  ,   ()
  


:  
      ,    ,  , , ,     ,  ,     .





  

  ,  







   һ, 2016











19081915





   


		   
		    ,
		 
		 ,  .

		   ,
		    , .
		 ! ,  !..
		,  ,  .

		   
		    !
		 , , 
		   .

		   
		      .
		    
		   

		   
		( !)    
		  ,
		 ,   .

		   ,
		    
		  ! !  :
		,   !

		  ,    ,
		  
		,    
		     ?

		,  ,
		     !
		,  :
		 ,  ,   !

19081910[1 - ,    ,  .]



 


		  ,   ,
		    .
		    
		    .

		  ,
		   .
		,   , ,
		    .

		  .   
		   !
		     ,
		 ,   .

		      ,
		   !
		 ,   
		 -  .

		 -  -,
		    .
		,  -,
		      !

		    
		  , ,
		  ,   ,
		 ,  , .

 1909, 



  


		  
		, ,
		 ,  ,  .
		    
		   , .

		 ,  ,
		 , 
		  ,   :  ?
		    .
		   ,  .

		   ,  !
		  
		    .
		,   ,
		  , ,  .







		  ,    ,
		  ,    , 
		,  ,   !
		 ,   ,
		 ,    ,
		      .

		   :   
		     .
		   :   .
		   .
		    ,
		   !

		      ,
		     .
		  ,     :
		    !
		  ,     :
		      !

19091910






		,   ,
		    
		    
		   ,  .
		    
		!

		     ,
		      .
		   !    ?
		    !
		      
		 !

		    ,
		     :
		 ,    ?
		 ,   ?
		    
		 .




 


		   : 
		   ,
		     
		   .

		   ,
		  ,
		   
		   .

		    (  ,
		    !),
		     
		   .

		   ,
		    
		 ,  ,
		   .

		,  
		   ,
		    
		 , , .




     


		     :
		 ,   .
		 -   
		  .

		   
		    .
		   
		    .

		   ,
		   .
		  , ,   , 
		   !

		 ,  ,
		   .
		   
		    .

1911



 


		    ,  .
		    ,     .
		      ,
		  .

		   ?    ,
		 ,  ,      :
		  , ,    
		 .

		        ,
		  ,  - .
		  ,     
		  .

		  , ,   !
		    ,     
		           
		  .




   


		     ,  .
		  : ,  !  ,
		     ,
		  .

		     ,  ,
		(  ,  !)
		  ,  ,
		 .

		    -
		 :    ,
		 :  ,
		  .

		         
		    ,   ,
		  
		  .

		 -  ,
		      
		    :
		 , !

		  ,   ,
		   ,  .
		    ,
		  !




  


		 ,   ,
		   .
		     ,
		      .

		    ,
		  ,   . 
		      ,
		    !




 



1

		     ,
		    ,
		    
		   , 
		     ,
		-   .

		   
		  ,
		    
		  
		  ,   .
		  ,   .


2

		     ,
		    ,
		    
		   , 
		     ,
		-   .

		   
		  ,
		    
		  
		  ,   .
		  ,   .




 


		 ,    ,
		   !
		  ,   
		  .

		, ,   ,
		  .
		,     
		, !

		,  !   
		  !
		     
		 .




     养


		     
		    ;
		     
		    .

		     
		-  
		 ,   ,
		 ,   .

		 ,  ,   ;
		 ,     ;
		     
		   .

		,  -   ,
		     ,
		  ,    ,
		      !




 


		  ,  
		,     .
		,   , ,  .
		  !

		  ,   ,
		   ,    .
		    ,
		 .

		   ,   ;
		, ,  ;
		 ,   ,
		 ;

		     ,
		   
		 ,   ,   ,
		 .

		    
		    .
		   , ,  
		  .

		    ,
		   
		     ,
		  !

		  ,  
		,     .
		,      
		  !




 


		   ,
		    .
		   
		 !

		   :
		 ,   !
		    ,
		 !

		 ,   ,
		 ,   
		    
		!

		    !
		   !
		    :
		  !







		?     ,
		    ;
		  ,    
		 ;

		  ,   ,
		    ;
		,  ,   
		  .

		    
		  ,   
		     ,
		  .

		 ,    .
		,     !
		     
		 .




Aeternum vale


		Aeternum vale!  !
		    
		     ,
		    !

		Aeternum vale!  
		     .
		   ,   
		    .

		Aeternum vale!   
		   .
		   
		   .




 


		  .  
		  
		 ,    ,
		 :   .

		   ,
		, , 
		 ,  
		 ,  .

