  :  (-)
  


       ,      .     .  -            ( A1  C2   CEFR).




 

  : 

-







,                ,        ,     .  ,         ,   ,    ..    ,           ,  ,  ,    ,       .



,     ,  -.       ,              .                  .            ,              ,    .



     ?



        ,             ,    .



:

Son bureau / Sa chambre ? coucher + est encombr de cartons, de dossiers et de livres de droit. =   /   +  + ,     .



       :

MON BUREAU est encombr de cartons, de dossiers et de MANUELS de MEDECINE. =   ,     .





LA CHAMBRE A COUCHER DE MON FRERE est encombrE de cartons, de dossiers et de livres d'HISTOIRE. =   ,     .



 

LA CHAMBRE A COUCHER DE MA PETITE SOEUR est encombrE de JOUETS EN PELUCHE. =   ,     .



                       .



    ,      . , maladivement timide    Mon fils est maladivement timide. =    .

    :

Il n'arrive pas ? se faire des amis. =       .



           ?



,        . ,      .       :  ,    (  ).       ,      .                ,      .  ..    . ,        ,     ,      .           ,       .         ,                 .         ,     .



  






       



Ma belle-m?re / Notre voisin / Il / Elle + est +   + .



 ,      ce,      



ђ + est +   + .



..

Notre voisin est directeur de banque. =     .

Il est directeur de banque. =  .

:

C'est un directeur de banque. =   .



  , ,  :



1?  (,   ..)






Elle est tudiante en premi?re anne ? l'Universit de Moscou. =     .




Elle est lycenne en classe de premi?re au lyce Condorcet. =        .



2? 






Non, je ne suis pas clibataire, je suis mari. =,   ,  .




Booba est p?re de deux enfants : une fille nomme Luna ne le 20 mai 2014 et un gar?on nomm Omar n le 28 fvrier 2015 =  (  )    :    ,  20  2014 ,     ,  28  2015 




Je suis fille unique, et j'ai toujours eu l'impression qu'il me manquait comme un bras ou une jambe. =  ,    ,         (..   ).



3?  






Ma m?re est Blier et moi, je suis Gmeaux. =   ,    .



4? 






Mon beau-p?re / Il + est + bouddhiste / catholique / musulman / orthodoxe / athe. =  /  +  /  /  /  / .



5?    






Elle est + Russe / Italienne / Chinoise. = +  /  / .




En Espagne, 12% de la population est francophone. =  12%   .



,         ce:

Ma m?re / Mon fr?re + est francophone. ?Cest + un / une + francophone.






            de:

?tre + de +   +  + 






Il / Elle + est + de taille moyenne / de grande taille / de petite taille. = /  +  /  /  + .




Il affirme ?tre d'origine chinoise. = ,    .




Elle est + de religion / de confession + musulmane / catholique / orthodoxe. =   +  /  / .




Il est de constitution + robuste / faible / fragile. = +  /  /  + .



,   



      ,     

avoir +   + ans

mesurer / faire (.) + 

peser + 



        

de plus / de moins que + ,   






Il / Elle a +  ans.




Il / Elle a +  ans + de plus / de moins + que moi / que son fr?re.

(= Il / Elle + est de +  ans + plus ?g(e) que moi / que son fr?re)






Il / Elle + mesure / fait + un m?tre




Il / Elle + fait centim?tres + de plus / de moins + que moi / que son fr?re.






Il / Elle + p?se kilos.




Il / Elle + p?se kilos + de plus / de moins + que moi / que son fr?re.






       ,      :






Il doit avoir LA trentaine. =Il doit avoir UNE trentaine D'ANNEES. =  30.



..  trentaine, quarantaine, cinquantaine ..  anne    .    anne,     .






         ,     : D'UNE D'ANNEES:






Ctait un homme (ag) dune trentaine dannes. =    30-.



    DANS LA ( annes):






Tout ce que je peux dire ? ce point de l'enqu?te, c'est qu'il s'agit d'un homme dans la trentaine. =,        ,  ,        .






    ,         60-  (trentaine, quarantaine, cinquantaine, soixantaine).    .



        

gnaire ( 20-, 30-    -enaire):



20 29 ans : vingtenaire

30  39 ans : trentenaire

40  49 ans : quadragnaire

50  59 ans : quinquagnaire

60  69 ans : sexagnaire

70  79 ans : septuagnaire

80  89 ans : octognaire

90  99 ans : nonagnaire

100 ans : centenaire



    .     , ,   :






Paris : un sexagnaire se tue en tombant du troisi?me tage = : 60-      3- 






 LA trentaine, LA quarantaine  ..    .

   

    ,  = Dans la jeune trentaine, il

    ,  = Dans la trentaine avance, il






Pierre et Hl?ne, un couple dans la jeune quarantaine, ont des emplois stables. =              .






   ,     :






deux femmes ? la quarantaine sduisante = deux femmes sduisantes d'une quarantaine d'annes

     . ,   "    "    "     ".

 



 ,    ,       :



C'est un homme / Il est + gnreux / rserv / prtentieux / arrogant / gentil. =  /  /  /  / .



     - :






maladroit / habile + de ses doigts / de ses mains =   /  + 




confiant en soi-m?me =   



            :






un tantinet arrogant =  




maladivement + timide / jaloux =  +  / 




remarquablement intelligent =  




timide / jaloux / nerveux + ? lexc?s =  +  /  / 



      comme:






timide comme une jeune fille =   




avare comme un rat =   




malin comme un singe =   




mchant comme une teigne =   




t?tu comme un ?ne =   






      

?tre + de +   + caract?re / naturel / nature + :






Il est dun caract?re tr?s extraverti. =    .




Vous ?tes dun naturel si doux et si aimable ! =      !




Elle est d'un naturel mfiant. =   .




Elle est d'une nature nergique et rsolue. =     .



    quelqu'un   trouver:




C'est quelqu'un de + tr?s bienveillant / de bien / de dangereux / de peu sociable. = +   /  /  /  + .




Je la trouve un tantinet prtentieuse. =    .






    



 avoir +   + :






Il a LE don + de convaincre les plus sceptiques / de faire parler de soi / des langues. =   +      /      /   .




Il a LA bosse + des mathmatiques / des affaires / de la musique. =    +   /   /   .




Il n'a pas LE sens + de lorientation / de l'humour / de la rpartie / du rythme. = +   /     /     /    .




Il n'a pas + L'esprit d'quipe / Lesprit de repartie. =   +    /    .






 ,   bosse  sens     de +   (sens de l'humour),   esprit  de +   (esprit d'quipe).



   sens  esprit      :






Il a UN grand sens des responsabilits. =  .




Il a UN curieux sens de l'humour. =    .




Il a UN bon esprit d'quipe. =     .






 sens, esprit         :






Je l'admire pour son esprit de tolrance et son sens du pardon envers ses ennemis. =        .






Il tient de son p?re une constitution athltique, une aptitude naturelle ? tous les exercices du corps et une sant robuste. =     ,        .




Elle tient son talent de fin gastronome de sa m?re. =     .






Il a du talent + pour les arts / pour la peinture / pour les affaires. =     /   /   .






Il nest pas du genre + ? trahir ses amis / ? oublier / ? faire marche arri?re. =      /  /   .



    

dot / dou + de +   + . +.

=  :






La nature la dot / Il est dot / Il est dou + dun redoutable sens des affaires / dun bon sens de lobservation / d'un solide sens pratique / un bel esprit dinitiative / dune grande indpendance desprit / dun tact exquis / d'une intelligence hors du commun / d'une perspicacit exceptionnelle / dune intelligence exceptionnelle / dune mmoire extraordinaire.



