  , ?
 


        .                

    :      ,    ,     ,           ,      .      ,                 !            ,    ,     : ,           .

   ?    ?   ?   ,    ,   :     . ,   ,          





 

  , ?



Maria Semple

Whered you go, Bernadette?



Published in the Russian language by arrangement with Aitken Alexander Associates Ltd. and The Van Lear Agency



Copyright  Maria Semple 2012

 ,    , .  , 2015.




        , ?     

      5  (      ),         ,   .     ?    .



1.        , ? (        )

2.      . (      )

3. ,           150         ,     3  (20.00).     30 ,       .





 


  ,      :   ,    ?   : ,      .         , ?      ,  :   .         .      .

       . ,   .     ,    ,                 ?..

      ?..




 I

  



, 15 

    -     ,       .      ,      .



:  

: 

: 

 :

   

   

    

  

  

   

  

    

   

   

   


.     .       ,      .     .       ,      .      ,         .  ,      .

       .          .     ,     ,     -     .   ,            .  ,             .


* * *

      ,                 .

 ,    ?  . -  .

    .

 ?  .     -,  , ,         ,      ,   .

-,  .  ,     .

  ,   .     .   , ?

 ,  .   ?

   !

   ,      ,    ,    .          .

 ,   .

  ?  .    ?

     -       -  .

      .

     ,  .       .

,   .

    .

-?    .

     ?  .    

  ,  .     .     [1 -   (18741922) -  ,    ,    .].

   .

.       .

 ,  .     .     .

  ,  ,  .    .

 !  !    .  !

   ,   ,         .

 ?        ,       .

,  .


, 16 



 :  

:  


!

 .   ,     .     ,        . ,    .  , , ,   ,           ,             .

,  .

 ,     ,    (           ).  ,         ,       .         ,  ϻ,   -      ,  ,     (,      ).    ,    ?     !

        ,       ,      . ,   ,       .       .   ,       ,    .       ,  , , ,     . ,   ϻ.          .

       .      150 ,         149 , ,   ,      , ,  ,  ,   ,     .          ,      .          .        , ?

     ,        , ,   ,           ?       ?

,  !





    ,        .         ,     .    ,       (  ,          ).  ,       .  , ,   ,     .


* * *



 :  

:  


  !

         .            . , ,      .      .

  ,




* * *




      

 : BFB39382

:  

40     0,75 ./

: 30,00 . 

   



, 17 


   (-λ)



:

  

 -


 !

       .   ,        -.            .

 :       .        ,        .        ,      .

  -  25     200  ,     ,      .   -    ,    ,        .

    -        ()   .    ?   ?

   ,  -     . (          !)    ,               .      ,      , .                  .        ,       ,       .    -?    .



1.         . - ,        .           ,  ,   -      .

2.    , -  ,   .     , -               .  :       , ,        ,       .



       .   , -  ,         . , -   .

,        .     ,         -.

 :    .      :      .    ,       .

      -.       -,    ,      . , ,    ,   -[2 - - (. Space Needle   )  ,  .], ,    -, ,  .    ,    .

        (),       ,   - (   ).  ,     -,           (    ).

        - .   ,        .  .     ,             .   ,    -    .        .

    .   .        .       .  : 11 , .        !

!

-


* * *


       

!

       -       ,      11 .        !

  .   !      ,       ,        .    !            ,     (,   235    ,        ).

   ,    .  ,          11 ,    ?

 !  .




* * *


 ,     

!

      . ,    ,    ,    .           .    ,         ,       ,       . , ,  ,   ,            .

   ,      .        ,     ,  -   .     -  ,   -    .

       ,  ,    .     CXJ  . ,    .   (  ,  )  .    ,        .     .

,    ?      .  , ,   .

 .




* * *



 : - -

:  


!

  ,        ? ,     ?   ,  ! (          .   ?)              .

 ,     ,      ,  .  : .        .  ,     .  ,   -  ,      .     ,  .      .