		     ,
		  .
		  , .
		,    

		   ,  
		   
		   ,
		  !







  


		    
		     .
		     
		 ?

		 ,  ,  , 
		   .
		    ,
		  .

		  ,    
		  ,  
		    
		 ?




  


		   ,
		    .
		     :
		 , !

		  ,   
		    .
		    :
		 , !

		   ,
		  , .
		     :
		 , !




   


		   ,
		    ,
		    
		  ;

		   ,
		   ,
		    , ,
		   .

		, ,    ,
		  ,   !
		   
		   .

		 ,    ?
		   ?
		   -
		   

19111912






		   !
		 ,  ,
		   
		  .
		    ,
		   .
		    .
		   .

19111912



  


		  ,
		  ,
		  
		  ,

		  
		  .
		  ,
		  ?

		  ,
		   ,
		 
		  ,

		,   ,
		   
		  
		  !

		   ,
		   ,
		  , 
		,   .

		   !
		  ,
		  ,
		  .

19111912



 ,    


		 ,    ,
		,   ! 
		   ,  ,
		  ,

		,    
		  ,
		  ,  ,
		  .

		    
		 :
		  ,  
		 

		,  
		,
		  
		 ,

		  
		 ,
		,    
		 .

		,    ,
		  
		  ,  
		  !

		  
		 .
		, -, 
		 .

		      
		, ! 
		  ,   ,
		   

		  .
		  ! 
		 ,  ,
		  !

		     
		  ,
		   ,
		 .

, 1913, 



,   酻


		,   ,
		  .
		    !
		, !

		   
		   ,
		   
		    .

		 ,    ,
		  , 
		   
		,  !

		    ,
		   
		  , !
		, !

		   
		   , 
		 
		   .

		    ,
		   .
		   ,
		   .

		   !
		    
		    
		  - .

3  1913, 



,   


		,   
		     , 
		   ,  ,
		 ,  ,

		   
		     
		    
		   .

		,    ,
		   
		,  ,   
		        

		   
		    , 
		    
		   .

17  1913



,  


		,  ,
		  .
		  
		  :

		   ,   !
		,   !
		   
		 .

		  
		  .
		   
		   !

		  ,
		    .
		,   
		  ,

		    
		  
		   
		 

		    
		 
		 
		  !

19  1913



 ,   


		 ,   ,
		    ,    ,
		,    ,
		   ,

		,   ,
		 ,    ,
		      
		 ! 

		    
		(       !),
		 ,   ,
		  .

 1913, 



   셻


		   
		!  .
		   
		  ,

		      .
		,  ? 

		   
		  .
		    
		  .

		,    
		,  ? 

		    
		  ! 
		    
		    :

		    .
		,  ? 

		   
		  , 
		,  
		    !

		  !
		,  ? 

		    
		   ,
		   ,
		   ,

		,    !
		,  ?

1  1913



 !   셻


		 !   ,
		   .
		 ,    
		   .

		 :   
		 ,  !
		,  ,  
		    .

		   
		 .
		   -  
		   ,

		    ,
		   
		(   
		   !)

		 ,   ,
		,  ,
		   
		  !

11  1913



  


		    ,
		, , .
		    
		  .

		    -,
		   .
		   
		  .

		      
		    
		 ,  
		  

		     - 
		 - 
		  
		  .

		!      ,
		    !
		  ,     
		   

		    ,
		  , ,
		   
		  ,

		     ,
		  ,
		    , 
		  ! 

		    ,
		  
		    
		   ,

		   ,
		  ,
		 : ,
		  ,

		, ,   ,
		   ,
		,   , 
		 .

		 :   ,
		   
		    ,
		Ax,  !

		     
		   ,
		    ,
		  

		    
		 , !
		    
		 兠   

		     ,
		   
		  ,  ,  
		  .

		       ? 
		,  -  ,
		  -  
		  .

		  ,    
		    !  ,
		    
		    .

1  1913



      


		      ,
		 !
		 ,    
		  .

		 ,    ,
		  :
		   ,   ,
		  .

		  ,    ,
		  .
		        
		   !

		,  ,   
		   ,
		 ,    
		 ,

		,    ,
		   
		,    ,
		  !

		     ,      ,
		  ?! 
		    
		    .

		 ,  ,    :
		    ,
		 ,       
		   .

		 ,     
		 ,
		    
		   ,

		   ,
		 ,  
		!   
		 ,   .

8  1913



  





		,   
		 ,
		   
		 ,

		  ,  ,
		   , 
		 
		 !

		  
		    , 
		    
		  .