        ?tre  trouver:






Elle est / Je la trouve + d'une hypocrisie incroyable et surtout d'une b?tise abyssale. =   , ,   /    



, , ,  :

manquer + de +   + .:






Il manque cruellement + de tact / de diplomatie. =   .




Il ne manque ni de talent ni dhumour. = ,      .






,      ,   ,  .       :



C'est / Son mari est +

un bon / excellent + cuisinier.

un fieff + menteur / hypocrite / bavard.

un sducteur / un dragueur / un fumeur / un menteur / un alcoolique + invtr.

un athe / un croyant + convaincu.

un incorrigible + optimiste / romantique.

 



        -  ,    ,    . ,          .






     .



se passionner pour qch =  -.

s'intresser ? qch =  -.

raffoler de qch =   -.



:




Il se passionne POUR lhistoire et plus particuli?rement pour la gnalogie / POUR la littrature et la peinture. =   ,  ,  /   .




Il sintresse aussi de pr?s A tout ce qui a trait ? lenseignement, ? la formation et ? la recherche en marketing. =      ,    ,    .






      par.



(?tre) passionn par qch = ()  -.

(?tre) obsd par qch = ()  -

(?tre) intress par qch =  -.



 :




Passionn PAR les champignons, la littrature et la politique, il crit plusieurs ouvrages sur ces sujets. = ,   ,       .




Obsde PAR son image, Isabelle Adjani ne l?che jamais son miroir. =  ,       .




Elle vit chez ses parents, obsds PAR leur carri?re professionnelle, avec sa sCur Quinn qui nest intresse que PAR la mode et les gar?ons. =   ,     ,   ,      .






      de.



un passionn de qch =  -.

un obsd de qch =  -.

un amateur de qch =  -.

un connaisseur de qch =  -.

un maniaque de qch =  -.






Vritable passionn DE sport et de musique, il vouait un grand respect aux athl?tes quil c?toyait. =    ,       ,     .




Excellent connaisseur DU romantisme et de la littrature de voyage au XIXe si?cle, lauteur est en revanche mal ? laise avec les si?cles plus loigns. =        , ,   ,         .




Cest aussi lun des meilleurs connaisseurs DE loeuvre de Fernando Pessoa. =         .




C'est un obsd DE la propret qui pousse sa maniaquerie le plus loin qu'il peut. =      .




Ta m?re est une vraie maniaque DE la propret. =    .






,    













acheter une canne ? p?che =  




mettre + un pantalon-bottes / des cuissardes =  +  /   




aller ? la p?che =   




p?cher + au leurre / ? la mouche / au ver de terre =   +   /   /  




lancer + son app?t / son leurre + ? l'eau =    




tourner le moulinet =   




remonter la ligne =  




saisir un poisson ? la main =   




utiliser une puisette =  




rel?cher un poisson = remettre un poisson ? leau =    













aller chasser + le loup / le li?vre / le canard / les papillons =   +   /   /   /  




acheter un permis + de chasse / de p?che =   +   /  




acheter + un fusil de chasse et des munitions / des cartouches =    






 






acheter un panier en osier =   




aller aux champignons =   




ramasser / cueillir + des champignons =  




identifier un champignon =  - 




reconna?tre les champignons + comestibles / vnneux / non comestibles =  +  /  /  + 




Cette esp?ce de champignons pousse + sur du bois / au sol. =    +   /  .

   






  ,    .      .






Parent    ?

 parents   : "" ()   "" ().             (adjectif possessif), .. les parents de Marie, ses parents  ..

    "parent"    . .






Il n'obit pas ? SES parents. =   .




L'un de SES parents est mort quand il tait jeune. =    ,     .




Il a grandi chez DES parents loigns. =     /    .



,    :




Vous ?tes SON plus proche parent. =   .

 proche    SES      .



 ,   ,   ""    un membre de sa famille.




tous ses parents ? tous les membres de sa famille

(tous ses parents ,     2- , .., .,       )




Il n'a aucun parent dans la ville. =Aucun membre de sa famille ne vit dans la ville. (   )




Un membre de ma famille pratique la sorcellerie. (,   "ses" un de ses parents,    "un parent ? lui")






un proche =  , ..   ()  .






A l'occasion des f?tes du Nouvel An chinois, il a prvu de faire venir des proches de France, pour ensuite visiter Hongkong durant le week-end. =          ,      .




Ce sont souvent les femmes qui prennent soin de leurs proches ?gs. =       .






   "proche"   "prochain" (= ):

lamour du prochain =    ()






,   ,    ,   ,    :






une connaissance = ; la connaissance = 




une relation    ,      - ,   



:




Il ne fait pas partie de mes relations. =    . (:      ,    )




mon cercle de connaissances =   




Cest une vieille connaissance. =   .






       "" =son entourage.         dans :




Dans son entourage / Dans l'entourage du prsident, + on est / peu de gens sont / tout le monde est + au courant que =    /      /   , 




Connaissez-vous dans votre entourage des gens qui se passionnent pour l?re mdivale ? =      ,   ?




Peu de gens, dans mon entourage en tout cas, remettent le caract?re fdral de la Belgique en cause. = ,   ,   ,       .






  






  = ses enfants = sa progniture

Sa progniture            , ..   .




Chez 90 % des oiseaux et la majorit des poissons, les p?res soccupent de leur progniture. = 90%         .






ses rejetons =   (   )




? moins quun de ses rejetons nacc?de ? la prsidence, il est peu probable que lhritage du prsident Trump fasse lobjet de grandes et inspirantes envoles oratoires. =        ,           .



 ,      :

ses parents / ses enfants  des parents / ses proches  ses connaissances  ses relations.






  



ses grands-parents =  / ee +   

son grand-p?re =  / ee + 

sa grand-m?re =  / ee + 

NB:  GRAND-m?re  grand    !



 -   arri?re-:

ses arri?re-grands-parents =  / ee +   

son arri?re-grand-p?re =  / ee + 

son arri?re-grand-m?re =  / ee + 



   ,    :

ses arri?re-arri?re-grands-parents =  / ee +     ..



  ,    :

son grand-p?re + paternel / maternel =    /   



   ,  grand, .. petit:

ses petits-enfants =  / ee + 

son petit-fils =  / ee + 

sa petite-fille =  / ee + 

NB: petit     (petitE-fille)



 arri?re   :

ses arri?re-petits-enfants =  / ee + 

 beau-   :

son beau-p?re =   ()   ( )  

sa belle-m?re =   ()   ( )  

son beau-fr?re =      ()

sa belle-soeur =      ()



     demi-:

son demi-fr?re =  

sa demi-sCur =  






    p?re, m?re, grand-p?re, grand-m?re, oncle  tante   -   :




Papa / Maman, je peux avoir une glace, s'il te pla?t ? = / ,   , ?




Papi / Mamie, + tu viens jouer aux cartes avec moi ? = / , +    ?




Demande + ? papi Andr / ? mamie Jacqueline / ? tata Lucie / ? tonton Grgory + de t'aider ? faire marcher ton jouet. =   /   /   /   +    .




Dany aime beaucoup son pp?re. =    .




Mm?re et grand-maman sont venues chez nous. =     .



    ,   -     ,         :




Au supermarch, il y avait encore + un papi / une mamie + qui n'avan?ait pas aux caisses ! =    +     , -  /     , -  +    !

NB:     papi  mamie    .

  






   






prsenter qn ? qn =  -. -.




Il ma prsent ? son fr?re. =     .






faire la connaissance de qn = faire connaissance avec qn =   -.