, ,  - .

  .

  , ,  .

      ,   .

  .  -.

 , !      ,     .

    . !   ,       !         [3 -     25   ,   - .].

  , ?        ,     ,  ,            !    ,     ,     ,       ( ,      ,       ,  ).  ,       -2  ,      .         !           .    :  ,  -.   ?    ,  ,      ! ,      !

,  .   -?        ,    .   ,   ,         -.

 .   ,             .   !           ,    ,    !  ,    :   . (  !)    ,    .     ?          , :   ,            . .    ,     .   ,  !        ,   ?

, , ,   ,   !     ,   ,    .   !       ,             .

-


, 18 


       

!

   ,   ,           .       .             -.   ,      ,        .

? .  ,    .




* * *



 :  

:  


 !   !     .    .   ,     .       ,      .      23   5 .    -     . ,  !  -     130 . ,     .   .


, 19 


  ,     

 !

     ,    .  ,   .   ,      ,     - ( ).



 2 ,  2.       .

 .     . ,          .

. ,           .       ,      ,      .


  ,            .       .  ,     ,    .  ,      ,     .

 ,

 ,  




     , 


      

:    : . 



      : 900,00

  (  ;   ): 425,83

 :  10 (1 , 15 ): 95,70

  (  ;   ): 173,00

  : 75,00

________________________

: 1669,53 . 










* * *



 : - -

:  


 ,      !  ?  ?  ?  ?


* * *



 :  

: - -


 .                ,         . ,     , ,       .

,       -.      ,      . Mea culpa![4 -   (.).]          ? , ,       !           . -,     ,     .

   ,       ,   ,    .          ?    ,        ,       .

   !    ,       :  - ,  ,       .

 ,  ,          ,          .  ,    - !   ,     !       ?      ?     -,             ?

 , -    ?  , -   ,    ?  ,   ,        ?     .      .

. , .


, 22 


  ,    

 !

 ,    ,       ,   ,   . ,  ,   ,   .

 !

 ,  


* * *

   ,   ,    .      ,        ,      .          .         :        .

!  .     .

   .

    ,     ,           .     ,      ,    ,    ,    ,   :        .

,     ,  .

 .          ,       .

 ,  .    ?

      , ,  ,        - .       .        ,    .   .

                  .        .   , ,     .

         ,   .    ,  , ,    .

 ,  .   ,        .    ,        .      -    ,    .


, 23 



 :  

:  


       ,  ,   ,  .    - ,      ,     .      ,     .         .   ,   ,     .         ,     ,      ! ,       -  .       .         , -     ?  ,     .   ,  -      .        .

,   , !            .   ,  ,        .            .         [5 - - (.  )       .] . (    ,   ,      .)     .    , ,    ,  ,         ,          .

   ,   .     .    ,    XL,   - ,  - :       ,  ,   .     ,         .       ,      .  -  ,   ,   ,    UPS     .       ,      ,     .

         . - , ,   - ,      , ,  ,   .          ,       , , ,    -, ,     .  :    ,        .      !  ,       .    :   ,   ,   .   .     .

       .   !


* * *



 :  

:  


  !

          .     ?          - .

  ,




* * *



 :  

:  


,  :        ,    .      ? ,  ,         !  ,      ,    !   ,      ,        ,      ,  ,  ,  ,   !

 , ,    .       ,       .

  ,  ,   .     -,        . ,    ?     .            (       ).  ,      ,      -      .

  ,        ,      .           .

              .            ,    ,  -  ,             ,         .

    .   ,   ,    , ,      ,   .         :   ,    ,         , ,   ,  ,    ,   ,   ,   ,          .

   :    -   -  !

, ,      ,    .     ,        .         !   !   ,      ,       ,     .     ,  !

       .    ,    ,    ? , -.    , ,            .

  ?   .

-.       .    .

 ?

  .    -       .

   ?

     .

        .

      ,    .      ,     ,    .              .  ,  . , ,  ,      .

