   ()
  


  ()
    ,          ,   .        ,         ,    ,        ,    .        ,      . ,     .      ,     ,         .





  

   ()





   һ, 2017





  





I

[1 -      , , .     ,    ,   ,       ,     ,      .      ,  ,      .        .   ,  ,     ,         ,           .              .  .]





I


     .   .  ,     . ,            ,    .       ,     .         ; ,  ,   . (  ,    ,   .) -,      .   , ,   . -,   . , ,    ,         ;   ,         ,     ;   ,           .  -,    ,    .  ,        !

       .   .   ,    .    .        .     ,  ,       . ( ;     .   , ,    ; ,   ,     ,   !)   ,    , , ,   ,         ,   - .   .      ;   .          .         .           . , , .   . ,      .   , ,       ?   -    ,  -    ,   ,      ,    ,      ,      ,          .     ,    - ,     , , ,  .   ,                 .    .

     ,     .   .          ,        .      -    .  ,       ,   .  ,             ,     ,  ,    .     ;         ,  !     , ,     -   ,    -    ?..  ,      ,  ,    ,   

   ,       :  ,  ,  ,  ,  ,  .      ,          ,        - ,   -  . -,             ;    , ,    .    .    ,        ;     .     , , !     ,  , ?   ,  :    .       ,    ,      !     !     ,       .    !    !.. !   

,  , ,     ?    .      ,      ,  , ; ,  ,     (   ,   ),   :     ?    :   .  ,   -  (   ),                 ,            .       ,       .   , ,   .     , ,   ,         .  ,                 .    ,          .     ;    !     !            .

 :        ?

: .

       .




II


    , ,       ,        .   ,       .      .  , ,      , ,  .          ,    ,     ,           ,  ,      ,         . (    .)    , ,  ,         .   ,  ,       ,    ,        ,   . , ,       ,    ?

,   ?   ; -  ,  , ,   .   ;   .  -   ,      ,      .    .     .    :   , ,  ,   , ,     ,             ,     -,     ,     , ,   ,  ,    , , ,  ,  ,     ,    ,       ?             ,                .      ,          ,        .        ,       ,  , ,         .  ,      ( ,     ),  , ,     .  -, -,       !   ,     ,          .   (,  ,   );   ,   - , ,   , ,            ,       ,   -   ,  , , ,     ,      ,   , ,  - ,   , ,  ,  ! ,  ,  !    .    ,      :      ?   :          ; ,    ,     ;    ,       ;     ,       ;          ,    - ,       ;  ,       ,    -   -,  ,   .     ,              ,     ,  ,     ,      . , ,   : ,  ,     ,     ,    .   , -,   ?..    ?   ! -   !      

, ,  .    ,    , , ,     ,    ,     , ,  ,       .  , ,         , ,  ,   -     ,         .    -         ,     .  ,   ,  - ,         ,   ,    ,  ,   . , -, ,    ,   . (     ,   ,  ,  ,   .        -           .) , , ,        ,             .  , ,        :  ,   , ,     ,     ;  ,      ,  - . ,        ,  ,    ,           ,  , ,    - ,     .    ?        .




III


  ,         ,  , , ?    , ,  ,              ,   .        ,   ,   ,      . (:    ,      ,  .      , , ,  ,  ,  ,   ;     , ,         ,     . ,     .     - , -  , ,  -     .) -, -       ,  ,         ,     .       .  ,       , ,  ,      ,   ?  ,    .       ,  , ,  , ,    ,   ,  , , ,    ,    (   , ,     ),           ,   ,     ,    ,    .      ,  - ,   ,  ,  . , ,  ,      ;      ;   .        . , ,    (     )    . -  , ,    ,   lhomme de la nature et de la verite. ,       , ,      ,   lhomme de la nature et de la verite,   lhomme de la nature et de la verite,    ,    - ; ,   ,   . , ,   ,    .  ,    ,     ,     ,   ;      ,      -  , -  ,    ,  , ,  ,      ,                . ,            ,      ,     . ,   ,  ,  ,        ,  , ,  .       ,                ,       .     ,  -  ,  ,    ,  ,     ,    . ,   ,  - , , - , ,      ,       ,             ,  ,  , ,   .    -  ,             ,  , ,         ,     ,      -     ,      ,  ,     ,                ,    .    ,     ,  -                . ,     ,    , ,     ,      ,     ,  ,   ,      .   ,    .  , ,    ,     ,       . ,  ,  - ,       .  ,          .

      ,     .  ,   , ,   ,  ,   ,  , ,     , ,    ,     .     ?   ? , ,  ,   , .    , ,    ,     ,   .    ,                                   ,     ,  -,     .  .

,  ,  :    !    ;         ,     ,   .     ,   ,  ,    . , ,     .. ...  ,         ,   -        ? ,      ,         ,         ,           .

               -   ,   ,     .   !     ,  ,     ;           ,    ;               ,     -    -  ,  -   ,    ,   ,     ,    ,   ,    , ,    ;    ,   ,    ,   , , ,    ,     , ,       ,   - ,     ,   !




IV


, , !          !    .

  ?     ,  .      ; ,  . , ,   ,  ;     ,    ,   -   .  -     ;       ,      .   , ,    .    , -,        ;   ,   , , ,     - ,  - .  ,      ,    ; ,  ,   ,      ;   -,     ,   ,      ; , ,       - ,                ,    . -,   -  ,   - ,  ,  , , ,     .   , ,  -      ,  ,        ,       ,     ,     ,   ;  ,  -  ,  ,        ,        ,   .    - , -       .    ,       ;   ,          ; ,    ,    ,          ,          ,     ,  ,     ,       ,   .     -       . ,   ,   ,      .     ,      ,     .       ,    ,    , [2 -  (. chenapan) .].    !   ,    .      ?    ;            , ? , ,     ,      !  ?  -.  , , ,  , , ,  .    ,      .     -  ?




