
  


  .   #18 ,       #3
   (17891851)  ,            ,    .          ,    ,      ࠖ ,       .                    .  ,          ,   ,     ,       (18451846).       (1846),    .





  





     , 2009

   , , 2009


* * *




 I


    ,   :   ;          ;   .



               ,   , , ,  .    , ,               .        ,          ,   ,       .

      , ,    ,                 .

 ,    ,       ,      ,        -,  ,    ,      ,        .

  ,           ,       .        ,       ,         ( ).     ,  ,    ,    ,       .

        ( )   ( ),   ,      ,             , ,  ,     ,     ,    .    ,      :           ,     ;               .       ,           .                   ,        -.  , , ,    ,          ,      .      ,     ,     .           ,  ,  ,        ,              .        ,      ,   ,   .

   ,    ,   ,    ,       ,   ,   ,   .

                    .

  ,              . , ,   - .   ,       ,       ,     ,   ,            .              ,   ,       . , , ,      , ,       ,         ,     ,        ,  ,   , , ,     .     .     ,      .        ,           .    ,    ,     .      ,            ,    , , ,   ,           .

     ,     ,        ,  ,      .     . ,         , ,    ,      -   .                  .

          ,       .      ,      ,          ,         .

     , ,  ,  , ,    .               .

 ,   ,            .   ,                   .

     ,  , ,     .             -,             . ,      ,          .             ,   ,   ,  ,  ,      .

 , ,      ,     .    ,  -       .   ,       ,    ,     ,       .

,    , ,  ࠖ  ,    ,         .

 :  ,    .  ,               .  ,           ,      ,          ,         -,        ,   ,     -   , , ,  , [1 -   .],     .

   , ,    poulet a la Marengo? ,    ,            ! ,      ,   !

  ,  ,         .     ,     ;        ,       ,     (    ,     ),  ,  ,        ,            .  ,         ,          .

 , , -      - !                 ,     :  , !  , !.

,      ,       ,         ,          .

, !.. !

    ,   ,       ,      ,     ,                .

Monsieur?  .

  ,  ,      ,    堖  ,        ;         -,    ,         .

  ,     , monsieur,  !

      ,            .

      !    ,     .         poires de beurre[2 -    .],            ,     ;   ,      ,         !

 , ,   ,         ,    .   ,   ,      .

,      !  .   ,       ,      ,  ,  .    !       ,    .

 , ,        ,   ,  ,  ,      ?

           .                  .

 ,         ?

, ,      .          ,            .

, . ,        ,      ,          ,   ?  !  !

      ,      .

       ,   ;  , ,       . ,   , ,   ,    ,        .

, , ,   ,         , , ,        ,            .

, ,      ?

,    .  ,     ,   ,        . ,          , ,   ,            .     ,         ?!

 ,       , ?

, ,      .          .             -  .

         ,  .

   !    , ࠖ    ;      ,      ,  ,           .

    ,          , ,    ,  , ,     ,    ,      ,     .

,  ,     ,    !                     ,       .

 , ,       ,         ,   ,   ,       .

  ,    ,  ;    ,    ,  ࠖ   ,        , , !         ;     ,      ,     ,     ;  ,   ,     ,        ,  ,      .  ,   ,   ,         -             , , ,  ,  -,      .

,      , !  .

,      ,      ,       .   ,  ,   , ,      ,  ,   ,       ,  , ,      ,    .      :     !          ,              .

  , ?!        ,  ?

,  , , ,     ,      ;     ,  ,  ,   ,   ,         ,     .   ,    ,          , ,  , ,      ,    .

, ,    ,  ,        .    ,     ࠖ   ,   .

, ,       ; ,    ,    ,   ,     ,     ,        ,   ;      ,     ,     ,               ,           .                ,    -  ,  , ,    ,       .

 , ,    ,      ,        .    -   ,          ,     ,   .

     , ,     ;     ,            ,      ,  ,    . ,       ,   ,   ࠖ    ,      ,    ,    ,       .      ,       .

,         ,  ,       .

, ,    - ,    .

,        !     ?

   ! , ,  !

   , ,      ,            -,        ?

,  , ,  ,   ,  ,        , ,  .

,     ,    :        ,          .    ,       ,   , ,   ,       ,   .    ,        ,  ,    ,       ;   (  )    ,    ,    ,        ,    , -       . ,   ,               , ,       ,              ,     ,      .       ,        ;  ,  - ,      ,      .