    ?

   .

 .

  ,     .  ,     ,   ,      .

 ,                 ,         -   ,        .       -   .

       ,  .

 .       .

      . ,    ,       ,   ,     ,          .        ,         .     .      ,     !          .          .      !         .    : ,  , .

   ,   ,  ,      .

  ?  .

  ,  .     .

            .


* * *



 :  

:  


  !

,   ,     -.

  ,




* * *



 :  

:  


!          ?              .      , ? ,   !      .

 ,     :      ,     . ,  ,   ,         ,     :   .    ?.

     ,  ,   !       ,      .    . , , :  ,     !      ,   -   . ,   .

  , , , ,   .  ,     .    .  ,         ?      .    .    ,  -   .   ,  ,   .   [6 -     -,    ;        ,   ;         .],   ,    .      ,   - - ,   ,      ,    .  -  ,   ,    .   ,     ,   ,      -.

    .

    ,  ,     ,        - .


* * *

 -  ,            .           .              .       .

    ,   ,      .     .  ,         ,      .  pi?ce de rsistance[7 - .:   (.).]      ,   --.  ,      ,  .

 :   .   ,      ,  ,         .   [8 -  ,           .   ,    .]  .   ,        .     -   ,    . ,      ,     ,    .

    ,  .

, ,  . ,             ,      .

      .

, !     .   . ,    .

      .

            ,    .

,   ,     .    ,   .

!    .

    .    .

,      ,      ?

,  ,  .             .      .

     ,  ,      .     ,     !

,  .

  .

    ,     .

    .

  ,    ?  .    ,   ,     !

    -,  .     ,    ,   .

 ,             .

,  ,  .    .

        .

,     -?

,      . ,      ,      ,  -     .    ,   .    .        .

    .

    ?          .     .   .

   ,  .

   .      .         . , ,    ,      .      .

!

   ,  .     ?     .     .   ,     ,     

!    .

,  . .

  ,   ?  .  , .

    ?  .

    .

.      .

    .

      ?

  ,  .          ?

! ,     .

,   ?

     ?  .

, .      .       .

  ,   .

 .        .

,  ,     .

 ?  .

 ?  .    ?      ?     ?

,  .

 ,    : !

   ,        .

   ,  .

      ,       ,      .   .

      ,      ,  ,       ,     .       ,  :   !        ? .


, 29 


 

!

    .  ,    .         .


* * *


  

!

 ,       .   ,    ,    ,               .      ,        . ,         .     ,    ,   .   ,   .

       .     ,    ,    ,        .


, 1 


 

!

        .  ,    , ,       .      .     ,       .     ?      ?


* * *


  

!

   ,     .          ,     .       .  ,       ?    .      .   ,     .  ,   11    .

     ,       (   ).          .   ,         .             .


* * *


      

          ( , )   .     .      XVI   .      -   .         .          .


* * *



 :  

:  


     ,     :       ?

:  ,     ?    ,     .  ,     ,  ,      .   ,      ?   !  ,      ,           .          .   .          ,      ,    ,              . ,     .

 :   ,         ?  ,           ?   ,         .

   .    ? ,      ,   ,    .    ,   .   ,     ,    .   : ,          .              .

           .           ,   ,     (    ).           , ,     .      .

   .       .    ,    (,  ,  ).  ,       .    ,     .      .        -     ?      .      .

 : ,    ,        !


* * *


  ,     

 !

      ,      ,     ,    .

          .             ,       .      ,       .

          .  ,            ,    .

 ,

 


* * *


  ,     

    !

       .    ,       .  ,        ( )           ( ).

           .     ,   ,       ,          . , ,  ,                   ,       .

  1990-         ( ,   ),    ,           .         ().

      .       ,    ,        .        .

   ,       .   ,           .

   47 260 .   , ,          3 .

     . ,     !

 ,

 


* * *



 :  

:  


  ,   ?    !  ,                 -.    ,    .    ,   ,           , ,   . ,        .      .             ,     .