V


,  ,    -   ,          ?     -    .        : , ,   ,  ,       ,  ,  ,  ,       ,   ?    , ,   ,    ,    .     .    -  , ,   , ,   ,     .    -          ,  -          .    ,     .    -     , ,    , ,   ,     ,   ,    .  ,         ? : ,        ;     . , .     , ,   ,   .       ,   -  .      , , , , ,  - , :   , ,   -  ,   ,     ,   , ,     .  -      ,            .     ,   .  , ,  .  -   ,  ,  ,  - ,   ,  ; ,       , ,   ;  .  , ,      ,    --.      . ,  :        ,     .   ?   :           ,       ,      ,   ;   .    ,            .    , ,  ?     ,    ,  ?    ?    ,  ,           ,  ,     .       .   ,  ,  .  , ,  ?    . :      . (, ,  .) :  ,      . ,    ,  ,  : .  ,     ,  ,     ,  ,      .       ,     ,  ,   ,     . , ,    ,    ,  ,          ,    .    ,       (      ).    -     ,   . ,  ,  ,   ,    ,  , -   ,     ,  ,  -          .    ,      .      ,  ,   ,      ;   ,      . ,     ,      ,     .  :    .  ,  , ,        ,        ,  . ,   , ,  ,    .    ,          ,        .




VI


,         . ,      .    ,         ;           ,        . :  ? : ;         . ,  , ,     . !      ,  -.  ,  .            ,    .   ,     ,     .             .       ,    ,    .       :     ,   , , ,     .    ?    .     -       ;      ,    ,    !         ,  :       .      ,       ,         .           ; ,       .    ,   . , ,   .      ,   ,       .     ;       ,       .      ,   ,      .  ,  ,    ,  !        ,    ,      ,     ,   :   !     !    ,        , .




VII


    . , ,    ,   ,      ,      ; ,    ,      ,  ,        ,       ,  ,       ,        ,  ,            , ,  ,      ?  ! ,  !   , -, ,    ,         ?      ,   ,   ,       ,          ,  ,  ,       ,         ,  ,   , , ,      . , ,           !   ?          ,      ?  ,   ,        ,        ,       ,   ?   ,      ,     .   ,    ?  ; , ,   :      ?   ,     ,         ?  , ,   ,              - .      , , , ,       ;   ,  , ,        ,  , -,   , , -,    ,  ?     :    ,    ,     ,    ,    ?          ,     ,       .    ,   ,  ,     .   -  ,          ,      .  , ,   , !      ;   ,    !   ,      ,   ,          .  :        ,   :    ,     ,    ;      ,   ,  ,    -  ,     ,    ,      ,    :       , ,  ,   ,      ,       - . -  , ,         ,         ,  (    )       ( -,     ),           ,  ,     ,    , , , ,  ,       ,      ,   ,    .

,  -  ,   . -,   ,      ,   ,       ,        ,        ,  .  ,  .        ,         ,     ,      ,     ,  ,     ,       , ,   ,  ! -, !              ,  , -,      , ,   ,     ,         .  -, ,     .           ,     ,        ,     .     ,     .   :   ,     ,  .      ,     .   ,    .       .  , ,  -       ?           .       , ,   ,     .       .   ,          ,              ,         ,     ,    ,     ,  , .           ,    ,  ,  .             ;        ,  -   ,   ,  .  ?  . ,  (     )                .  ,     ,  , ;     ,   (  )    ;          ,    ,       ,      .  -   ,    ,    - ,               .  ,         ,  ,          .  : ,  ,     (    , -),   ,    -     ,     ,      ,        ; ,  ,      ;   ,    ,      ,   ,   . ,      ,               .   ,  ,      , ,   ,  108 000    ;    ,    ,    ,         ,         ,  .

-          ,         ,        ,  ,      .    .  ,  ,    . ,    (    ),    , ,   (     -,      ),     . ,     !       ,     .   ( -  ),   , ,     .   ,  .        ,     ,   ,   .  , ,   ,              - ,   ,  ,     ,        : , ,          , , ,    ,                !    ,   ,     :   .       ,   , ,    :  ,  ,   ,     ,   ,  ,    ,      ;       ,      (   ).  ,    ,  ,     ,  ,       ,  -     , ,   ,                  .        ,    - , -  ?      ,       ?       ,            .      




VIII


--!   -  ,  ,  !    .          ,      ,           , 

, ,      . , ,  .      ,           , ,   ,    -  .     .    , ,    -      ,      ,     ,   ,    -   -   . .,     ,      , ,   ,  , ,   .       ?  :            ; ,      ,     ,      ?   ?  ,     ?

셠  ,            .       ,     ,   ,     -   . ,      ,    (  ,        ,        )  , ,     .     -   ,       ,     ,    , ,  ,                        ,   -        , ,  , ,  ,   -  ,          .   , , -   ,     - ,   ,         -     ,       - ,      -   ?            ;  ,    ,       ;     .     ,  ,  ,    -    -     ;     ,   ,   ,   ,          , ,        ,    ,    !    ,   

-,   -    ! ,   ,   ;    !  .  -: , ,   ,  ,           ,      ,     ,       .          ,  - ,       .  , ,      ,      ,    ,       ,   -       .   ?    ,    (, ,    ;     ,       ?),      , ,    ,   ,   ,  .  , ,       ;   ,       ,  , ,    ,   -   ,   .  ,  .      ,    ,  ,    ,     , ,  ,  :                  .   ,    ,    , ,         ,    ,    .   ,          ,              ,            ,       .   ,          ; , , ,  ,    ,     ,   ;       .                     ,         ? , ,    . (,       ,     ,      ,       ?)     ,  -  !  .   ,       :      .     ;      ;       , ,      -   . ,  ,  ;   ,     ,   .       ; ,   ? ? ,   ;    , ,  !   -    ,   ,      ;   ,     . ? ,   ;                ,     ,        ;     . ? , ,  :   ,   ,   ,   , ,      .  ,      , ,         .    ,  .    .        :          ,      ,              ,  ,   ,   ,   ,          .   ? ,    ,  ,  ,     ,  - ,     .   :         ,    ?      ,      , ,       ,   ;     ,         ,   ,        ,      -,  ,   ,     .         ,   ,   ,           .    ,       ,   ,     (     ),     ,    ,         ,     ,         .    :    ,       ,          ,     ,    - ,    ;     .    ,      ,    ,     -  !    ,         (   ,       ),   , ,    ,    ,   ,    !   ,        ,  ,  ,  ,            ,        ,        !    ,    ,     - , ,       ,     ,   ,   !   ,  ;  ,  .      ,  ,              

   (      ),         ;      -  ,    ,   ,     ,      .