C'est ainsi que je fis LA connaissance DE son fr?re. =C'est ainsi que je fis connaissance AVEC son fr?re. =      






           connaissance:




avoir / prendre + connaissance de qch (d'un dossier / des allgations de qn etc.) =   /    + -.




reprendre connaissance =    ( )






devenir / ?tre / rester + ami avec qn




devenir ami avec ses clients =    




?tre ami avec son suprieur hirarchique =     




rester ami avec son ex =      /  






apprendre ? conna?tre qn =    -.




Je veux apprendre ? mieux te conna?tre. =     .




C'est long d'apprendre ? conna?tre une personne. =    ,   .






rester en contact avec qn =     -.




Elle reste en contact avec ses camarades dtudes. =      ,     .






rompre + le contact / tout contact + avec qn =   -. 




Il a rompu + le contact / tout contact + avec les membres de sa famille. =   /      .






perdre qn de vue =  -.  




J'ai rencontr il y a un mois un vieil ami que j'avais perdu de vue depuis plusieurs annes. =     ,       .






renouer / se reconnecter / reprendre + contact avec qn =    -.

,  ,      :




rencontrer / croiser + un vieil ami dans la rue =     




   rencontrer    "":




Ils se sont rencontrs en jouant au poker. =     .






    s'loigner de qn  s'approcher de qn:




Il devient trop envahissant; il faut que tu tloignes de lui. =   ;      .






 ,   ,    - .          :




Ils se sont perduS de vue.




Ils se sont plu_. ( S , ..    )






  






s'entendre = 




Il s'entend bien avec sa soeur. =     .




Ils s'entendent comme larrons en foire. =Ils sont copains comme cochons. =Ils sont comme cul et chemise. =    ,    .




Ils s'entendent comme chien et chat. =Ils se disputent sans arr?t. =Ils se chamaillent tout le temps. =  ,     .






avoir peu de / beaucoup de choses en commun =   /  






se disputer / se quereller (= ) <> se rconcilier (= )




se disputer violemment avec son beau-p?re =     




Ses parents se disputent sans arr?t. =   .




Ils se sont enfin rconcilis. =  .






bouder qn = traiter qn comme un tranger = refuser d'adresser la parole ? qn = , 




tant f?ch avec lui, il refuse de lui adresser la parole. =  ,     .






venir en aide ? un vieil ami =     




tourner le dos ? un vieil ami =    






traiter qn de + article zro + nom =  -. -




Il l'a trait de tous les noms. =   -.




Il s'est fait traiter de menteur. =  .

  ,         






     ,       

 + en +   + .,    

  

 + comme +   + .,    






Il se comporte comme un enfant capricieux. =     .




Cessez de vous conduire en enfant g?te. =  ,   .




Cesse de me traiter en enfant. =      .




Tu vas au moins me traiter en adulte ? =         ?




Cest beaucoup plus difficile de se prendre en main et dagir en adulte responsable. =            .






   

Va te faire + 



Va te faire foutre, sale fils de pute ! = ,    !

Va te faire enculer, sale bougnoule !

Va te faire enfiler, vieille salope !

Va te faire encaguer, squirinchou ! (    )

Va te faire voir chez les Grecs, petite pdale !

Va te faire considrer par les Hell?nes, pauvre con !






    -

  + esp?ce de +  ( )



:




Ouvre bien tes oreilles, + esp?ce de salopard / esp?ce denfoir / esp?ce de petite femmelette ! =  , 



,  

T'es un gros con !

 

Gros con !

   

Esp?ce de gros con !






    ,     bande:

article zro + bande de +  (  au pluriel)




Bande + d'enfoirs / de dbiles / de cons / de connards / d'abrutis / de crtins / de salauds !



     esp?ce de:




Esp?ce de bande d'enculs !






,        :




Sors de mon chemin, esp?ce de sac d'os maigrelet. =  ,    .




Il vit / Il est n / On est + dans le trou du cul du monde. =  /  /   +   .




Putain de bordel de merde !






      , ..   ,   ,       :

ce / son +  ( ) + de + article zro + nom:






Ce crtin / Cet imbcile / Cet idiot / Cet abruti + de + Marc / d'agent immobilier a perdu mes cls. =, / , +  ,   .






   -   ,     putain, saloperie  merde.  :      ,  :

putain de / saloperie de + 

:

 + de merde






Monte dans cette putain de bagnole. =Monte dans cette saloperie de bagnole. =Monte dans cette bagnole de merde. =    .




Saloperie de sac ! ( ,          )






       . ,  ,     -   -   ,       (suffixes pjoratifs): -asse, ard, aille, aillon, -esque, eux






la soldatesque = 




la flicaille = 




un journaleux = 




un chauffard = 




Il veut quoi, le maigrelet ? =  ,  ?




Mais tant quon na pas parl ? son psychiatre, on doit entrer dans son jeu. Sinon nimporte quel avocaillon nous la mettra profond, tu piges ? =       ,    .       , ?






      .

,   salope = "  ":

un journaliste + salope ? un journalope (= )

un mondialiste + salope ? un mondialope (=   , )



  plumitif ( plume + primitif):




Nos chers plumitifs feignent de se perdre en conjectures sur le sexe des anges alors qu'un enfant de 8 ans serait capable de comprendre la situation. =    ,        ,           .



  ducon ( du + con)




On te demande pas si tas vu un truc suspect, ducon, on te demande de raconter tout ce que tas vu. =  ,    - ,    ,   .



,         ,      :




nos propagandistes en herbe =     




nos soi-disant  leaders  =   






      . ,       ounet:




Mon papounet, cest le plus gentil des papounets de la terre ! =       !




Tr?s intressant, je ne savais pas que Vladounet tait ? ce point anti-Lnine ! = :   ,        !



             . , ,    .



mon petit bout de chou =   (: )

ma puce =  

ma biche =  

mon lapin =  

mon loulou =  

mon nounours =  

:    






   






   = (un / mon) bb (.)






,        maman, papa              (     ):




Si bb est un peu grognon, = Si VOTRE bb est un peu grognon, =     ,



.  ,  ,       :




Je revois MAMAN br?ler un message dans le cendrier, cacher ses yeux derri?re des verres fums. = ,      ,     .




On a dit ? PAPA lautre jour que =     , 




MEMERE et GRAND-MAMAN sont venues chez nous. =      .



,         bb :




jeter LE bb avec l'eau du bain = "    ",    






   :




un nouveau-n = 




un nourrisson = 




un enfant en bas age =  (,  )






        , ..     .






 



 . .      :




mettre au monde un bb (de 6 kilos) = accoucher d'un bb (de 6 kilos) = donner naissance ? un bb (de 6 kilos)



,    accoucher    ,  :




Elle a accouch par csarienne. =     .




Elle a accouch + ? la maison / dans un taxi. =  +  /  .



   "  "  accoucher  :




La montagne accouche dune souris. =  . ( ,     )



    :




accoucher + prmaturment / par csarienne / sous X =  +   /    / 



,  accoucher , ,  ,      :




Il ne reconna?t pas encore aux m?res ayant accouch sous X le droit de surgir dans la vie des individus QUelles ont MIS AU MONDE. =     ,  ,   ()   ,     .



   qu'elles ont mis au monde  de qui / desquels + elles ont accouch  . . Tu n'as rien ? craindre. =  . (    avoir peur de qch - )






  ,   






na?tre = venir au monde = voir le jour = 




l'accouchement = 




la parturiente = 




le gyncologue-obsttricien = - (,      .   !)




la salle de travail = la salle d'accouchement =  




une sage-femme = 




Il n'est pas n par les voies naturelles. =Il est n par csarienne. =    .




mourir en couches =    ( )




un bb prmatur =  




mettre / placer + (le) bb en couveuse =    




rester en couveuse (environ une semaine) =    ( )






 






la gestation pour autrui = c 




avoir recours ? une m?re porteuse =    c 




remettre l'enfant ? ses parents biologiques =    













allaiter / nourrir + son bb + au sein / au biberon = donner + le sein / le biberon + ? son enfant   +  /  




boire au biberon =   




sevrer son enfant =    




donner ? son enfant des aliments solides =    






    biberon = :




Le nourrisson a bu tout son biberon. =    .




