 ( .. )
 


         ,     .





 

 ( .. )



 .

   .

  .









           :

  ,    . ,        ,      .          ,         .      ,     -        ( 5.33.1).        ,        .

  "",     .  :



   ,     ,      .

      ,     .

        .           ,    .

      -,   .     ,         ,     .







1.Manopubba?gama dhamma, manose??ha manomaya;

Manasa ce padu??hena, bhasati va karoti va.

Tato na? dukkhamanveti, cakka?va vahato pada?.

   ,   ,   ,

 -      ,

   ,    .



2.Manopubba?gama dhamma, manose??ha manomaya;

Manasa ce pasannena, bhasati va karoti va.

Tato na? sukhamanveti, chayava anapayini.



   ,   ,   ,

 -      ,

   ,   .



3.Akkocchi ma? avadhi ma?, ajini ma? ahasi me;

Ye ca ta? upanayhanti, vera? tesa? na sammati.



  ,   ,   ,   

 ,    ,   .



3.Akkocchi ma? avadhi ma?, ajini ma? ahasi me;

Ye ca ta? nupanayhanti, vera? tesupasammati.

  ,   ,   ,   

 ,     ,  .

5. Na hi verena verani, sammantidha kudacana?;

Averena ca sammanti, esa dhammo sanantano.



     ,

       .

6. Pare ca na vijananti, mayamettha yamamase

Ye ca tattha vijananti, tato sammanti medhaga.



  ,     ,

 ,   ,    .



7.Subhanupassi? viharanta?, indriyesu asa?vuta?;

Bhojanamhi camatta??u?, kusita? hinaviriya?.

Ta? ve pasahati maro, vato rukkha?va dubbala?.



,    ,   ;

  ,   , -

  ,     .



8.Asubhanupassi? viharanta?, indriyesu susa?vuta?;

Bhojanamhi ca matta??u?, saddha? araddhaviriya?.

Ta? ve nappasahati maro, vato sela?va pabbata?.



,    ,  ,

  ,   , -

   ,     .



9.Anikkasavo kasava?, yo vattha? paridahissati;

Apeto damasaccena, na so kasavamarahati.



      ,

    ,    .



10.Yo ca vantakasavassa, silesu susamahito;

Upeto damasaccena, sa ve kasavamarahati.



   ,   ,

    ,    .



11.Asare saramatino, sare casaradassino;

Te sara? nadhigacchanti, micchasa?kappagocara.



,    ,   ,

    ,      .



12.Sara?ca sarato ?atva, asara?ca asarato;

Te sara? adhigacchanti, sammasa?kappagocara.



,  ,    ,    ,

   ,      .



13.Yatha agara? ducchanna?, vu??hi samativijjhati

Eva? abhavita? citta?, rago samativijjhati.



       ,

     .



14.Yatha agara? suchanna?, vu??hi na samativijjhati.

Eva? subhavita? citta?, rago na samativijjhati.



        ,

      .



15.Idha socati pecca socati, papakari ubhayattha socati;

So socati so viha??ati, disva kammakili??hamattano.



      ,

       .

 ,   ,    .



16.Idha modati pecca modati, katapu??o ubhayattha modati;

So modati so pamodati, disva kammavisuddhimattano.



      ,

       .

 ,   ,    .



17.Idha tappati pecca tappati, papakari ubhayattha tappati;

"Papa? me katan"ti tappati, bhiyyo tappati duggati? gato.



      ,

       .

      ,    .



18.Idha nandati pecca nandati, katapu??o ubhayattha nandati;

"Pu??a? me katan"ti nandati, bhiyyo nandati suggati? gato.



      ,

       .

      ,    .



19.Bahumpi ce sa?hita bhasamano, na takkaro hoti naro pamatto.

Gopova gavo ga?aya? paresa?, na bhagava sama??assa hoti.



    ,    ,  ,

   ,     ,     .



20.Appampi ce sa?hita bhasamano, dhammassa hoti anudhammacari.

Raga?ca dosa?ca pahaya moha?, sammappajano suvimuttacitto.

Anupadiyano idha va hura? va, sa bhagava sama??assa hoti



     ,    ,

 ,  ,  ,      ,

   ,       .









21.Appamado amatapada?, pamado maccuno pada?;

Appamatta na miyanti, ye pamatta yatha mata.



    ,     .

,      ,    .



22.Eva? visesato ?atva, appamadamhi pa??ita;

Appamade pamodanti, ariyana? gocare rata.