		   
		  , 
		-,  
		!

		    
		    ,
		,  
		 !

		

		,   ,
		   ,
		 , -,
		  .

		   ,
		  
		 ,  ,
		  

		, ,  ,  
		,  ,
		      
		 .

		   
		    
		  ,  
		 .

		    !
		     .
		    ,
		  !

		   -,
		   ?
		  
		,  .

		   
		    
		  
		 .

26  1913, 



      酻


		  
		   ,
		   
		  .

		  ,
		 ,   .
		   
		   .

		   ,
		  ,
		   
		  .

		   ,
		    
		   
		   .

		   ,
		    .
		   ,
		   .

14  1914, 



.


		     !
		,    ,   ! 
		   
		 .

		  ,  ,
		- .
		    
		  .

		    .
		   -! 
		    
		 .

		     ,
		 ,      ! 
		     
		      .

3  1914, 



 ,  ,  


		 ,  ,  .
		 .
		    ,   ,   ,
		  .

		 ,     ,
		   .
		    
		 .

		   ,  
		 .
		,   , 
		  .

		, ,  
		   .
		    - .   
		  .

13  1914






		   ,
		  
		 !  
		  ?

		,    
		  
		    
		,   .

		,    ,
		,   .
		    .
		 ,  ?

		   ,
		   ? 
		   ,
		 !

		  ,    ,
		  .
		!   
		       ?

4  1914



    酻


..


		    ,
		  .
		, , , :
		 - .

		!    !
		 .
		      ,
		  .

		     
		  .
		     ,
		  .

		  !   !
		   !
		   !      
		!

		  ,   
		   .
		,      ,
		  .

		 ,  ,   .
		    ! 
		       
		  .

		    ,
		  .
		  .
		  . 
		  .

4  1914



 ,     


		 , 
		   .
		  ,  ,
		 .

		 , .  ,
		  
		 -   
		 .

		      
		   ,
		  
		   .

		     ,
		  :  , 
		  ,
		  .

		  
		   .
		   
		    .

		  
		  .
		-  
		   .

4  1914







1

		   
		     .
		    
		    !

		  
		      .
		    
		    !

		    ,
		  .
		   ,
		  .

25  1914

2

		  ,
		       .
		  ,   ,  ,
		  .

		    .
		    !
		    
		   .

		   ,
		     !
		 ,   ,
		    .

		-    
		  ,  
		   ,
		   .

13  1915

3

		  ,  
		  ,
		     
		  .

		 :  ,
		    
		     
		  

		   ,
		   
		   
		 !

3  1915



   养


		   ,
		   ,
		,    ,
		   

		 !   
		  !
		      
		 !

		    
		, ! 
		   
		 !

		    -,
		  ! 
		   
		  .

		 ,   ,
		 ! 
		 -
		 .

		 ,   
		 ,
		 ,   
		 

		     
		, 
		 ,    
		 !

		 ,     
		 !
		      
		  !

		    
		  
		 ,    ,
		  

3  1915



 ,     酻


		 ,     ,
		 ,     ,
		    
		    .
		 ,     
		     ,
		    ,
		  .

		  ,    
		  ,
		     
		  ,     .
		   ,  , 
		  ,    
		    
		   : !

		 ,    ,
		 ,       ! 
		 :    ,
		    ,
		  -  ,
		 ,     , 
		 ,     !  ,
		 ,     !  !

3  1915



-     


		-     ,
		    .
		     
		   ?

		  , ,   
		   ,
		   ,
		  ?

		    ,
		    .
		     
		   !

		 ,   
		   
		  ,   
		   .

		,     ,
		     .
		  ,  
		   ,

		   - 
		    , 
		 -  ,
		     !

		    ,
		    !
		    .
		    .

23  1915



  ,    


		  ,    ,
		,      ,
		       :  !
		      !
		! ! ,    !
		, ! ,  !
		, , , , , 
		     , !

26  1915



  !     !..


		  !     !
		       !
		: , :   .
		   , , ?

		  ,    ,
		      ,
		      ,
		       .

3  1915



  ,  , !..


		  ,  , ! 
		   ,     .

		  ,    ? 
		      !

		        !
		   ,  .

5  1915



  !..


		  !
		     .
		    
		 ,   :

		,    ,
		   ,
		  ,   
		   .

 1915



1916[2 -      ,  ,    1916.]





   녻


		    
		 ,   !
		   
		 .

		 :    .
		    .
		 ,  ,
		  !

		    :
		,  !
		  ,  , 
		    ?

		  
		    
		    
		 .