   ,  ,   ,     .

, ,     ?  , ,  ?

,      ,   ?

, , ,    !

     ?

,    ,     ,         .

         !     !

, !   !     ?   ,  ,     ! , ,   ,   ,              :  ,     ,  堖       ,  -.

        ,   .

    ;   ,       ,   ,          .

  , ,   ,       !       .             ,     ,  ,     ?  :    !         !   .

, ,   ,      ,            ,     .      ,      - ,         .         .

     ,  ,    ,    .

,             , ,         䠖  .      .       . ,   ,  ,  ,    ,     ,          .

 , !  .                .




 II


    ,  ,   ?

 VI

             ,          ,              . , ,   ,    ,           .

    ,   .           .     ,        ,       -  .

,       ?!  ,   .  ,     ,  ,     ,       .

,    , ,     ,  ;  -      ,   ;      .      ?

,   !      ; ,      .

    ,   ,      ; ,  ,     , ,  ,      ,      ;         ,   ,      ,      ,            .

         , , ,     . , , ,    ?

    ;      ,   ,              .

  , ,  , ,          ,  .       ,      ,   ,  ,   ,       . ,     . ,  ,   ,    !  .

  ,        ,    .

  ,    ,    ?   , , .

,     .       ,        .

  ,    ,  .  ,  .

        ,  . , ,   -;                     .      ,    ,      .    -          ,   ,  -         ,          .              . ,      ,       .  ,        ,       ,   ,         .  -  ,    ,    ,      .    ,   ,         ,     ;                   ,            ,           . ,             ;             .  ,         ,         ,   ,  , -      ,  ,  ,      ,   -   .        .  -       , , ,     .

 ,     ,       ,       ,  ,     .

     ,  :    ,    ,       .        ,   ,               ,    ,      ,     .         ,     .

,  ,          ,       ?

,  !        ,   ,           ,          , , ,            .

  , ,    ?

         ,  -   ,  ,        ;      ,      ,    ,      ,   .          ,  ,        ,       ,     ,      ,          .

               ,         ?

,  ,     ,     ,   ,         ,    ,         .        ,           ,         ,  . , !    ,            :           .

         ,  .

   ,         .      :           ,      -          ,          .            ,  ,        ,            ,   ;           .     ,      ,            ,                 !  ,         ,       ?

    ,  ,         ,   ?

 ,      ,    ,   ,       ,     .   , ,  ,          ,        堖    ,         ;               ,     ,               .           ; ,  ,      ,   - .     , ,        ,   ,     ,    : , ,            ,  頖   .    ,  ,       ? , ,      ! ,  ,      ,     ,           . , , -  .           ,   ,  ,   .

   ? ,  , !

  ,   , ,    ;     ,            ,          .             , ,      .    -   , ,   ,           ,              .      ,             ,      .

  ,  ,     ?

,     ,  , ,    ,  ,      ,     !           , ,       ,    ,         ,      ;         ,   , ,    ;         ,    ,               ,       ,     ,        .  ,    , ,    , ,  ,      ,       .       ,               ,   ,      .    ,   !

     ?

 ,             ,       ,     ,   .     ,  ,    ,    ,      ,      ,         ,     .       ,          ,      ,         ,        - .

     , ,   ,              ,    ,     .

    ?   , ,             ,      ?   ,       .   :

 ,        ,  ,  ,  ,  ,     ,          ,             .        ,    ,    ,       ,        .     ,    ,        ,   ,   ,      ,        .    ,      ,       ,       ,      ,  ,           ,      ,   ,        ,   ,     -    ,           ,  ,       ,    -  -    ,           ,        ,       ,       ,       .    ?!

   ,            , ,   ,    ,   ,         ?  ,             ,      ,   -     ,     ,             ,    .  ,  !

   , ,  , ,         ,  ,           ,  ,            .

,         ,        ,         .




 III


,    ,   ?     !       ,   , ,    ,  ,   ,   .



,   ,       ,   ,  ,    ,    ,    , , ,  !     ,     ,        ,   ,      !  ,     ,    .           ,  ࠖ     ,   ,        .

         ;  ,  ,     .      ,  ,            .  ,    ,      ,   ,           ,             ,        ,   ,          .

           ,        ,  ,           .

  ,            ,   ,      ,     - ,    ,        ! , ,    ,                   ,        ,    -     ,       ;   ,  ,     ,   ,     ,   . ,     ,        ! ,   !   ,              .

    , !