  ,   ;

   ,    .



23.Te jhayino satatika, nicca? da?haparakkama;

Phusanti dhira nibbana?, yogakkhema? anuttara?.



 , , , ,

    .



24.U??hanavato satimato, sucikammassa nisammakarino;

Sa??atassa dhammajivino, appamattassa yasobhiva??hati.

, , , ,

  ,  ,  .



25.U??hanenappamadena sa?yamena damena ca;

Dipa? kayiratha medhavi, ya? ogho nabhikirati.



, ,   

  ,     .



26.Pamadamanuyu?janti, bala dummedhino jana;

Appamada?ca medhavi, dhana? se??ha?va rakkhati.



      ,

  ,   .



27.Ma pamadamanuyu?jetha, ma kamaratisanthava?;

Appamatto hi jhayanto, pappoti vipula? sukha?.



  ,   ,

,     .



28.Pamada? appamadena, yada nudati pa??ito;

Pa??apasadamaruyha, asoko sokini? paja?.

Pabbata??hova bhuma??he, dhiro bale avekkhati.



    ,

    ,   ,

   ,      .



29.Appamatto pamattesu, suttesu bahujagaro;

Abalassa?va sighasso, hitva yati sumedhaso.



  ,   ,

   ,     .



30.Appamadena maghava, devana? se??hata? gato;

Appamada? pasa?santi, pamado garahito sada.



     ,

 ,   .



31.Appamadarato bhikkhu, pamade bhayadassi va;

Sa?yojana? a?u? thula?, ?aha? aggiva gacchati.



,   ,  

,  ,     .



32.Appamadarato bhikkhu, pamade bhayadassi va;

Abhabbo parihanaya, nibbanasseva santike.

,   ,  

 ,   .









33.Phandana? capala? citta?, durakkha? dunnivaraya?;

Uju? karoti medhavi, usukarova tejana?.



,    ,    ,

  ,   .



34.Varijova thale khitto, okamokata-ubbhato;

Pariphandatida? citta?, maradheyya? pahatave.



 ,  ,      ,

,     .



35.Dunniggahassa lahuno, yatthakamanipatino;

Cittassa damatho sadhu, citta? danta? sukhavaha?.



  ,   ,

      .

   .



36.Sududdasa? sunipu?a?, yatthakamanipatina?;

Citta? rakkhetha medhavi, citta? gutta? sukhavaha?.



  ,   ,

      .

   .



37.Dura?gama? ekacara?, asarira? guhasaya?;

Ye citta? sa?yamessanti, mokkhanti marabandhana.



   ,       ,

,    , -

    .



38.Anava??hitacittassa, saddhamma? avijanato;

Pariplavapasadassa, pa??a na paripurati.



   ,     ,

,     .



39.Anavassutacittassa, ananvahatacetaso;

Pu??apapapahinassa, natthi jagarato bhaya?.



   ,   ,

    ,

    ,

    .



40.Kumbhupama? kayamima? viditva, nagarupama? cittamida? ?hapetva.

Yodhetha mara? pa??avudhena, jita?ca rakkhe anivesano siya.



,      ,

,      ,

      ,

        .



41.Acira? vataya? kayo, pathavi? adhisessati;

Chuddho apetavi??a?o, nirattha?va kali?gara?.



,       ,

, , ,  .



42.Diso disa? ya? ta? kayira, veri va pana verina?;

Micchapa?ihita? citta?, papiyo na? tato kare.



      ,  ,

     .



43.Na ta? mata pita kayira, a??e vapi ca ?ataka;

Sammapa?ihita? citta?, seyyaso na? tato kare.



    ,    ,

     .









44.Ko ima? pathavi? vicessati, yamaloka?ca ima? sadevaka?.

Ko dhammapada? sudesita?, kusalo pupphamiva pacessati.

   ,     ?

  ,   ?



45.Sekho pathavi? vicessati, yamaloka?ca ima? sadevaka?;

Sekho dhammapada? sudesita?, kusalo pupphamiva pacessati.



   ,     .

  ,   .



46.Phe?upama? kayamima? viditva, maricidhamma? abhisambudhano.

Chetvana marassa papupphakani, adassana? maccurajassa gacche.



,        ,

  ,       .



47.Pupphani heva pacinanta?, byasattamanasa? nara?;

Sutta? gama? mahoghova, maccu adaya gacchati.



   ,   ,

 ,     .