, ,      ,        ,         ?        .     !




IX


, , , ,   ,   ,         . ,  ,   . ,   ;   .  , ,          ,       .    ,     ,     ?    ,       ?  ,   ,       ? ,    ,     ,     ,  ,     ,           ?        . ,    , ,  ,   . ,  , , ,   ?  .  :   ,   ,         ,              .    -,  ,       ,      ,  , , ,       ,  -     ,  -, ,               ,   ,   ,        ,   ,    , ,  ,    .      ,  .           ?   -!          .   ,  ,       (  ,     ,   ),          ?   ,    -   ,    ;  ,     ,     ,    aux animaux domestiques[3 -   (.).],   ,   . .     .          ,  , .

    , , ,  ,        .       ,  ,   ,      ,    . ,   ( ),  ,   -   ,    ,         ,      ,    , , ,     ,    ,   ,         , ,   .      -     ,     . ,    ,      ,  ,     ,  ,  , -, - .   ,   ,      . ,  ,     ,   ,    , ,     .    ?         -     .   ,      ,  , ,  .  ,   ;   , ,  .      -  .      ,   ,  -.     ,         .  ,      ;     ,        .

    ,   ,      ,  ,     ?    -  ? ,  ,     ?  ,      ?  , -      ,  ?      ,  ,   .        ;   ,       - .       ,       -  .  ,  ,    -   .        ,     .        ,     ,  . , ,    ,   .      :   ,  ,     ,    ?     ,     ,      ,   .        .     ,  , -,     ,   ,           . , ,  ,   .    , ,   ,   ,    . ,    ,          . ,         ,      ,         ,   - .   ,    ,  .




X


    ,  ,    ,       ,     . ,  ,  , -    ,                .

  :        , ,  ,    ,   ,  -       ,      .  ,   ,          . ,  ,        ,   .

   ,      ,            ,     .   ,   .       ,    . , ,   ,    .         .    ,     ,        ,          ,   ,    .    ,    .    ,      , ,  , ,    ?  ,   ?  ;     -  ,   ,    ; - ,      ,    ,  ,         .          ,                    .   ,   ,   - ,     . , , ,     ;            .   ;      ,     .    .

      ,     ,          !    ,       ,    ,      .      ,       . ,  ,     ,   ,        ,         . ,       ,   ,     ,          .     ,         .       ?        ,    ,      ?     ?  .

, ,  : ,        .          ,        ,   , , 




XI


 , :    !   ! ,   !    ,       ,    ,     ,     ( -    . , ,     !).      !      ! ,    ,   ,     ,  - ,  ,   ,     !   !

      :         -   ,   .   , ,    ,  -     ,   !     , ,      ,  ,   ,     .

      ?   .

           ,         ,  , ,    ?          ?

   ,    !  ,   ,   .          .   ,    ,        !      ;   ,         .  ,    ,         .  ,   ,      ,   .  ,    ,  , ,     . ,  ,   ,       .     ,     ;          ,  ,      - ,       ,        ,    .   ,    ,        ,     ,      ,    .     ,   ,   ! ,   !

,        .    .            .    ,     .  ,       

 ,         ,  ,          ?      :         ,     ,      ?  ,     ,       .          ,      .   :      ,          .    :

      ,     ,    .   ,      ,     ,     .  , ,  ,       ,        - .    :     ,       .             ,       ,   - .  ,     ,    ,     :              ?  :  ,     ,       .   . , ,       ,    ,  .  ,   ;   ,                 ,      .     ,   .          ,          ,     ,      .  ,   ,       .    .

        .      .  ,   .

, , :        :       ,                ,         ,   ,  ,  .. ..?    ?   ?

   ,  .

, ,  .  ,  ,    .   ,  ,       ,    ,      .    .

   :  ,     ?    ,         ,    ?

-;      - .    - ,     ,  .  :  ,      .  , ,      .                  ,    .       .     ;        -  .  - ,     ,    .    ?

:  ,      .      . ,       .      .



  ,  , , .   ,    .  ,         ,       . ,        .




II

   


   

  

   ,

,    ,

 ,  ,

  ;

  

 ,

   

,    ,

 ,   ,

   ,

  ,

, 

 ..,  ..,  ..

  .. .




I


        .       ,     .                   .  ,  ,        ,     ,        ,               - .    :   ,  ,  ,      ?          ,     .  , ,           .       ,      .          ,    ,    ,  -  .  ,    ,      ;     ,      ,      .    ,       ,   ,     ,        ,   ,  , ,     . , ,   , ,   ,   ,     -  ,    ,   ,       ,      ,       .       ,  ,      ,  ,   .      ,          . ,   ,     .       .  ,        ,   ,          .

   , , ,    ,   ,         . ,        .   -    :  ,    .

                      . ,  ,   ,        .    :       -  ,     .     .              ,   ;             .     ?    ,        .          ,    .  ,        ,      ;    ,    .     ,        :    .     .            .     .     .       .     ,  -   ,            .        .         -,        :     .     .      ,       .       ,       .

     :  ,             . - ,  - ,     .

  ,      .

  .         :   ,        .              (    ),           ,     .        ,     ,    ,       -.           .  ,  ,       ,    ,  ?         .      ,    ,   ,  ,          .

 , ,  ,          ,     ,     ,      ,    ,            ,  ,    ,    .   ,   ,  ;  ; -       . ,           .        ,                ,    ,      ,      . ,        -,        . (     : 껠  , ,    .)       ,       ,      ;         ,         ;  ,  ,    ;

     ,   (-   , , )                           ,        -  ,    -,  , ,       .           ,       . ,  ,   .      !    ,    ,       -,        ,           ,      ,   -,      . , ,           ,          .   , , -  .       (, ,   ),    ,         ,       ,          ,          .           .         .  !       !      ,      . -       ,           ;       -,     ,  -           . -,               ,         . ,             (   ),        ,            .