   ,         ,  ,     ?

, ,   ; ,    ;             ,       .

   ,                 ,           . ,    ,    , , ,  ,        ,              .

       ,      ,    ,         !

   ,     , ,            ,     ,      .                      .

  , ,            , ,   ,    ,                 ?

   ,    ,              .    !        ,     .  ,                .

,      !   .

 ,  ,     ; ,      ,     .      ;       .         .

       ,     .               ,  :  ,   ,    .

     ,  ,  ,  ,   -    ,        .            , ,   ,      .

   , ,     , ,        ,   ,         .             .       ,   -               -   ,      .

       , , ,         ;           ,     .           ,            ,     ,    , ,      .

     , ,    .      ,        .    ,      .         ,        ,     .          ,             ,   ,    .     ,             ,         .      ,             ,         .

      ,  ,      .                              ,           .         ,    , , -,     Nest,            ,        ;         ,    ,           .

        .

 !    ,        ,      .  ,  !         ,          ,       ,   .       ,       ,   ,   ,          .

 ,       ;  ,  , ,          ;     ,     ,  , ,   ,      .

       .  ,         ,    ,  ,     ,  :   !  ! ,   ,  !      ;   -   ,     -         .

,     ,     ,   ,  ,        ;       ,    ,   ,    ,        .

 ,       ;     ,  ,         ,    ,         .

   , ;     ,         .

!  .                ?!     .

  .

,    , ,      !

 , !

    ,   ,  ;  ,  ,          ,     ,           .

   ;   ,  ,      ,      ,     ,     ,     .

  ,    ,       ;      ,            .

 , ,     ?    ;         ,  ,  , ,       .        ,        ,   ,   ?!

,  ,  ,       .

    ,       ,   ,      .        ,          ,         .       ,     ,   ,       ,     ,     ,    ,    ,    .   ,    -,  ,         ,     , , ,             .   ,     ,  ,  .

    ,       ,          .

     ,      :   ,        ,  , ,     ,  ,                ,      ,     .

    :     ,    ,  ,      .

          .             ,        -   - .      ,          ,       .  ,     ,    -  .          ,      ,   ,        ,      , , ,     ,  -    .

 , ,  ,    ,  ,   -   ,     ,   ,        ,             -   .




 IV


: , .

:     ,  !

: , .

:  ,  ꠖ   .

:   ,   .

:  ,         .

 

 ,  -   ,    ;                   ,    .  , ,   ,      ,          ,        , ,          .

   :

 , ,           ,    ,          ,         ,    ;     ,            ,     , ,   -  ,          .

        ,   ,      .

 !  .   ,  -   .

, ,    ,  ,           .

 .    ,          ,  ,        ,          ,     ,     ,      .    ,   ,  portier,  ,    ,    ,       ,   .

    , ,      :

 ,        ,       .   ,        .

 ?       ,     .

   ,       ,  ; ,  :

   ?

 , !

,       -?

 !

   ?

 ,    !

  :       ?

 !  ,      .   ,     ,    , ,  ,     .

         , ?

,   ,  !   .   !

,        ,     .    ,      , ,       ,    ,         ,   .

         ;         ,         ,   . ,      ,    ,        ,    ,     .

 ,      ,   , ?

,   ,     ,   ,       , ,  ,   ,             .

,  ,  ,      ,  !         .

,  , ,  ; ,          ,       .

                   .   ,    ,       .     ,        .

,    ,   ,      ,  ,    ?

-,    , ,  ,      ;     ,       , ,    ,     .

         ,   ?              .

,            ; ,  ,     :      .

     ,           ,             .

,   ,          ,              ;     ,   ; ,              .   ,            , ,   ,      ,           .

          ? ,  ,       ,        .

    ?      , ,             .

,  !  .      ,            -  ?!

, , ,  ,    ,  ,      .

            ,       ,    ,       ?              ,       ,     ,           ,     ,       ?

,  ,   !            ;           .

        ,          .

   , ,  ,     ,        ,       ,  .

,  ,   ,                -   ,     .

,  !  .              ,    ,    !

,         :   ,      ,     ,   ,   , ,          ,       ,    ?

 ?   ,       ,    ,     ,        , ,  ,      .

       ,     ?

  !   ,        ,      ,      ,   ,       .        ,             ,       , , ,  ,  -  ,   .

,  !    , ,  ,   ?   .

            ,     .

   ?    .

      ; , ,  ,     .

          ,    .       ?   ?    ,       ,   !

