      .

     ,  :   !       .      .



         ,  .   ,  ,     !

(, <<>>  . , ,     . ,     . !)



        ?   -   .

, : ?! ():  , [7 -      (. . ).].



         



 . ,  .   . ,  (   )     ,   .



  N (  ).

<<>> <<>>,    !      ? ,   ,  !   . ,        ,      ,    ,    !     ! , , ,      , , !  , ,  (-  !). , , ,   !  ,        ,  .        :   ,  .     .  !

  ,  :    .      -.    ,        ,  !      !     ,       !     :    !

: .      .

:   ,  .  .   .    ,      .  ,  .   !       ?

 .  , , .   ?

  ,   .  . , <<>> <<>>,  :  !

,  ,    !        .  !



.  :  , ,  , ,      .    , ,  (,  ,   ),     N   10 <<>>.  ,  2 <<>>.     !

, ,  , ; , ,  , .

 , ,      -   . ,  ,  ,   ?

,  .

(     ,    !)   ,    . ,  .

    ,      .

,   ?

,  : .    ():

    .

, !  ,       

, ,   !   !     .

 ?!

, ,    . ():  , ,   .     .     

: , !   ?    ,       ,    ?

:   ,   .    .     ,   ():   

-! ( ):    , ,    ,    ?    10   ?

,    :  !

(.   , ):

  ,  , - -, ?  , ?

, :

  ,  .   ,   ,     

:

,   !  .      -  , ?    ,     

, :

 ,    .    ,  ,  -

,  :

    ?

,    .

(     ):

 ,  ,   ?

, : ,  ,   ,      ,  .

,    ?

: ,   . ():     : 13,       13!   .

: ,     . ,    ?

  :     .

,  

     .

 . .

    !    !     . ,  !

, .

   ,  ,        ,      , ,      . ,     ,       .

  , ,   ,  .

, ,   ,      ,    .   ,    .

: ,    .



  :

<<>> <<>>,       ?       ?

 !  .  ,    !

(.)



.

,   .    .     , ,     .  N ,  -   !  .

  .     : ,   , .  1 <<>>.     ! (, :     ! ,     : !       !)    - .  ,     .    ,  ,      :      . :      ,  :    !    : . (        ?)

  , !  !

 .   .  ,  ,   , .  , ,   .

 -      ?  ,    ,  !

, : , , . ,  , - .  :

    ,  !   ! ():   ,  !      - , , , ,  .     ,  ,      !

, , !  ,    !

, .



  :    ,    :   .   -  ,  ,  ,  :      ,   .      ,   ,  . , , ! , , :    ,  .    ,   (  ).   .   ,   ,     .   ,   .   .      

, <<>> <<>>, !   !



   , ,  ,  .  ,  .    .  : ,  ,      .

  .

    .



    .



.

.   .       .  ,   .

?!

N,  : ,  ,  .

 :    ,   , , .   :  ,  ,   :   ,   (,  : .    ).

     .

!

 ,   !

   !

: N: !

, :  , <<>> <<>>,   !

,  :       .



 .   .    :   ,   .    ,   . (,  :  , !)       ? ,  ,      : : .



 ,  .

    

, ,   

    

--



.

. ,  - :   . !     .  : !

, ,  ? ! -!

,    .    .      , ,      .

 ! -!  

   .       . . . . .

     :

? ?

-, !  !    !

, ,  !

  ,   ,   ,   ,   ,   , 

   , ?        ? -?        -?

 - , ,    !    !

,    . ( ?  .)  : ,   .  , ,  ,     .  .

   .

    .  ,   !   ,   ,  ,   -, ,  ,      !..

  :        ,      : .      .     .    :   ,   .

,   ,   :   ,  . , , ,  ,   .           . ,  ,  . ,    . :  .

-- -- --

 :   !  ()     .    ,    ,  : ! -  - . . , , ! - ,   ,  ,   

:       ?!

  :   ,    ( ,    )      .



     : -  ! !

,   ,   !    <<>>  !

, . 1918




  ( )



1917 .

      , ,   ,    ?

,     , ,      .



   .  .    .    :      ,    .



:  ?,  ?.



: , , , ,   ,    .



  , ,    ! ,   ,  .,    ,    ,   , ,  . ,       .   ,            .   ,     ,    ,      .

:    ,          ,  .  ,         , ,           ,     (, ).    !

 - ,   -,  , ,    ( )  , '! '!,    -,    , .



    : ,        ,    ,    .



黠 , 껠 , 㻠 .  !



 ,  ,      ,    ,    ,     .

  .

     ,   .      ,   ,    .  :  ,     .       ,    ,        .    :

		  
		   ,
		  .

       ,      .   ,  ,      .   .

 ,   ,     . : .     .



     .           , ,   ,     ,       .

  : !    ! !    !     .    ,    ,  

( .)



   , : -!!!   ,  .   ,  .   ,    .  , , :  ,      .   ,  :  ,  ,  . ..   !

(  .)



         ,   ,   .



 :

      :   , , :  ,     ,  , ,    :  ,   ,  ,            .



  ,   ,  .



            .             ,     .   ,    .    ,   .



   . ,  , , .    .



  ,  ,   - ?    :   ! ,  ,   .



.

    ,       , .   ,  .  ,   .      ,    ,      : ! !     .    ,   ,         !     ,     .        .      .

(   , .)

		  !   ,
		     
		    
		-  ,  -  .

		     
		       .
		    -  .
		     .

(Nachhall, .)



  ,    ,    .  ?     ,           : !

   ,   . : , , ,   ,

  ? .



    ,    -  .

  ,     ?  .      ,        .

  ,   ,  .



, , !    !



 :  ,  . :   .



     ,   廠  .

      ??!        .



  ?  !       ,      ,    ,          !    .

      !

     !

      .



    .      ,      .



  .  .



 :    , , 



      .    .



             !



      .



,     (- )  ,  ,             .           ,      !



:

,  ,    : ,     ,         ,    !

, :     ,    .



  :

  ,  ,  :   .



    ,     .

 :         - . (   .)



   ,   :

		     
		   .

      ,    ,       .



,  .        .       , ,  ( Amiti amoureuse[8 -   (.).])   :

Le remariage est un adult?re posthume[9 -       (.).].

!

 ,   ,   ,   .     .

 ,  .     (),     .        amoureuses.

    !      !



(NB!        amant.  ,    . : ,  , ,    ,   .  ,   ,       .    ,   .)



  .  ( )   ,  (  )   .        ?

(.)



       ,    ,   .



     -!    ,     !



 ,  ?

:   ,   ,    ,   :    .



 .

 [10 - ,    (. . ).]:    .       ?

: , ,  .   ,       ,  .

:   .   ,    .

: ?     ?        ,    ,     ?   .     .     ,   .

:   ,      .

:  ,   ?   ,    .      :   ,     ?   ,    .   

:  .

: ,   .   ,      ,     .  ,    .

: ,    , ,     ,       .

:    ,    , ,     .

:     .

: ,     ! :     ,    .



:   .      ( ).  .      horizontales Handwerk[11 -   (.).]!    !

:     : ( . .)

:    ,   . ,      ,  ,  ,   .     !  - : Mann,  -: Homme. Man, homo ,   

 . ,      ,  . ,  . (  ,     .)     .   ,   .

:        ?       ?

: ,   ,  - .  .



, : ,    ,      ?

,   :    :   ,       .



:    : , .

:    : , .    .   ?

: , , .  :      .

:     ,   , .

,        .

  .

:     ,    . (  .)

   ',  ,  :

     ,   ,     .         : ,    !   !  :   !



 .     .

 .     .

    .



  ()     ,     ,         .

     (!)    (  ).



    .   .


1918 .

   .  .  . , , ,  :  ?

: !



   ,      ,    .



     :  ,      .

:     5-   75-, ?



:

 !  ,     ,     , , ,    ,       .       (  ,     !)       .      .   .

 .  .  , - ,   : ,  ?    ,  ,   ,    ,   !

    ,   ,     (     ,     ),         ,      !

 :     ?     .         . ,    ,      ().    ( , , )     .

   ,    ,    !

 ,    ,    .    , - : ,   ,  .



, ,      .   ,   - . :  .      . (,  , : !)



    ,        .

     ,    .

    : , .



 , , , , ,      : , ? ,   ,  -  :    ,      (, )            .

    .



     ,     .  ,   .



  -:      .

       :   ,      !

    ?      ?        ,   !

  :   ,         ,      . , :    ,  ,  :   : .

 ,   .

 :    !



(     ,   : par dpit[12 -   (.).]).

  [13 -     (. . ).]:

 ,          .  ,    ,      ( : ,  ,   !   ,  !)

: -  -, -   .      .    :  ,   ,   ,   .

 ,  ,   ,      .       .     .        .   ,                 !    ,       ,   . (  .    .)

? . ? .

    ,     , . ,    ,   ,   ,   ,   .       (    ).

      : ,  .