  ,                   ?   -!    -,   ,   . ,  ,   ,   .   ,  ,  ,   ,        .   , ,             .     .

   , ,                  ,  . , ,        .      .

 , -,   .         .            . , ,  , ,   .     . -  ,      , ,    ,  .     ,   ,   .   ,    .  ,   ,     ,               . ,  , ;    , ,      .            , ! !     .    , ,  .   .  .

  ,  , , , ,  ,               .         .   ,   -  ,  ,  .        .

,     ,     ,              .        ;      ,      ,    ,     ,  : , ,   ,      .

   ,    ,       !   . ,     -   ,     .

        .

        ,     ;       ,     ,     ,   ,  ,        .     ,      ,         .

        ,   ,  , ,  , !   ,   .      ;     . , ,    :  , , ,     .       .

      ,  ,         ,   ,  ,      ,  - .  , ,      :      ,     ,    ,    ;     ,  .

,       ,     !  ,       (!  ),     ,     ,  .     ,    ,  ,       ,      - , , ,    ,      .

     ,    .         ,        ;  , ,  ;    .   ,    ,    ,      ,   ,    ,    ,          .     ,     ,     (point dhonneur),          ,   .        .     (- ,    !),       ,    ,    ,  ,     ,     ,         . ,           .            .   ,    .  , ;    .  -, ,       ,     -!        .  , ,     .    ,         .   -      ,      ,    ,     .               ,   ,   ,    -  ..  , ,     .  ,      ,          ,  ,   .      .  ,  ;     ,     ,  ,   ,      .      ,     .     .     . ,       .     ,  ,     ;        .    ,     -    ,      ,         .      !    !  !      ;     ,   ,   -   ! ,      ,    ,      ,      ,    . ,   (      ),     .    ,  ,    ,    .        ,   !     .               .       ,    ,    ;  - , ,   .  ,  ,   ,  ,     ,     ,  ;                 [4 -  (. mis?re) , .]  ,       .   -,     ,       ,       , ,  ,  ,  ,  ,    ,     ,     .        ,         ?        .

       ,        .           :  -     , -    .       .               ,  ,  ,  ,   ,     ,   ;    ,       ,        .    ,   ,       .  ,               .     ?     ,   ,      .   ,   ?     ,     ?    ,   ,    :      ,   ,    .    ,  -  ,      ,    .       .  ,  , ,    ,   ?   ,      : ,   ?    -    ,     .     ,       ,     ,    ,   .    .            . ,   ,  ,     ,  ,   ,   ,  ,   ,  ,   ,   ,   ;       ,      .  , , .      .  ,               .   , , ,    ( -  [5 -   (. superflu) : .]:  ,  . ,   ),    ;               .                .        [6 -   ( . bon ton)   .],  ,     .   ,      ,     .  ,    ,    ;    . -       , ;     ,    ,     .            ,    .        , ,   ,      .            ,  ,  ,     ,          .   : -  .         .               ,  ,  ,    ,     ,     -,    ,        .   .          .   -   ,       ,   ;    -      , , !..    ,  ,    -  ,               .  ,  , , ;       ,       .       , ;      ,  .  ,         :       !     ,    , , -  ,       ,    ,   .    ,   ,      .        ,   ,      ,      ,   - ,   .     ,  ,  ,   .           .       .                        ,    ,       ? ,      ,   ,          !            !        ,   ;     ,    .       ! ,   ;   ,      .    ,    ,  ,               .       .    .      . ,      ,       ;     , ,    .   - ;        . -  ,  ?  ?




II


    ,     .  ,   :   . - , ,    .    ,      ,  -   .     ,  ,        , ,  .   ,     ,    ,   ,           , ,    ,       .    .              .         .                 ,     . ,       .          ,     ,    .     ,  ,        , -.  , , . -  ,     ,  - , -      , ;     , , , , ,   (      , ,    ),        ,           .           -      .  ,  ,   . -   ,        ,      ,     : , ,   ,    ,   ,   . ,              ,   ,       ,  ,  ,     ,   , ,   ; ,          ,      .       ,    ,         - ,    ,  ,     .        .         , , ,         !              ? -,       

  , ,    , ,    ,        :    ,           ,      ,  ,    ,        :      . , ,         ,      ,  ,             . , ,   ; , ,         ,     .  ,     ;                      , , ,   ,         , - .      (       ),              .   ,  ,       ;        ,     ,           ;      .. ..   ?  ,          ,     ,     .   -?   ,                   , , ?     ,    -           . , ,  ;     .    ,       .    ,      .  , ,       :     

                  .            ,   .          ,        .         ,     ,       ,             ;          ,  .     , ,    ( ),             .       ,       ,     ,      .        ,  .     ,    ,   ,     ,         .     ,   ,  ,   -  ,        .  - ,     ,     .   ,    ,  ,  ,   ,     . .              ,            .  ,     ,    ;      .  ,           .

, ,        , ,    .     , ,    ,            . ,  ,   -      ,              .    ,     !  ,      ,    .  - ,      .      ,        ,    ,           .   ,      .      -   ,     -   . , ,    , ,  ,      .  ,      ,  -   ,     .

 ,  ,      ,        ,    .      ,     ,           .      ,   ,  ,        ,    .   ,        .




III


        .  , ,    .            ,    ,         . ,   -    .       ,     . , , ,               ,     ,      .           .   -      .     .         .    ;       ,    .

        ,       , ,       ,  .         .        .       ,  ,   . , ,      ,    ,       .        ,  ;     ,    .          ,  ,         ,       .      , , ,  ,   ,  .   ,   ,       , ,   ,    ,    .     - ,  , - ,      .   -             .    .   ,      ,   ,      ,       ;   ,    (   , ,     )  -   .   ,          (     ,     ,     )   ,       . ,  ,  ,    ,  ,            , ,     ,  ,            ,    droit de seigneur[7 -    (.).],  ,   ,     ,  ,   .   ,             ,    ,     .   ,  ,    ,     ,   ,   ,  ,  ,    :     .       ,   ,  - , , , .       .        ;   ,     ;      .      - ,  ,   .    ,  ,     .       ,   ,     ,    ,  , .        ,   ,   .         .      ,       ; - ,  ;  ,       .  - , , ,      .        ,  , ,        ,    .