,  ,         ,   ,    ,  ,       .       ,            

!  , ,   .             ,  .

,  ,      ;     ,                   ,  ,      ,        ; , ,     ,  ,              .   ,          ,   , ,  ,     ,           .

     ,        !    , ,      ,     ,    ,     ,  ,      ,                   ,          ,        ,  ,    ,         .

,     !   .     ,  堖 ,  堖 ! -  , ,            ?

      ,          ,         .

    , ,     ,       ?      .

       ,   ,          [3 -     ,               ,     .].

  ,       ?     .

, ,    ,              ,           ,       ,             ,    ,          .   , ,  ,   ,     ,                    .  ,  ,   ,      ,    , ,  ,          .        ,          ,       .       ,    , ?

  ?!  ?!       ?     ,      ?

  !         :       ,    ,   -,      ,     ,         - ,        .

    !  . ,             ,   -  -, , ,          , ,      .               ,               .

,   ,        ,            .   madame    ,        -    ,    -   ,            .

             !

 !

    :

        ,      ?

,            .

 ?     ?

,  .

   :  ,   ,   ,        ,     ?!

      .  ,  ,  , ,         ,         .

      ,     ?

,       ;        ,   ,     , ,             .  ,                               ,             .

   ?

,      ;        .

    -      ?

,  ,  ,    ,         .

  , ,    ; ,       .

,          ,     !      ,    ,           ,       .   ,     ,           .        .

,     ?

,          .

       ?  .          ?

,   .    ,         .       : ,  . ,      ,     .

, ,          ,    ,        ,   . ,    , ,    ?

     ,    ,     .  ,       ,       ,      ,   ,   .

, , !  - ,       ,   ,             ,         .             .

,         ! ,  ,  .

         .        ,             .        ,   ,             .  ,        ,   ,   ࠖ      , ,     ,     頖   .       ,        ,      ,     ,       .

     , , ,    ,       ,    .       ,      .      ,       ,    ,    .




 V


    ;  ,  ,  ,   ,    ,  ,   ,    .



               ,                 .         ,         ,      .

    ?  ,   -    ,       ,   .        ;  .      ?

   Halle in Preussen,   ,    ?

   ,  ?

Nein! O, nein!   , ,     ?

!   !     ! ,    ,          ,    .         ,       !

              - .          ,      ,   ,    .   , ,    -      ,  ,  ,     - ,         .

             .      ,        ,      .

     ,    ,            ;    !   ,           .

 , ,  ,    ,      ,     .   ,     ,          ;       .

!      ! ,     .

,   ,   ,     ,   .             - ,        .                   :

, ,  , mein Herr!

!  ?! ?       ,               ,  . ,     !    , ,   ?

  , ein Deutscher!

, !.. , ,    , ,    ,   ?

Oh, nein, nein!.. Ein Deutscher   .

, ,   .      ?

 .

 !     ,     ;   ?

, mein Herr!  ,     ,  ,  .

, ,     ; ,  ,  .     ?

                Rathhaus.

     ?

, dieses hier?      ;    ,    .

,    ?        !       ?

,  ,   ,  mein Herr     .

,    ,     !      ,      .    ?  ,  ,          - ?

Nein, nein!..    ,     .

, ,      !

,    ,  , aber     ,    ,     ,    ,   ,    ?

, ,  .   ,         ? !     ,         .

 ,   , ,  ,   .        .

        ,         ,  ,      ,          .

,  ,   ,  ,   ,     ,      .

 !      ,    ,       ,      .

, !      ,     !   .

          .                ,    , ,      ,            ,   ,   .    ,      ,         ,       ,      ,  , ,     .

蠖    ; ,  ,    ,    .          ,   ,  ,        ,    .

,         ,   , ,     ,     ,    -  , ,     ,     ,   ,      .

         ,    ,  .             ?     ,      .   ,       .

                 .        ,      ,  ,    ,           ,             ,         .

,  ,    .  ,         ,     .    ,    ,       ,     . ,     ,   ,        ,                ,      ,   .  , ,  ,  , , ,  ,     ,   ;    , , ,     -   ,     ,  -     .      ,          ,      .

,  , ,    ,    ; ,    ?

,  .

- ,    ?   ,  ?

     ,     .

  , ?  .

,     ,   !         !   ,           ,    ,  ;         .

   ,  ,         ;    , ,  ,        .  ,    ,  ,     .

    ?   ,    ?     .

,    ;  fecit.