  ?

    .     ,       -  .    ,     .   ,   .      .



 ,   ,    ,   .   ,     .

  ? .         .   ,        .  , : ,  !    ,        ,    

 , , ,   ,   - ,  -   , .    .

 ,  ,  ,  , : .   ,  ,  ,  .  : .  ,     ,   .

: , , ,      ,   ,     ,   . ,    . Objet de luxe et d'art[14 -     (.).]    ,   objet de luxe et d'art    !

, , !

  ,   ,   ,   

, ,          :        !   .        .

  ,  ,  ,  .



          :  ,      .



. 1918  1919




 





2 .   ,    .    , - :  !     !   .    ! (   ,     ,     ,    !    ,        .)

,   .    .         .   ,             .   ,     (  ,   ),       . :     ,  ,        .    !    ,   :  

		, 
		 

    (  ! .    .)

         .   .   ,   .  : !   !    ( ),  -,     ,    ,    ,    ( ,  ),   (250! )    - .  ,    , .   , - , ,      . .       (   )   -  :  ?

  ,  , -    . . .

 ?

    ?

    ?

, .

     ,   :      (, : Dieu et mon droit[15 -     (.).]), , .

   ,    ,   ,     .

  ?

,     ,    :

     ?

!

    . (  ,   -  ,  ,  .     .)

      ,      ,    .    ,   .

     ,   .

   !

  ,   .

 ,   ,         .     , !      ,     .

( ,     (  -)           - .)

  :  ,  ,  ,  , , , , .

:      1000 ),    ( , droit  Dieu!),   , .  ,   -  -.



    6  ,  <<>>   ! (     - ,     , ,   .)           , ,   ,  .

   .   .   ,  (   ,    ),    , ,   ?!    .   ,    (   !) , ,       .   .




 


    -   , ,    .     .        .

 - . ,  . .     :

  !   !     !

  ,   ,   ( !) . ,  , ,   . .   !   !  ,  ,     ?  ,  .  ,  .

 , , ,     (    ):

,   ,  II.     !

  ,   ,  . ( : ,   .   .)




  


  . , .    .      . ( : .) .

   ?

.

 .

!!!

    .

    !   .



   . - 3<<>>,   :

 , ?

 ,   , :     . ( ,   ,   , 3<<>>  )    .

    ?

? ( .)  , ,     , , ,  ,    -.  ,    ( )     ( )  , .  ,  

   (!!!) .  .  -:

 ,    ,   ,   ,    ,  ,   ?



(      1918 .    .)







    .   .   ,    ,  ,    .    .

  :  . (   !)

     ,  ,  ,    -       ,  ,   ,     ,        .

    :

, ,    !

(  , ,  . , , , , .)

         . ,  ,  .    .     .      .   . ,  ,     ,     ,             .

,   : , ,       ( !)   : ,  ,    (  !)    .



  ,  . ,   ,     .




Fr?ulein[16 - ,  (.).]


   .     ,   , .    ,   .    : - ,  , :  ,     Fr?ulein.       .

Guten Tag, Fr?ulein![17 -  , ! (..).]   .  ? .   .

  :

?     ? , :      ?

, , ,  !



    !




  


  .   .     ,   .

		     

      ,     ,  ,       , ,    12 ,      .

      ,  ,  ,  :          .     ,       . ,   , :

!

?

     ?

.

   

, , 

   ,  .

,  ,  ?

?    .

  .

, ,     , :    ,      ! (NB!             -  !)

.  :   ,   (  ). .   .  .  .     .    (   ) ,      .     : , ,  .   ,              .  ,  , , .    ,  ,  .   ,   .  ,  ,  ,  ,    !

    , .

 ?

   ,  .

(,    .)

,   !    !      !   !    !  , ,   ,             !

    , !

  , ,  !

. . .    :  ,         .

 ?

  .

? , , !

  ,  ,    ,    .

   ?

, .

 :

,  ,     ,        !

:

  

,  :

 ,    

( ):

      ?

( !)

  : , ; : ,   .     , ,     ,     ,  , :

     ,   ,  ?



, ,  ,  ,    .    .

N!       ?   ,  1912 ., , , ,    Wienerblut[18 -   (.).]

 , :

,    , !

  .        ( cardinal  !).   N.      , !   ,     . . ,  ,       ,   

    ?!

      ,  , .

 , :

 .       .

, !..

 , .   ,   ,  , ,   

,   , .



(NB!   !)



   N.:      .  ,      !

,  .



 ,   ,    : ,    ,   ,     ,      <<>>   K?       Plus royaliste que le Roi![19 -  ,  ! (.).]

(  1923 .)




 


 .       . . ,   -  ,    .  ,       .      :

, ,     ,      ,    ,      -,      .  , !  ,   !    ,        ,   ! , , ,  !      ,     :    ,   ,          !

       ,  ,         ,           ,       .

  , ,      , ,  ,  , ,      .       ,  : ,  ! ,  

    :  !  ,  !



. 1918  1919




  (  1919 .)


  ,     ,     ,   -,   ,      ,  : Celle-je l'epouserai, ,  -  , , Par reconnaissance[20 -       (.).].

   ,  ,            ,    -  par reconnaissance  Vive la Reine![21 -      ! (.).]        .



Reconnaissance  .         ,  -  ,  .

(.)



           ! ,  ,   , ,   ,  .



 ,   : ,      ,   , .



   .  ? . ,   . :    ,  :  .



   ,     .



  ,    .



 ,   ,    .  (  ) ,    , .         ,  .



  .    .     . (    !)   : , , ,      .

  .    .



        ! ,         .



  -,    ,  ,        ,   .



   .    . ,     ,     ,       .



   ,    ,  (, . )    ().

  ,   .



    .  .  .



    . . 

   .     ()  ,  .   ,   , :    ,  .  , .        ,   ,     : .

   :    ,   ,   , , .

     (   ,   ,    )      . ,     .

,   ,  ,  ,   ,  ,  ,   ,  ,  ,   ,  .    .

,                     ( )[22 -     (. . ).],  ,  ( ),          ()     ( !)    (   ,   ,   !)     .



  ,    :    ,     ,     (!)  (  ).



     ,       ,      .



(:    ()    .      , - .)



     ! ,      .



  , ,  ( )        - , - : .

-  ,  : !     ,     ? (   ,  !)

    ?!  (  )    ?!

,   , .   .



      .     ,   ,   ,    .      .         : .    .     ,  ,   ,    c  ( ) .



   : ! , .    .     ,        .  ,  ,  ().     .



,   ()   ()           .



 ,      .   ,   .

             .



,    !   !  !  ! ,   (),  (   )   ,  ( )   (    ).     .

      ,     .   ,  .   (!)    ().   .   .  ,  . , . , .

 .



     ?

   .



        . ,  ! . ,  !  . , :        !

 ? .



. . . .    .  ,       .    . ,   ,   (     ).          .

   .



  , ,   .  ,  ,  ; ,  ,  .        

     ,   .



 ,      . (  !)      .



:    .

    ,  , :      .

    ,  ,    .



,  , :   .      . ,  ,   .      .



,   ,      ,  .



 . ,      ,   .   ,    (!)    ,      ().  ,      (),      . ( !)

    ,   .   ,  ,     .



.  .



  (, !) .  .   (,  )  , , , , , , , , .   .  ,   .

,     , . ,   , . ,  , :      .

 .



,  1919




    


    ,    :  ,  , ,   ( .  ,   !).

        , , , 

    : , ,  (     ,    ).



     ,    .     :

    .    .   , ,       .   ,     ? ,   .    (!)     :   ,  ,  ,  ,  , ,    .

  ()     :   .

   !

.   : ,   .



  ,    (     !).  ,  , ,  ,  , .    ,    ,   ,   ,      (!),     ,   ,   :     , . .   ,     ,   .



     ø,  ,  .        .      ? .

        ,     ,      , ,  ø, , .    ,    :   ,   .

    :  ,   .



          .       !         .



   (  )   (  )    ,     ,     ,      ,   .

   .

, , , , .

,       .



    !   :        .      .    .    ,    ,  ,  .

  () , ,     .  ,       .    .



    ,        .

     : , .



,      . ,      .  ,    ?



 ,   .   . ,      ?  ,   .



     ,     .  ,   .



   !            ,  1918 .



  :

    , ,   ,    .



   ,     ,  ,       .

(  : . , .      : .  廠  , .  : ,   ,         .

  ,       .)



: !     (    :    !).



   :

		Zur rechten Zeit,
		Am rechten Ort,
		Der rechte Mann 
		Das rechte Wort[23 -    ,    ,        (.).].

   Wort! Zeit, Ort, Mann  .



    ,  ,   ,  .   , ,    . - :  1912 .,  ,   ㅻ  : ? (   , , ,  ?)   ,  ,       .  :  ?!, :   ?! ( :   ,    ,    ?)