   ,    ,     .     . ,       .  -     ? ,  ,  .

  ,     ,    - .


* * *

  ,     ,     .     ,    ,      .

  ,        ,       ,        .     ,           .   ,     ,       .    .

    .     : , !      ,     .    ,  .         ,   .       .

         ,        ,     .       .

  ,  .   . ,   ,   ?

 ,        ,         .     .

    ,     ,  .

  ?

  󅠖  ,    .  .     .      .

     .

  ,             .       .

 ,  .  .   .

  ,  .   .

,   .

  ,       .     ,            .        ,    .   .

!  .     .     ,     .     .    .    ,  ,          ,     .     ,     ,    .

     .       , ,   ,    .     : ---!   .

 ,  .

 :

!!!

   ,       ,   .     .

,  ,   ,         ,    .     .

 .   .      .      . .



           .         ,       .                    .       ,    ,       .       ,   .

   .

,  ,   .

   .

  .      .             .      .      ,   ,      ,    ,         . ,  ,  ,      . ,  ,     .       ,       .       -,    .

    ,          .    .     .       ,    :



119

2 

44 

33 


    ,  .  ,      -2.     .  .

     ,      .      ,   ,    ,     ,       ,        .      ,       .

 ,   ?    .        ,     .      ,        ,      !

      :  , ?

 ,   .       .

,  ,  ,   ,   ,   ,     ,     ,    . ,    .

      ,  ,  .      .

  , ,  .   .


* * *


 

  !

     ,     .    ,      ,         .         .

-,      .      .     ,     .

     ,            :         .             .

       ,        . (  ,    , -   .)         .      .        . , ,           ,      ,     .    ,      ,   ,     .

      .        -. , ,        ,       .              .        .

     . ,      .

     ,     ,         ,   .     .           .    :  . ,    ,  .

  ,     .  ,   .  .       .  ,   ?    .     ,         ,    .

,   .

         .       .

     ,         .

 ,

 


* * *

  !         .    ,     ,  ,    . -         ,      - .     .     ,   ?      !

   ?          .  ,       .

             .       ,      !    ,  ,  ,   .    -   ,       :  ,     .    :          .    ,    ,          .

           -,   : ?    ,   , ,    ,     .      !   ,     -    !

 ,    ,  ,          .  .   ,       ,        .          .   .   ,   ,     ,      ,   .    ,     ,   ,     ,   ,   .

        ,   .  ,                .    ,   ,   ,        ,       .

    .      ?  .   !


, 2 



 : - -

:  


  ,     ,      . ,    ,      ,     .

  .    .        .    .    ,    - ,    ,   -.   ,      ,           -    .        Windows Phone  Bing.      ,      .

      ,      . (    ,    ,    !)

         ,            .  !  ,      ,     .

      ,    :          .   ,     ,      ,  ,     Bing  Windows Phone.

,  ,     ,       ,    ѻ.

,    .       ,        .  :  ! :  ,    ,   ,      .    ,     ,   .    : ,         .    :      .

 ,   [9 -  ,   .], !


* * *



 : -

:     


! !

    60 !   :   .  ,       .    -        .


* * *



 :  

: - -


  !          .        ,     ,  ,      .             .       ?         .

-  :   !   -        ,     .      ( ,   ,    )     ,     -.      .   .  ,   !

 ?      !     ?


* * *

      ,           ,      .    .           ?  .     ,     .

 ,     ,  .   ?

, .

     ,  .

,    ,     ,     ,   .


* * *



 :  

:  


  !

    .   ,      ,   ABHR.    , ,   .    ,    ,      .          .         ,     .   ,      ,     .        ,   ABHR.       .    ,    ,   ,  . ,   ,  .

,     .

  ,




* * *



:  

 :  


       ,    ! !


* * *


  

!

    .  ,                 .         ,    ,        .