Fecit!   .    .

, nein, nein,   Latein facio, feci, factum, facere feci, facisti, fecit.   ,  ?

     ,    ,     .

   ?  .

, ,  .          ,    ,       .

    ?  ,         .

   -,      .

   ,        ,         ,                 .

,  ,     ,          ;          ,      .   ,      

Oh, ja!  .       ,  

     ,  -,     ,     ,  :

  ,   ,   ,         ,       ,       ,   .

,    ,  !     ,     ,       .

     ,     ,    ,      . ,     ,    ,  ,   ,    ,    ,         .                    . ,  - ,               ,                ;         ,     .

,  ,   ,    ,   ,    ,    ,  ,    . ,    - ?

, ;      .

    ?

      .

   ,   , ?    !

 ,   , ,   .

    ,  - ?

  ,    .

, , !   ,   ,  ,  ,      .

,   ,   ,         .   ,      ,  ?

Oh, ja!

        .

 ,  ,     ,       ,     ,        .      ,   ?

       ,  ,   .

  ?  .

 ?    .

    ,   ,    ,         ,     .

,      , ,                   ,     .            .            ,   .          ,        ,    ,     ,       .     ,    ,  ,   ,      ,  ,      ,       ,      .

     ,      , ,    ,            ,    .

 ,               ,         .    ,       ,    , ,   ,     ,    .

          ,   ,      ,   .

  !  .      ?

   ,     .

,     ? , , , ,   ,     -  .     ,  ,     , ,   ,   ?

, , !      ,   ,    .

  ,     ,      ,      .

,  ,       ,      ,  ,          .       , ,     - .

,              .

     -  ,  ,  ,   ,        .

      ;  ,                              ,              .     ,         .




 VI


!                !    -   , , ,   ?

 

,    !  ,   ,       ,          ,  .      : La vertu, la solitude, la charite,  ,    ,        .               , ,  ,      .     ,    grands-airs' m-lle ; ,         ,     ,      .     ,         ,    -  .   ,  ,        ,    ,    , , ,       ,  ,  ,    ,         ,        ,        .  ,  ,        -   . ,           ,   ,      ,     .     ,                .      ,  ,  ,         ,  -,      .

, ,    ,     !   .  -      .         mademoisell': , , ,    ,       !

      ?  .       -   ,       . ,        , ,  ,     .

, , ,   !     ,     .  ,            !          ,      . ,     ,        .     !     !

  ,    , m-lle ?   .        .

, !  ,          ?    ,    ,            .        ,       ,    ,     ,     ,       .  ,       ,     .   ,  ,      ,       ;  ,        ,    ,  ,     .

 ,  ,     ,      ,         ;       ,  ,  , m-lle      .

  ,  ,     ,      ,    .    , , ,   ,       -.

, , ,     ,     ,    ,    .  ,    ,   ,           -;   ,         ,           .

          ?      ,            ,   ,       ?

,     ,    ,         ;     , , ,   ,             .        ,  ?

 ,          ,     , ,   .

 ,     ,       ,   .

   ,       ,    ,   ;     ,   ,         ,         , , ,      .

    ,     ,    ,       ?     !   .

,  ,  ,   ,   ,   ,  - .

,       ,       ,   ,     .   ,  !          ;              .

 ,       ,  .

,  !      !              .

    ,    , m-lle ,        ?

,  ,          ;             ,    ,  ,      .

     ,        .     ,             ,          ,   .

    ,               ;      ,   , -,      .      ,      ,     .

 ,   ,     .   , ,     ,   , -      .

  ,       .   ,      -    ,   ,   ,    .   ,              ,  !       ,  ,         ,    .

,         , ,   ,    ,  , ,   ,       .    ,     ,   .

       ,     ,     !     .

          ;       ,     ,           .

    ,               ,        ,    ,     !   .

-ࠖ    ,     !   ,    , ,    ,      . , ,  ,         ;      m-lle  ,  , , ,       .

       ,     .

      .

,  ,   ,    ,        ,   ,    -.

,        ,      ,      ,             ,     .

, -,       , , ,        .

    ,      ,          ?

, , ,     ,      .

  ,       ,          ,    ,    .

   ,        ;         ,         ,    ,     ,   ,           .      , ,     ,       ,       .

,        .         ,          ,        ,    .

      ,        .

     ,   -      ,     ! ,  -,     ,          .      ,    -   !      ,    ?