La plupart du temps, il suffit de lui donner un biberon, le changer ou lui faire un c?lin. =   ,    ,    ,    .






 sucer (= )       tter:




tter + son biberon / le sein de sa m?re=  +   /  




donner ? tter ? son enfant = faire tter son nourrisson =  




une ttine (de biberon) = 




sucer sa ttine =  






   allaiter =  :




Les femmes qui ont allait sont moins sujettes au cancer du sein.




La femme a le droit ? une ou plusieurs pauses quotidiennes ou ? une rduction journali?re de la dure du travail pour allaiter son enfant.






  






une table ? langer =  




changer / emmailloter / langer + son bb =    /  /  + 




changer la couche de son bb =    




prendre son bb dans ses bras =    




porter son bb =    




dposer doucement l'enfant dans son berceau =     




cajoler / dorloter + son bb =   /    




couvrir son bb de bisous =  




chanter une berceuse ? son enfant =    




lire un conte ? son enfant =   




embaucher une nounou =  




installer / mettre + le bb + dans son si?ge-auto / dans son landau =     /     




g?ter son enfant =  






        :

un landau =    

une poussette =    



     border =  

,         changer: changer     couches (),   bb ().   :

border le lit =  

border son enfant =   (: )




Elle le borda dun geste maternel et lui chanta une berceuse. = -       .






  






jouer (silencieusement) dans son parc = ()   




secouer son hochet =  




jouer + avec son hochet / avec ses cubes (en bois / en plastique) / avec son doudou / avec son nounours / avec sa poupe =  +   /   /    /  




porter qch ? la bouche =  -. 




jouer + ? la d?nette / ? la poupe =  +   /   (  )




lancer sa toupie =  






 






une aire de jeux pour enfants =   




un portique de jeu =     




faire + du toboggan / de la balan?oire / du trampoline / du man?ge =    /    /    /   

NB:    ,           ,       faire +  






sinstaller / sasseoir sur + une balan?oire =   




tomber + d'une balan?oire / du haut dun toboggan =  +   /   

NB:    ,    escalier   , .. dans: tomber DANS lescalier de son immeuble =     






faire une grosse chute =  




un bac ? sable = 




un seau en plastique =  




une pelle en plastique =  






 






C'est un bb + agit / criard / tranquille. = +  /  /  + 




Contrairement ? son fr?re, ce petit ne + braille / pleure + jamais. =    ,    +   /  .




Mon enfant a fait + une (grosse) col?re / une crise de col?re + en public. =     () .




obir ? ses parents =  




punir / gronder + son enfant =  /  +  




donner / administrer + une bonne fesse (dculotte) ? son enfant =  (  ) 






         .      

faire + article zro +   :




faire + caca / pipi / dodo / panpan cucul / bobo / mumuse / joujou =  /  /  /    /   /  / 



,      :

faire panpan cucul = donner une fesse

faire dodo = dormir

faire mumuse = s'amuser  ..



    :




Si tu n'es pas sage, panpan-cucul. =    ,  .




Viens voir, il fait dodo, il est si mignon, chuchota la jeune maman en prenant la main de Victor pour le mener au berceau. = ,  ;    ,   ,    ,    .




Apr?s dodo, tu pourrais faire joujou. =,   .




Pourquoi tu sautilles ? Tu as envie de faire pipi? =   ?    ?

 






    






tomber + amoureux / amoureuse + de qn =   -.




?tre fou amoureux de qn =      -.




arr?ter d'aimer qn =  -.




un couple damoureux =  






    "" =les tourtereaux




Les tourtereaux vont se promener au clair de lune pr?s du petit lac. =        .






    






sinscrire sur un site de rencontres =    




une agence matrimoniale =  






 :




un rendez-vous galant = 

NB:     galant;       "", .. "",   "":

une aventure galante = une aventure amoureuse






un rendez-vous ? l'aveugle =  




une soire de speed dating =  -






 :




fixer un rendez-vous =  




faire la cour ? qn =   -.




sduire qn =  -.






   






Ca a t un vrai coup de foudre. =      .






une amourette passag?re =  , 




Ce qui tait cens ?tre l'amour de sa vie pour elle, s'est avr n'?tre qu'une amourette passag?re pour lui. =,        ,     .






chercher / trouver + l?me sCur =  /   




Cette f?te tait galement loccasion de trouver l?me sCur pour les cCurs esseuls. =           .






 






sagenouiller pour demander sa petite amie en mariage =   ,     




se marier avec qn = pouser qn =   -  /   -




les jeunes maris = 




les demoiselles dhonneur =  




les tmoins de mariage =   




apporter qch en dot =    




une fille sans dot = 




le prix de la fiance = 




partir en voyage de noces en Crime =      




passer sa lune de miel en Crime =     






 :




un mariage + arrang / de convenance =  +   /  




un mariage blanc =  




un mariage forc =  






       .   :

un anneau (de mariage / d'alliance) =  ,    

une bague =   

une alliance =  




Ils ont procd ? l'change des alliances. =  .






  , ,       :




Par les pouvoirs que m'a confrs l'Alliance galactique des plan?tes, je vous dclare mari et femme. =,     ,      .






   






avoir + un amant / une ma?tresse =  +  / 




avoir + une relation extraconjugale / une aventure =  +   /   



:




Elle a eu une aventure avec lui, mais il tait mari et leur relation tait sans avenir. Elle a fini par rompre. =     ,    ,      .   ,    .






tromper + son mari / sa femme / son poux / son pouse / son conjoint =  +  /  / 




?tre + fou / folle + de jalousie =   




avouer sa liaison + ? son mari / ? sa femme =  +  /  +  




consulter un conseiller conjugal =      




divorcer / se sparer + ? lamiable =   /  




quitter + son mari / sa femme =   +  / 

,   






 "" =embrasser.




embrasser qn + sur la bouche / sur le front =  -. +  /  



  ,      baiser:




embrasser / baiser + la main d'une femme =   




Il lui + embrasse / baise + la main. =   .






  ,    baiser       (  -):




Il a bais la femme de son meilleur ami. =Il a eu des relations sexuelles avec la femme de son meilleur ami.






   "".



 ,     (  ),        embrasser:




embrasser + un arbre / le tronc dun saule =  +  /  



      




serrer / prendre + qn dans ses bras =  -.



     :

Quand il me prend dans ses bras, =    

Il me parle tout bas =     

Je vois la vie en rose, =      

Il me dit des mots d'amour =     

Das mots de tous les jours, =  , ,

Et ?a me fait quelque chose =     - 






 ,  prendre qn dans ses bras        "  ".




Je ne supporte pas que ma m?re prenne mon bb dans ses bras ! =   ,        !






Prendre       porter:

porter sa femme dans ses bras au moment de franchir la porte de son domicile =     






 baiser     ""     baiser la main de qn,        "":






Elle lui + donna / mit / imprima + un baiser + sur la bouche / sur le front / sur les joues. =     /  / .




Elle sourit en (d)posant un baiser sur le front de sa fille qui venait de se laisser choir sur la chaise ? c?t delle. = ,     ,         .



     baiser:




un baiser souffl = un baiser volant =  




Elle lui envoie un baiser ? distance. =    .






       : baise-main.