, 6 

        .          ,    .      .   ,   -     ,   ?  , .   ,    ,    ,   ,         .     ,   ,       ,       ,      .

  ,  .

 ,    ,     ,  - ,    ,       .     ,       .            .       ,   ,       ,     .       .   .     ,           .

    - ,            .  ,     .

   ,     .   ,  :       .  -  ?  ! -    .         ,       .     ,        ,                .    ,    .

        . (         ,        -        .  ,   :   !   .         .)  .    ,    ,        .         .       ,   ,   -   ,      . -,        ?

,  .

-,   .

   ,  .  ?     .

   ,       .         ,    .     .     .      .    .

  ,     ,  .   , .

  .

       .   ?

   ,   .

 ,           ,  .

  ,    ,  ,  ,    .

,       .      ,           ,      .      .         ,     .    ,       .      ,   -,       -,   ,      .

    ,    ,    ,   .

     .

   - ?    .

  .    .    ,    -     .

 ,   ,  .

 ,    .   .

  :  -        ,    ,      ,   -,      .   ,         :

        ,   .    ?

     ,   .

,  ,   .         ,     ?       .  ,         .

    : -, -!  ? ,     ,      .


* * *



 :  

:  


      ,      (  ,    ?!).     ,    ---  .    .


* * *


      :



 :  

:  


  .    ,   .       :



 

  

-         


    , -,    -.            .    ,     . ,      .


, 7 



 :  

:  


, ,              . ,     , ,        .

  ,




* * *



 :  

:  


  ,    .


* * *



 :  

:  


  !

       ,         .

 ,    ,   ,      ABHR.    ,    ,  ,     .     ,  , , ,       :        .         .

  ,




, 10 



 :  

:  


   .        ,      ,        ,    .          ,     .  ,     .

,   . !      ,     .


* * *



 : - -

:  


   -΅ ! !

  ,      ?    :  -2,     ,   !

,       !      -2   TED[10 -  TED   ,          Technology Entertainment Design.],   .      TEDTalk[11 -    TED.]            !     -2   .                   .   -2,  , - -.       ,   -2,  :     .  ,   ,      -2, ,      .  .

      ,            ,     .  ,  ,    .

         ,   . (        !)   ,      .       :      . ,   .  ,   ?        .      .

    (   ϻ,        ):            :    .

     ;        .      ,      ( ,     ,    . -,      ).        .        ,   ,   .

   - ?  .

 .  .  - -,  .

 .   .

 - .      -     .

,  . .

    ,  .

 , !

(       [12 -        ,    .             .]. ,    :          ,   .   TEDTalk,     ,    .      !)

       - [13 -  .]. ,  -  ?   , ?  .

,  .    .      .

  -2  ,        .

 ,   .

!  .  !       .    ?

, , ,      ,  .   ,    .

  ,  .   -:   .

    ,  ,  ,    ,   -888      -  ,         .    .   .

       .           . , , ,      .


* * *



 :  

: - -


   ?   .    ,      .  -     .

   .       .       ,         -,      .

                .              ? !       .      ,    .

   .

       .

    - .     :   ,     ,    -    .

  ?  .

?  .

 ,  .

-       ,  .

  ,  ,    ,   .

,  ,      ?

    . .   .

-       .   ,  ,  ;          .  .

  ,   ?  .

 ,  .

  ? ,   .    . ,   ?

 ,  .

 ,      ,  .   ,      .     !  ,     ? ,   ,             -.    .

    :         ?    ?     ,    ?


* * *

      .     ,   - ,  -  .    .         :   ,   .       .      .


* * *



 :  

:  


     .    , :  .

       .  :    (!).  :       (,   ,    ).  :  ,           , ,   .        . ,    (  . ,          ,      ,  ).  :     (     ,    ).  :    (    ,      ,     ; ,    ,        ?).  :       (      ,  ,       ?    ?     ,     ,           ?)  :  ,      ,      ,         .

     ,        .

    ,    .     .    ,       . .   ,    .