,     ,   - ,   ,    .   ,    ,     ,    ,  ;             ,    .   ,       ,  ,     ,     ,       ,       .

, ,   ,     ;        ?!   ,    ,   ,       ,  ,  ,     .

, ,           .

, ,      .            .

,      !   ,      ,   ,      .

, ,  , , ,          ,      ;          (      ). , ,       ,     .

,  ,  ,    ,       ,     ,         ,   -   ,     ,      . ,       .

,  ,          ,  . ,        ,      ,  ,  : ,  ,  ,     ?       ?

Oh, ja, mein Herr!      ,      ,   ;        ,   ,     .

        ,    -       .

,  , ,           ,    ,     !  ?! , , !..

 ,       ,   ,  ,   ,  ,      ,        ,   ?

O, ja!          ,      ,   렖    ,      ,     , ja,    .

, ,     ;      ,             ,  ,    ,          ,                 ,    .        ,     ,        !

Oh, ja!         !    .

-!   ,    ;   ,  ,   ,       ,      .

,   -    ,  ?          ,       ?

,  ?   ,             

  ,  ,    ,  ,  ,      .

,    ,  ,   ,     ,        .  ,       ,      ,                ,       .

,  ,             ,        , ,  ,   ,       .

 , ,  ;  ,   ,    ,   ,   , , ,  .

  -        ,  .        ,   - ,         ,      ,        ,           .       ,     , , ,          ,   ,   .        :    ,      ,       ,                 .

  , ,    ,     ,         ,       ; ,   ,        ,    ,    .

    ,   ,       ,     ,  ,  ,             .     ,  ,    .

, ,  ,         ,       !

,       .        ,         ,      .

     ,            ,    .   ,    ,         ,   ,     ,   . ,       .  ,   ,    ,                 .  ,       .

  , ,       ,     .     ,      .

  ,  ,      ,          ,   ,   ,          .       .

  ,  -         ,   ,      ,   .   , ?

,     ,     ;  ,     , ,    .

     ,      ,        .

,  !  ,         .    ,  -     !        !       ,       ! , ,   ,            ,      ; , ,    ,               .

 , ,       ,     , ,   .      ,           .

  ,  !  ?!   ,     .      ,      ,     ,   .

     ,       ;    ,      ,    ,   ,          .

, , ,      .

      ,  ,      .           ,  ,        ;     - , , ,       ,      .   ,        , , ,       ,            .    ,     ,     ,             ;           ,        .

 , ,       ,        ,    -   .

     - ,      ;            .        , , .

 ,   ,      ,        ; , ,       .

   ,      ,           ,       .       ,         ,      .     ,   ,     ,         .

          ,     ;  ,     ,       ,        .   ,  ,     ,       .       -   ,   ,      .        ,     .




 VII


    ,    ,   ,   ,   .

 

    .         ,      ;       ,   ,  ,  ,    ,    ,      .

, ,    ,     ,        ,  ,      ,        . , , ,                  .

,  ,         ,     ,   .

    , , ,       ,  .               .

,     ?      ,  ,   ?

, ! !      ,  ?        ?          ,     ?!        ,      , ,  .

   ,            ?

     ; ,  ,        ,        .    , , ,      ,  , ,      .  - ,      ,          .     ,     .   ,  , -   .

,       ?!  ,          .

,     !      ;       .          .

          !

,       ,         .

      ?

,   ! ,  ,           ,    .           !

     ?

,   .       !   ,     .

     ,        ,  , ,     .       ,         , , -,      . ,   ,   - ( ),       .   ,     ,      , ,  ,       ,          .

               ,        . ,        ,      ,      .       ,        .       ,  ,        ,       .      , ,        .       ,      ,   , -, ,   ,       ,  ,  .      ,     ,    .

    ,         ,       ,        ,    .

 ,     ,      ,          .         ,      ,    ,   ,     ,    -.       ,  ,       ,            .            ,    - ; , ,     .    ,      , , ,    ,  ,    ,    ,     ,     ,            .

         ,     ,       .    ,   ,     ,          ,     .             ,  ,     , , ,      .

         ,   ,        ,      ,    .

  ?     ,          .

,      !  , .

,         :   ,       ,  ,   , ,  ,       .

Aber,  ,         !   ?

,     ,     ,   ,  ,   .      ,            ;        ,        ,        ,      .

,  ,         ,     ,      !




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/dzheyms-kuper/krasnokozhie/)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .



notes








1


  .




2


   .




3


    ,               ,     .