      ,   ,  ,   ,   ,       , , ,       , , ,   .      ,            .   , ,   ,  ,  ,   ,  ,            .    -  ,  ,  ,      .       ;      ,  .

 ,    ,  ,  ,   ,   . , ,  .

 ,     ,  .

   ,      ,   ,     ,   ,      ?   ,      .

,    ,  ,     .

, ,   ,     H?tel de Paris    ,   ,   .

   ?     , , , ,    ,     ,    .

 ,           ,            .

   ?    , -    .    .

 ,     .

 -?  , ,  , , ,   ,   ,    .

    ?   .

       ,   .       .

 ,      ,      ,      .  - ,  ,   ,      .

,    - 腠  .

 , ,   , ,    ,  H?tel de Paris;  .

-!    ,    ,  ,     .

,  , .      ,  .

     , ,  ,    .    .  ,  ,    

 ; , ,    ,   ,  . ,        ,   -       .       .

   . -   ?  ,   ,   .

 , , , ,         , , ,    ,     .

 , ,     ,      ,   

, ,  .    .   ,   , 

          . ,          .

    ?     .

 !   ,  ,  , .  ,          -     .

,  !     --!  ,  ,  , ,  ,    .

       ,       ,     .      !     :     ,   .     .

  ,   !   ,   ,   , , ! ,   ; , :  , ,  ?       

 -   ,   ,  ;   ;  ,     ,    .

      :   . -     .            ,  ,          .

    ,    .    ,    ,  -  .

,   ,  -  ,   .

      .  :           ,       .        ,              ,  ,    ,  ,      .         ,          .      ;     ,      .          ,    .    .      ,    ;         !      -    .       .         .         ;        ,   , , .      ,  ,    ,        .       , ,  ,          :    ,        .    ,   , , , -      . ,  ,              . ,   ,    ,       .    ;       . ,     ,   ,      .     . ,     ,   ; ,          - ;            - .    , , ,    .            .       ; ,     .      ,             .   .        ,      ,     ,     (      ),      .       ,   ,            .  ,   ,   ,  .      :     ,  .       ;            .     -  .       ;      ;         ;          .      ;    ,  ;      ;      ,         ,            ,    .      ;                .            ,    ,    ,         ,        !..

     ,   ,        .   ,        -     .  ,  ,    ,   ,    ,  ,      -     . , ,    -,      ,  . ,  ,    ,   ,     .      ,       .       ;               , ,    .   ,    ,   -        .        ,   , , .    . , ,  ,        .  ,  ,       .  ,            .   ,     .     ;   ,     .    ,  ,      ;     :       ,    .     ,         ;  ,         ;           ,   ;                   , , ,     ,  , . ,      .  -     :     ,       ,  .       :  , ,  , ! ,       ,      ,     .  :         , , ,             .   ,     ,   ,    . , ,       ,         , ,     ,    ,        ,         , ,     - ,       ,  , ,    . ,    ,      !       ,           

,       .    ,     ,          ,        ,        ,      ,    H?tel de Paris.




IV


   ,   .       .

     ,       .       .    ?     , ,  ,      ,    .     .    .       .    ,        ;    ,            .  ;   ;    -  .   ,   ,     .   , ,    ,   .    ,   ,  -  ,     .        ;  ;      ;  -   :    .  ,   .      ,  ,  ,    ,   , ,   ,    -     ,    .

   ,  .      ; ,  ,  ,  ,    ,  ,    , ,   ,  - ,    , ,  ,    -.  , ,  ,    ,    ,    ,           .  -      ,        ,   .  ,            ?         ,   ,  ;  -  .       ,    ,       ,            ,    ?        .

         ,  ,   ,   ,      .    -   .   . .    ,   . -     ---

       .

 ?  .

     ,    ,      ,   .

     ,   ?    .

 . ,  ,     ,     ,   .

    , , !   ,  ,   ,       .  , , ,   ,    .          .

   !   ,     ,  ,   .    . --  .

  ,    -,  ,    .    .  . ,  .     !

     ,  ,  

     - ,  ,       .

,         ,  .   , 

, ,   ,  ;   ,        ,    ?     ,   -    . ,   - . ,   .

 ;   .   .       ,   .   ;   ,    .

--,   ?    . ,   ,   ,     ,  , .   , ,  ,      ,    .  ,  , -  .

  ,   ,   .

ȅ  ? -,      ?

  --,     ,    ,     .  .     ;         .

 ,     .

--,    ?

  ?

  -?

    !

,     ,   .   .

,   .

-,   - !   .

-,    ,   .

   ,       ,    ,  -  ,     .

  -, ,  .

 , ,    ,  , , -!   ,  -,   ,  ,    ,  , monsieur .

-!        ?     , ,  ,       .

-,  , ,   ,  ,       .

, ,    ?

 ,      .

   ,   ,   ?       ,   ?

, , !   .

  !  .

 ,     ,      ,   ,  ,     .      ,     

, ,  . , ,  .      ,       

   -   ,        .  , ,    ,      ,    -,        .   ;   .

  ,      .

,    !  .         ! , ,   .  ,    ,     ,    ,   ,    ,    ! ! !   !           !  ,    - ,     ,      !     . .       . ,   !     !   !..

,  .

       .    ,      .             .     :   :   ,      ,   !

      .       .    , , .   .   .    -  ,   -, ,   (, ,  )           , - ,  ,     .

    ,     ,     - ,     .    .

     , , ,   ,     .    ,  .   .     .

  ,   ,  .

    !   ;   , ,   , !

      .   ;      .

     ?    ,    .

      ,    ,  .

 !  .

        ,   -      ,    .

Silence![8 - ! (.)]   . - - !    , ,   .