:




Le pape Fran?ois refuse le baise-main pour une question d'hygi?ne. =         .






      baiser    bisou:




un baiser volant > un bisou volant (=  )




un baiser avec la langue > un bisou avec la langue (=  )



   bisou   :




Je te fais des gros gros gros bisous. =  - .




Gros bisous ? toutes et ? tous. =    .






      -.           la bise.



      :




se faire LA bise =         




faire LA bise ? qn =  -.    



          :




En Italie et en Espagne, lon fait gnralement DEUX bises, en commen?ant par la joue droite ou la gauche en fonction de la rgion. =       ,          .






           :




donner + un french kiss / un french + ? qn




rouler + une pelle / un patin + ? qn






     :




donner / faire + un gros c?lin ? qn =   -.




Leur douce treinte se prolongea toute la nuit. =     .






 ,      :




serrer la main de qn en signe de salut =  -.    




saluer qn de la main =  - 




cder / laisser + sa place ? une personne ?ge ou ? une femme enceinte (dans les transports en commun) =        (  )




Quand on rentre quelque part, tenir la porte ? une personne qui est derri?re vous. =          .




enlever ses chaussures avant dentrer chez quelquun =    ,     




cracher par terre =   




pointer + qch / qn + du doigt =   + - / - + 




roter ? la fin dun repas =     




manger avec les doigts =  

  






           .






mourir




Il est + mort / dcd + ? l'?ge de 90 ans. =    90 . (    ?tre)




mourir + de vieillesse / dune maladie bizarre avec un nom ? coucher dehors =  +   /     






un mort = un dfunt = 




une morte = une dfunte = 




la mort = 

NB: ,           :




LE mort =   




LA morte =   




Je ne veux pas avoir UNE mort sur la conscience. =  ,      - .






Dfunt    :




son dfunt poux / sa dfunte pouse =    /   

        feu:

le feu roi = feu le roi =  

la feuE reine = feu la reine =  

 feu    ,          ,   . 









ressusciter =  / 

   ,        ,     .      se.       ?tre  "":




Le Christ EST ressuscit trois jours apr?s sa mort. =      .




Jsus l'A ressuscit. =    .






          . :




Enfin elle se confessa, re?ut le viatique, lextr?me-onction et la derni?re indulgence, et steignit. =  ,  ,       .




la veille fun?bre = 






,    ,    .






une autopsie




demander une autopsie du corps =   




sopposer ? la ralisation de l'autopsie =    






un entrepreneur de pompes fun?bres = un thanatopracteur =   






le cercueil = 




La dpouille est expose dans un cercueil de ch?ne blond. =      .






,    dfunt:




enterrer / inhumer + le dfunt =  




incinrer le corps du dfunt =   




disperser les cendres du dfunt =   






une veuve = 




Elle se retrouva veuve ? 34 ans. =   34 .




Elle est veuve depuis deux ans. =    .






un orphelin = 






 






un cimeti?re = 




Ce cimeti?re abrite les spultures de nombreux artistes et hommes dtat. =         .






une tombe = 




la tombe du Soldat inconnu =   






un tombeau = 




le tombeau de Tout?nkhamon =  






une fosse commune =  




Tous les morts ont t enterrs dans une fosse commune. =     .






 






faire le deuil de qn =  -.




s'habiller en noir =   



:




On a coutume de shabiller en noir lors dun deuil. =       .






dposer + des fleurs / une couronne mortuaire (funraire) + sur la tombe de qn =  +  /   +  -. 




fleurir la tombe de qn = dposer des fleurs sur la tombe de qn =    -. 



:




Pendant plusieurs annes, ? chaque date anniversaire de sa mort, une femme mystrieuse habille tout de noir est venue fleurir sa tombe. =          ,    ,      .






se recueillir sur la tombe de qn =  -. 



:




Elle reviendra au Vietnam le mois prochain pour se recueillir sur la tombe de son mari. =      ,     .








          :




?tre + angoiss / furieux / nerveux / tonn / tranquille / calme =  +  /  /  /  /  / 



 ?tre  , ,      . ,  se sentir:




Si oui, lorsque ceux-ci tentent dimiter tes faits et gestes, te sens-tu vex, inquiet ou plut?t fier deux ? = ,       ,    ,      ?






  ,  ,    .



     avec:

 + avec +   + .,  






dire / affirmer / annoncer + avec fiert =  /  /  +  




repousser / rejeter + avec dgo?t / avec indignation =  /  +   /  




accueillir / accepter + avec joie =  +  / 




accepter + avec gratitude =   




regarder / couter + avec indiffrence =  /  +  



        :




dire / affirmer / annoncer + avec + une fiert + mal dissimule / ? peine voile




repousser / rejeter + avec un dgo?t extr?me




accueillir / accepter + avec une joie sans bornes




accepter avec une profonde gratitude / avec une gratitude infinie




regarder / couter + avec une indiffrence + froide / insupportable



      de.



 + de +   + .,  




pleurer + de rage / de joie / de soulagement =  +   /   /  




vomir de dgo?t =  (:  )  




sauter / bondir / exploser + de joie =   




mourir de peur =   



 /  + de + .,  




?tre gonfl de fiert =    




?tre empreint de tristesse =   




?tre pris de remords =   




?tre transport de joie et dorgueil +     




?tre + fou / blanc / rouge + de col?re =     




?tre rouge de honte =   



        avoir   :




avoir + honte / peur / envie de faire qch / h?te + de faire qch =  /  /  /     +  -.






  ,         .



:

sennuyer (? mourir) =  ( )

sinquiter = 

snerver = 

stonner = 

se rjouir = 



    en:




en avoir + marre / assez + de =     




en vouloir + ? quelqu'un / ? la terre enti?re =  +  - /   




Je n'en reviens pas ! =     !




ne pas en croire + ses yeux / ses oreilles = ,     +   /  




Je nen peux plus de cette chaleur ! =      ! =     !




Ne ten fais pas ! =   !




s'en moquer / sen soucier / sen taper / sen ficher + de qch + (comme de l'an 40 / comme d'une guigne) = ()     -










 ,  ,  ,   :




Elle tait furieuse que tu ne sois pas venu. =   ,    .




Je mtonne quil ne soit pas venu. = ,    .




Elle s'inquitait que sa seule porte de sortie soit de quitter l'entreprise qu'elle aimait. = ,          ,   .



 ,  ,  ,      ? la pense / ? lide:




Nous nous rjouissons ? la pense que vous viendrez nous rendre visite bient?t. =   ,        .




Mon coeur se serre ? lide que tout cela risque de dispara?tre. =     ,    .






               ,    ,    ,  .






Cette rponse + l'a mis hors de lui / la mis en col?re / la interloqu / la fait vomir de dgo?t / lui a donn envie de =   +   /  /     /    




Ce qui + me drange (le plus) / me taraude / me rend fou de rage, + cest que / cest de voir que =  +   ( ) /     /    , +   ,  /   , 




Il y a + une chose / un truc + qui me turlupine / qui me drange / qui me taraude + toujours / depuis longtemps + sur ce sujet / quand on parle de =  + -,   +   /    + ,   






,        ,       .






faire les cents pas =    ,      (- )




se mordre les l?vres =   




sarracher les cheveux =    




Les larmes aux yeux, une d'entre elles a dclar =        




Ca lui a coup le souffle. =     .

  






    






C'est / Son mari + est un + bon / excellent + cuisinier. = /   +  .




Il sait / aime + cuisiner. = +  /  + .




J'aime + la cuisine mexicaine / sa cuisine. =  +   /  .






    ,    

verbe + ? manger / ? boire:




Chez nous, c'est + mon mari / ma femme + qui fait ? manger. =     +  / .