    ,  ,   ,  .    Z, . - :  1917 .,     Z  : ? ( :  , Z, ,  ?)   ,  ,       



,  .     .

:

  (? ?)      :  .   ,  .

   ,       :    ,    . .

    ,  :  ?

    ,  :  ?

,   ,  , ,   . , , ,  , :  .   .  . . .



,  ,    : ,  ! , ,        !

, ,        .

  ,  : .  :     (),   .     

      () :

		!    ,
		    

  :

		 ,   ,
		   

.        ,    .



        !

   ,      ,    ,    ,            !

    (!),    (!)    : ,  .

 :    - (-, -)  ,   :   ,      ,   ,   ,   !



   : , ,   .       ,        .

(NB!     !)

   ,           .        .       ,     . ,  ,   .    ,  ,  :    ,  . ,     ,   .      .

    -  .    .  ,    ( , !).      : !     .           .

     .



( : , ; , ; , ; , ;     ;      .   ,      .)



   (  )        .    (  )        .

  .



 :

, :      ?

   , , :   !       , , 



       .  ,  ,   .   .    : !   !

(    .)

		 ,  
		 !

(      !.)



      :   !   ,    ,       .  :   .    , .      .    .        ().    :   .   ,      .     (  !),    ?!        !

    ! 

  .  .    ?tre[24 -  (.).],    paraitre[25 -  (.).].   ,   ,   . ,  :   ,    (     !)      .     ,      . ,   ,    ( ).         ?    :    !

   ,    ,   - .       .

   .   .    : , , !  ,       !        , ? (       : !)

,  ,    .     ,     .          !



( : ,   ,   ,  ,  : :  :   ,    , ,  ,    .)



 ,   ,   ,     ,     , ,  :       :

    ,      .



   ,      .    ,   ,  .



      ,    . (,      :       !)



:   .     Glas   glas des morts[26 -   (.).] (  ?)



 ,      !   , :  ,       컅   ? ,  , ,  !           !

,  :   ,  ,  :         . , !      : ,   ,    .        .   :  .



(  ,   ?   ,   .      ,   .      .)



   !        ! ,     ! ,  ! ,  !     (  )       .     ,  ,      ,   :    

,       .



 : (3 ).

,   ?

 ,  .

 ,     , 1/3 , 1/3 .

?    .

 :  ,  ,  .



    -  . ,   ,  .      . ,  !     :      , :   ,   , ,        .       ,     , ,  .

  :    .   ,    .   , ,  ,    .    , ,      ,  12-  2    .      :   .



  ,   .     ,    .

   ,  ?

,   .

  ,   ,  ,     ?

 .



(,  1923 .   :

   ,  ,  1919 .,  ,  ,      ?!

 .)

( :

 ,   !   .       :  !

  .)



  !   ,  ,       ,        

   ,     .

 ,   ,       .



   :     (, ),   ,    .   .



 ,  .



 , , :  (Monplaisir       XVIII .).



   :  .    .  󻠖   .



  󻠖   ,   , .    ,      .



   ,    .     ,     ,  .



    .  ,     ,    ,   .



  󻠖    .  :    . ,  -  ,      (  !) -  ,    ,   ,     , ,  (  !)   , , ,  .



     .      .  :  ,   ! :  ,   .  :    ,     ?       ,       .        , :  .      :  .



   ,   .    ,    :  ,  ,   Leistungen[27 -  (.).]: ,  ; ,  .       .



     ,    ,    ,       ,    .



:  ,      !



       :       .     . , ! ,      :  ,    :  !



   !  !      󻠖   , , : .



       (, ),       ? ().

          (   ,      !),           (    ,      !).

        .

. 



 : 1)    , 2)     (, , ,   , ,     ), 3)     , 4)  .



      ,   ,     :     ! ,  ,  -  ,     :   .   ,       !

:

        .



    ,     : .         ,     (   ,    ),      .

     : .



  !

.        . ,        ,    .



  ,  .      .    ,     .



  ,  .  ,  : .

  : , !

      ,   . (   XIX : XIX   !)



     :

     ,   !   !  ! ( .)



      ,  .     (, ).      :  !  !      ,   .

   .



    ,      .      ,     .     ().       ,     .      ? ( .   .) ,    .   .    .      .    .

? .  ,  .



,   ? (.)     ().  :     ,  Z,   Z    ,  X.

     ,   !      ,   !    ,        ,  -   ,     .     .      .



  ,  :       .  ,  -  , ,   .

:   , ,     ,       .

 ,      ,   , ,   ,  ,     ,        , , .



      .

     ,    .      ,         ,   ,   ,       .

 :       ,       .        !       :   .     !        . (  ,    !)    ,  :       ,   .



    , !      ()  ,    !      .

        ,      .

(. .)



    .  :      .      .    ? ( ?)

      .    ,  .



     ,  ,    .

  ,      !       .

     !



,  ,   :

  !  -   !



 ,  ?

( .)



   .    . ,  ,    .



: l?chet[28 -          . L?chet, <<>> ,   ,    (. . ).] ,    .   ,     , ,         .



   ,    .



   ()   ,   ,    ,   .



  :

      ,   ()  .       ,  ,   ,   .

      :  .



    :    .

( ,   1921 .,      !)



        ,  :      () ,  ()  .

          ,         ,  .

        ,             .



  . ( ). -    (, !),       .   ,  ,  ,  ,  养

 !

  :    ,    ,  ,    . .     .



     . ,    ,  :

  !



   -       :  .

 -   !     (   ).



   :

		  
		  :
		  ,
		  .
		  
		,  
		  

   !

,  :  , , ,  ,    ,       ,   ,   ,  -   ,   ,   ,    ,   ,   

     !      ,   ! (       Schlittschuhl?ufer[29 -  (.).]   ,    ,   !)          ! ( .)         !   ,   ,   !   :       ,   !  ,  ,  !

,  ,     .      , :    .     ,    ,         .

     ,        . : . ,   , : .    .



!    ! ,  ,  ,      ,      (   )      ,           



 30-      ,  ,    ,          :     

     :  (!)  ,   ,     ,    .



:

          ,  ,   ,   ,   ,   .      .



! ! ! !     !  ,  ,      !

          !   !    ,   ,    

 !     !     ,     !   .     .      .

    ,     ,     ?

            !



 : ,  ,  ,      ,   :    ! ,  ,      .   , ,  .  ,  .



 .   .  ,       ,   ,          ,      .    ( !). ,   ,   .

 ,      (,     !)   ,       .     .

 ,   ,   (      )   (   ).     ,  ,  ,   .



    ,     ()    .



,  ,    . ,    ,  .



    60 <<>> ,     2 <<>>. ,      .



   .    ,   .    .



    ,    . :  .



        ,  .



     .     .



  ,     : ,  ,  ,  .



(:   ,   ,    ? , : , , .   .    .

    !)



  :   .   , : .   , : .    .          .    .   .   .     .     .     .     .    ,    .  ,  ,  ,  .  .   .   ,   ,   .   .   .    ,     .

  .



      ( ,  ,  ,  )    :  ,    ,   ,    .   ,   ,      ( ,      .)    :  ,     ,   ,     .



    .     .      ()    ().     ?

,       ,   , <<>>, :  !

     .



(NB!       .     .)



 .   .    .     .     :  ,      . ? Dans le nant[30 -   (.).]. ,    .       .



 :

,   :

   ,  ,   ?

  ,   .    .



-  :     !

, :    -?



,  ! ,       : Thor, Rath[31 - Thor  , Rath   (.).], Theodor.    ,   ,     ,    36- .

   .



   ( , ,  ,   ,   )  ,  :

Beethoven  Busslied

Puccini  -

Marie-Antoinette  Si tu connais dans ton village[32 -      ,   养 (.).]

Marie-Antoinette!      ,         .          !

, ,    ,   ,     mauvais sujet d'Artois[33 -  ' (.).],   ,   ,    ,        , ,      , :

		Marie-Antoinette: Si tu connais dans ton village
		(Paroles de Florian)

 XVI      - (Fraiche comme une rose[34 - ,   (.).]  );    - ( !).

,  ,      .

 -,  , :    ,    ,  , ,  .



, 1919




 (   1919/1920 .)


      10     ,    -,   .

       <<>>,      18-  1918 ,     - ,    .

     ( 6 <<>>,  2 <<>> 7<<>>)   ,   ,   ,  .  ,  ,     12 ,   ,     !       l?ve de Brguet     ,    ,  ,     ,     , ,     ,   , , ,  ,   -  , ,     ,      ,           , , ,  ,       .  :  ,  . (   12 <<>>, . . 11/2  .)     . ( .)

   ().     , ,                    (      )    . <<>> <<>>,  ,              .    . , ,  : , ,  , ,   ,    . (       !)  , ,   , ,    ,       ,  , ,    ,  ,  ,     .

  , ,        ,     :  3<<>>,    ,   ,    .  ,         .

 . . <<>>,  <<>> <<>>,       .  , . , .

  . 