   .      ,   ,    .   ,      ,     ,   . -  .

 ,  .

   ,      .

.      -   ,  .          .     .    ,   ,     .

     ,  .      .    ?

     ,  .    .            ,     .       .  ,         .     .     .

    ABHR,  .         ,   .

 .

   .      .     ,    .

      ?

      ,       ,     .

    ,  ,       .  :  ,  ,  

    ,  ,       ,      .

      ,  .            .

    ,  .

?   .

      .      .

  :

 .

    .              .

  , !  ,  ,   ,      -  . (  ?   .)     ,   -    ,        . (,      .    .)         ,   ,   :         . ?  ,             :   ,       .   ,    .           ,       . , , ,     ?   !   ,      .

       ?   .    ,     .  ,   ,      ,   .       . .

 ,  .    .

    .    .   ,      . - . ,       .  - ,    .     .         .    .         .

 , ,  .     .     ,     .   ,          . ,      .  :  腻    ,    ,      .    .    ,  ,    ,         .      .  ?    ,          . ,  ,                     .   .

?  - .

  . ,  .    :   - ,      .   :  .

?   .    ?

.      .      ,    .

?    .         .     ?

      .

  .

  ?  .    .   ?

 , !  .   .   ,   . ,    .

   .  - ?

     ?

  ,  .

,  .     .

,   .    .   .

    .  ,   ,     ,    -.  ,     ,      .  ,  .             .

   .    ,   ,      .         .    ,  !

 .   ,         .      ,         .

 , , ,      - .     .  ,     .

   .

,    ,    .   ,     ,    ,         .    ;   ,     ,     .

 ,   .

 ,      .

 , ,     .    .   ,  ,       .          .


* * *

      .     ;   ,      PRI  ,  ,   ,      .    .        ,         .         .        .    ,      .     ,  ,   ,       ,  .

    !   .

,  ,  ,     . ,  ,  ,      ,    ,           ,     ,        .      ,   .     .

     .

,   ,   ,  .  ,     .  ,          .

 !  .     .

  .

  .        ,            .     ,    ,      .         ,          .

           ,         - .       .

,     ?

   .

 ,  !

  ,      .     , ,  ,    .     :

  !

,       ,   -!

   :  -    ,   -              ,     ,      .    .     ,          ,    .  .        ,   .

 ,  .     .

,    ,      -    .    ,       ,       .      ,      .     ,      .        .  ,  -      ,          .     ,   :    .

    ?!  .   ?

 , ,  .  ,  ,    .

,      .

  ?

     ,   -  -.

     ,  ,   ,   .   ,  ,      .      !       :      ,   : ,    -?    , ,   .    . , , ,    ,    .

,    ,  .


* * *



 : - -

:  


    ,     ,  : !,  -  .   ,  ,         .    -888. ,        .     ,   ,    ,  ,   . -             .  ,   .    ,       ,         .

!      .     ,     .      ,   ,    .  ,         - .

,       ,       .          ?     .

:  ,  ,     .                .     , , ,       - ,    .          .

          ,  ,   .         .

,  , .

    .      ,       .   ,   .     , ,       .

     .

   , .

  ,  , .       .

  ,  ,  .     .    ,     .

 ,  .        .

  . ,    .

   ,  .    .

        ,  ,          .   ,  ,      

  ,  .

.

 ,  ,    .   .     !  .        .

!  .     .    .

  ?    .         ,     .


* * *



 :  

: - -


 ,       .     ,    :   .     . -!         . ,  ?    .


* * *


      - 



 :  

:  


  !

,   ,     ,     ?    , ,     ,    . ,       ?  !     ,  , .        ,      ,     .

               .

 , , ,    :   ,    ,   .    ,   .      ,     :  .

  .  ,      ,       ,     ,              .

  ,    .      . -     .         ( ,        !).      :         .    ,        ?  ,     ,    ,    .

   ,   , ,    .

    , :           .