Je vais prendre ma douche puis je te prpare ? manger. =  ,     - .




commander / s'acheter / se faire livrer + ? manger =   /   /   




donner + ? manger / ? boire + ? son chat =  /  + 






  






Ca / Cette odeur + m'a mis l'eau ? la bouche. =J'en ai l'eau ? la bouche. =  +   /    +  .




J'ai + faim / un petit creux / une faim de loup. = +   /    /   .




Je n'ai plus faim. =Je suis rassasi. =   .




Ca / Cette histoire + m'a coup l'apptit. = /   +   .






      






sauter un repas =   




grignoter + entre les repas / tout au long de la journe =  +    /   




manger un morceau sur le pouce =   




manger + avec les doigts / avec des baguettes / avec une fourchette / avec une cuill?re =  +  /    /  / 




saucer son assiette avec un gros morceau de pain =     




manger / lcher + avec gourmandise =  /  +  




aimer la bonne ch?re =   




?tre accro ? la malbouffe =    




souffrir danorexie =  




avoir une perception dforme de son corps et une vritable hantise de grossir =         




se faire vomir pour perdre du poids =    ,  






avaler = 




avaler / boire + qch d'un trait =  -.   /  -.  




Elle a aval de travers un morceau de g?teau. =   .






se gaver = 




Il fallait cacher les sucreries en hauteur, sinon il se gavait ? s'en rendre malade. =    ,      .




se gaver de nourriture jusqu? lindigestion =     






    gourmet  gourmand.






un gourmet = 




C'est un fin gourmet. =  .






(un) gourmand = ,  (..    .,  )




le plus gourmand des gourmets =    (: " ")




un gourmand invtr =  




une voiture gourmande en carburant = ,   



, ,  gourmand = gastronomique




un restaurant gourmand = un restaurant gastronomique =  






   






dresser la table (dans son jardin) =   (   )




couvrir la table dune nappe blanche =    




se mettre ? table =    




ajouter un couvert pour un convive inattendu =     




enlever le couvert d'un convive =   -. 




servir / verser + ? qn + un verre de vin de Mad?re / une fl?te de champagne / une coupe de champagne / une tasse de caf =  -. +  /  ()  /  ()  /  




servir ? qn + un bol de crales / une assiette de p?tes / une assiette de soupe =  -. +  /   /  




un repas + frugal / copieux / gargantuesque / vgtarien / quilibr / dlicieux =  /  /  /  /  /  +  




prparer un vritable festin pour clbrer un v?nement =      - 




sortir de table =  - 




dbarrasser la table =   




faire la vaisselle =  




rincer + un verre / une assiette =  +  / 




essuyer + un verre / une assiette =  +  / 



NB:         

se mettre A table  sortir DE table

         :

aller EN Russie  venir DE Russie

partir EN vacances / EN exil  revenir DE vacances / Dexil

?tre jet EN prison  svader DE prison

monter EN voiture  descendre DE voiture

 ..






 






appeler un restaurant pour rserver une table =   ,   




un serveur, une serveuse = , 

:




La serveuse, jeune et jolie, ma tout apport en un clin dCil. =,   ,      .




consulter la carte du restaurant =    




commander un plat =  -. 




demander / rgler + laddition =  /  + 




donner un bon pourboire au serveur = gratifier le serveur dun gnreux pourboire =     /    




prendre ? emporter et manger quelque part ailleurs =          (  )






,    






rchauffer + une pizza surgele / des restes de pizza / un plat + au micro-ondes =  +   /   / -  +   




goutter les p?tes dans une passoire =      




casser des Cufs =  




monter des blancs dCufs en neige =     




ptrir une p?te =  




rouler sa p?te ? pizza sur une surface enfarine =        




beurrer + un moule / une tranche de pain de mie =    /    




fariner + un moule / une planche ? dcouper =  +  /   + 




retourner + une cr?pe / une tarte =  +  / 




couper (une pomme) + en deux / en quatre / en tranches =  () +  /    / 




assaisonner + de sel / de poivre / d'pices =  +  /  / 




porter ? bullition un litre d'eau =     




couvrir compl?tement (les tripes) avec du bouillon de viande =   ()  




couvrir une casserole =   




plucher une pomme de terre =    




verser une louche de bouillon sur le riz =     




dnoyauter + une olive / une p?che =   +   /  




remuer qch = touiller qch = 




(bien) mlanger + tous les ingrdients / dans un bol de la p?te de ssame avec de leau fra?che = ()  +   /       






    (  )  faire  laisser:






faire griller des tranches de pain =   




faire bouillir de l'eau =  




(faire / laisser) cuire + ? couvert / ? dcouvert / ? feu doux / ? feu moyen / ? feu vif =  ( ) +     /   /    /    /   




Faire revenir les oignons + dans de lhuile dolive / dans du beurre. =   +  /  + .




Laisser reposer (pendant 5 ? 10 minutes). =  (  5-10 ).






         ,    :




Faire / Faites / On fait revenir + le tout dans de lhuile dolive. = /  /  +    .






   

le tout = 

le mlange = () 






Faire revenir LE TOUT dans de lhuile dolive. =    .




Porter LE TOUT ? bullition. =   




On ajoute deux tasses de farine ? NOTRE MELANGE et on brasse jusqu? lobtention dune belle p?te.             .




Mlangez le persil, les olives haches, les zestes de citron et dorange, puis versez LE MELANGE sur la viande. = ,  ,         .






,        ,  ,     ,     , ..        .






     ,      ,    ?:




Rduire le tout en pure AU mlangeur lectrique. =      .




Rchauffer un plat AU micro-ondes. = -    .




Faire cuire AU four. =  .




Laisser reposer la p?te ? cr?pes AU frigo. =     .






        (d'abord, puis, ensuite, enfin),     D?s que, Une fois que:




D?s que le tout + est bien mlang / est bien fondu, + ajoutez-y les oeufs =     +  / , +  




Une fois que le tout + est bien brass / est pr?t, + videz le contenu de la po?le dans un  =    +   / , +     






 une fois     :

une fois + nom + participe pass



Une fois la p?te suffisamment ptrie,

Une fois le tout mijot, retirez la couche de gras






     :

Une fois la p?te en boule, la couvrir d'un torchon et

 






    






le tourisme viticole = l'Cnotourisme =  




visiter + un vignoble / une cave ? vins =  +  /  




dguster des grands crus =    




remplir son verre de vin + ? la moiti / au tiers =   +   /  




Le vin vieillit en f?ts de ch?ne. =    .




les vins du terroir =  




les meilleurs millsimes =   




un alambic =  




distiller soi-m?me de l'alcool =  






 






acheter + une bouteille de vin / une bouteille de vodka / une canette de bi?re =  +   /   /  




refroidir une bouteille de vin =   




dboucher une bouteille + de vin / de champagne + ? l'aide d'un tire-bouchon =   +  /  +   




boire + de la bi?re / du vin / du champagne / de la vodka / de l'eau-de-vie de cidre / une gorge de vin =  +  /  /  /  /    /   




siroter + du whisky / du champagne / un cocktail fruit =  +  /  /  




boire + avec une paille / au goulot / ? m?me la bouteille =  +   /   /   




boire + sans manger / ? jeun =  +   / 




trinquer ? la sant de qn =      -.




Je voudrais + porter un toast ? mon / boire ? la sant de mon =    +     /    






       






Il est + compl?tement / passablement / lg?rement + ivre. = +  /   /  + .




II est ivre mort. =Il est so?l comme + un cochon / une bourrique. =   .




Il + sent / pue / empeste + l'alcool. =  +  /  /  + .




Le policier a + senti / a not + une odeur d'alcool dans l'haleine du conducteur. = +  /  +     .




Il a t arr?t pour conduite en tat + d'brit / d'ivresse. =      .