  ,   . (,    .)  :      , ,     .   ,      ! ( ,      !)

 :                          . . .     ,    . (    ,     ,       ,  , ,  ,  ,  ,  ,    .  -  -  .)    ,      .         ,  -,  ,   17-   ,  .       . , -  ,      .

 . ,  !        .       .    , ,    ,   .     .   ,       .     .          ,    !    <<>>,   :    .  :     ! (     ,   .)  ,  :         , : ,     !         ( ,     <<>> <<>>)  ,                  .   .   . ,  ,  : ,      ,  , , ?  2     . (,  ? ? .)

:   (, 34)  , -   ( ),     (   ),   ()              ,  ,     ,  ,       !  :        ?!     .   .   . . .      :   . . (    ,      .      ,  , ,     ,      .)    .    .  ,     .  . . . .      .   .   .   .             .        .    .

 10   .      .  11    12     .     , , , ,   .

 , .    ascensions[35 -  (.).]      ()       ,     ,  (? ?)   ,      (  ?)   (  ?).

   : ,  ,     ,            NB!   .         ,       - ,    ,        :   ? , ! (     ,    .   ,      :    ,    ,    ,    , ,     !)         ,   , ,     ,  ,     , , ,   ,      (),         . (,      ,    .)

   ,        !   .

                .

    .



  :

:

!         ! : .

:    - (?), .

: -!    .   -  !

( <<>>!)



 :

,  , ,   .  , !  ,   ,   .   ,  -   ,   ,    70 ,   ,  .           , ,    ,        .   .  , , , , 

, :

, !   !

(       .)



,       [36 - ,       (. . ).]?   , , !    ? 

  !

, ,  ,   : .

    :

  ,   .   , ,   , !    . ?

, ,  !

   .

 ,    .   .

, , .   , .

  ,   . (.)  :   ,   . ,  !   ,   .



!     !

, ,  : !



!      :    , ,       ! .

,  :

, ,     ,       !



,  :

!    ,    .  :     



   ,    fort comme la mort[37 -    (.).]    morte[38 -  (p.).]   fort[39 -  (.).]   e-muet[40 -   .]  .



      :            .

   .



, Wahrheit und Dichtung[41 -    (.).]!  ,       ,  . ø         ,      .  ,    hier gedenke ich mit Ehrfurcht eines gewissen X-Y-Z[42 - :     X-Y-Z (.).]      .      treffliche Gelehrte[43 -   (.).]   ,      , , ,       ():     ,       .  ,  ,   ø - ,      

    ! , ,  ,                   (Nicht k?ssen, s'ist was so gemeines, aber lieben, wenn's m?glich ist![44 -      ,  ,  ! (.).])        ø       Sesenheim    

,       ,     ,    ,   !

             

  -         :    !



,       XVIII !    .     !   !



, , -   ,   enfants d'amour[45 -   (.).]! ,      (   !   !),         enfants,  amour.



  :       -,         !       .  :      ?

 ,     , :  .



 , ,    ,      .         19- ,      .



    .  ,  .

 ,    ,   :    200 <<>>,    2 <<>>,            .



  -            ,     .



!      (     !      !)   (      ?,       ?: , )   (    )   ( !).

  .   .



      ?    , -  -,  II ,  ,       !



        : , , :  .   ,   , ,   .  ,    .

     .



  .

(   .)

  19-   , ,       :   ,    (    !)   ,  ,  !   ,      ,  - ,     ,   19- .



 .   -    (?).    , --    ,  , :                  (   )  <<>> 



,  ,   :   .  .      .

!  !   ,    ,   ,     .

19- ,  ,    :  ,  .

         ,      2 <<>> ( 200 <<>>).         .



            ,        : ,     ,     ,     ,       ,  ,      ,     ,     , , ,  :   , , ,                19- .

                   ,      ,   .



,     ! 

 19- ,      ! ,     ,     ,  ,      ,     ,         ( !)    .

,   ,   ,     .             ! , ,     ,           !      (     , !)   .

,    ,     ,    ,     .

,     ,  -  . ,     ,  -  .

?



 ,   ,  -         .



    ? .



     -       ,       ,    .

,       !     ,   ,    ,   .   , ,        19-   ,  ,    ?!       .     !  ,     . ,   ,       .  ,   ,    !

    .        ,  .

      ,     ,     .

, . .    ,       1/10     ,  ,    ,         , :

, !



,  1919  1920




  (   1919 .)


 ,  ,   !  ,      !

 Loschwitz  ,   ,     ,  ,   (Luftkurort[46 -   (.).],  <<>> ,    !)         ,      (  !)     !

   ? , , , , ,  .    - -  ?    ?  ?

  . .      ,   ,   ,   . ,   ()     :   .       .       .            .

,   ,  ,      и.      ,   ,   . , , .

,  ,              !    ,    ,          [47 -  (. . ).]  .

    :  , ,     腠 Die Seele fliegt![48 -  ! (.).]



  !   , , , ,     !



   .   ,   ,  ,         .     .    ,     ,    :

Tout passe, tout casse, tout lasse[49 -  ,  ,   (.).]      ,        : Except la satisfaction d'avoir fait son devoir[50 -       (.).].



  и,        (, ,    )    и     ,  ,   .



      (   ),      .       ,       .

Wenn Sie einen ansehen, gn?dige Frau, klingt's so recht wie Musik[51 -    - ,  ,    ! (.)]

 ,    , , confetti,     .

 R?ver![52 -  и! (.).]

   :

Zitto, zitto,  morto il Signore![53 - , ,  ! (.).]

 ,    ,     .

,  ,  (  !        ,    ,    ,         ,  ,  ,    ,    !)

, , .         : и !

        : , ,      .   (Mahikasten[54 -    (.).], ,   ,   )   ,  .

      Reinhardt'a R?ver'a  except la satisfaction d'avoir fait son devoir.

  и      . Die Seele fliegt      .     .   ,  <<>>   ,    ,    .

,      ,   :       .    .     (,   ) ,   : die Seele fliegt!

Ausflug.   :  ... (, , ,  ).   ins Gr?ne[55 -   (.).],   ins Blaue[56 -  ,  (.).]. Aether, heilige Luft![57 - ,  ! (.).]

,  ,  ,       , , .  . ,   ,    ,    ,  ,  ,    .



 . ,            Weisser Hirsch[58 -   ( ) (.).],  ,          ,  , -  -,   -   .  Zwischenden den Rassen[59 -   (.)]  ,     :

		Blonde enfant qui deviendra femme,
		Pauvre ange qui perdra son ciel.

(Lamartine)[60 -  ,   , ,    .() (.).]
Ist's wirklich Ihre Meinung?[61 -      ? (.).]

  :

Ja, wenn's durch einen, wie Sie geschieht![62 - ,     ,  ! (.).]



    ,    ,   -  -,  commis,   Christian     ,   . ,    !    ,   ,    (!)     .

      Hellmuth,  ,     (    ,   ,   Schulbuben[63 -  (.).],   9 .   )       ,          : Die Erde ist rund und wir sind jung, wir werden uns wiedersehen![64 -  ,   ,  ! (.).]

  ,  ,          ,   <<>> ,     !

Hellmuth, Christian,  !      1914  1917 !



,  ! ,      : Thor, Rath[65 -  , th. : Tor, Rat  ,  (.).], Theodor     ,   ,     ,    34- .

   !



    ,   .   .  .



     (   ,   ),     ,   .



   .  ,  .  .   (  )    ( Lamotte-Fouqu   ).

 :        ,            ,           .



Treue[66 -  (.).]    !

    fidlit [67 -  (.).]    Fidele (!).



      : und ich sage euch, es wird einmal ein Winter kommen, wo der ganze Schnee im Norden Blut sein wird[68 -      -  ,        (.).]

 , ,   .   .      ( ).

! ,    .    ,    ,               . ( !        ,  !)

      ,      (, ) :   !



  ,  ,       !  , ,   ,  ,        .



     .        ,   ,          :  .

  ,  , -,       .   .     () :     () ,  ,     () ,  .       ,           .   () ,    . ,       ,       .

   ,   .



Die blinde Mathilde[69 -   (.).]   .  ,  ,        die blinde Mathilde.                 .  ,  ,       ,   , .   ,        .

 : Ich kenn ein K?tzlein wundersch?n[70 -      (.).]

  : Der rothe Sarafan[71 -   (.).].



 :  blinde Mathilde  ?     .



      !   ! .  , , -       ,  ,   : Zum Adler, Zum L?wen[72 -  ,   (.)]. (     ,    : Zum Kukuck[73 -   (.).]).

   ,    Gasthaus Zum Engel[74 -    (.).]   ,        , :

Das war ein Kerl![75 -    ! (.).]

     :

Der hat's der Welt auf die Wand gemahlt, was wollen heisst![76 -    ,   ! (.).]

     Mmorial de Saint-Hln      -         .



.   ,   ,         ø     !



,    ø (1829 .)  !