   ,




* * *

           -    .     ,           ,         .      .

      ,         - ,   -2.( ,      .    ,         ,     ,         , ,     ,      -  .    ,        ,     .     ,     ,                ,   ,     .)       ,           ,       .          ,     ,     ,   .

    .  10:10      ,             ,    .


, 11 


   

    .     ,       .            ,     .     ,       4050    7080   .       ,        .

          .     ,         ,      .          ,        .

         .    .   ,          -    .

        ,                .  ,     -       .         .


* * *

     ,       .    - ,     .


* * *



 : -

:     


! !

  .  ,    ,  ,  . -.    .      .   ,    ,     ,  -    .     -       ,             .

10:0010:45   . , .

10:45            .  ,  ,           .

10:55       ,     .      .

11:15   .

    .   :        -.

    . ,   -,   ,         .

!


* * *



 : - -

:  


  !       .      .      .     ,        ,   ,         ,   - .  .


* * *



 : -

:     


     .     (   -?).   .     .       .


* * *



 :   

:    -

:   -


 !

,           .  ,    .         ,           ,    .

    ,              ().        ,     .         ,     .

 ,      .

     -,      ,               .   ,    .      ,     .

   -       ,        .

   .    , ,   ,     .  ,    -, , ,    ,     .

             . -     ,      .   ,     .      ,     .

  -     .  ,     .

   .     ,       .    !   .     ,     ,  - .  !    .     .    ,     .  .       ,   : , , 腻,     .

!  -.

    .       ,    .   ,  -      ,    .      ,           .        ,      .      .

    ,  ,   .       . -     .

   ,  .          .    ,      ,    ,           , ,   ,      ,      .    .

          .        .    .      .

      .     .    ,  ,  ,   , ,   ,            .

,    ,   ,       .     ,    ,        .

     ,  .  .      .   ,   . - ,    ,   ,  -     .



 

  

-         !


          .         ,     .        .              -      . -   .   -   :            仅      :           ,   .

, ,       ,   ,    .   ,         .

         .

Β!     . -     !

  ,   ,  .        .        ,   ,     .

!

   ,   ,        .

!   !   !

    ,   .        ,       -.      ,      -  .

         .

       ,       .     1/18 .         .    ,        ,       .        ,     .

        ,        ,  ,     .   ,   ,   ,   .    ,     ,   ,  .         . ,     ,    , ,  ,   ,        .

 :     ,     .  :          .        ,   .  :

 ;

  , , ;

   ,  , ;

     ;

    ;

   ;

,  .

                ,        ,      . ,    ,   ,       .

           .     ,           :   ,       .     .

 ,   


* * *

   ,       :   11     .

     ,  ,    ,   .    ,         ,            .

     Abbey Road,         The Beatles.      . ,           .          . ,    Boy, youre going to carry that weight,   ,  .  ,   ,    . Boy, youre going to carry that weight      .     ,    .      .  ,     ?    ,               ? ,          ,               . ,  ,   , , . .      ,    .

 ,      ,                .     .          . ,  ,        .  ,   ,   . ,  .     : ,               .

  ?  .     .

  ,   .

 - ,   .     .

     ,  .    .

     !   .

   .

   .

   Abbey Road,   .  ,    ,     .

 ,  , Come Together.      ,    .     Here come old flattop    , ,    !    ,    .     all right, aww  yeaaaah.    !    Maxwells Silver Hammer,  :  .   -.    ?      .

   .

    ?

Abbey Road?   .   .   .    .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/mariya-sempl/kuda-ty-propala-bernadett/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


  (18741922) -  ,    ,    .




2


- (. Space Needle   )  ,  .




3


    25   ,   - .




4


  (.).




5


- (.  )       .




6


    -,    ;        ,   ;         .




7


.:   (.).




8


 ,           .   ,    .




9


 ,   .




10


 TED   ,          Technology Entertainment Design.




11


   TED.




12


       ,    .             .




13


 .