48.Pupphani heva pacinanta?, byasattamanasa? nara?;

Atitta??eva kamesu, antako kurute vasa?.



   ,   ,

  ,   .



49.Yathapi bhamaro puppha?, va??agandhamahe?haya?;

Paleti rasamadaya, eva? game muni care.



 ,  ,      ,

     .



50.Na paresa? vilomani, na paresa? katakata?;

Attanova avekkheyya, katani akatani ca.

    ,   ,   ,

   ,       .



51.Yathapi rucira? puppha?, va??avanta? agandhaka?;

Eva? subhasita vaca, aphala hoti akubbato.

  ,   ,

   ,    ,   .



52.Yathapi rucira? puppha?, va??avanta? sugandhaka?.

Eva? subhasita vaca, saphala hoti kubbato.

  ,   ,

   ,   ,   .



53.Yathapi puppharasimha, kayira malagu?e bahu;

Eva? jatena maccena, kattabba? kusala? bahu?.



       ,

        .



54.Na pupphagandho pa?ivatameti, na candana? tagaramallika.

Sata?ca gandho pa?ivatameti, sabba disa sappuriso pavayati.



 , ,       .

     ,      .



55.Candana? tagara? vapi, uppala? atha vassiki;

Etesa? gandhajatana?, silagandho anuttaro.

, , ,    

      .



56.Appamatto aya? gandho, yvaya? tagaracandana?.

Yo ca silavata? gandho, vati devesu uttamo.



      

       .



57.Tesa? sampannasilana?, appamadaviharina?;

Sammada??a vimuttana?, maro magga? na vindati.



    , ,

  .



58.Yatha sa?kara?hanasmi?, ujjhitasmi? mahapathe;

Paduma? tattha jayetha, sucigandha? manorama?.



   ,     ,

  ,   ,   ,



59.Eva? sa?karabhutesu, andhabhute puthujjane;

Atirocati pa??aya, sammasambuddhasavako.

  ,   ,

    .









60.Digha jagarato ratti, digha? santassa yojana?;

Digho balana? sa?saro, saddhamma? avijanata?.



   ,    ,

  ,    .



61.Cara?ce nadhigaccheyya, seyya? sadisamattano;

Ekacariya? da?ha? kayira, natthi bale sahayata.



         ,

   ,    .



62.Putta matthi dhanammatthi, iti balo viha??ati;

Atta hi attano natthi, kuto putta kuto dhana?.



 ,    .

      ,  ,  ?



63.Yo balo ma??ati balya?, pa??ito vapi tena so;

Balo ca pa??itamani, sa ve "balo"ti vuccati.



,  ,   ,    ,

 ,    ,   .



64.Yavajivampi ce balo, pa??ita? payirupasati;

Na so dhamma? vijanati, dabbi suparasa? yatha.



       ,

   ,     .



65.Muhuttamapi ce vi??u, pa??ita? payirupasati.

Khippa? dhamma? vijanati, jivha suparasa? yatha.



       

    ,     .



66.Caranti bala dummedha, amitteneva attana;

Karonta papaka? kamma?, ya? hoti ka?ukapphala?.



      ,

  ,    .



67.Na ta? kamma? kata? sadhu, ya? katva anutappati;

Yassa assumukho roda?, vipaka? pa?isevati.



   ,    ,

    ,  .



68.Ta?ca kamma? kata? sadhu, ya? katva nanutappati;

Yassa patito sumano, vipaka? pa?isevati.



   ,     ,

     .



69.Madhu? va ma??ati balo, yava papa? na paccati;

Yada ca paccati papa?, balo dukkha? nigacchati.



 ,     ,    .

  ,    .



70.Mase mase kusaggena, balo bhu?jeyya bhojana?;

Na so sa?khatadhammana?, kala? agghati so?asi?.



       ,

        ,   .



71.Na hi papa? kata? kamma?, sajju khira?va muccati;

?ahanta? balamanveti, bhasmacchannova pavako.



   ,     ,

   ,    .

72. Yavadeva anatthaya, ?atta? balassa jayati;

Hanti balassa sukka?sa?, muddhamassa vipataya?.



    ,

       .



73.Asanta? bhavanamiccheyya, purekkhara?ca bhikkhusu.

Avasesu ca issariya?, puja parakulesu ca.



      ,

     .



74.Mameva kata ma??antu, gihipabbajita ubho;

Mamevativasa assu, kiccakiccesu kismici.