,     (1815 .)  !



ø,       .



 ø   Farbenlehre[77 -    (.).],      .

()



     ,  : Farbenlehre.  .

 : Faberg[78 -  (.).].



   .      .    ,      .        :    ! ( ,  . Zacken[79 -  (.).]   !)     .

		Lieb Vaterland, magst ruhig sein[80 -       (.).].

     magst,    !     : Vater Rhein![81 -   ! (.).]      ?!



  :    ,  ,      . ,   ,   ,  , .       .    ,    ,    ,    .     ,   ø, ø  ø,  ø     : !



    ?

ø  .

,   ?

.

,  ...

      !

 ?

.

 ?

 .

   ?

ø   .

   ?

   .

    !

 !



ø     .    .



   .   .    .   , , heilige Eiche[82 -   (.).] (ø! !).      .    :   (Str?me!)   ,   (Heine!)   ,   ,     !



Edelstein. B     . (Edelstein, Edeltrucht, Edelmann, Edelwein, Edelmuth, Edelblut[83 -  ,  , ,  , ,   (.).])



 : Leichtblut.  . He ,  .  : Uebermuth: -, , -. Leichtblut  Uebermuth     ,   ,     .

Leichtblut  Uebermuth      ? (.)

, ,    ,  ,  , :  ,  !



A Gottesj?ngling![84 -  ! (.).]         !

A Urkraft[85 -   (.).], He    !  : Ur! Urquelle, Urkunde, Urzeit, Urnacht[86 -  ,  ,  ,   (.).]

		Urahne, Ahne, Mutter und Kind
		In dumpfer Stube beisammen sind[87 - , ,       (.).]

   ! ,   .   Urahne  .



Drache  Rache[88 -    (.).]    Nibelungenlied[89 -    (.).]!



   ⻠ Land der Sonderlinge.     ,       (-). Sonderlich. Wunderlich[90 - .  (.).]. Sonder  Wunder  . :  Snder  Wunder,  Wunder   Sonder.

,   : Naturmenschen[91 -   (.).]   , ,   , ,   ,  , ,  ,     ()      M?rchenfrau,     ,  . ,  ,    .   .

,   !   !  -     !   ,        .



-廅 ,   : B?rger.  Burg: .    .

, , bourgeois, citoyen[92 - ,  (.).],       B?rger.     ,    klein: klein-b?rgerlich[93 - :  (.).].

         ? .

  schw?rmen[94 - ,  (.).].      ,       ,    .    , .



    , . .        ,  ,  . , ,        10 ,     ,  ,    ,      ()  .   ! 

,  -    ,   .



     (. . )  , ,        .        ,    .

		In der Beschr?nkung zeigt sich erst der Meister,
		Und das Gesetz nuz kann uns Freiheit geben[95 -     ,      (.).].

       ,    .         !   ,  ,  !   ,    (?) .          .     .  .       .    ,     ,  ,  ,   .

  ø       .          .  ø  ,      .    .  .

          . ,   ,  .



,    ?

    :        ,    .       ,    .         ( ),         ( ),   ,  ,  ,   .

      ,    .



,     ?

     ,   . ,     .     (      ).      ,   , . .  .               ,    . (   .)

:  pour aimer il faut ?tre deux[96 -      (.).],     pous tuer[97 -   (.).]. (    , ,  ,   .)

   ,    .  , ,  ,    ,  .

,  ,      ,     .    ,   :   !      ,   ,      ,    ,    .

     ,   :    ! ,  ,  ,  :  ,  ,  ,   !



   .     ໅

    , ,    ,             ,     ?

,  ,      ?

   ,   ,  ,  .     !

   ,     .     .    ,     .

		Vous avez pris l'Alsace et la Lorraine
		Mais notre coeur, vous ne l'aurez jamais
		Vous avez cru germaniser la plaine,
		Mais malgr vous nous resterons fran?ais[98 -     ,     .     ,Boe     (.).]

   . ( -.)       ,  Wacht am Rhein[99 -    (.).].      .   .



   ,       .  ,  .



, 1919




   


 ,    





I

 


  ,      ,   ,     .

,     ,     ?  ,   ,  , ,   ,       ,  :    ,  ,   ,     ,    ,   ,     ,      ,   ,       ,       .       ,       .

  .      .                -                   .       .  ,   !    !   . (   , ,  :   .)         ,   :          .       ,         . (       ,   ,   ,   -       .        ,   .)

           -,     ,      ,    .       ,  .     -   , ,        ,    .            ,    .                :  ()  Million?r (-),  :   Androuscha    reicher Erbe[100 -   (.).]  ꅻ    , ,   ,        ,       ,  ,      ,  ,       ,     ,       ,      .                ,       ,   .        :       ? . --.  ,  ,   . .            .  ,     . ,    ,     .         ,      .     , , ,     ,    ,  ,      .             .

           ,    ,   ,  ,  ,    .

  (    ),       (      !   ),      ,       .      ,   ,   .  :   . (   : , ,  !)    .    .       .  ,         . (, ,  . -.)      .   Neapel,   Bohemen.   .       .  -     .  ,  . (,  ,   腠    -. ,      . [101 -  (.).],   ,   ,     .  ,  ,   .) ,  ,  . ,   ,  . (     ,   , .)      . , , . ,  ,    , . , ,     ,    [102 -     (.).]. , , : ,  !  .   ,    ˸ .    !  .    . , , ,    ,  .

        .   ,  , ,         ,  ,         ,     ,      (   ).   !       ,       ,   ˸,  ,   .     , ,   (  !)      .     .              .     :       .      ,    ,   .        .          .     .     ,       ,  , -,  .       .        .     .  ,      ,    ,    :    .   , ,      .  (      )  .

    ,     .         ,    .   :      ,  ,  : !  , ,  ,          !      :      ,     ,    .     ,  -    ˸   ,     .     ,  ,   ,      ,   :    ,   . ,   ,    ,    : Wenn die Menschen keine Gedanken zum Austausch haben, tauschen sie Karten aus[103 -      ,     (.).],        .  , ,   ,      ,      ,  .

     .     ,         ,  ,      -. .. ( )      ,   ,    ,  -  ,      ,   -     ,   , .  軠   ,        .     ,      ,   ,   ,  ,  ,   ,   ,    ,                  .  , ,   : tire  quatre pingles[104 - .:     (.).],     , ,    quatre pingles,      -   .

   .. .  :  ,     ,    ,       .

      .          .        . (    !)         ..    .  1904        (  ,  )         .   , ,    ,  :       ,     .

1906 .   ,   ,  ,   ,     .  ,             (     ),    ,   ,     ,     ,   ,    ,  .  ,   :   : , ?.. . --       ,    -   ,  ,         ,       ,    ,     .     (  )    : mettre les noms sur les figures[105 -     (.).]       .    ,      ,     .  ,           ,    ,       !

   ,   ,      ,     ,    , ,   !      ,      ,     ,  ,    .    ,         .             ,  ,          ,   .   , .      ,      .      ? , ,   .    ,  , , , , ?     !   --    !!!     ,        !   ,   .       ,  ,     -     ,   ,      .     ,   ,    ,    .   .  ,    . ,   . ,   ,    ,  ,  ,          ,     ,  

    , , ,   .   ? .   ?  . (: .) : 셻      ,   . ,   ,     ,  ,  , :          .   . ,   ! ,     !     ,     ,    ?

  ,  ,  ,  ,  ,  ,   ,  ,     ,      ,       ,   ..      ,  ,       .    ,         : ,  ,  !..   .     ?  .  ,   : ?      ! (,   ).   ,   . ,     ,    ,   .       ,  ,    . ,      黠    ,   , .

      :   ? .      ?  .        ?    . (  ,   :)  !..  , ,     .    ,  !  !    , ! ,  ,  ?  .  : ,  : .      !     !

    , ,     . (    .) , ,    ,   1905 ,   ,                  1905 . ,     ( 1895 .)  :    ..     ,    .   ,         . ,      .       ,         ,      ,  1905 .      .        . ,    .    . , ,   ,  ..      . ,                 , ,       ,          .  , ,   ,  .

  -.  , ,     , ,           , -      ,     .

    :    ,       ,   ,       .   ?    ,      .  .




II

   


   .     ,  .  . : , , , .     ,  .    .      ,      ,             .

    Hommes vivants[106 -   (.).],  (  ,    )  ,    .. ,   , .    -            ,  .   ..  , ,  -   ,     :   ,    ,        .  ,  , ;         -   . ,   .

   ,     ,       . ,    ,    ,  ,     ,   ,   ,   () .     !    ,   ,        ,   .  .     .        .         . (  ,   ,  ,   ?)     :       .    ,   .        .    ?

      .  ,  .  ,   ,  ,   . (    .)  ,    .    ,   ,     .          .   ?

,  , ,     ,     , ,  ,      ,      : ,  ? (,   .)

     ,   -  , -  , -           ,       ,             .