  ,  , ,    ,        ,     .

  .

 :    .   !

 :  ,   ,    ,        ,  ,        ,  ;   ,   ,       ,  ?      ,  .  ,        ,  !

   ,    :

  .

      .

 ,  ,    .

-,     !  .

  !  .

 , ,  !   ,   .   ,      ,    .

 ,          !   ,    .

  -? ,  , , ,    , ,        ,  ,     ,     .

, ,  !    !    .

   ,   !   .

       ,  ,       .

,    !   ,    , ,   .   .       ,   ,       .    ,    ,      .    ,      ,   .      ,  , -,  ,        .

   .          ;       ,     , , . , ,   .   ,          !   , , .      .    ,      .    .       . , ,  .     .       .  ,   .  ?  ?    .        .    ,  ,    ,  ,     ; ,     ,       ,  ,     ;        ,        ; ,   ,   .

        ,   ,  ,      .     ,      ;     ,   .    . -    .     ,   ,     ,       ,          .   ,      .          ;       ;   ,    .          .   ,        :    ,  ,  ,   -,     ,         ,        .         ,   ,     -        . ,     ,           !   ,    ,    .      ,        . ,       ,      ,     .      ,           , ,  ,     ,    ,         .    :          .  .

,  ,   ,   .

, !  .

    .     ,   ,   ,  !    ;        .

!    ,     , ,    ,  ,  ,   !

! -   !   .

    .

,    , !       ,   .     ,      .    ,     .    ,     .

  ,  .

 !  .

  ,     !..    ?   .    ;    :  .

   , ,   , 

? -! -! ,  ,            !

   , !  . .

 , , !  .

 !  !   .

  .     ,   -  .     ,     .     .

!    !     .

       -  .    .

      ?

!

   !  ,      .

    .   .

!    ,    ?   ?   :    ,    ,    !    ,   ,   

        .

,    !       .

    . , ,    ,  ,  ,     ,     , , ,           .

!  .     ,   ,    ,      !




V


  ,   , , -  ,  ,    . , ,   ,      ; , ,      !

 !    ,     .

!  ,  .     !

    ;   : ,   .

    , ,  ,           .    .  ,         ;   .     ;      ,  ,   ,       ,    ,  ,  ,   .

!   ,    !  ;           . !

 .      :

         .  ,  , ,   ;      .       !   . , ;     . !

  .

 ,   .          ? !    .      ,      .  !          .     ,    ! ,            . ,  ,      .   . !      :  ;      ;            ,   .    .       . , !    :   ;       , .  , !    .       , ,    !       ,   ,         .

, , !    .      .     .

  ,   .   .       .    ? !      .  ,  ?   .       ?     ?    

!  ,   , !

   ,    ,       ,     .      .           ,              !  

  ,          ,         ,          , 

, , , , !

, !   .

   .

           ?   ! ,       !  , !  -      ? , , ,           !     !

!

 ,      !  !  .  ,       ?   ;           ,     ,    ,    ,      .      ,   .  ,      !      ,    .    : ,   ,         !

,     !     .  ,   ,    ,   ,   ,  .  !         , ,     .    -   .     .       : , ,         !     , , , ,  ,   - .  .         .     ,       

   ,         ,         .      ,   ,    ,         .        .

  ?       ;   ,      !     !    !

!  ,    ,  ,  ! , , !

        .

  ,  ?  , , , ,       .

   ; ,     .    ,          ,      ,        .       ,    .     ,  ,     ;  :        ! ,  .     ,           .  ,  ,    . -  ;     . (,  , ,  ,   ,         .        ,      .        ;         .)           ,     ,    :   .

  ?   -.

 , ,   

    ,   ,  ,   .    ,    .

     ,     , ,    .             :     ,   ,   !       ,  !..  .     .      :    , ,   ,    ,        .     ;   ,    .         ;     . -       ,  -   .  ,     ,        . ,     ,     , ,  .   . -   ;    

    .        : , , ,   .  ,   ,  ,   ,    ;   




VI


-  ,    -  ,   -  ,  .      ,   -   ,  -   .  .  ,    ,     .

  ,   ,       ,     ,    . ,      ,  ,  - .        .

    ;  ,  ,    ,      ,   .      -       - ,   ,       .   : ,       ,   ,  ,  - ,     -    .

   . -        ,   .        .         ,     .   -, ,   ;    .

           -  ,   ,    ,   . -  ,           .   ,                    ;     - .       , ,  ,  ,   ,   ,    ,    .       ,             ,    , , - .

  ?   ,   .

,    ,  -     .

 .

   !     ,         .

  .    .

 ?    ,   ,     .

.

?

 ,   .

?

.

 ?

?

 .

 .      .   ;      .

   ?

  .

 ?

  .

 ?



: ? ,  ?

.

    ?.

.

  ?

.

     ?



  : , .  .

     .       .     -  ,   ,      .     ,     ,     .

      ,    ,      ,  ,  .

?

,  ;   .

 ?

  ,                ,    .

.

  !   ,    .

 ?

,  ( .)

 ,      .

,  (  .) , , ,    .   , ,  .

   ?    - ,      ,  .   -  .

 , ,  ,   .    ,  ,   .

?

 ?   .   .     .     

(     ,       ,   ,  .)

   , -?

   ?  ,   .

-   ,     ,   .        .

     (    ,  ,  : ,   .)

   ,  ,      ,       ,     .     ,  . ,   . .      . (    .)

,  .    .

  - ,  , ?

   ?..     ?   .

 ,  ?

  

   !    , ,       .          , .

 ?

  ,      ,    .     - ,   .       ,    ,          .    .   ,   ,  ,   , ,      ,  -.      . , , ,   .   .

  ,        .

  .

?

 .

.

   ? ?

  ?

    .  .   ?  , ,    .  ?  , .

?

 .

       .

    . !     ,  

   ?    , ?

   .

  ,   . ,   .  - .   ,  ;   ,  ,  

  - ,     .

 , ,  -  ,  .    .        .     ,    ,     .   ,  . !

   ;    .    ,  ,  .     ,   ,  . -    , -  .