Iti balassa sa?kappo, iccha mano ca va??hati.



      ,    ;

    ,     

  ,    .



75.A??a hi labhupanisa, a??a nibbanagamini;

Evameta? abhi??aya, bhikkhu buddhassa savako.

Sakkara? nabhinandeyya, vivekamanubruhaye.



    ,     .

 , ,  ,

   ,    







76.Nidhina?va pavattara?, ya? passe vajjadassina?;

Niggayhavadi? medhavi?, tadisa? pa??ita? bhaje.

Tadisa? bhajamanassa, seyyo hoti na papiyo.

,      ,   .

    , ,  ,

,       .



77.Ovadeyyanusaseyya, asabbha ca nivaraye;

Sata?hi so piyo hoti, asata? hoti appiyo.



    ,    ,

      .



78.Na bhaje papake mitte, na bhaje purisadhame;

Bhajetha mitte kalya?e, bhajetha purisuttame.

      ,   ,

      .



79.Dhammapiti sukha? seti, vippasannena cetasa.

Ariyappavedite dhamme, sada ramati pa??ito.



,   ,     .

   ,   .



80.Udaka?hi nayanti nettika, usukara namayanti tejana?.

Daru? namayanti tacchaka, attana? damayanti pa??ita.



   ,   ,

  ,   .



81.Selo yatha ekaghano, vatena na samirati;

Eva? nindapasa?sasu, na sami?janti pa??ita.



     ,

       .



82.Yathapi rahado gambhiro, vippasanno anavilo;

Eva? dhammani sutvana, vippasidanti pa??ita.



 ,    

  ,   .



83.Sabbattha ve sappurisa cajanti, na kamakama lapayanti santo.

Sukhena phu??ha atha va dukhena, na uccavaca? pa??ita dassayanti.

   .    .

     ,  .



84.Na attahetu na parassa hetu, na puttamicche na dhana? na ra??ha?.

Na iccheyya adhammena samiddhimattano, sa silava pa??ava dhammiko siya.



 ,       ,  ,  .

    ,       .



85.Appaka te manussesu, ye jana paragamino;

Athaya? itara paja, tiramevanudhavati.



   ,     .

     .



86.Ye ca kho sammadakkhate, dhamme dhammanuvattino.

Te jana paramessanti, maccudheyya? suduttara?.



 ,      .

       ,   .



87.Ka?ha? dhamma? vippahaya, sukka? bhavetha pa??ito;

Oka anokamagamma, viveke yattha durama?.



        ,

    ,  ,  .



88.Tatrabhiratimiccheyya, hitva kame aki?cano;

Pariyodapeyya attana?, cittaklesehi pa??ito.



    ,   ,

        .



89.Yesa? sambodhiya?gesu, samma citta? subhavita?;

Adanapa?inissagge, anupadaya ye rata.

Khi?asava jutimanto, te loke parinibbuta.



,      ,

     .

,    .







90.Gataddhino visokassa, vippamuttassa sabbadhi;

Sabbaganthappahinassa, pari?aho na vijjati.



 ,  ,   ,

     .



91.Uyyu?janti satimanto, na nikete ramanti te;

Ha?sava pallala? hitva, okamoka? jahanti te.



 ,    ,

   ,   .



92.Yesa? sannicayo natthi, ye pari??atabhojana.

Su??ato animitto ca, vimokkho yesa? gocaro.

Akase va sakuntana?, gati tesa? durannaya.



,    ,    ,

    ,

   ,     .



93.Yassasava parikkhi?a, ahare ca anissito;

Su??ato animitto ca, vimokkho yassa gocaro.

Akase va sakuntana?, pada? tassa durannaya?.



,   ,     ;

    ,

   ,     .



94.Yassindriyani samatha?gatani, assa yatha sarathina sudanta.

Pahinamanassa anasavassa, devapi tassa pihayanti tadino.



  ,    .

  ,       .



95.Pathavisamo no virujjhati, indakhilupamo tadi subbato.

Rahadova apetakaddamo, sa?sara na bhavanti tadino.



,  ,  ,  ,   ,

,   ,    .



96.Santa? tassa mana? hoti, santa vaca ca kamma ca;

Sammada??a vimuttassa, upasantassa tadino.



 ,    .

 ,  .



97.Assaddho akata??u ca, sandhicchedo ca yo naro;

Hatavakaso vantaso, sa ve uttamaporiso.



,   ,   ,   ,




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/chitat-onlayn/?art=70358299)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