              ,     .    : , , , ,             

 . .,   ,  ,               ,    , , ,         , ..,  ,         .  ,      

        !  ! , ,   ,  - -,    ,    (!) ,      ,  ,  ,   !    ,  ,    ,    ,    ,    

(    ,  .)

 ,     (,     , !), , ,       , -,  , -,  1812 !            (, !) . (         :  -)  -,       Znaide Fleuriot   ,   : ,  ,  ,       ,   ,   , ,    ,    .

   ,    1903    :  .       ,     ,    .   ,   .       bataille de fleurs[107 -   (.).].    , ,   ( ,  )   .    :   ,    . (  ..,  ,       ,   ?)  ,    ,       ,       .         ,      -         .       ,  ,  ,  ,  ,       ,     -      ,   , .        ,  ,   .    ,      ,    .    ,  ,  ,     . . ,   , : , ,   : , ,   ( :  !     !)         .       . . .,    ,     (   ,    , ),      -   (   )         .  ,   ,    ,  (  ,    ,      ,         ),   ,    ,        ,  ,  , ,     ,    .


* * *

.    ,  .        ,          .          .     ,   , .  ,  ,   :    ,    .  -   . :   .  , ,      ,   .  :   , ,  , .   ,   ,        (-  ,  -    - ).   ,    ,    , , , .   .  ,  .  .  , : , ,      ,   .       .          ,        .

   ,     ,    ,     ,   ? ?     : , :  . .    .    ,    ,    . ,   . .:   ,   .  . .   .      ,       .          .   ,   , .    .     ,  ,  -  ,  ,      . .    . ( ,    ,   .    ,   ,    .)  . ,       , , , , .          . , ,   ,   : ,   ,    ,   , ,     ,        .  ,    . (     !)    . ,   :        ?         ?      .   ,    ,   ,          ,    ?   ,    ,    ,   , -,   .    ..     ,     ,           .

    .   ,  , , ,     - ,  ,       ,      ,  .        ,    ,   : ,   ,            ,       .   ,         ,     .

  , ,  .  ,  , ,   . .   . ,       ,   .  ,  , ,  ,    ,      ,   ,        .         ?  -   ?   . .  . . ? ,   ? ,    . ?  ,    ,   (  ,  ,       ). ,            .   , , ,   .. ,         ,     ,    ,    ,    .     ,    -,         ,   ,    .  :     ,   ,    .  , en bloc[108 - ,  (.).].   ,  :      . . . ,    ,   ,      ,         ,      .   , ,      . ,   . .    ,      .      , . ,       , .. ( , , ,     .)      ,    , . .      ,   , . .      .    .

?    ?  ,   ,   ,  ,    (   ,     !) ,           . ,  ,  .    .   .   .

 ,  (  )      . ,      , ..   , . .   .  , .     ,        ,   ,     ,    ,        .      ,       .       .

?      ?  !      ? ,    ?   . ,   ,    ,    ,  .   ,   .    ?  ,    ,     ?     .      ?    ,   ?      ,    . ,     . (  ,  ,        ,   , , . ,   ..    ,      ?   ?        ,    )

  . ,   .    , ,  ,          , ,          ,   .     ,   .       .     ,     ,    .  ,  , , ,  ,   :  .  :    .   

    ,        .   ,  ,  ,  ! .  ,    ,   ,     .  ,   . ,               !  ,   ,   ,     (   ,   ,  ?     )

       ? (      ,     :    ,   .)   ,  ?         .   ?   contresens[109 -  (.).]    ?   ,    .           :     ,     .

  ,  ,  ,     .   .   .         (     !).             . ?   .   :     酻   ,      , ,   ,    . ? .  ?  . , ,     . , ,   .    , ,     ? ,  ..          ,  ..             ,  ,         ,      (   - ?).   ,   , ,    ,     ,  ,  ,    ,  ,   ,  , -   ,   ,  ,   . ,   ,   ,         ,      ,    ,    ,  ,   .     : .   ?   ?   ?         , ?          ,      .   ,  ,  . (,     ,     ,  ,   ,   , , .)    !   ,  . (,   , : ,         .   .  ,       (!), :    !        .

   ,    : . ( ,      .)      ,   , :         (   !).         ,  ..      (      ,  ,  ),  ..     .    ,     ,   ,        ,      -  : .  ,          . ,   :     ,     .    (     )   .   . ,  ,       .    ,       ,   ? ,   ,    .           .      . (   ,         . ,      .)        ,   ,     .        .       ,      -,   .      . ,       ,    : ,  ,  ,    ,     . ( , ,    ,     ,   ).   ,         , ,     ,   , ,     .     .        ,    . ,       (, ).  ,    , ..       ,   .

 ,      ,     ,      !

   ,          ,    .

  ..,        

 ,    ,        , .

  ,    .

          ,  . ,  ,  .      . .

       ,  ,   ,  , ,    .     : .       , ,   .       ,   ,          ,  ,    ? ,     -,    ,       (  ,  ),   ,   -,   ,    ?   ..       ,  ,                 ,     ?

-? -?

         , ,  ,     ,    ,   .

 , , , ,   .

   ..     , , ,          ,  ,  .

,          ,    -  -- :

 !       .

(, )  ? 

  .


* * *

,    ,         .        (,    !)    .    -  ,    [110 - Quand c'est un caract?re, c'est toujours un mauvais (Le Tigre) (. . ). :   ,     ().]                 .   : . ..    ,  ,       ,  ,   ,  ,    ,    .         :   ,   . ,     ( !)     .   ,  -, , ,  (  ,       -).  :    ,              ( ),       ,        ,   , .   ,   ,      (    !) ,    ,         .   ,  ,   ,       ,      ,   ,   ,  ,   ,    .    .   . ,           ..,    :    .   ?    ,       .   .

      ,     ,  ,  , ,        :  :         ,     (),   ( )    ,  ,       ,   ,   ,     , ,     ,  ,  ,      ,     ,      (  !),         !        ( ).

  - ,      ,   , ,      ,    .

  ,   .       ,   .      ,   ,     ,  .  ,   򻠖     ,  (  !) .  , ,      .       ,   , , ,   ,    :   : .       ,      ,  ,    -    ,      . 컠 , ,    ,  ,     ,  (,    !)   ,  ,  .        .    .     컠   ,      .  ,    ,      ,        ,       .      , .      !    ,   .     .

  ,      , , -   .   ,   ,    (  !),        ,     :  .   ,   .

     ,   ,      .        ,   ,    , , , -  .     ,     :  ,   , -     ,  .  ,      .    : ,   , ,     .  . . ,     , ,  ,     .     .    . ., - ,     ,     ,     . .,        ( !)  ,  .    ,    ,  ,  ,     , ,    ,     .    ,  ,   ,        ,    .

  ,    ,      ,    ,     .., ,         ,          ,   (  )      .         ,   ,  , :     ,       ,       . .  . .,   .                 .. (? ? ?),      .     ,  ,   ,    .   - ,       (rire latent[111 -   (.).])  ,  ,    . , ,     , -    ,   .     .. ,  ,  ,   ,      ,        ,   ,        ,    ,            ,     :    ,       ,  -  .  ,  , ,   ,   ,   :    . ..

       .

         .      ,    ,      .   ,  .     : .            .    ,  ,    ? ,      , , ,     - ,          ,  ,           -,     ,            -   ,  (    !),   ,  ,     .

, ,  ,  , , ?

 ,  ,  , a Cherub[112 - O cherubin   (.).],   ,    ,   ,    ,     ,    .

:    -   , ,  ,  .      ,     .   : .     ,     ,   ,   ,  .          (   ),       (modeler, ),     .      , :     . (  ,   .) . : .    ()  .

         ,  , ,   ,  ,    , -, ,  ,     (    )     (   ),         (    )  ..,  .. (   !)   ,   :

		    ,
		   ,
		     
		    ? 

        , -:    ,   ,     ,          ,     ,   .

,            -  ,      ,  ,    ,    , ,          ,  ? (  ,    ,  ,    ,    ,   ,   ,    ,  .)  ,     ,    ,  ,  ,   ,   ,     ,     ,   ,  .

    ,       , ,               .     ,              :          Treppe[113 -  (.).]?      interessant! ,   :       ?  .    ,     .  , , , .  ? ?     廠 .

 -  , , ?     ,  ,      ,  , -.    . ? ?    ,           ,      ( ,    :    !),  - - .   .         , ,   :       ,      .   ,   .

,           .  ,   ,    ,     .

		    
		  .
		     
		  ,  !

		 ,   ,
		   ,
		,      
		  ,  !

		   ,
		   ,
		,    , 
		  ,  !

		     ,
		   ,
		    , 
		  ,  !

 : ,      : .     ,              ,  , , ,   ,   ,   , , , ,   ,      ,   .

    ,    ,               .

 . .   ,     ,       ! (  ?    : .)        (  !)   : !    (),    ,          ,      ,  :

		    ,
		Mesdames,    !