    ,   ,    . , ,   . , ,   ,   -  .        .  ;      ,      ;   ,   .       .   ,       . , !   ,  .      ,   :       .     .   .       ,    , ,   -:      ? ,  !  ,     ,   ,    ;    !    .  .     

      ,    ,   ,     ,   .     : ,       .  ,    :      ,           ,   ,  ,    ;   .   ?       ?   ,  !

!      .      . ,   ,  ,       ,     ? ,       ?..  ,  ,   ,  ,     .         ?..

    .

       ,    ,  .  ,  .   ,      .     .

   ?      .



     -   ! , ;  .

   ?

   ,   , -, ,   .

,    . ,       .      -   .         .

 !   ,  .    ,   -      ,    .        ,   ,  ,       

   ?    ;   .

 ,   .  .  ,    .

, ,    !       ,     ,  .     .             ,   ,  .       . -  ,    .     ; , ,    .

  .

,   ,  ,     .

           ,  , ,  ,  , , ,   ,    ,   . ,  .

 ?  . ,  , !

;  , . :   ,   ,  ,      , -  ,   , .    ,        ,     .   ;  .     ,          .     ,   ,     ,   ,    ,   .     ,  .     !   , ,      .

  ?  , - .

 , -. ,      ?    ?    . ,   ; ,    .   , ,   ,     :    .    - ,     ,    .  ,    ,     .   .  -     .

-   ,     ,   .

!   !

, ,    ,   ,    ,    ,     ,     .   , ,      . , ,      ,   .    -.       .

  - ,  ?       .

 .  .   , :      ,     .     ,    ,      . ,  ,     ,  ,   ,  ,  ,    !    !        ;     ? , , ,  .    -    ,  : -, -    !     .  -        .     ,      . ;  :  , , ,      ,   .  ,       ?   .     :      ,  ,      .       ,  ,  ,  ,       .   ,   ,  ,      ,     :   ,     ,    ?   .   ,  ,       ,   ;   .      ,      !    ,    ,    ,  ,     .  -, -   ,      ,     .        ,  ,             .    .            ,     .   , .    ,     .      ,    ,   !    ?   ,   . ,        ,     ?    , ,      .   ,     ;      .   ,   ,       ;      .    ,          ,   .         ;  , , .  , ,    ,    ;    ,           ,     ,     . ,   .        ?  ,   ?   ?   !    , ?  .     ,   ,        , ,      !  , , , ; - ,  , ,  ,   , ,     .       , .  ,   ,   ,   , ,       ,  ,   .   ,     ,    ,   -   : , !      ,   , ,   , ?      . , ,      ,     !

,  -   !    , , -,   ,   .  ,    ,    ?      .  -    ,    - .  .     .

-      .

    ,     -  ,  ,    ,  ,  -   ,   ,    -     ,  .

?     .

 

?

-     .  ,  -         .

    .    .

   ,      ,          ,                       .   ,    ,   ,   , , ,   ,     .    ,     .

 ,  .




VII


, , ,    ,     .    .         ,      ? , ,   !  ,      .      ,    ,           ?      ,      ,       ,  -  :      , , ,  ,  ; ,    ,   ,    ,         !         .      , ,    ,  ,  ,       ,      ,     ,    ;    ,      ;     ,   ,     .    -    .     ,    ,  ,   ,   ,        ,    .       -    ,   ,    .    ?  :    ?  ? , ,    ,    !       ! !    ,    ,  , -!     ,    ,   .       ?   ,  ,      ,      .       ,   ? ,  ,  , ,     .     ,  ,    ,   .  ,   ,  ,  , -?  .    ,  ,      .    !       ?      ?              !  ,   .  ,  . - ,     :     ?      ,       ,   , , -     .   , ,     ?       ?     -?   , ,      ,   ,   .   ,           ,    ,     .    ,    .       .   .     ,     ,  ,  ,        ,       ,    -   ,   , .    :  -     ,   ,      ,     . ,   , ,        .  -   , ,  ,  ,  ,  ,  ,         ,   ,   ,    .     ,     , !            .  , ,    .      ,  ,    ,   .     ,   ,   -  , ,  .      ;   ;    ,  ,  .   ,    ? ,  -, ,   .         ,  .          ,    ,     .  -       , , ,  .  ,    ;       :  -   .     ,     -   ;  , -    ,      .           .   ,      ?      ,    ,  ,  ,  ,   ,  - ,   - ,  , , ;   ,    .  ,  ,  , , , ,    ,     ,     ,         . ,  ?  ,     ,        ,   , ,         ,     ,      ,       , ,      ,     ,           ,    ! , , ,  ,  - ,  ,  ,  ,    .  ,  ?   ,      ?   ;   .        ,  .   .  -  .  ,  ; , , ,      ,     .   ,   ,  , ,     ?    ,    ,   .   ,   : , , , , ;    ,  .  ;    .  , ,      , , ;  , - ,  ? ,  ,  ,  ,  , -   , -    ,       .  , ,   , , ,    .   , ,  ,     ? - , ;       , .  -, .   .  ?    .      ?   , .  - -    .                ;     , , ,      ,  ,  ,  -, -,        ;        ,          !   ,      ,   ,   : ,  ,   !      ,     ;      ; ,  ,     !..

     ,       ,    ,    ,   ,     .     .

   ,         , ,      ,          . ,   ; ,   

 ,   , ,  ,  ,     ,    .     ;  , ,        , ,    .  ,  ,   . , ,        !   ,          .   .     ,   .     ,     ,   .       :   ,  - ,    ,      .   ,      (   ), ,      ,     ,     .    -  ,   ,  ,   ,   ,   - ,   ,  , -    .  :    ,     .           .     ,   ,    -  ,   ,     .        ;  ,   ,    ,         .

,  ,     ,   ,           ,   ,    ,  .

  , ,   .

󅠖   ,      .

   ,   .

 ,       , ,             .  ,   -  ,      .   ;  , .

,   ,      ,     ,     , ,   -     . ,   ,   ,    ,   ?   ;    ,  ,      -.       ,   ,  , ,   .     , ,     , , .     ,       - .     -,  , ,         .