Le policier lui a fait passer un test de dpistage d'alcool. =Le policier a exig qu'il passe un test de dpistage d'alcool. =        .




Il a de l'alcool dans le sang. =     .




Son taux d'alcool dans le sang est de =      -




Il avance d'un pas chancelant. =  .






 






avoir la gueule de bois =  



,          :




Plus je vieillis, plus je bois, moins j'ai LA gueule de bois. =   ,    ,     .




La mthode la plus efficace pour prvenir LA gueule de bois consiste ? ne pas boire de boissons alcoolises. =         .




se rveiller (au lendemain d'une soire bien arrose) avec UNE sacre gueule de bois =  (  )   



  avoir LA gueule de bois, ,   

avoir + article dfini + partie du corps + adj ( ,  , .. de bois):

avoir LA langue bien pendue

Les prjugs ont LA vie dure.

Il a LE cCur gros de linjustice quon lui a faite.



 prvenir LA gueule de bois  gueule de bois    ,   UNE sacre gueule de bois    gueule de bois  sacre   -    .






 






Il est devenu alcoolique. =  .




Son p?re est + alcoolique / (un) alcoolo. =Il abuse de lalcool.






Alcoolique     ivrogne = .



           ivrogne   invtr:




un ivrogne / un fumeur / un joueur / un menteur + invtr =   /  /  / 



      :




son ivrogne de mari =  -

.:

son abruti de voisin =   

cet imbcile de conducteur =  -






  :




rejoindre + les Alcooliques anonymes / un groupe d'entraide =     




la thrapie par aversion = 




dgo?ter le patient de l'alcool = rduire la dpendance ? l'alcool chez le patient =  

  






  






ne pas faire son ?ge =     




faire plus + jeune / vieux + que son ?ge =  +  /  +  






?tre + moche / laid + comme un pou / comme les sept pchs capitaux =   




?tre beau comme un dieu grec =  ,   




?tre + joli(e) / beau / belle + comme un cCur =   






       

avoir + article dfini + nom + adjectif:






avoir les cheveux boucls =   




Il a les yeux brids. =   




Elle a la peau basane. =   .




Mon fr?re a les oreilles dcolles. =    .




Elle r?ve d'avoir la taille fine. =    .



         :




avoir un physique + avenant / ingrat =  +  /  + 




avoir une bouche pulpeuse =   






,      



mince =    , 

maigre =    



:




faire des efforts pour rester mince =  ,   




La maladie la rendu maigre. =-   .




Elle est maigre comme un clou. =   .



       :




une femme ob?se () = une femme forte ( )




un homme ob?se () = un homme bedonnant (, " ")




une influenceuse body positive =  




un mannequin anorexique =   /  



:




se mettre / ?tre + au rgime =    /   




suivre un rgime amaigrissant drastique =   




perdre / prendre + du poids =  / 




souffrir + danorexie / de boulimie / d'obsit / de surpoids =  +  /  /  /  






   :




perdre ses cheveux = 




?tre + compl?tement / ? moiti + chauve =  +  /  + , 




porter une perruque pour dissimuler sa calvitie =  ,   




avoir les cheveux poivre et sel = avoir les cheveux grisonnants =   




avoir les cheveux + gris / blancs =    




avoir + des / quelques + cheveux + gris / blancs =    




Ses cheveux ont blanchi en une nuit. =    .



 :




Son visage est / Sa peau est + couvert(e) / cribl(e) + de boutons / de taches de rousseur / de grains de beaut / de rides / de cicatrices. =  /   +  /  +  /  /  /  / .






            

se + verbe + article dfini + ,   






se (d)maquiller + le visage / les yeux =     ( ) /  




se colorer les cheveux =  




se limer / se vernir + les ongles =  /   + 




se laisser pousser + la barbe / la moustache =  +  / 




s'piler + le maillot / les jambes =   +    / 




se couper + la barbe / la moustache / les cheveux =  +  /  / 




se raser + les jambes / le torse / la barbe / la moustache / les cheveux =  +  /  /  /  / 




s'enduire les mains d'huile d'olive =    




se poudrer + le nez / les joues =  +  / 



      ,     faire

se + faire + verbe + article dfini + nom dsignant une partie du corps






se faire piler le maillot =       




se faire blanchir les dents =  




se faire percer + le nez / le nombril / la langue =   +   /   /  




se faire gonfler les l?vres =  




se faire enlever de la graisse =  



              :






se raser de pr?s =   (   ,     )




se faire poser des faux ongles =   




se faire tatouer une fleur sur l'paule gauche =          




se faire enlever un tatouage =  






  






mettre / porter + du rouge ? l?vres / du vernis ? ongles / du fard ? paupi?res + de couleur vive / de couleur fonce / de couleurs criardes =  /  +  /    /    +  /  /  




enlever + son vernis ? ongles / son maquillage / son rouge ? l?vres =  +    /  / 




mettre + sa cr?me antirides / sa cr?me ? raser / sa cr?me ? bronzer =  +    /    /   




un salon de beaut =  




un s?che-cheveux = 




un fer ? friser =   




une cabine de bronzage = 




aller ? la plage pour bronzer =    




avoir recours + ? la chirurgie esthtique / ? une greffe de cheveux =   +   /  




subir une opration de chirurgie esthtique =   




participer ? un concours de beaut =     




en finir avec / lutter contre + la tyrannie de l'apparence / la dictature de la minceur, impose par la mode et la publicit =     /  ,     



        






 " +  "



     ,     :




hocher LA t?te =     /     +  (   )




secouer LA t?te =     




tendre + L'oreille / LA main =   (" ") /  




hausser LES paules =  




ouvrir / fermer + LES yeux =  /  + 




remuer LA queue =  






       ,    se +  +   +  :




SE mordre LA l?vre =   (  ,   )




SE raser + LA moustache / LA barbe =  +  /  (     , ..   )




SE changer LES ides =  ("  ")




SE laver + LES mains / LE visage =  +  / 




S'essuyer LES mains sur son tablier =    






           ,     ,       :




Elle LEUR serre LA main. =   . (    "",       )




Cette jupe TE rtrcit LES jambes. =   ()  . (   ,   )






          (..    ):




Ils SE tap?rent sur LE dos en sembrassant. =       .




Il LUI planta son couteau dans LA cuisse. =     /   .




Il LUI applique son pe sur LA gorge. =      /   .




Elle cherche ? LUI planter SES dents dans LE cou. =      .

NB:   cou  ,    lui,  dents  , .. "elle",  LES dents   ,   dents     "",  ,   ""  , .. "lui".






  lui / leur       , ..     ,    . ,    "Il planta son couteau dans SA cuisse",    ,  il    :   -  .  "Il LUI planta son couteau dans LA cuisse"   :          ,   .






,            .



,   




Il lui caressa LES cheveux. =    .

, ,  :




Lhomme venait se blottir contre elle un peu plus tard et caressait SES cheveux, SON cou et SA poitrine. =          ,     .

..      ,    .



     :  




Tout au long de ton rcit, plusieurs questions ainsi que plusieurs hypoth?ses Mont travers Lesprit / ont travers MON esprit. =          .

       .






   sien    adjectif possessif:




Elle approche SON visage DU SIEN. =      .




Elle couvre MA main de LA SIENNE. =    .




Elle se leva, SA main toujours dans LA SIENNE. = .          .



 sa main toujours dans la sienne   , ,  .. " "        :




J'ai russi les exams LES doigts dans LE nez. =   (. "   ")  .




Cet homme qui marchait LES mains dans les poches, c'tait mon mari. = ,     ,   .

   sien    sa main toujours dans la sienne    "la main".






      ,      .






Elle LUI caressa LES cheveux. =   .