(    ,   ).
,         , :      ? , ,  !     ?    ,  ,     ,  ,       (  ?),         .      , , ,    (   )       . ?   (    ), , ,   . ,  ,    . ,       ,                 ,    ,   ,   .              .    ? , !       .   ,    , ,     ,   ,    ,        ,          ,  , -    : , , ,   , !             :    ,   兓 , ,      ,       (  ),  ,    ,            ?   .   (  , )        -       .  :   20 ,   16 .  ,  ,   ,   ,       ,       .

      .  :    ,  .   ,  . ,      ,   .    .       : ,    ? ,     ? ,   .      : . .

      ,        .    (   !)    .     

 ,            , ,    ,         .       .

    ,  ,  ,   ,   , ,    .     .

      .

  .


* * *

      .

 .      ,      .            .   (  ),      ,               ?    (   )  :      ,      - ?       ,  . ,   . ,   .   ?   -?    ,  ?   ,             ,            ,  , -      ,    ?  ,  ,     .           ..? ?       ,      ,    ,                ,   ,        , ,   .      ,       !      ?   .    ?

 ,     , .., :

   .       .

  .     .  ,                 : .    ,     ,  ,   (    !),   ,   ,     ,       ,    ,  ,     , ,      ,  ,        (,   , , )  ,    ,  ,     ,    -,   , ,   ,   ,    ,     ,   ,    ,                ,     ,   ,     ,     :   ,   ,       .         (    )    ,        .

 ?    ,     ,  , ,  .

,   ,        ,    .     ,     ,    ,        .     .      ,    ,         ,  ,  ,   , -  , -  ,  ,  ,  ,      ,   !            ,         

 

    ,    ,      ,  ,     ,   ,      ,  ,      ,  . ,  ,   :   -,     ,       -  .                     ,   ,        (   !).      , ,    ,  .         ,    ,     ,   ,    ,      ,     (,  )   .  

,   ,    .        ,    .            ,         .       ,   .       ,            !

     ,         ,         .

   ,       .          ,       ,   .     .      ,  -  ,   ,  - ,     ,  ,  ,    ,  .     ,  ,   ,   ,    ,       ,     ( ,    ,       , , ).     ( ,    ),   ,    ,    ,   , ,    :     , ,     : ,  .    . (        .)

       .    ( 1905 ) .    ,            ,  ,  ,  ,   ,   .      ,    .      .



              , ,   ,    ,      . : .     .  ( )    . ,     .   .     (, )  ,   ,  .     :   .  ?   ,     .   ?  , ,       ,    ,    ,    .  ,   ,  .                  ,      (,    !    , , , ),    ,    ,      :   ,   ,        ,     ,    ,    !    ,    , ,     ,    .     ,   ?   .      -,    :    . , - ,      

--. , ?

       .

 ?    .  ,    ,         ,          ?  ,   .   ,   ,    ,       ,       -.     ,    ?     ,   .  , , ?   ,  ,  ,    , .  ,  Klavieru?bung[114 -   (.).],  .       ?

Klavieru?ben, Marina. -  ,   ,  ,      ,   , ,         (  ). ,   ,  ,  ,   ,  . (    ,           .) .  .  . .       ,   ,   ( )?.. ,    Invitation  la valse   (.).,    ,   ,    : ! ! !  ,  ,   (    ,   .)

Das M?gdiein schl?ft  ihr Eltern jammert nicht[115 -  , ,   (.).]     Frl. Risky      ?         Frl. Annie    Lied fu?r Elise   (.).

    ,   ,   ,               , ;                ,    ;           ,     ;                ,  ,         Fremdenzimmer[116 -  (.).]   Fremdenzimmer,   Krankenzimmer[117 -    (.).],   ,                   

     .

   .    : ,    ,      ,     ,   ,     .

   . ,  ,   ,      , .     .    .    ,    ,    .   .   .   .

,      :  .  ,     .  .      .   !.        .     . ,      , ,   , ,   ,        :     .  ?     . , .   . , : ,      ,       (    ) ,    :  ,  ,  ,  , ,      ?       ø:

		O, lasst mich scheinen, bis ich werde[118 -  ,    (.).].

  werde,       ,    ,  ,    ,     

		Und diese himmlischen Gestalten
		Sie fragen nicht nach Mann und Weib[119 -     //   ,   (.).],

,              ,   ,     :    .            ,   ,       ,         .

   ?   .     ,  .   ()   ().     .     .            .    ,   .  ,   ,  ,  , ,  ,    , ,   . (           .)      ,  , .  :   ,     (   , , ,     ,  ,   ),      -   ,  - , ,        ,  - ,        ( ).  ,  ,     ,      ,     ,  .  , ,   ,   ,   ,  , ,     .

       ,     (!)  ,  ,    ?   ,      ,     ,       ,            , ,    , ,  .        ,  .             . ,   ,        ,    ,   ,  :          . ,        :    ,     :      !

 :         ,    -:  !  ,     ( !): ,    ,  , ,   ,    ,    ,       , ,   -   ,  ,    : !  ?      ! ,       ,   !     :     !      .     ! , .

   ()?     ?     ,     ?

     ,    .

       ,    .

     ,    .   ,  ,    ,  ,  ,    ,   !  ,  .

  ,  ,       ,    ,   (   ),   .

 ,      ? ?       ,     

    ,   ,     ,        ?

 ,  , ,     ,  ,  ,      , ,    ,     ?


* * *

..      ,   ,     III,   1912 ,    ,    .   ,    , ,  ,  ,       , .  , - ,    : ,  ? ,   :    ? ,   . , : , , ?  , , ?   , ,  ,     ,    ,       ,   (!)  .. .   (   ,   , )     ,   (  )   -   !   ,      -,   -,   -         ?     ,       . ,  , !   ,  .  , :    -    -    ,     :     (, )     养            :  . . , : ?   : --  ,  ,  ,       ,   .

,         !  !     ,  ,          ,     ,  ,  ,  ,        ,     ,      ,   ,    ,   ,       , ,  .


* * *

 .     :     . ,       .

1918 . .   .  .  ,      ,  ,  ,  ,  ,   , ,  ,   ,  ,   ,  ,   -      .

!         ? ? .   , , ,   .   ? , ,     .  ?  .   .  .     ?     ,  . -?    . ,  .

          . ---   . .  ! ?  ,   ,   !   ?   .    ?? . ?  , .   ,    .  .     ? . ? , :  ,  ,    . - -?!  ,  ,  :  -        !!       ,  녻   .   ,   ,   -    ,   -  .   (   )  -   ,             ,    .    , ,    ,  ⅻ

       ,        !     ,  ,    .           ---  (     )  --:  ! .   !   . ,   ,       .      ! , : ,    ,    ,   ,    ,    ,   ,  ? ,   - :  .    .   . .     ? ,  !    . ,    : ! ,  :     ? ,  :   .     :    ,    .   :          ,   (    ,   ,   ) ----,  : .  : --   ,     .     .      .    .  ? ! ( ).  , ?    .      , .   ,    . , ,  .

    . , ,   !  . .   . !   ,  ?   ! ,  ,       ,   , , ,     !

     .  ,           ,  , ,      ,        : .

   1919 , 91   ,        ,  ,     :           1933     ,      ,        .    ,    ,       : ,          (f# 1906 )      (f# 1890 ) ,    ,  , , ,    !  ,    -,  , : :   ,         , ,    .       ,    ,       ,      ,        .

,    ..  ,            .        .

      ,  ,     ,     ,       .


* * *

 ?     , .   ,  ,      , -      ,   ,  ,  ,         ,    ,       .  ,        ..           :  ! ! -,    ,                 .    :  ,  - ,    !    :  , ,    ,             .  .  N    :    ? ,  :  ----- ----? , N ,     ,   :       ?  ,   ,   , ,  , ?  ,   :  --  --?  .   N   :   ?      !   , ,   , , , ?  , :    ?  ,  .  ,  , ?   ? ,    .   ,  ,  .    .  !  !

 ?

 .    ?

   ,      ?

  ? , .  ,  ,   .       ,    .  !

 (  ),       ,  ,  ,  ,     ,      ,  .   .    , ,   


* * *

  ..  .   (    ), ..  ,            , ,  ,  ,   .    ,              ,   ,  .      ? -,    . ,  . ?  .  .     ,   ,   ,   ,        (  ,  , ),      ,  ,     ,  .

   ,       .

  . (, ,      .)    ().   ( ).   . (, .  ,     !)  ,       (   !    !)          . , .    . (    !    ..       ,    .     - -)      .    ,           .   . ,    !  , , ,  ,    ?   ?  ,      . .     

 .  ,    ,    . -   ( )       .  ,  ,      . .      . ? .   ,  (  )    ,  (,   )   , ,      ? (.)  ,   . ,       ,      ,     .       .  ,        ,     ,     .  ,   ,        .

,  ,     ,   ,    ,    ,  , .