   ,   ,  -  ,      ,    .           ,   .  .       -      ,  , ,      .    ,    ,       ,   .   ,   ,   -    .              ?   , ,  -     ,   ,   -   ,   ,   ,   ,        ,  ,     -               ,          ,   ,   ,  ,     ,      ,  ,         ,      --     !        (  )     ,      ,       .

 -     ,   .

,     ,  ,       ,  ,   ,    ,       ,      . ,           .   ; ,         ,      ,            ,     ,     ,    ,    .    ,     .         ,   ,       .   , ,  .     - .  !




VIII


, ,      .      ,         ,        ,      .       , !  .         ? ,   ?  , ,   ;  , ,          ;                  .      .            .

        .     :       .  ,             ,   .    ,   ,  -  ,   ,       H?tel de Paris;  , ,  ,  , , ,   , , , ,  ,  ,  , , ,    , ;    腻   ;     ,   .

 ,    .

   ,   , ,    .   , , ,    ,     .  ,      , , ,     ,    ,  ( )    ,     H?tel de Paris     .      ;         ,  , ,  ,   , , , .  ,       ,   ,     .       ,     (,  ),           , ,   ,          ; -, -   ,  , , , , , ,  ,         . , ,   .

  -  ?  ,  .   ,     !       ,   ,           ,       .   , ,      .   ,   . -    ,  -   ,   .  ;  ;     

, , !  ,  .      ,       . ,    ,      .     .         .          ,       ,     . -     ,     ,       .      ,  ,  ,  ,   .          ,       ,    ,     ,      .      ,   .           .       ,  . - ,    ,  ,    .     .        - .

   ,   .    ,          - , -    .          ,            .    -    .        . ,   ?   .   , ,   . .    ,   , ,   .         , ! , , ,    .    .         !   - ,    !  - ,   !       ;  .  , ,  .    ,    .   , ,  , ,    ,   ,  ,  . , !      - !   - , , ! , !  ,      !..

   ,    :

  ?  ?    .  ,      .           ,   ,   

 -     .

  ,      ,    ,        ,  -   , ,        .          :          ,  ,   .   ,  ,         !      ,       -        , ,  ,       .

           ,  ,    .            : -  ,   ,    . , , , - , , 򻠖  ,      .    ,     . !  !  ,   ,  ,   ,   !        !  ,  ,      ! ,   ,  , ,  ?..          .

  , ,   ,   ,      (  -  , , ),         -. - -! - - !

       ,         .  ,   ,     , , ,        ,       ,   ,  ,  ,  !

, , , ,     ,    .        ,       : , ,  ,  ,     ,       , . , , ,    ,  .  ,    ( , ,   ; ,  , ). , ,  , ,   ,      ,             .  ,  ,  ,    ,      ?   ,  ,         ,        ,  ,  ,       ,      , ,  , ,     ,       (,  ,     -  , -,   ).  ,    ,   ,  , ,     .

		      
		  !

   -,     .. ...  ,   ,    ,    .

    , !  .  , , -   ,    ( -  ,          ).  ,  ,      ,    ; , !  , ,  !

 ,         .    !    , ,    .     ,   ,    .  ,    !     , ,   ,  ,    .    , ,   .  ,    ,    ,      . ,     .     ,   ,   ,          ,    ,   ,       ,     .      ,      ,      ;    ,     .       ,       ,   !      ,     ,       ,   ,      ,     .       ,      . ,                - .    ,                 ,    ,         .           .      .     ,           .       .      ,  ,  -  ,       , ,   , ,       .   , ,         .    , , ,       .     -  .       , ,  , ,    . ,     :       ,         .       ,        .               .      -[9 - - (. chambres-garnies)  .]:     ,  ,  ,       ,  ,   ,      ,         .

, ,    ,     .     ,     ,   .           ,  , -   -,          .   ,  ,   , ,   ,              ,       .           ,        , ,   .        ,  ,        ,     ,  ,      ,  , ,   ,       ,    ,    ;      ,  , ,   ;      ,  ,   

     ,  -  .      .    ,       ,      ,  (, ,     ,      ), :    ,  , ,     ,      ,       . ,      ,     , , - ,    . , ,      ,       ,     ,   ,     ,        ,     ,   .     ,   ?    ,         , , -   ,   ,          .             . ,  ,  ,     :   ?               .   , ,     ; ,  ,   ,      .

          ,     ,   ,  , ,          , , , , , ,    : , ,  ,    , -   .

          ,             .        .

!    ,      ,     ,     , ! , ,   ! ,  ,    ,           . ,     ,  -   .

            ? !

,      ,    .

!  ,   ,   ! .  :    ?

      ,    ,  , - ,    ,           ,      .

  ,      , !  ,   .   , , ,     :  ,      ,   ,  ,   ,          , ,   -- , ,   , , , , !

     ,    .

,   .  , ;  ! (    )   ,     ,  -,    ,       ,    . !

   !    -  .

!  ,     , !

        ,  ,       ,      ,            .

! !  ,  ,  ,  !   - ! ! !      ,   ,      ,    ,  .

   ,     !    . ,   ,   ,       ,       .

!      ,  ,          !

        ,     - . ,   ,    .

,   ! ,     ,  !

     ,  ,    ,        .    ,        ?   ,   ,     .

!  ,    .  ,    .

    ,              -  ,       .  ,        . ,      ,          .

      .

 -  ,  ,     ,      .        .

! !    .      ,    .




IX


      

  !

   .

    , ,   , , ,       ,  ,  --,   ,   ,  . ,     , ,     .  ,      ,  ,      .   , .




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/fedor-dostoevskiy/zapiski-iz-podpolya-24398969/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


     , , .     ,    ,   ,       ,     ,      .      ,  ,      .        .   ,  ,     ,         ,           .              .  .




2


 (. chenapan) .




3


  (.).




4


 (. mis?re) , .




5


  (. superflu) : .




6


  ( . bon ton)   .




7


   (.).




8


! (.)




9


- (. chambres-garnies)  .