:




Elle caressa SES cheveux BRUNS PARSEMES DE GRIS. =      . (bruns parsems de gris   )






Cela LUI a travers L'esprit.

:




Cela a travers MON esprit ENIVRE.






     ,  de  (     )  . ,  avec  dans   :




taper DU pied =  




montrer DU doigt =  






manger AVEC SES doigts =   (les  ,    )






      ,        :




MON petit doigt ma dit que = -  , 




SA main tremblait. =   .



           :




LA main LUI dmangeait. =   .






         :




Je n'en crois pas MES yeux. =     .




nen faire qu? SA t?te =  ,   ( )




reprendre SON souffle =  




taper dans SES mains =   




prendre SES jambes ? SON cou =    








mettre LE nez dehors =    

:




mettre SON nez partout = mettre SON nez dans les affaires des autres =     






 ,        ,   :




courir ? perdre haleine =   




pointer un doigt accusateur sur =  - (   )








 






mettre un v?tement = enfiler un v?tement =   




porter un v?tement =   




enlever un v?tement = retirer un v?tement = ?ter un v?tement =   

    mettre, porter, enlever.     ,    (    ).






  ?ter   Benjamin biolay  Regarder la lumi?re:

J'ai baiss la t?te =   

J'ai ?t mon chapeau =     

Sans jouer les vedettes =      (   )

Sans la vie de ch?teau =    






Porter    ,      ,    :

porter = ?tre v?tu de.. /?tre habill de




Elle portait une robe rouge. =Elle tait v?tue / habille d'une robe rouge. =    .




porter du noir = ?tre v?tu de noir = ?tre habill de noir =   ( : ?tre v?tu DE + DU noir > ?tre v?tu DE noir, ..     DE )

: un militaire / un policier v?tu / habill EN civil =  / ,   






 habiller =      ,         :

?tre habill + DE noir / EN noir =     (  )



s'habiller EN noir =    ( en )



,      Yelle   :

Comment t'habilles-tu?ce soir ? =   ?

Moi je?m'habille EN noir =    .

Je vais s?rement rentrer tard = , ,   .






  porter    le port:




le port + de l'uniforme / de la jupe / du pantalon / du voile / du masque =  + , , , , 




rendre le port de l'uniforme obligatoire =    






 ,   






se dshabiller = 




?tre + en costume / en tenue + dAdam = ?tre nu =  




?tre + en costume / en tenue + dEve = ?tre nue =  




essayer des v?tements =  




une cabine d'essayage =  




se changer = 

: Vous ?tes bien mouills, changez-vous ! =   , !






changer DE sous-v?tements =   




lacer / dlacer + ses chaussures =  /  + 




boutonner / dboutonner + sa chemise =  /  = 




se dguiser + en sorci?re / en fant?me =  +   /  




un dguisement de sorci?re =  




porter des v?tements d'occasion =   

<> porter des v?tements neufs =   




sendimancher =  -




se mettre sur son trente-et-un () = 






      :

porter + DES lunetteS / DES lentilleS (de contact) =  +  /  

:

porter + UN pantalon / UN jean [d?in] / UN short [???t] de tennis / UN cale?on / UN cale?on long / UN slip / UNE culotte =  +  /  /   /  (, ) /  /  (, ) /  ()






 :






Cette veste est trop troite. =   .




Je flotte + dans mes v?tements / dans mon pantalon. =    (   ).




Un pantalon trop serr, c'est tr?s dsagrable ! =      !




Ce pantalon n'entrave pas mes mouvements. =    .




Je ne rentre plus dans mes jeans ! =      !




raccourcir / rduire + la longueur d'une robe / d'une jupe =    ()




rallonger une jupe =   




Ce pantalon n'est pas ? ma taille. Je voudrais essayer la taille + au-dessus / en dessous (= au-dessous). =     .      +  / .






     ,    






un manteau + en cachemire / en laine / en cuir + pour homme =  /  /  +  




un manteau en fausse fourrure pour femme =     




une chemise + en tissu fin / en tissu pais / en tissu synthtique / en tissu transparent =  +    /    /    /   






travailler en tenue dcontracte =    




porter sa chemise sortie du pantalon =    




rentrer sa chemise dans son pantalon =    




un jean lim =  




un pantalon / un tee-shirt + moulant / ample =   /   /   /  




une chemise + ? carreaux / ? rayures / ? pois / ? manches courtes =  +   /   /   /   




une casquette orne d'une t?te de mort = ,   




une robe + de couleur sombre / de couleurs vives =  +   /  






Cette couleur se marie bien avec vos v?tements. =      .




Ces chaussures jurent affreusement + avec cette robe / avec le reste de sa tenue. =     +    /    .










   -      ,  ,     .



       ,    :




un ruban + noir / blanc / bleu / vert / violet / gris =  /  /  /  /  /  + 

:




une jupe + noire / blanche / bleue / verte / violette / grise =  /  /  /  /  /  + 




des chaussures + noires / blanches / bleues / vertes / violettes / grises =  /  /  /  /  /  + 



  ,      :




un ruban / une jupe + jaune / rouge / beige / rose =  /  /  /  +  / 



     ,   .          :




un ruban / une jupe / des chaussures + bleu clair / rouge fonc / bleu marine / bleu turquoise / vert bouteille / jaune citron



               de:




une peau chocolat =   




une jupe marron =   (-) 




des chaussures orange =   (..,   :  )



   ,          :




un ruban / une jupe / des chaussures + feuille morte / lie de vin / cuisse de nymphe mue =  /  /  +    /   /    




des visages chocolat fonc =    




une barbe / des cheveux + poivre et sel =  /  +  






 






?tre ? la mode =  




Ce type de robe est pass de mode. =Ce type de robe n'est plus ? la mode. =     .




Ce type de robe est redevenu ? la mode ces derni?res annes. =         .




porter des v?tements dmods =   

 






       .



     ?tre situ ( ) + .  :






La ville de est situe + dans le nord / dans le sud / dans l'ouest / dans l'est (montagneux / dsertique) + de l'Irak / de la France / des Etats-Unis.




Elle est situe ? proximit + des fronti?res avec la Chine et la Core du Nord / de la montagne la plus haute d'Afrique / de l'ocan Atlantique.




Elle est situe ? l'embouchure + du fleuve ponyme / du fleuve




Elle est situ au confluent + de la Seine et de la Marne / de la Volga et de l'Oka.




Elle est situe au pied + des Pyrnes / du mont Fuji / de la montagne la plus haute de France / de la montagne la plus haute du Japon.




Elle est situe au-del? du cercle polaire Arctique. = ()    .






          :






la capitale + DE LA France / DE LA Russie / DE LIran / DU Japon / DES mirats arabes unis




dans + le nord / l'est / le sud / l'ouest + DE LA France / DE LA Russie / DE LIran / DU Japon / DES mirats arabes unis



:




une des plus belles villes + DE France / DE Russie / DIran / DU Japon / DES mirats arabes unis




la plus haute montagne + DE France / DE Russie / DIran / DU Japon / DES mirats arabes unis



     (       ),         (     ).           (de la France  de France)   ,    (de lIran  dIran),    ,    (du Japon  du Japon).






  ,     :






C'est une des villes les plus + septentrionales / peuples / anciennes + du monde / de mon pays / de France / du Japon. =    +  /  /  +    /    /   /  .




La ville est baign + par la mer Noire / par l'ocan Atlantique. =   +   /  .




Elle est traverse + par le fleuve / par deux petits fleuves torrentueux. = +   /     .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/book/lev-romanovich-rebrin/mir-francuzskogo-yazyka-leksika-slovar-spravochnik-70324870/chitat-onlayn/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