12  1916



  


		   
		,     .
		  
		   !

		 
		   ,
		 
		  .

		   
		 , ,
		,  ,  ,   
		   

		 .   
		  .
		    
		  .

		  , 
		  .
		    ,
		 -

		  
		    
		 ,  
		  !

18  1916



  ?..


		  ?
		    
		,  
		   .

		   
		(  ?),
		   
		   .

		   
		   
		(  ?) 
		   .

		  ?
		    , 
		,  ,
		    ?

18  1916



  [3 -  ,   . . ,   ,   ,  (,  , 1914 )  .    ,  ,  .]



1

		  ,
		  .
		   
		  ! 
		 ,  ,
		 
		!

		   ,
		   ,
		   
		 , 
		 ,  ,
		 ,
		  !

		   ,
		  ,
		     
		 .
		    ! 
		 
		.

		  :
		  
		 
		  .
		    ,  ,
		 
		 .

31  1916

2

		     
		,  ,   .

		     
		    ;

		      ,
		   ;

		      
		      ;

		  
		,  ,  .

		    
		   .

		  ,
		  ,

		     
		  ,

		  ,   
		  ,    .

31  1916

4

		 , , ! 
		, , , 
		  , 
		 , ,  .
		     
		     .

		,    ,
		  !

		      ? 
		,  ,
		   
		  ,   ,
		  ,    ,
		  ,   .

		  ,  ,
		     .
		     
		  .
		      .
		    .

		   
		  ,    .
		    ,
		      , 
		 -  
		,  .

		    
		  .

11  1916

5

		 ,  ,
		  .

		  
		 ,  .

		   ,  , !
		  , : .

		     
		  .

		    
		   !

28  1916

8

		!  
		 !
		    .
		    .

		  ,
		   .
		- 
		   .

		  ,
		   
		 
		 , , .

		    ,
		  ,
		  ,
		, .

		  
		  .
		    ,
		 !

8  1916, 

9

		 
		 .
		 .
		 .

		 
		.
		  :
		 .

		  
		 
		 
		 .

16  1916







1

		   
		  .
		   
		 .

		- !  
		   !
		   ,
		.

		    ,
		 !

		  
		, !
		   
		 .

		    ?
		     ?

		,  .
		 .
		  
		, :

		, ,
		, ,
		, ,
		.

		    ,
		    :

		, 
		,
		, ,
		, .

		    ,
		      
		 .

		  
		.
		    
		 .
		   ,
		 .

		  .
		  .
		  .

8  1916

2

		 
		,  
		 ,
		   
		!
		    !

		 ,
		,   
		- ,

		  
		, 
		.

		, !
		-  ,
		   .
		 .
		-  
		 .

27  1916

3

		     .
		     .
		  : , , 
		   : .

		     ,
		 -     .
		,      
		      .

		  ,     ,
		   ,     ,
		       ,
		   ,    .

		     ,
		     .
		   ,
		, ,     .

17  1916, 



  



1

		     ,
		     .
		-  .
		    .
		,   ,
		   .

		,    ,
		 ,   .
		    
		   .
		     
		  .

		 , ax, ! 
		     ,
		    .
		     .
		, ,  .
		     .

15  1916

2

		 ,
		  ,
		  
		   ?

		   
		, 
		 .

		  
		   .
		,  
		   .

		 
		  
		 .

		 
		    .
		 
		    .

		,  ,
		  ,
		   .

		  
		  ,
		  
		 ,

		 ,
		  
		.

		 !
		 ,    .
		 :
		, , !
		.

1  1916

3

		    ,
		   .
		    ,
		   .

		     
		    ,
		   ,
		   !

		      !
		  .
		 ,   ,
		   .

		    ,
		   .
		,  
		  .

		,    ,
		    
		    
		   

		,   
		    ,
		     
		  .

2  1916

4

		  ,
		  ,
		  .
		  .

		  ,
		  ,
		  
		 .

2  1916

5

		      ,
		      ,
		 ,  ,   , 
		     .

		   ,    
		      !
		   ,    
		     .

		     
		  ,   -
		    ,
		  .

		    ,
		     
		  ,    
		 .

		       ,
		       
		 ,  , 
		    .

7  1916

6

		  !
		  .
		 . .
		   !

		   
		  .
		  
		, .

		    
		   .
		   
		-! !

		,   
		  !
		,   




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/marina-cvetaeva/hochu-u-zerkala-gde-mut/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


,    ,  .




2


     ,  ,    1916.




3


 ,   . . ,   ,   ,  (,  , 1914 )  .    ,  ,  .