    .    .      ?   ?   . ?    .    , ,   , , , ?    :         ,    gris-perle[120 - - (.).],            .

-  1927       :

      ,   ,        

   ,  ,     .

   .

   1929 .


* * *

  . ..  .     ,   : , , .     .             ,   .

     , , ,  , ,     (     !),  ,     .   ,    ,  , , ,   ,    .   ,    .  ,    .  .   ,   :      .

.    ,  ,   .   :   , .   .  ,  ?.. .  , , . .., : .   ,  ,     ,         ,    . .   .   .

      ?   ?     .   ?   ?      , ? (   .. ,     ,  ,    .    ,        ,   ,  ,  ,   ,        -!   ,      .     ,   ,    ,   ,    ,   )

  ,    .

 ,  .  ,  ,   ,  ,   : , .         ,    . (,   ,    , .)  , .    .  ,    - ,  ,   

  ? ? . (,  ,   : ,  .      :  ,  )  ,   ,  ,    ,   .    .    . ?  ?    : , , ,        .    ?   ?! ,  ,  ,   ,  . . .

.

    .    . . .. . , .  ? , .  ,    .  ? ! ,  ,  , , ,  ,   .  ,    .

.  .   . ..,   : ?  :   ? ,  : , .


* * *

      .


* * *

 .   ,         .     .   ,  , , ,   .

       .


* * *

      ,     :

       .



1933




  


,     , :   --. --? - !   : . , :   !


* * *

Russenkinder, ihr habt Besuch! ( ,   !)       ,  ,    ,     ,        ,   , .

,  .

?

 .  .

  ?

   :  .     ,  .  , ,  ,    ,       ,   .

 , , ,   .  ,     , ,  ,      ,      ,      ,      ,        , Engelswirth,     ,       .

   ,      ,   ,   .                   .    .    .   .

      , , , -, ,   , . .  ,      ,   ,    ,    ,     .  - ,      .   . ,  -    :       .


* * *

 .     . !       , ,  - ,  ,  ,      , , ,  ,  ,   , -   ,       , , ,        ,     ,      ! -    ,  [121 -  (.).],     , ,  ,    ,     ,   !  ,       ,      ,      , ,  , ,    .

!     .    .


* * *

    . ,         .        .     ?     ,       ,   .

,  ,    .

 ? (, .)     !

     ! (, ,    :)     ,       .   !

      .  .    . ,  ,     (   ,   , ,    ,   )    ,    -    ,     ,  ,  ,     ,   , , ,      .

,  ,     !     ,      .


* * *

 .   . .   , , , ,    , ,   ,  .  .  . , ,     ,  .      , ,      !  ,  ,  .      ,  .

,      .   , ,   .

        .    .


* * *

   ? ,          ,      .  ,     .  ,   ,  :   ? ,  , ?    ,     ,     ,    .

     :

     , ?   .       ,  ?

,   ,   .     !

 ,  ,   :

		Beh?t Dich Gott, es w?r zu sch?n gewesen!
		Beh?t Dich Gott, es hat nicht sollen sein!

(  ,     !   ,     !)

   , ,     -  .

  ,    !


* * *

   :  ,   ,  , ,   , ,    (   ),    .  , , !

 :

,        .

    .

     ?

.

 :

  .     ,      !

    :     ,   ,       ,      ,     ,    .     ,     .

  ,  !

(, , !)

.          ,     ,             

,      ,     , -    , ,      .

,  . ,         .   ,   ,   , .    ,  - , , , -,            .

 , !..

    .

, , ,  ,  ,  , ,  ,   .

( : , , ,      , -   ,   -  ?)

,   , .


* * *

  ,   ,   .     ,  ,    

?   ( ),    ,  ?    ,  ,  .    ,   ,        , ?  , ?  ?

    , ,       ?

   ().

, ,   ().

  ().   ().  셠       : --.      . , ,   , : Thurn,    Turm[122 -  (.).],   tour (), a Taxis,     Taxus,        ( , ),  . --.   .


* * *

   .        ,   ,    ,    ,    ,  ,  ,   ,    ,      ,           ,     .

   ,     .   ,  ?  !   ? ? ?   ,  -.  , .  ,   ,   ! ( .)

   ,   ,  ,    . (   ,       .    ø   .)

 , ,   ?

,  . ( ,    .)

   ,     (),   .

 !   ,    , ! (, :) ,    ,        ,     ,  ,  ,  

 ,  .

  ,  ,            ,           , , .   , ?

. ,   ,  ,   ,  . ,   , ,    .        ,    ,   ,  , ,    ,   , .

 .     ,          ,   ,  ,  ,      :  , , ;  , , . , ,  . ,     ,    .           ,            ,   -       , , ,      , ,    ,    .

  , , ,  ,   , ,           ,     [123 -   (.).].  ,      ,  ,  ,  ,  .

,  -  .    ,   .  ,    ,  ,        (, , !),      (   ),    , geistreich ( ? ?),   liebreich ().   geistreich  fr?hreif ( ),        (    ),    ,       ,  ,  ,   . (   ,  ,     ,       ,   ,   ,   ,        ,   .    ,  .  ,   , .)

       - !..  ,  ,    , : Ein Hu  und!

   ,  ,  ,             ,    ,   ,     .

    , -   , ,   

   !   .    !

 ?  --.   ,  ? ,  , ,  .

       :   -   -        (!)           

 , ,  ,    !

           ,         II.

 , ,     ?

 .

,  ?

 ,    .  !

,  ,   ,   ?

.  ?

, Heidi.

   ?

     .   ,    .   , auf die Alm ( ).    .  , ,     .    .     .     . .

 , ?   ?

, :

   .  . ,     ascenseur[124 -  (.).],    ,  ,  

,  ?

     . (   .)    !

, ,  !       ?

  ,  , . (   .)    W. ,  ,   !  ,            ,  : Weg! (!)   !




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/marina-cvetaeva/proza/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


     (. . ).




2


  .    , . . 19 . 20 .,  ,        ,  23 . 24 . (. . ).




3


 (.).




4


 (.).




5


		 ! 
		   ,  ,

  18 . (. . ).




6


 ,    ,  (. . ).




7


     (. . ).




8


  (.).




9


      (.).




10


,    (. . ).




11


  (.).




12


  (.).




13


    (. . ).




14


    (.).




15


    (.).




16


,  (.).




17


 , ! (..).




18


  (.).




19


 ,  ! (.).




20


      (.).




21


     ! (.).




22


    (. . ).




23


   ,    ,        (.).




24


 (.).




25


 (.).




26


  (.).




27


 (.).




28


         . L?chet, <<>> ,   ,    (. . ).




29


 (.).




30


  (.).




31


Thor  , Rath   (.).




32


     ,   养 (.).




33


 ' (.).




34


,   (.).




35


 (.).




36


,       (. . ).




37


   (.).




38


 (p.).




39


 (.).




40


  .




41


   (.).




42


:     X-Y-Z (.).




43


  (.).




44


     ,  ,  ! (.).




45


  (.).




46


  (.).




47


 (. . ).




48


 ! (.).




49


 ,  ,   (.).




50


      (.).




51


   - ,  ,    ! (.)




52


 и! (.).




53


, ,  ! (.).




54


   (.).




55


  (.).




56


 ,  (.).




57


,  ! (.).




58


  ( ) (.).




59


  (.)




60


		 ,   ,
		 ,    .

() (.).



61


     ? (.).




62


,     ,  ! (.).




63


 (.).




64


 ,   ,  ! (.).




65


 , th. : Tor, Rat  ,  (.).




66


 (.).




67


 (.).




68


		     -  ,
		        (.).




69


  (.).




70


     (.).




71


  (.).




72


 ,   (.)




73


  (.).




74


   (.).




75


   ! (.).




76


   ,   ! (.).




77


   (.).




78


 (.).




79


 (.).




80


      (.).




81


  ! (.).




82


  (.).




83


 ,  , ,  , ,   (.).




84


 ! (.).




85


  (.).




86


 ,  ,  ,   (.).




87


		, ,   
		    (.).




88


   (.).




89


   (.).




90


.  (.).




91


  (.).




92


,  (.).




93


:  (.).




94


,  (.).




95


		    ,
		      (.).




96


     (.).




97


  (.).




98


		    ,
		     .
		     ,
		Boe     (.).




99


   (.).




100


  (.).




101


 (.).




102


    (.).




103


     ,     (.).




104


.:     (.).




105


    (.).




106


  (.).




107


  (.).




108


,  (.).




109


 (.).




110


Quand c'est un caract?re, c'est toujours un mauvais (Le Tigre) (. . ). :   ,     ().




111


  (.).




112


O cherubin   (.).




113


 (.).




114


  (.).




115


 , ,   (.).




116


 (.).




117


   (.).




118


 ,    (.).




119


    //   ,   (.).




120


- (.).




121


 (.).




122


 (.).




123


  (.).




124


 (.).


